Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVI, Number 19, 12 May 1877 — Page 3

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

"Ke wa@h@ nei au ia'u h@a i e ko'u pua@ kaua malalo o na pule ana a ko'u mau @, Ke lana nei ko'u manao e halawai me na manao m@ ma R@a." I @ko o i a wa a ka Emepera e paikau ana i na k@a maanei, @ ulu@ mai na puali koa a me na makaikai i ka Emeera, nolaila, na hahai aku na makaainana ma na a@ o ke kaa alii ahiki i ke kahua kahi e paiwa@ koa, mawaena @ na leo @ a m@ na leo hauoli a na puali koa a me na makaikai. eia na olelo a ka Emepera @ o na alii koa: "na ke Akua e malama ia oukou. E malama a paa i ka hanohano o na puali k @ Rusia" I ka hoi ana o ka emepera i K@sch@off, ua h@aia aku he Elele mai keia kaona aku, @ aku i ka Emepera i ka berena a @ p@kai Ua hoomalamalamaia keia wahi i ka ponei, a na hoonahuahua loa ia ka uluma@ o na maka@a.

Konatinopela, Apr. 21---Ua hoouna aku ke K @ o Tureke i ko ke Suletana @ K@ina noho a Kanikela ma na aupuni @ makaimak @, e hoike aku ana, ua haalele mai ke K@ o Rusia, kona mau @ a me na ohua i keia wahi, a oiai ke Suletana e @ ana i ka hul@ ano e @ o na hana @ o k@ Rusia lawe ana m@, ke h@h aku nei o Tureke malalo o na haawina a ia aupuni, a ke ao aku @ i kona mau Kao@e'a @ Rusia, e hoopau i na launa ana me @k aupuni Emeperiola. Ua haalele aku ka Tureke Kuhi na noho ma Sana Peterobora ia laila a hoi aku i Tureke i keia la.

@ssy, Apr. 24.---I ka @apa ana kau o na puali koa o Rusia ma kahi e komo aku ai ma na palena o Roumania a i Tureke, na h@a aku ka A@ nui o na koa o Rusia oia o ke Duke N@ Nicholas i kane olelo kuahaua i ke aupuni o Roumania penei: "Mamuli o ke kauoha a ka Emepera, o ko'u puali kaua, i hoana ia e ka@ aku me Tureke, e komo aku ana iloko o ko @ aina, ka aina i olioli piha mamua me ka hookipa aka i na puali koa Rusia. ke kukala aku nei au ke hele aku nei makou ma ke ano hoiloha a makamaka, me ka manao e hoomahuahua aku i ko oukou pomaikai, a ke ma@lana nei au e loaa ana no mawaena o ko oukou noonoo hanahano e @ ke me ko oukou mau kupuna i hala aku i ka m@e, ia mau hookioa ana i na puali koa Rusia e like me na kaua mua koe ia Tureke. O ka hele ana aku o na puali koa maluna o ko oukou aina, he wahi manawa @ku wale no. Ke kono aku nei au ia oukou e hoomau aku oukou i na hana mau, a e hoolako mai i ko makou mau puali kaua me na lako i makemakeia. Na'u no e kauoha aku i ka oihana waiwai e uku koke mai. Aole loa e hoopilikia aku ana na koa ia oukou E na Roumania, na hookahe ko makou mau kupuna i ko lakou mau koko no ko oukou kuokoa, a @ manao nei au, he wahi pono ko makou e kono aku i ko oukou mau kokua i ko makou puali k@ e hele ana maluna o ka aina no ka manao e kokua aku i na Karistiano popi @ ma Tureke, no lakou na poino i hoopiha mai ia Rusia a me Europa me he aloha."

UA @wale a aihue ia paha mai kahi kukulu @ aku wa ka huloa a Kale, i ka @ Poahku iho nei, he ekolu @o. Penei ke ano: 1 lio kane @oka, @ kea hao manumana, 2 mau lio wahine, he ulaula a he lokia. O ka mea e loaa ai a hoihoi mai ma kahi o Peke, a @ ole ma Kaneohe, o haawila ka uku @.

J. Meemano.

Honolulu, Mei @, 1877.

NA HOOLIMALIMA O NA AINA

KALO.

MAMULI O KE KAUOHA A NA KOMISINA o na Aina Lei Alii, e kuai aku no au ma ke kudala ma kuu Hale Kudala, ma ka

PO AO NO, LA 19 O MEI, HORA 12

AWAKEA.

I ka Hoolimalima o na Loi Ka'o e waiho nei ma Waikiki, i kapaia o Keokeo, Kohe a me Kalamauamana, no lakou na @ no @ a oi aku a e@ mai paha, i hoikela na palena malalo iho:

Apana @ a me @. Ala ma kahi i hoomaka ai ma ke kihi Akau o ka Aina, ua hoailonaia he pohaku, a ua holo aku ka palena mai nei pohaku la @ Hik. @ kapuai, alaila holo ke ma kahi e pili la i ka Aina o Mahuka Hema @, alila holo ae ma kahi e pila la i ko @ a me Manaoie hema @ alaila holo ae ma kahi e pili ana i ka auwai o M@ a me K@ Akau @, alaila o ka @ o ka Aina Kalo, ua k@ mai a ko K@ aina Akau @ , alaila holo pili ma Hooulu @ a hiki i kahi i hoomaka mua ai. Ka lii @.

Apana @ Kala@. E hoomaka ana ma ke kihi @ ma ke kae o ka auwai i kapaia o Kaila hem. @ mai ka hikina kom. mai o ko Hohe a me K@, a holo aku la i kahi e pili ana i ka Aina Aupuni o K@ akau @ kom. @ alaila holo @ ma kahi e pili ana i K@ Akau @ kom. @ alaila holo au ma kahi e pili ana i Hanukuaula Hema @ kom. @ alila holo me ma ko O@ hem. @ a hiki i ke kae o ka auwai o Kaila, alaila holo akau e pili la i ka auwai @ kap. a hiki i kahi i hoomaka mua ai. @ Eka.

O kela mau alua @ Kalo, ua kupono loa, no ke kanu @ a me ke Kalo, a e hoolimalimaia'ku no ka mahawa he @ I Makahiki.

Humak@ kuho kiekie @ C. S. BARTOW.
@ Kudala

NA MEA ANO HOU!

Ua loaa mai nei,

Eia ma ka Hale Kuai o Wini!

NA EA,

NA OMAU AI.

NA KULA PEPEIAO.

NA OMAU HAO BUKALO.

NA MEA ANO HOU A EMI.

Buke Pakeke Ili a me na Eke Dala

Na Lei Pilali,

Na Lei Eleele,

a me na mea e ae he nui wale.

E HAAWI MAKANA IA ana i keia a me kela mea i kuai a hiki i ka

ELUA DALA.

E hele mai, e nana i keia mau mea maikai, a e lo-

aa no e like me ka makemake.

Emi loa aole e kike me mamua!

Eia ma ka Hale Kuai

WINI.

NU HOU! NU HOU!

Kukaepele i Hanaia ma Honolulu nei!

E FREDRICK VEHLING

He kukaepele maikai loa keia!

Ua @ kona ano me ke Kukaepele o ko @ Aina e.

AOLE E NELE KA AINA WA A PAU.

E kokua kakou i na hana mikiala kuloko

o ko kakou aina hanau.

E hele mai e ike, a e ku@iia @ i ka Hale

Kuai o A. L KAMIKA,

Kuai a ka Lunahooponopono i

NA HALE LAAU O

Ka Mea Kiekie C. Kanaina,

Ma ka Poano - - Mei 19, 1877.

i ka hora 12 awakea.

MA na Pa Hale. kahi e ku ana na Hale Laau. e a@ aku ai @ ke kudala akea na mau Hale ia.

He 2 mau hale Laau, he 24 kapu i ka loa,

12 kapuai ka laula, e ku la ma Alanui

Moi, he mau wahi keehina wale

wale no ka mamao mai ka

ka Hale Aupuni aku

ma Waikiki.

Mahope iho o ka pau ana o keia mau Hale i ke kualia, e kualia ka Hale iho ma Alanui Puowina.

E hooneela na mau hale ia @ o umi ia. mai ka ia i kuaila ai. W C PARKE, Lunahooponopono Waiwai.

C S BARTOW, Luna Kudaia.

HALE PAI KII O AHI.

EMI LOA NA KII!

MA ka Hale Pai Kii o Ahi, Helu 63, Alanui Nuuanu, Honolulu. O ka uku o ke kakini Kii Popa mamua, he $3.00, a i keia manawa, ua hoemua i $2.50. O ka uku o ke kii Aniani. he $3.00 mamua, na hoemi loa ia a i ka $2.00 wale no. Emi loa maoli a makepono! Aole like pu mamua. E wiki mai oukou, olai ka manawa kupono a ka @ e upu nei. I ke@ manawa, hanaia na kii mai@ loa

Hale Kamana Nui !

AIA no maloko o keia hale maluna ae, a ma ka Helu 69, Alanui Nuuanu, e haoa'a ai ua pa@u kupapao, na moe, na noho, na pakaukau, na pahu ume me na aniani ku, na mamalu a me ia m@a aku ia mea aku. E loaa no na pahu pai. na a ma na pahu koa ma ke kumukuai oluolu a makepono loa, i ike ole la mamua.

Hale Kumeka Kamaa!

MALALO o ka Hale Pai Kii, ua hoana okoala he kaena humuhumu kamaa o kela a me keia ano a ku makemake e hiaia @ ai. E kipa mai a e ike oukou "I ka @ o Aipo." Malaila no e loaa ai na Pale @ Noho Lio, no ke kumukuai haahaa a ka launa ole mai. E kipa mai a e kuai no oukou iho.

Hale Hana Kika Puhi!
Ma ke Keena makai o ka Hale Kamana, Helu 69, Alanui Nuuanu, he wahi e hana pakaia nei na lau paka. I mau kika puhi maikai loa. He maju paka kika maikai. I kupono i ko na kanaka makemake, he ona hoi ke puhi. E hele mai oukou e kuai i ike maka. E hoohihi ana oukou. @.

NO KA mea, na hoonohoia ka mea nona ka inoa malalo nei, i Luna Hooponopono no ka waiwai o A YONG, i make, Nolaila ke kauohaia o na mea a pau i aie i ua waiwai la, e hookaa koke mai. a o ka poe i kule. ana iloko o na waiwai nei, e hoikeia mai iloko o na malama eono, o pale mau ia. J. D. HAVEKOST.

Lunahooponopono no ka waiwai o Ayong i make I Kiha.

Punomolei, Mei 2, 1877. @

HALE KUAI MEA AI!

....NO....

FRIEL & BUSH,

(Ma ka Hale Mu, Alanui Papu.)

Ke kono aku nei laua i na mea ohana a me ka poe e ke a pau e makemake ana e loaa

Na Lako Mea Ai Maikai!
ma na kumukuai makepono, e hele ae malaila. Eia no na mea ai:

Na Berena palupalu,

Na Berena wai soda, waina a me Graham,

Na Palaoa Graham a me na Huita,

Na Makale a me na Olepe,

Na Uha Puaa Hame,

Na Io Bipi paakai moa,

Na Ula iloko o na tini,

Na Waiubata Kaleponi,

Na kele a me na Elelo Bipi moa,

Na Hone Kaleponi,

Na Waina maloo,

Na Kopaa keokeo Kaleponi,

Na Kope i@oa, na Ti lau,

Na Aila Puaa,

Na Elelo Hipa, a me ka Bipi,

Na Io Hipa Pelehu,

Na Hua Manu,

Na Kopaa Hawaii o na ano a pau,

Na Pia Lole, a me na Iako Ai he nui wale

aole e pau ke heluia.

E hoopihaia na kauoha o na Mokupuni e mai me ka hikiwawe, a e opeopeia me ka maikai.

E kipa mua mai ma ko maua Hale.

 FRIEL & BUSH.

HOOLAHA HOOKOLOKOLO.

A HA Hookolokolo Kiekie o ku Hawaii Pae Aina @

@

Kakauia ma Honolulu, ko Hawaii Pae A. Mei @, 1877.

A. FRANCIS JUDD.

Ikea: Lunakanawai o ka Aha Kiekie.

Jno. E Barnard Kaka@olelo.

A HA Hookolokolo Kiekie o ku Hawaii Pae Aina @

@

Kakauia ma Honolulu, ko Hawaii P A. Mei 7, 1877.

A. FRANCIS JUDD.

Ikea: Lunakanawai o ka Aha Kiekie.

Jno. E Barnard Kaka@olelo.

MA ke Keena o ka Lunakanawai Kaapuni Apana kina o @ Hawaii Pae Aina. Ma ku waiwai o VICTORIA KALAWAKUA @, no Wailuku, Maui i make.

Ua heluheluia a na waihoia ka palapala nei a Kealoha k, e noi ana e hoo@ ka palapala kauona hope a Victoria Kalawakua w, o Wailuku, Maui H P A @ make aku nei. Nolaila, ke kau@ aku nei na kanaka a pau ke pili. o ka Poakaai, oia ka ia 4 o Iune, 1877, ma ka hora 2 ahiahi. maka Halehookolokolo ma Wailuku, oia ka la a me kahi i k@ no ka hoolohe ana i ua @ ia a me na mea @ ke hoikeia. ABR. FORNANDER.

Lunakanawai Kaapuni Apana Elua.

Lahaina, Mei 3, 1877.

Ma ke Keena o ka Lunakakanawai Kaapuni Apana Elua o ko Hawaii Pae Aina. Ma ka waiwai o KAHELE k, no @iowalu, Maui i make.

Ua heluheluia a na waihoia ka palapala noi a Kalua k, & P@iole w, e noi ana, e hooponoponoia ka waiwai o Ka. h@ k, no Olowalu, Maui H P A. I make a e hooholoia i na hoolina. Nolaila, ke kauohaia aku nei na kanaka a pau ke pili. o ka Poakahi, oia ka la 23 o Mei, 1877. ma ka hora 10 o kakahiaka. ma ka Halehookolokolo ma Lahaina, oia ka ia a me kahi i kohoia no ka hoolohe ana i ua noi ia a me na mea @ ke hoikeia. ABR. FORNANDER.

Lunakanawai Kaapuni Apana Elua.

Lahaina, Mei 3, 1877.

MA ke Keena o ka Lunakanawai Kaapuni Apana Elua o ko Hawaii Pae Aina. Ma ka waiwai o MA. HULU k, no Olowalu, Maui i make.

Ua heluheluia a na waihoia ka palapala noi a Kamimi k, e noi ana, e hooponoponoia ka waiwai o Mahulu k, no Olowalu, Maui H P A i make, a e hooholoia i na hooilina. Nolaila, ke kauohaia aku nei na kanaka a pau ke pili. o ka Poakahi, oia ka la 28 o Mei, 1877. ma ka hora 11 kakahiaka. ma ka Halehookolokolo ma @lio, oia ka la a me kahi i kohoia no ka hoolohe ana i ua noi ia a me na mea kue ke hoikeia. ABR. FORNANDER.

Lunakanawai Kaapuni Apana Elua.

Lahaina, Mei 3, 1877.

MA ke Keena o ka Lunakanawai Kaapuni Apana Elua o ko Hawaii Pae Aina. Ma ka waiwai o KIKAU k, no Olowalu, Maui i make.

Ua heluheluia a na waihoia ka palapala noi a Papu w, a me Kamimi k, e noi ana, e hooponoponoia ka waiwai o Kikau k, no Olowalu, Maui H P A i make, a e hooiliiaa i na hooilina. Nolaila, ke kauohaia aku nei na kanaka a pau ke pili. o ka Poakahi, oia ka la 28 o Mei, 1877. ma ka hora 1 ahiahi. ma ka Halehookolokolo ma Lahaina, Maui. oia ka la a me kahi i kohoia no ka hoolohe ana i ua nonoi ia a me na mea kue ke hoikeia. ABR. FORNANDER.

Lunakanawai Kaapuni Apana Elua.

Lahaina, Mei 3, 1877.

A HA Hookolokolo Kiekie o ko Hawaii Pae Aina. Ma ka hooponopono waiwai. Ma ka waiwai o V F KAILIULI, o Honolulu, i make kauoha ole I mua o ka Lunakanawai A F Judd. Olelo kauoha, e hoolaha aku no ke noi ana mai, e koha i Lunahooponopono Waiwai.

Ma ka heluhelu a me ka waiho ana mai o ka palapala noi a Kealohanui, o Honolulu, e hoike mai ana, o V F Kailiuli, no Honolulu, ua make kauoha ole ma Honolulu, ma ka la 30 o Dekemaba M H 1876, a e noi ana, e haawiia ka palapala hookohu Lunahooponopono waiwai ia W R Castle.

Ua kauohalu, o ka Poalina, ka la 25 o Mei M H 1877, oia ka manawa i kohaia no ka hoolehe ana i ua noi la, imua o ua Lunakanawai la, ma ke keena Hookolokolo o keia Aha, ma Honolulu, a ma ia manawa, a ma ia wahi no, e hele mai ai na mea a pau i pili, e hoike mai i ke kumu, ina he kumu liaio ko lakou, e ae ole ia ai na noi la. A o keia oleio kauoha, e hoolahaia ma ka olelo Hawaii, i ekolu pule ma ke Kuokoa me Au Okoa i h@iia, nupepa ma Honolulu.

Kakauia ma Honolulu, ko Hawaii P A Mei 3, 1877.

FRANCIS JUDD.

Ikea: Lunakanawai o ka Aha Kiekie.

Jno. E Barnard Kakauolelo.

MA ke Keena o ka Lunakanawai Kaapuni Apana Elua o ko Hawaii Pae Aina. Ma ka waiwai o J Y KANEHOA, no Honokohau, Kaanapali, Maui i make.

Ua heluheluia a na waihoia ka palapala noi a J A Nahaku, e noi ana, e hooiaioia ka palapala kauoha hope loa a J. Y. Kanehoa, no Kaanapali, Maui H. P. A. i make, aku nei, a e hoopuka ia ka palapala hooko kauoha ia ia. Nolaila, ke kauoha ia aku nei na kanaka a pau, ke pili. o ka Poalima, oia ka la 23 o Mei, 1877, ma ka hora 10 A M. ma ka Halehookolokolo ma Lahaina, Maui. oia ka la a me kahi i kohoia no ka hoolohe ana i ua noi ia a me na mea kue ke hoikeia. ABR. FORNANDER.

Lunakanawai Kaapuki Apana Elua.

Lahaina, Aper 28, 1877.

A HA Hookolokolo Kiekie o ko Hawaii Pae Aina. Ma ka hooponopono waiwai. Ma ka waiwai o KAMAKAKOA w, o Honolulu, i make kauoha ole I mua o ka Lunakanawai A F Judd. Olelo kauoha, e hoolaha aku no ke noi ana mai, e koha i Lunahooponopono waiwai.

Ma ka heluhelu a me ka waiho ana mai o ka palapala noi a Keanu, o Honolulu, Oahu, e hoike ana, o Kamakakoa, no Honolulu, ua make kauoha ole ma Honolulu, ma ka la O M. H. 1868 paha, a e noi ana, e haawi ia ka palapala hookohu Lunahooponopono Waiwai ia keanu, ka mea hoopii. Ua kauoha ia o ka Poalina, ka la 22 o Mei M H 1877, oia ka manawa i koho ia no ka hoolohe ana i ua noi la, imua o ua Lunakanawai la, ma ke keena Hookolokolo o keia Aha, ma Honolulu, a ma ia manawa, a ma ia wahi no, e hele mai ai na mea a pau i pili, e hoike mai i ke kumu, ina he kumu oiaio ko lakou, e ae ole ia ai na noi la. A o keia oleio kauoha, e hoolaha la ma ka olelo Hawaii, i ekolu pule ma ke Kuokoa me Au Okoa i huiia, nupepa ma Honolulu.

Kakauia ma Honolulu, ko Hawaii P A, 27 o Aper 1877.

A FRANCIS JUDD.

Ikea: Lunakanawai o ka Aha Kiekie.

Jno. E Barnard Kakauolelo.

A HA Hookolokolo Kiekie o ko Hawaii Pae Aina. Kau o Aperila. A D 1877, ma ka Baneko. FREDRICK M. GREEN vs. ANNIE GREEN, he hihia hooki mare.

Ma ka hihia hooki mare ae, ke kauohaia nei, o ka hookanawale ana i ka mare, ala ma ka aoao o Fredrick M Green, ka mea hoopii. no ka moekolohe o na Annie M. Green ia, a e hooholo loa ia ke oki mahope o ka pau ana o na malama @ono, mai ka ia aku o kela hoolaha ana. ke hookolu na mea i makemakeia ala wale no a hoikela mai kekahi mea kue.

I a kauohaia ka mea hoopii, e hoolaha i kope iloko o na nupapa Hawaiian Gazette a me ke Kuokoa, no eono hebedoma, a o ka hoopuka mua ana iloko o ka malama hookahi, mai ka wa aku o keia hooholia ana, a o ka poe a pau i pili. Iloko o eono malama e hele mai ai e hoike, ina paha he humu e ne ole ia ai

Kakauia i keia la 5 o Aperiala, 1877.

JNO. E BARNARD, Kakauolelo.

Ke hoike aku nei au, o ke kope oiaio keia maluna ae o ka olelo hooholo no ka hihia hooki mare i hoikeia maluna, e waiho nei ma ke keena o ke Kakauolelo o ka Aha.

Hoikeha e ku'u lima i keia la 21 o Aperlia 1877.

Jno. E Barnard, Kakauolelo.

Na ka Aha, @

Owau o Ruta Keelikolani, o Honolulu, Oahu, ke ku@ia aku nei au ma ke akea, I ko'u hoonoho a hookohu a hoolilo ana aku i ko'u kanaka i manao pono la, oka o Simona Kalou Kanai, o Kailua, Kona Akau, Hawaii, i Luna nana e hooponopono i ko'u mau Waiwai Paa, a me ko'u mau Waiwai Lewa. mai Hawaii a Kanai. Nolaila, ke kauoha ia a ku nei na Konohiki, na Hoaaina. ka poe mea hoolimalima mai i ma aina a me na mea e ae no'u, e ike ae @, me ka hoolohe, a me ka maiama ana i kana mau kauoha a paa. A ke kauoha pu ia aku nei ka poe a pau a'u i aie aku ai, e hooponopono aku me ia, a me ka poe a pau i ale mai ia'u e uku aku iaia.

K. Keelikolani.

Honolulu. @

E IKE nuanei oukou e na ano kanaka a pau, owau o ka mea noaa ka inoa malalo nei ke papa aku nei au i ka poe mea holoholoaa a pau loa, aole e hookuu wale maluna o kuu aina e waiho ia ma Kamaili, Puna, Hawaii, i hoolima ma ka mea o Waanui k, a me ka aina hui o Kamihi ma, e pili nei ma ka aoao ne ma o Puakana. e hoolohe i keia ma aole e hooku i keia hoolaha, e hoopiha ma ke kanawai.

Kamakahiki w.

Kamaili, Puna, Hawaii, Mei 7, 1877.

KE PAPAIA aku nei na kamaka a pau, aole e komohewa maloko o ka ai@ o AWALUA, Kohaia, Hawaii, a pepehi paha i kekahi o na holoholona maiana iho, o hoopilia auanei ma ke kanawai. Mamoli o ke kauoha a Kalani Nalea i make. KAHELE @

@ ma o kona Loio ia W B Castle.

OWAU o ka mea nona ka inoa malalo nei, ke papa aku nei au i ka poe mea H@kuai a pau iloko o keia Aupuni, a me ua ano waiwai e ae, mai hoa@ i ka'u wahine mare o @huina Alona kona inoa. okai ea haalele mai nei na'u ke kane mare ma ka akaka ole o ke kumu.

AIONA (@

Honokua, Kona Hema, Feb 27, 1877.

OLELO HOOLAHA

KUAI A KA LUNA HOOPONOPONO

WAIWAI.

E kumi aku ana ka mea nona ka inoa malalo @

@

Hoolaha a ka Luna Hooponopono

Waiwai.

@

DAVID MAKA@U.

Lunahooponopono Waiwai o Keo@ w.

Hanale @ Aperila 30. 1877.

OI AI ua komohewa ae kekahi poe kanaka maluna o ka aina o A Waleua, Kohala, Hawaii, @ iho i kekahi mau hana ino. No @ papa la aku nei na kanaka a pau e komohewa ana ma ua aina la. o hoop@ auanei ma ke kanawai: a o na holoholona a pau @ aku ana na komohewa e hoop@ lakou i ka na Aupuni. W. R. CASTLE.

L@lo no Kahia w.

Hoolaha a ka Lunahooponopono

Waiwai.

OI AI na hooko@ mai ka mea nona ka inoa malalo iho. i Lunahooponopono waiwai a he hoo@ no ka waiwai o U A k. i make. e D McBryde, Lunakanawai Kaapuni o ka Apana Eha. Nolaila, ke kanahaia aku @ na kanaka a pau a ka mea make i aie aku ai, e hoi ike koke mai i ko lakou mau hila olalo, @ko o na malama eono mai keia la aku; a o ka poe hoi i aie mai i ka mea i make, e hookaa koke mai ia'u ma Papaa ko'u wahi noho Ina he waiwai o ka mea make e paa ia nei e kekahi, e hoihoi koke mai. J Kaipu,

Lunahooponopono Waiwai o Ua.

KE HOIKEIA aku nei ka lohe i na mea a pau, o ka mea nona ka inoa malalo iho, ua hookohuia mai i Lunahooponopono no ka waiwai o ELIA k, no Wailua, Kauai i make: a ke kauahaia aku nei na poe a pau i ale mai i ka mea i make, e hookaa koke mai, a o ka poe he mau koina ka lakou, ina paha ma ka moraki a ano e ae, e hoike koke mai iloko o eono malama mai keia ia aku, a i ole, e hoole loa ia. E. LINDEMANN.

Lunahooponopono Waiwai.,

Wailua, Kauai, Aper 28, 1877.

O ka mea nona ka inoa malalo ae, ke hoolaha aku nei ma ke akea, na lilo ia'u ke Ahupuaa o Makalawena, ma Kona Akau, hawaii, ma ka hoo@, no na makahiki he umi. Nolaila, ke papa ia'ku nei na mea a pau, kanaka haole, pake a mau ano kanaka e a a pau ua kapu ke komo kino ana a lawe nona iho i kekahi o na mea a pau e waiho ana a e niu ana ma ua aina la: a o na holoholona pipi, lia, hoki, miuia. kao a mau holoholona e ae, aole e komo ma ua aina la, ua kapu loa. A o ka mea a kue ana i keia, e hoopi ia no ma ke kanawai A pela no ma na mea o ke kai o na aina ia, e like no me ke kapu ana o na mea ma uka, aole hoi e kii la, a lawe ia ka ke konohiki ia i lawe ai nona e like me ke kanawai. o ka lae. A o ka poe a mau poe e kua ana i keia, e hopu no kuu luna, oia o Mamae, a koi aku e uku mai i hookahi dala no keia a me keia hewa i hanaia. Mrs. H Kealoha Habottle.

Kapalama, mei 1, 1877.

E IKE nuanei na ano kanaka a pau loa, na haalele kumu ole mai o KELIIKUEWA la'u ka'u wahine mare, ma ka la 2 o keia malama, a na hele aku ia mai o'u aku nei, nolaila, ke papa aku nei au i na mea waiwai a pau loa, mai hoaie mai oukou iaia, no ka mea aole loa au e hookaa ana i kana ale E hoolohe oukou i keia e pono ai.

MAKINI.

Puukaia, Kona Akau, Aper 22, 1877.

KE hoikeia aku nei ka loha i na mea a pau, na hoopau la o H. W ARMITAGE, mai kona noho mana ana ma kuu Halekuai ma Wailuku, mokupuni o Maui, a aole ona mana ohi dala ma ko'u helu, na keia hope aku. O Mr. F B LEVI. oia ko'u Agena nana e malama i ko'u oihana malaila. a e ohi i na aie mai ka la 20 aku o Aperila 1877. S. MAGNIN.

Hoolaha a ka Luna Hooponopono

Waiwai.

E IKE ana nei na kanaka a pau, aiai na hookohuia mai ka mea nona ka inoa malalo iho, me ka palapala hooilina e pili ana, o John Avery Simmons. o Laupahoehoe Hilo. hawaii i kame Nolaila, o ka poe a pau i aie i ka mea i make, e hookaa koke mai lakou; a o ka poe a pau he mau koina ko lakou i ka mea i make. ina paha ua hoopaaia ma ka moraki a ano e ae paha, e hoike koke mai lakou iloko o eono malama, a i ole ia, e haole loa la.

JOHN MAGUIRE.

Lunahooponopono Waiwai o John A Simmons.

Kohala, Hawaii.

UA hoonohoia mai au e ka Mea Hanohano F S Lyman Lunakanawai Kaapuni Apana Ekolu o ko Hawaii Pae Aina, i Lunahooponopono no ka waiwai o NAUKANA I. o Honuapo, Kau i make. Nolaila, ke kauoha aku nei au i ka poe ana i aie aku ai a me ka poe i aie mai iaia, e hoike mai i ka lakou koi ana, maloko o na malama eono mai keia la aku. E loaa au ma Waiohinu, Kau. Hawaii: a hala keia mau manawa, alaila, e hoole mau loa la aku no na koi ana mahope aku. W THOS. MARTIN.

Lunahooponopono Waiwai.

Waiohina, Aper 16, 1877.

KE papaia aku nei na kanaka a pau a me ko Kaneohe, me Kahaluu, aole e holo na waa maluna o na koa Hee o HEEIA, aole lawaia me na upena: aole e o Ula ma na po mahina. A i manao lakou e lawaia, mawaho o na kaaau naiu o Heeia, o holu na waa ma ka hohonu, ma kahi o na moku e hookomo'i. O ka poe e kue ana i keia a loaa i ka Luna, a i ka poe i ae ia ka i-a a ke konohiki, e hoopiiia no ma ke Kanawai. J B KELUKANAKAOLE.

Konohiki Aina.

Honolulu, Aper 27, 1877.

E IKE mai na kanaka a pau loa i keia Olelo Hooiaha, ua lilo mai i ka mea nona ka inoa malalo nei, na apana aina elua ma ka hoolimalima, oia o MOLEI a me LUAIA, e waiho ana ma Kalihi-waena, apana o Honolulu, ke papa aku nei au i na holoholona a pau, lio, pipi, hoki, mi@a, puaa, aole e hookuu wale maluna o kuu mau aina, a ua hookapu aku no hoi au i na mea a pau e ulu ana ma keia mau aina, a me ka poe e wawahi ana i ko makou mau pa aina Ina e loaa kekahi kanaka a mau kanaka paha i kuu mau Luna, oia o Aki a me Aku, me lana no ka uku ana. E lilo keia i kanawai paa mai kona la e puka ai @ ke Kuokoa. @LAMAPONA @Pake.)

Honolulu, Aper 26, 1877.

KUAI O KA AINA MA KAU,

HAWAII.

I Kulike ai me ka Palapala Ae Kuai i hoopukaia e A. Francis Judd. kokua lunakanawai mua o ka Aha Kiekie. i na mea nona na ino amlalo iho. na kahu malama waiwai o Alexander George. Ellen George a me na keiki no ole e ae a Nicholas George i make, i hoopukaia ma kaia 7 o Aperila. 1877, e kuai aku no laua ma ke kudala i ka mea koho kiekie no ke dala kuike. I ka Poaono, ia 12 o Mei, i ka hora 12 awakea, ma ka Hale Kuai o Meineck, ma Waio@au. apana o Kau. mokupuni o Hawaii, i na pomaikai. na pono a me ke kuleana a pau o Nicholas George i make, iloko o kela kuleana aina nona na eka elua. e waiho ia mauka o ke alanui aupuni, ma ke Ahupuaa o Kawelo, apana @ Kau, makupuni o Hawaii, me na lako a pau a me ka hale laau a me @a hana hou a pau maluna iho. O ka aina a me ka hale, e ku@ila ma ke kumukuai he $250 a pil@ aku. No na mea k kue, e ninau ia G. W. C. JONES.

W. C. JONES.

Na Kahu Malama AWaiwai o Alexander George a me kona mau pokii.

Honolulu, Apr. 24, 1877.

KUAI HOOEMI LOA!

MA KA HALE KUAI LOLE O

C. C. AKINA,

e ku la ma Kaiopihi, Kohala, Hawaii, he mau Lole Hou loa. ka makana o ke Kuikahi Pauai Like Ua kupono no na lua o ka makani Apapaa o na aina haaheo nei.

He kamaaina no hoi i oluolu la oukou. no aiia. e kuai ma. noahi aku no a@ me ka emi malalo o ke kumu @o He mau lole nani loa. he Nu Paikini na ke a o ka Moi Kalakana.---@ no o ko oukou makamaka olalo.

C. C. AKINA.

A HA Hookolokolo Kiekie o ko Hawai Pai Aina. Ma Ke Keena. ma na koina i ka hihia ALABAMA, o ka poe i make kauoha ole. Inoa o ka Lunakanawai Judd.

M ka heiholu a me ka waiho ana mai o Alfred S Hartwell a me William O Smith, na Lunahooponopono Waiwai o ka hihia i ikela ma ka inoa Alabama, e hoikela aku nei malalo iho, a malaila e hoike mai ana na loaa mai ia iaua he puu dala lehulehu o kekahi mau kolua ma ka hel o na Alabama nei, a o ke koena o na puu dala nui i loaa penei no ia:

Kainamoku ... $147.07            Kahananui ... $147.13

Pahau ...147.03                       Keoui ... 1@5.31

Komoanahulu ...123.66           Namakaeha ...115.31

I@aka ... 128.44                     Kekahea ... 147.03

Kekoa ... 111.56                      Hena ... 129.44

Kimukeole ...   1@2.25           Hoaiki ... 133.33

Kanihelau ... 132.38

A ke noi aku nei iana, e @ a apo noia ko laua helu, a e hooholoia ka waiwai e waiho nei iloko o ko iaua @na i ka poe kuleana a e hookau @ laua mai ko laua noho ana ma ka oihana.

Ke kano@aia aku nei, o ka la 1@ o Iune A D 1877. Poulima, i ka hora 10 A M, imua o la Lunakanawai, ma ke keena, ma ka Hale Hookolokolo ma Honolulu, ola ka manawa i kohoia no ka hoolohe ana i na noi la a me ka nana ana i na helu o ma mau Lunahooponopono la; a malaila e hele mai ai ka poe a pau i pili, e hoike e mai i na paha he kumu e no we la ai. ae ek hoike mai. owai la ka mea i koleaua i ka waiwai. A ma kau@, e hoolaha i keia kanoha ma na olelo @lani a me Hawaii, maloko o na nupepa Hawaiian Gazette a me Kuokoa, no ei olu hebedoma mamua ae o ka manawa e hoolohe ai i ke noi.

Kak@ ma Honolulu, H. A. P. i keia la 12 o Aperila, 1877.

IKEA: A. FRANCIS JUDD.

JNO. E. BARNARD. Lunakanawai o ka Aha Kiekie.

OLELO HOOLAHA.

KE PAPAIA @

AHIN @ A@NUN.

Honolulu, Aper 14. 1877.

OLELO HOOLAHA

Ke papa ia'ku kei ua mea a pau aole e hele @

J. A. HASSINGER.

Luna.

Kahuku, Mei 1, 1877.

OLELO HOOLAHA.

E IKE AU A NEI NA ANO KANAKA A PAU @

Mrs. Kamali

Hilo, Hawaii. Apr. 18. 1877.

HOOLAHA A KA LUNAHOOPONO-

PONO WAIWAI.

E KUAI AKU ana ka mea nona ka inoa malalo iho. m @ ke ku @ ke hiki: aku i ka POALUA, MEI 8, 1877 hora 12 awakea. mai ka Pa Bipi mai ma Lauh@a. W@ i na PEPE a @ na LIO a pau e pili ana i ka waiwai o @ i make. R. G. @ra@r@

Lunahanoponopono o Ahki i make,

Honolulu, Apr. 10, 1877

Ua makemake nuiia

ka aila Hua Koli e KaKELA ME KUKE MA a na lakou e haawi i ke komokuai kiekie. E waeia na hua keli a maemae.

Ianuari 26, 1877.

Hoolaha i na hoa-aina

---O KA WAIWAI O ---

Ka Moi Lunalilo i make.

OIAI ua hookohuia mai ka poe nona na inoa malalo e na Lunakanawai o ka Aha Kiekie, i mau kaha Waiwai, no ka waiwai o ka Moi Lunalilo i make, i kuiko ai me na hooko ana a kaha palapala hooiiina. nolaila, ke hoke aku nei makou i na lioaaina a me ha poe e poho hoo@ nei maluna o na aina a pau o kona mau aina a o na poe a pau e paa ana i kekahi waiwai a e ohi ana paha i na aku hoolimahaia, a e hoinoi mai ia makou i na hoolimalima i ohi ole ia a e aie ana i ka waiwai o Lunaliho, mahope iho o ka la 12 o Maraki A D 1877, ola ka ia o ka make ana o ka Mea Kiekie O Kanaina. A ke hoolaha po anu nei makou, aohe mea i hoomanaia e ohi mai i na uku hoolimalima o kona mau waiwai, a ma ke ano paha he Elele mai a makou aku, me ka makou mau palapala hoomana ole. Ke kanoha aku nei makou i ka poe a pau e paa nei i na hooia malima, e hoike mai ia makou me ka hookauloa ole, me na palapala pu mai no ka hoomau ana aku i ka hoolimalima a me ka ole paha.

J MOTT SMITH, E O HALL. S B DOLE.

Na kahu malama Waiwai o ka Moi Lunalilo i make.

Honolulu, Maraki 20, 1877.

Hoolaha a ka Lunahooponopono

Waiwai.

E KUAI KUDALA aku ana k a me nona ka inoa malalo iho. ma kahi noho o ka mea Kiekie C. Kanaina i make, ma Haimoeipo, ma ke alanui Palace, Honolulu I ka I'oakahi la 30 o Aperila, i ka hora 10 kakahiaka, na waiwai pilikino malalo iho, o ka waiwai o ka mea i make penei:

NA LAKO HALE, na koki me na pale like ole, na noho paipai, na noho hooluolu, na noho ohe, &c., na pa kaukau koa, na pakaukau mabala o luna, na pakaukau hooloihi &c., na aniani o na ano a pau, na mea waiho hoonani, na ipu aniani hoonani, na aniani hoolele aka na moe koa, uluna, pela hulu, na uhi kilika a veleweta, na holowaa waiho lole koa a me ka laau rose, na pahu humuhumu, na pahu lapana a pake, na pahu papale, na pakaukau hana, na mea waiho omole pakaukau, na pakaukau @ hookipa, na noho loloa hooluolu, na pahu ume. ua pahu kakau, na holowaa aoao waiho aulani, na kukulu buke, na moe hao, pela koki, na mea holoi maka, na pahu iliahi, koa a ano e ae, na peahi, na ipukuha, na eke lii kaahele, na ohe aniani liilii, na apa lole kilika, na pu kaupoouiwi, na pu panapana, na buke waiho kii, na lei a-i, na pahikana, na kukaa moena, mea hoonui kii, na upena me ke aho he mau haneri umeke o na ano lehulehu.

NA PONO ANIANI.---He mau pahi a me na O pake hou, na pono dala a me na ano e ae, na bola, na kawele &c. Kapuahi a me na pono, na ipu ti, na kukui a me na uhi

1. Lio kea. 1 Lio wahine, 2 pan lio haulaula, no ka holo hookahi a paiua, 2 lio e ae, 10 bipi hana, 1 kaa lawe ukana a ohua hou, 1 kaa kahiko oia ano, 1 kaa uuku, 2 paa liikaa paluu, 1 paa ili holo pakahi, na keehi noho, @ noho lio, na kepa, na punuku a lii poo, &c., 7 kaa bipi, 9 Lei hipi.

2 waa, 2 heleuma, 20 moa wahina, a he lehulehu wale aku o na mea maikai a nani. W. C. PARKE.

Lunahooponopono Waiwai.

E ike auanei na kanaka a pau, o ka manao hai a me ka olelo papa a ku kane mare, oia hoi o Mr. Kahuhu, o Kea@ae, koolau, Maui, ana i waiho ae nei imua o ke akea ma ke "Kuokoa" o ka la 14 o Aperila nei, noho oiaio. Ke hai nei kela, na'u ka ka haalele iaia, aole pela ka oiaio, o keia Kahuhu no kai haalele ino iho ia'u me ka naau aloha ole, oiai au e waiho ana i ka mai, a kokoko e uhi mai na huna leop o ka ilihonua ia'u. Aole keia Kahuhu i malama iki ia'u iloko o ko'u wa pilikia, e like me ka olelo o ka Berita Mare o maua, no ka mea, ua hao aku la kela me ka wahine manuahi, "hao Koolau wahine pau na mea aloha, koe iho la au ka pua wahawaha i Wailua." A i ka nana ana'ku o'u kuu kane ia Kuhuhu iloko o ia manawa, ua like me Wili Ahiu, aohe ike wale iho ia Malio, i ka lawe huhuki a ka wai kau o Keanae. Eia hoi, ke papa nei kela ia'u, aole au e hele e aie, ke hai aku nei au, he mana hiki no ia'u ke hele e aie i na hale kuai ma ka inoa o kuu kane mare, oia o Mr. Kahuhu, oiai, ke paa nei no ko mana Berita Mare, a oiai no hoi. aole au i ahewaia ma ke kanawai o ka aina, no kekahi hana kokohe, aole loa, ke noho nei au me ka malama i kuu kino anna. a no ke aha la ia i haalele mai ai ia'u i ke kaikamahine o ka aina Ualanihaahaa, aole na'u ka haalelo, aka, na Kahuhu no, kuu kane mare. a no kona malama ole ia'u nolaila, ua hoi au me ko'u ohana, a na lakou e malama nei ia'u i keia manawa, aole na kuu kane mare. MARY KAHUHU.

Kapunahou. Oahu, Apr. 19, 1877.

HALE KUAI MANUAHI!

NO KONA,

NO PUNA,

NO KOOLAU,

NO NAPALI,

NO MANA!

Eia ma Koloa nei ka mea Hou ano e kupalanaha, a e na-

ne nei mai oukou e na @amo a

MANCHALANIP!

a e ike i na mea maikai o kela a me kela ano, ma ka

HALEKUAI O PENI!

Ua makaukau oia e kuai aku i

Na Lole o na ano a pau,

Na Pepa o na ano a pau,

No Lako kukulu hale,

Na mea hano kamana,

Na mea mahiai,

Na mea ai, mai na aina

e mai a me na mea a pau i makemakeia e ke

Kane, ka Wahine a me ke keiki

Ke lo@ mau mai nei k@ mau mea ma keia moku keia moku. a no ka mea, ua hoopaeia mai ma Honolulu.

He au hou o ke Kuikahi!

Nolaila, e hiki ia'u ke haawi i keia mau

pono ia oukou, ma ka kumukuai

haahaa loa, i ike ole ia

mamua aku nei.

E lulumi mai a hoao!

FRANK BINDT.

Koloa, Kauai, Aperila 14, 1877.

OLELO HOOLAHA.

CECIL BROWN,

Loio a he Kokua ma ke Kanawai

A HE AGENA NO KA HOOIAIO ANA I NA Palapala no ka mokupuni o Oahu.

Helu 8 Alanui Kaahumanu. Honolulu. H.P.A.

WILLIAM R. CASTLE.

(Kakela Opio.)

Loio a me Luna Hooiaio.

MA NA ANO HANA PILI KANAWAI A @

@

NO KE KUAI!

KE KUNA KEONIANA

I makaukau me na mea a pau.

No ka hoomaopopo pono ana, e ninau

ia CHAS. LONG.

(Kale Lona.)

Ke kauohaia aku nei na kanaka a pau i aie mai ia'u. e uku aku lakou ia F. W. Bart@ ma ka Hale Kuai Perusia, oia ka mea e malama ano @l'u Hale Kuai, a ua makaukau no hoi ia e kuai a@ na ano Lole a pau ma na Kumukaai Makepono Loa. C. MEINECK.

Waiohinu, Kau. H. Mar. 8, 1877.

C. H. DICKEY (Kalekika).

LOIO!

MA HAIKU, MAUI.

UA MAKAUKAU E HANA PALAPALA

Kuai. palapala Moraki a me na mea a pau e pau ana @ ka Oihana Lano.

J. M. Davidson,

Loio a Kokua!

HALE Oihana, ma@a a@ o ka Hale Kuai Buke o @

Richrd F. Bickerton.

[PEREKONA]

ILOIO!

E KU LOIO no oia imua o na Aha Hookolokolo a pau ma keia mokupuni a ma na moku e ae, @ a na hihia a pau. Ua makaukau @ i ka hana a@ i na ano pa. kapala a pau. @ ia no na dala mai a @ aku ma na moraki maikai a oiaio wale no me ka @.

Keena Oihana, ma Alanui Kela pa, Helu 23, 2 puka mai ka Hale Kauka o Kauka Minute oie.

KAUKA C. S. KITTREDGE.

KE HOIKE aku nei oia imua o ka lehulehu, ua @ mai nei oia mai Kaleponi a e noho ana ma Honolulu nei no ka hawelawe ana i ka oihana lapaau. O ka poe a pau e makemake ana i kana lapanu, e loaa no ma Manui Nuuanu ma ka hale mauka iho o ka hapo o Peleula.

ILI NOHO LIO!

E LOAA no i na mea a pau na lii e hanaia ai na Noho Italia, ma ke kuai liihi ana, ma ka Halekuai o Ake ma, ma ke Alanui Nuuanu.

E IKE AU ANEI na ano kanaka a pau. Owau o PELIKEKILA ka wahiine mare a Ahoi (pake) e noho nei i ka Oihana a ke Aupuni. I'a haalele kumu ole mai ola ia'u a na kipaku ino mai no hoi me ke kumu ole, a na olelo mai oia, aole e malama i kuu ola. Iloko aku nei o kela mau la aku nei. na noho au me kekahi o ka mana keiki no ka loaa ana i ka mai, a na lawe ka Mea naan i haawi mai i ka uhane, ma kahi o ko'u mau makua no ka pule hookahi, a ua loaa ia'u ka oluolu no ke kaumaha i ke aloha he keiki, a na hoi mai me kuu kane, a na kipaku mai oia, aole au e noho hou me ia, a o kana mau hoolaha ma keia hope aku aole he olalo.

PELIKEKILA AHOI.

Puiwa, Apr. 20, 1877.

AKIU (PAKE.)

AMAKA! AMARA!

E O'U makamaka, o ka "pnuwai o ka Pakipika," Hawaii nei, a me na makamaka ili puakea, lii @ (pukikiki) a me ko'u lahui @, na keiki a ka Aina Pua, na mahi ku, mahi laiki a me na poe mahi ai, o ka mokupuni o Keawe, a me ko Maui o Kama, Molokai o Hina. Oahu nei o Kuihewa, a me Kauai o Mano, e@ au k@ kou makamaka ua wehe me au i hale Amara, alanui Moi. ma Poleloaa, a e loaa ana ia oukou ke imi mui, @ hoolako la no ko @ makemake o na mea @ ma@, ke Kopala. @ Haro, a me na mea @ me ke kumukuai haahaa loa. a he hiki no la'u ke hana hou i na kaa pipi nahaha. kau lio kaa kauwa @ ka uku oluolu loa, a me ka paa e like e like me ka'u palapala hoopaa ai a @ike ai no ka manawa a e @ hiki no la'u ke kopili i na ano waapa ka @

AKIU (Pake)

Honolulu, Mar 18 1877.

He ka pili @ loa kakahi ma keia Hale Amaru. E @ mai i ike maka.

HE PAPA KUHIKUHI MANAWA HOLO

O KA

Mokuahi Hawaii

KILAUEA!

KAPENA MARCHANT!

Mei      14 - Poakahi, 5 p.m.    Kona

Mei      21 - Poakahi, 5 p.m.    @

Iune     1 - Poa@, 5 p.m.         Naw@

Ku ana ma Honolulu i ke @

Iune     4 - Poakahi, 5 p.m.      Kaapuni la Hawaii

Iune     11 - Poakahi, 5 p.m.    @

Iune     18 - Poakahi, 5 p.m.    @

Iune     23 - Poakahi, 5 p.m.    @

I KA HOLO ANA MA KONA, U HOOPULOA, KA PALENA.

Ma na huakai a pau a Kilauea a hoi mai ai mai Hawaii mai, aole e hoalele ana ka Kawihae a hiki i ka hora @ a mahope iho pahi; Makena, e like me ka mea i @ wahaia; Haa@ a hiki i ka hora 7 a.m. a mahope @

Uku E@ moku mai Honolulu aku.

A hiki i Kaunakakai pela maluna mai ..          $ @

"           Lahanina,                                4 @

"           Ma@                                       7 @

"           Makena,                                  8 00

"           Mahukona,                              10@

"           Kawaihae,                               10 00

"           Ka@                                       10 00

"           Ka@                                        10 00

"           Hilo,                                        12 50

"           Kau,                                        12 50

Uku kaa@ ia Hawaii                           25 00

A hiki i na awa o Kauai                      @

Uku kaapuni ka Kauai                                    12 00

Uku ohua Hawii oneki                                    2 00

Aole aie no na uku @.

Ma ka Hale Oihana e loaa'i na palapala.

Aole k@ o hope o @ ala wale no a @ mua mai ka uku moku. Aole o @ ka hewa no na paiki, ukana a puolo paia, ko ole e kakaula ka loaa ana mai

E hookaaia ka aku ukana i ka wa e @ aku ai.

SAMUEL G. WILDER (Waila,)

Agena.

Keena ma ka Hale Kuai Pepa o Waila ma, kihi o Alanui

Papu a me Moi wahine.