Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVI, Number 32, 11 August 1877 — Page 3 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLĀHA. l ! J. M. Davidson, Lolo » K«kaii ! ' HA Oihnn». &i* Sr?*f &.it* o ' w «wi. sa« to» ie-«»»; -v.«ia <4 *<*i * I vi - kvwa. C* «*.-*X*a<»a .*« • I »•» <* *»■'•* * isi* X' >* aaw, *G&t*± o U-A. A&* « T o &*«» HOOLAIIA! MOH\ roK \OV\ \A tKOA XIL«U> *&»», &-* p»w tJI M.. K INT Ki »tu* SSt.*yti e.i :u.. a»u 514-\t. »OAR«i«* *ev<UU AiSij»V »« *Al# •>- - *«• &lk« : Xiuitudti 1 pv4> īua Kt A K«?p«f .*&>>;;>£, >isia. «\nwao, N*~.s K;.v&*- >. JU, «t»|» V»*. V«*T. »:< ixti* \ KUAi HOOEMI LOA! a.i ka hali; H ki'ai Leuo , e. e. AKINA, eseti >* tv-a K3«op«&?. it« -nAu tvi»> Hou k». t.% Rsaj£aa» o S,* Kuit*!ji l"*}-*! l * Kupoix> t;<> Ba *«i ••■ SA U;A'vauī A|.Ki(v«» 11 3« *SK« f:-*ivh"o k*.sv.jLU\A ao nm ) f»ou »01 no»*;S* <? txi*~ ! nt;aV. ak« tso »4 r»i* k» ymi m*»AV.« o. k* k«m« tu.> vi* ' ī».-tu :o.i. »»«* N u l*snxiiiS. n».» R,- *«; a ii M<m ts».i. — «W*» <!U O k»(Xlij« m:*k.*JVAk-t " ?<j-a <5»» >"2> C. tv AKCVA. ! 1 Haie Kuai Hou ! m KC POIOAI aX« nei fca tn<e* r.ort* ra*- j •**!{ Ud<> ne<« i Urttafehua i»u. aie k» no* P« aky l KSi k-.\ eukoa i»>xonua:i*\ .» heii» nat m» lto'« H»;rsn : Bl fc vll, m» HOU«IkA4», H»«»«!»*. V{*sV*.Ji. J% ;t« ■»« «.>! ; ooio« i ta !x>ie n#ai t> k#la * m* k*-U »tu>, tu*i k« ;u k* ; euuu* k i l!otH iumiaUi. no hoi «a Nv>no Ilo»n > h h'*. E Kvta» uo keia m»a aw a p&'i Ka ■ »r,o lOA K. AMT. Lioaoiulu. XuW l\ 1177, ,!#• #?r ; KUAI HOOPOHO! KUAI HOEMI - • OWAI7 oko oa*oo ! n<\ho * J:«mM!r>a U Kaa!d< <t. K<>yiavtp*c»ko, i» I kuka.'n ho: {JUWiut wt# ou.\o--> |v.»ua»<*i e i.u KunaKa, & lua t» ua ioni ltst »>»«■ Wou : hfi» i Hou«»!a»u. i\*» ho.w*. *uu n»-t «»u «v» k# ak« v », c;ua m*i4.ru.k ; i.o« a o inu au 1 n i!..!»o o« 4 !. Nol.'iil». iloko o 113 IVv.'!i> » »»a : ' i't UiaU !j»h- -: ).»m > t iu.v e i-u.»i hu-!at, maiiuahi u b<x-pjho ioa «•>* uu i ; 11* \va wai o hj.Je<ua!, Asr:%\ ' Kan.a» ;v, Uui'.o. luUl!., H7T. SU | Kuai Haahaa Loa ! | I • j i G KI'AII A nkn uo nin lse kamnkaal | «'•<? haainw, inn Kh Haie Kuaioii. M- WINI, ; ! t *** j KOia P?pei.-*o K* a mw iv* Ku;a Vtanifeau, * me na kula ī e ii(» o Wtrl.i a m« keunno jXa IM Knnīkau n«» ho! a ru rt rn Oi»» a« no «» Hnoh»tf aU> | t«ii l.edt> <<pk»;»'iO, «» kln ieoliu ai Wt» nauaakui w«- t»« m« I !!n-t.i. Nh ri»o Jīma Wuiinaa a me n-t mea «»e ap*nno | k«? kiiraui;u*i liaiihaa !o;u K wikt nnU ! . BiS NO KJt HOOLIMALĪMA. lIEI'A II AliE, ho Kkit noi «e ka nui o ka »i?ia, a ! ' i>'* "alii uiuu <* ku ana umiun-iounalnala, a!a . ) nii» ALKKoKi. Nuiiiiuu, ht» mau auauamaiuna aku o • ' I.unwHi, « ho«>l|ntali:iiaJ» t>mi tu> kn m:\natvu. rolo « <»i iikn ; nu«muti n Klima MnKahlKi. lip huukahi Ur?»h o w«»u *iua , | lu» kupono 110 ko kauu īcair>, n o fce koeua no K » muuu. ; E nluiiU i.\ t SI6 4t S!9> Sl\ IX)LE, ; : : j > IKE aiianei nakonaka.a paa. o ma'<ou ontraM • 1 m.iUlo m*», u» n.'H>)lm>ilUna)» e nu<oti ī . ka l*a Ainao .lOSKI*H MOHBIS a m® o» aiea a pan « . ', w.-ii»io >a m;» Kap»U-tia. kc papala aku nel na m«»a a pau : ! u aie k > iaknu m*u hololioioo*, wa l * maiuna o i ! u.i uina l;i i hai'a ao la inAluna. oka m»;»a kn«» i k«»ia. o hoo- j • pii:;v m* ke kauawaL AN"niNl JOSBI*H, ( ! FIiVN"C A N'lt)N (. 1 I 8I8U*SI» JOHN I>. KONIA. j■ - J ! i i iioolalia a ka Luiui llooponopouo | Waiwai. j ! MA. kn walwnl o Pilpoll k, imaki». noNaalehu. | ; IVI Kau, mo'-iupuui o Hatrtii, *ia hoo <obo<a mu: ka mo* ī j nona ka luoa niHlAlo iho, tka M«»a Uanoh«no P w l.yrann, < ; I.uuukanan'ai KnMp'iui Apnu» K-«o'>«. Noī»!lji, ko h )Kt>la ; ! aku nei ka iohe ika poe a Plipuli I aie al, «* hoixe mai uw .u ; ■ iko IhKou iiuiu koioa me ti.i l.ooiaio k'ipo'io ;no Ka p'>o ; r | & pau i aie mai ika m-* i m i<c. •? iix>k*a <0 «• 1J il l i'.ioi. J H >» M.\H7'IN, ]<unahiK>iiiMiopo:to \Vniw«t. ■ Waiohinu. lolai l, I*7". hl7 '2tn *«3t AKIU (PAKE.) ! \ AMARA l AMAKA !! F-1 O'H makamaka. o ka "punwai o ka Pak'.plKa," TTa■j waii nei. ame 11* makanv>kaiUpuake*»nafcaftak*ma. . oli h«vhca a ine ko'u iahui !>=.«, Um keiki O kn Alna Pu.i, uHin.thiKo.maht laiki a n'n» ua po« mahi ai, o ka Moka- ' puni o Keawo. a me ko Mani 0 Kuni», Moloka. 0 Huu. ; Oahu ni*i o Kuihewa. u mt' Kauoi o Alaoo, oū» *u kooa* , kou mukiimaka ua wehp ae aa l halo Amara. a!nnht Mol. ma ' Polelewu, a u io:u» ana u oukou k? imi oiai, lle'u »i, a « huoiako !a no ko oOkou m ikj»mi'k«> o nu nn»a hao liiko : nialuai, ke Kopaia, 00, ilanj, a ior ua mi-a t» ae r ine k«» • ! kumukuul h*.'iha» loa. a !k" hlki no ia'u 1:0 hana hou I | ; na kaa |>lpi nahalia kaa 110. kaakanwo Uiua, im- ka UKu oiuoiu lo», a nu' paa e Uk«» «• 'i'Ki» rno kn'u paiapaia « i hoopiia ai a aellke tU 110 ka mnn«*a«» oieloi* al. Jle ! hlhi 00 Ik'u kp kopiii I n.i aoo waapa o k& |nje «» '. makf. ana m«» ka uku emi lo* m« oiuoiu o na makao oa j malihini. k<» ik« i ka'u hana, u»v ka mino aka in<i, aoie : ioa e pukupuku ko mnk-a, a hookeiee oa n'ho. k« Ike I J . ka'u hanu, una komaaina 110 U ouknu o k'au hona mau , 0 ka humuhumu kauiaa buti, a liaoa noho 110 no na 3cau J i ha'*. ahf h'ki 110 la'u ke hana ina uouiu luklhaki a | nauaeha» me ka maikai a m« ka aleu «eni ioa. Sa ka j 1 meaua hiki n»l k* mauawa pomalkai e aho nui, e mahl ai, » ioa hoi « lako oie i na m«k haua, eta no ma ' ko*u wahi e 10«» at U* holo k* Koikahi PanaiiiKe, h« ; waiwai na Isoptua ke hooaaanawanai oufc«»u » o'a inaiea- ;. inaka, īna e uiulowa a paiiiii-iWo. h«i neo ke lu*a m*i. ' | Noiaiu e naue mal a b*law*i oi»&'a I maopipo a hol'i ka ! hana aua am-«r.i, k*m*oa r kaoiefsa a.\k-ia, *'!>Qokafci : w*ie no Akiu, aoh«« Akia *a* o keU kal*nak(atibai<t • i*. , 1 wpiawe nel ma k»-ia tuau oinana Nolalia « mallu roai i | ko u lto e hel«? mai « Lke u*«fca, h» au pom*Bo%i kcr k.-> ; 1 KaKoa Moi, 1 lml al, & noaa hoi ke kia ho^tna c >ao o ka i -Uoooiu Lanui " * AKIO ;Pakew Huuolola. Mar. U, 1377. 7*4 #aj*« 8«9 He kapiiī kapoal bao lio eml Ir>a kakahi ma ke>U Hala 1 Amara. K nau- mai {iko fti»ku. ; 1 nri &sii aiim n! U Ak i iVXokiia,lii Hawaii | ī KILA UE Al | £%SL KAPEMA II£Y.\O(..US. PoakahiAn* U <• Kmapuelia llawali. ro«kabf AB« » " " No Hilo Foa!tahi Au* 27 *• * 4 w „,No liona (liau h:ki <> mai Ka mo'<a*al bou m*l Kap*Uti£o mai, e hooiot&». uo k»ia papia mauu.«ra I KA HOLO XA HOXA. O BoonU>A XA PAIU**. M*ca bsa'«si a paa a K!tau«a * hol mal ai mai Hawall isa), »(>'<* e h*al«-i* *na t* Kaw*i>tia« a h«Jsi I lea bor* 1», a mahop<? iho p*h«; Ma'<«o*, * us&* tae ka i hoohUi wahaia: Maaia«a » lUki ika i*>t% 7a*m. m mabop*ih^. Ckn Eemoku naal Hoaolala «Uk«t. A hlkl i Kannakakal p«»£a mainna mal..._-~—5M .« T*h*ina, »• " «04 « Maaiaea, " " 7 0* •« M*x«rta, •• •, ... 9 ea " M*hsXona, •* « 10 60 " KawailiM, •».'.♦* — 10 90 " K»iia», " ♦* Ifroe " " " 10 00 " HliO, •• •* 12** K»a» • - l»0 d Clra kaapuhi i* naw*fi»... jj 00 A hiki i ua awa 0 • *» Uko kaapaKi t» Kaoai, ....... ... 12 09 Cka ohu* aa*rait oa<ftiri.......„. .... Z99 Aole ai« a«ißMa nJtn akaa. Jt* k» Hale Oihana «loaa'l ua palapaia. lol«k«ena«bof>e« t(b>, **»«*!* noakaamuamaikaak» moko. aoJ« «Ui ka hewa n« oa paiki, ok*na *>ookt pm"ia. k» ot« • kalr*trta lu k»» a»a m*l E baoka*f* k* oka Bkan» t ta wa. a notfa aiea «L . WIIJ>6R iWalii,} | W A«endf, : { 7««na ra* ka HaJ« Koai Ptp»o Waila ma. iahio I Papa a £u« MoiwahliMk. <»3taau USm / . £