Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVI, Number 31, 4 August 1877 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

HALE KEAKā LIO HAWAi! i Mn Ainuhou. CIIARLES Di:HBY, Lima Xui. HB MU' HEI U«l LUA KE lIA\AIA'X A t kwa po Poaono, - - - Aiigate 4, Hor* T n»p ka h »oa. Kotj\hl«\an han* hon !o», ola ke Van?a moKo. ke na i»JipU elaa, a pe:a a&u, u p<»la ateu. fieae *-ikt». U «n El4 Ho?cookii Ph Anp-mlo KoUoiiUoa Apana oHonola u. !>aU ieicutl «u!*l>U ana, »te bivi * ' a o! \i>sr*?e!u«. hira fJotre a'.v:ik<>a % I low huliip.\ls4 avnu K. Ile aiaO lk)hoa mt»l no «r.thl—Ho fe tt»oke.» a«j h »o -«i o e, l:d & tepo Keo «hioahlua kukoen&lo, ku i pu<a, a>c h*<* a*io e piuia tr ahf »ahin."*. a«* >t A. pio)a w aoit> hfvt. oia!a k me u» op a bap*!a sa hao. 110 K k-okP >w! wi. a< h&a ano Ho vf ulanu koapu«a, 1 w keokfO mahope, ak hapaU ka h&o, beut itoo auo e. A B K \.\rKUU, I.QQ* P» Auponio Koholaioa. AOf v \<77. »H tt* hoolvhaj fik OKI Pt»K \«\A X\ I>OA 9ALAU» •ī ibo, a>> pu* ictil*BM HALK INl' Kt a iu* KOPE ma Hot«>Ur u u«i. Sc- Nai asu nel ni4fe-.»a. te o wa li muAu Augatc mtt, ao4« uoua**liake iil4a Maaaahl t -a pw lutt Ki a Kojm> pttha .Vfeony. >u*aQ. Kwi*n Swajr, Asw*n, X«ioO*n, K' jtch«r.iy, , N»a>ta!, *top vVo, Honolnla. la *I *SI3~T. N'o-e Choc&WILLIiLM R. CASTLE. (Kakela Opio.) loio a me Luaa Hooiaio. MA 3TA AXO Bt!IA PILI KI.VAW.4I A P<kQ,« hiwelawe koke U tae U hiUvi«e. Sa Pkii p«l«>iXa » me na Fab{»i« pii aiua o s* «ao a pan, « htx»ma):«iittD Ueo, a tte N«bri UoaUo fili|»faiM) k» iehi*> leiw. K««cut htha. ma k»kihl o Abuiol Kaahaauaa a m« Kalepa. lioiuaaia. or» is [«! CECIL BROWN, Uio a he Ikokna ast» ke Kanawai AHE AOENA NO raboou:O ANA I NA ViUp«ti> oo S» o o<t»a. Be!u 8 AUaai Honolalu, U,Pjk *X» ty il*