Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVI, Number 28, 14 July 1877 — Page 3 Advertisements Column 5 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAIIA. _ J | WĪLLIAM B. CASTLE. (Kakela Opio.) loio & m« Lnaa Hoomo. M.% !f\ A*o 1«.%2«A PIM HAMWU I |M3. e trt m»' h-iuwa*»». N* f'alA pu'A S-'a * !»* IHloipa'.* auw*«? *•■»«•> * p.v\ - ra;*X4a!tAa u» x h-> Noian iKH.w*io tVUpsiiik i- ok» 1-h■; - K«»f>s* n:* k* «» \U-tui * "i'* Kv :» ■•"•■--'• ■'-. .Tvs :>■ v£ CECIL BROWN, Loio a be Kokua m:i ke Knnnwai 4 HB AC»HN\ NO K\ HOOIAĪO AN'A I NA irlL PaUpaU no '*& sno«.apatu o o*fia. Heiu S AUam Katbam itia. Hor.a'ulu, «i» J J POIKON (APALK}. RE lIOIKE viitu n»{ <vU i4a :fhui-h !. ioo.» !*.•>'*'> tU»: Bt. Uk-Jk ki-i.ak.hi R\*i! t*k.i RMkl)tAi iO>k *> a* RJ?i līuln. ti» W»ti k«u hnl« * P*!i a«si !»•««. «>;.«• ! i m« k»-fA NaWrt». * # tsiM a • to u?.-* !•.-* k.uui.iii-.ii i k'iiii iftv> J Ka poe |>«ou«wl. Na ■ »'«! ('.ak «. an' n* \V*ts K*U. i a«t W» * ; naU.is St*'itīn>.'asvdav.jWA;« am>ikto*«rhaJojx>t:v v at ka vta:>. i W K ;.c> k-«; *«■ j«»n« i-A fca H«U« P*.lsawa ■■> K. f WU£wuj» AUnui Pupu. »tc imii; | KUAI HOOEM! LOA! ' H.t K.I lIAI E M. KI'AI 1.01.E O C. C. AKINA, nkn !j ma K*:v>|)»'Jt!. Ku.m ! s. K.iw»li n>.ta r A »;o He«i «ca. k.» ntAk.HrH o Kuka'a l*»•>*! ;.jVp l a Wi>|v.n.j i.o na l»a •> k.i iiiav«:-i Av>api.t •• r.a :tin# haah'.o r!>!. rlek«tna.-ii:-a u»« t»oi t «luo.n utouvo i. «••« a:'a. e Ssv.\! m». nuahl aStu uo au tuo <a emi uiaiul-» o !c«> knmu I :>• li«* m«n l.iM- r»'.i iiM. l>«» S u Pa.iu»». f.-> k»- a>t o k* Mo. K»U-katmt.-Ovrau t.u o ko ot.ko» Itiak;tmaK:k.»iaio. fnr t'. V. AK' N\. : AKIU (PAIvE.) AMAKA! AMAKA!! «*l" uiaUamaka. oka l >p:iuwtt! ka P«tk![»ka," Ha- ! j w ai'. u.-l. a tt>o t»:t niA'eim «ka Ui v>tta»o:t. tt 1 Wana'ek nt*. oil tivj!t» ;i « me k'>'n la'nii liiJ, iu Uki .> k.t Alua I'im, i» t 111 ilii ko. hia hi l:ti\l a m»> īia |> 't» mahl .»!. o ka MokuP*mi 0 Uoawo. a ID«« ko M;kitt o Kauin. MoIoWa; »> ll:n «, ! Oahu itd o Kuihewa. a un« Katta! «> M.t«f». ♦'la au k->«.»«-kuii luukamaka ua wolie «t> au l ital«» Atitant, a!.tuui M<>l.llll ' l'o!ol<e«.4. 11 •' ln.na A!.:l !.l OUWou k»- l:ti! mui, Ho'il s;. a e lto.t!aNO la uo ko oukuu miUi;mfki> o n.t m»*a ha.« iako m.nlnai. ke Kopaln, 00. Haro, ,*t m«> n.n ii)«i »> n.>, kf ' kumukual hiialiaa ioa. a i.o hiki no la'u W>> liAv..t tu>u t : n.t kaa plpi uaīiaha. kaa !io. k;takautvo !ln>.i. mo ka :iku • uUiohi !o », a moka paa e liW»» «> ltKe m»> ka'u « b( 11 i a aolike al 110 ka maniiua »> nii.-;oi.t m. 1 ī»> : liiki iio la'u ke kopili i na «uo w.mpA o k i poo o iua»» • i:>Hk»> at:a nie ka uku emi Joa mi> oluolii o na r:>ut>a »> na maUlunl. ke ike i ka'u hau*. me ka mino aka ih >, «oio loii o pukupuku ko nmku, a hookoko ita n'ho. k»> iU-.*.» Kn'u Ikii:h, a ua knmauiua uo ia o k'au liaiia ii.u'i , oka humiihuiuu kamaa huli, a hana noho lio uo tia \au ( 1 liuia, n !)«» h k! no la'u ke haua ina noulu h.tkli»:tki .1 | oahaohao «m> ka luaikai a uie ka uku omi loa. N«> k.t \ uu'aua hlki mal ka mauawa pomaika! 0 atio nui, e mah! • ni, a ina hoi e lako o!e i ua ni«>a hana. via u.i ma i ko'u wuhi o loaa ul. I.'a iiolo k»> Ku.kalil Paual.ike. h«> j waiwai ka liopti)h ko lioomanawanul oukou « o'u mAka- | niaka, ina o mulowa a pa!.kit.il»?lo, h»> noo ko lo.vt m.*!. ! Noluiia e nane niai k halawai mea'u 1 maopopo a hot > k.» j liana a nu am.tr.:, kKiiiaua. knmeka a Akiu, a h»Kik.\l.i tvale 110 Aklu, aoh»> Akiu e ae o keU kuianakanhiil»' «• U-u'f!awt-noi ma k«>i:k mati oiimiia Nolaila nialhi ina) i ko uUo 0 holi' nial e iko mnka. ho au poiuaikai k > k-> ! kaKou Moi. i !uii ai, a uona hoi linomaoao » ka •'Hooulu lAihui." * AKIL' (i'uko., Huiiolulil, Mar. }5, IBT7. 7>.S «ma ' "<l3 ! He kapill kapual hao Ho em! loa kakahl ma kei.t liuie Aniaia. E naue n>ai i Ike uiakn. | HAiE PAI Kll 0 AHI, j i EMILOA NAKII! MA Un llnle Pa« Kll o Alil. H.u» r»i. Aianui Nm;a'ni, limioluin. ukaukuoke kaki:-.i K i p t maniU», !h> $*? W. h I k»-!a itmiu-.v,t. tia h.>-m! a ! Oka ukn »> ke kii Aniaiii. h». $ i.i.w m.imui, tu !ii».>n.ll ia ai ka ?-.00 watc> n>>. K;ni loa niiO'U a uim vp n:-) ' A.>!.> • like pu mamua. K wiki mai oukuu, »-ia( k 1 itu!i.nv» ku> pono aka lia 0 upu uoi. I keia mauawa, iian n.t na kii m»i- ! kuiloal ! Hale Kamana^ui! MAIA 110 maloko o Uvit\ lli*ife , i nmiīinn a«>. u fna ka Hehi Aī'uni Nuuanu. i> haua'.a ni t.a p:«ltu kup.i:<a'.i. ».a m••»«. 11» no!to, l)rt (Jtkat:kau. n»k pahu um.> m.» naauianl ku, r>;t mnma'u a rne ia m»>a aku iamen aku. K lo.ui 110 i>a [> t 'pi pa! na ame na pahti koa m.t ko kumukua! oluolu a uiak-po. 110 loa, i ike ole la uiauuia. Hale Kumeka Kamaa! • MAI.AF.Ookn !!»!<> Ta! Kll, na hoaia nkoa'a hn keona huniuhumu kamna 0 k«>'a a mo k' ia «uo » ka mule.'inalei. «> lilalai! a!. K ieipa m:vi .1 ko*J "I ka nani 1» Aip»>." Malailii no o io-.ux ai :ia l'alo I!i Nohi Lio, no ko kumukual haahaa aka launa u!o uial. M ! klpa mai a 0 kuai 110 oukou ilio. | Hale Hana Kika Puhi! ke lioona inakal o ka Hale Kamana. Ile'u «•>. I Alanu! Nuuanu, ho wahi »< luiua pak;,(a noi ua !a t j | paka. I in.iu klka puhl maikai loa.| He mau paka kl'a ! u.Aikai. i iko na kanaka h- »>ua h. I ke puhl. K helo m.tionkou e kuai i iiee ma'ia. K boohiht anaoukou. .w/i sJi» Alil. HAIE KIAi MMMHI! X0 KO.VJi t A O PUX.% .V0 KOOLA U, mmp.iLi, JVO MAVA ! Ela ma Koloa n?i ka mea llou ano e kupaLanaha. a o na--00 nui mai oukou « na oiamo a ra&2ffOHA.X.A2ri*>o ! a e Ike I ia eue-a uia;kai o keia a ine keia ano, ma k« HALEKUAI O PENI | l'a makaukao oia e kiui aku I Lole o ti» »no a pao, X * P»p» 0 Qt ano • pio, Liko hokolu ha'e, Na me» hana kamina, Na niea mahiai, mei a», na aioa h mai a me oa oeei » paa i makemakeia e ke Kane, ka Walalne ame ke kelklKe 10-»a maa mal nei k<t» maa mm ma keia moka kct» moka. kooka aa«fa, 0» bsos*eia mai ma lloaoloiu. lle au liou 0 ke Kuikahi! \ 1 o!ai!&, e hikt ia'o ke haawi i keia maa pouo u ookoo, m± ka kumukuai hotthr»a loa,i īke o!e iā nnmu» aka rei. E lulumi mai a lioao !' ■ FfiAX!t BIXI>T »{ Kaloa. KanaJUApert2aH,lS7r. JO2 iyr»2 '