Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVI, Number 36, 8 September 1877 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

uoōLAaī houKolokolo! All A m«ltlc •» k» sT*e Jtfou- «1* .4 h %■ t «<T»a!ii=x ai [ ' jsS',. Xkiu *ai»a:- ❖ #5.v&»,5.| «l<j*v>i-i-! * ; «Ukk*. Ol«ia i » *aa i *a t si ka poupaL* fewfe&» * ! * sx? ** »a'«. ■ Xo <fca «b»«. eea ka e»c* »> 5f « hTf, e* :' waiSHi«i* ssa; U2i. i i*».» »iJ» .1 **, i i»k» k%*.hx b.)>p* : c>Aw ī\.Ut. v. j .īaai* xs * •<»« 4 35* •: *.» he&p.* * c#\ 4aa». * kais> • s>&*. 1 * 6« fc* pa&fc«»U tiy ' w. 3« waaA-K* awi > S*f?=Kew - c.i K »> 15» |»v4?'ja. •■/»% k* 7•> «>■*»• ? * 3 ;y:,ew» kk h tnau «o& ka r»ERi « 3» • •' !l*>.2SAH«f«'s::s. o-.;* t» U isn~ 5 rs. i» Lv<ia*?€;..i 1 a a e fc-«. *: * siXK ;* Ct* * « >.:e * s*** ii "i? i."i\ 4 ;' j, jr -s fpsv* a.aa ; pais}sj: .t t,<i;iTsa . ) A #m kvO ea. f- fc,«.*'i*fita -5«. «« su-u p ; 13, &KO Ot" ».-/>?p* i p.k.;-* ji | fe4;a fT* i 2* U». « ; i ..ip-: i_i.« ...» ; p.wp*>* kfjffiaeo »* h;AC<- n..< wt iaaom», » vt si.*4<». «• ai*i a e K<h 1 k«o* pg». s . Ujs»;* iiWhi ; w. i K'A.iA.ai* ko tiiara;; f* A 1. ??". A. r W R C«il«. « u .tta ' __________ ew Nas«-fie. :{s* >;» A11.4 H-J«4cio-Vr<jio 3 ko Uaw&U K<&!» ' o Okii#teo a i> !•?::. V* V2» blhw* v- we a I>AVi Q ; ' KaL vKā t*A, LTDU K LO:vii;.*;ji, J O i.i«»MiXls kana kani', M. L. CLKG»OE>i a rac A. f*. CLRtiiiOK> kina : ; kan?. j;o * t Hwha K«sM©a A:na. f s?S*si mj«j a. : ->a» sta • ■; oka p:i:'soi;o ia. Imua o*a ;.uaakar:awai >IcTu»i}\ ' Jia ia heī.4twfia a !:.•» £a w.*iSto a«-a « ī*»v;i{ Kaia. J , k,t:i*. K. J. o Ive k-».'-a v»;ie. N. U j ī GWe*h«i«» <* »«■ A. S Ci«B'a.v>R» kktra kaiie, o Ho»oIu:u. t | ( Sa pa-apaia e *:»-* i ko Ukou taa ka p;it*oso, i ī f ke*aht OJa« *ios» r.ia;<«i>a n-i. - ia aa*iiu» ; k'iaak.: !j»t tsaioko o*3» pal*p<*U o<w a uo C Kir.Afr.jl | uiike VaSi'ts£ oi , H •iH.'iuiu, ts»o<:up*j;ii <3i»Vj, SroXo4e ika ;*— o Ft-h*n;*ri AI» jS"-7 ua Jtiau &ir».* «e a e aos aua ' . e k» o u* «sa» «ioa <a eo tr.tir .:i Kahikaua. ■ : L« iIU K {K>{UiQiS wah;ne a JO Ooiuiei*, a oie il L t"ejf- [ i b->rn wahip.e a A > e kafea::atakois i ua mau &i- s ' &a la. lua ke auo pau !oa a hap* pahii. { ) Ca k*a«<liaia. osa īa 17 n ok»toiiA tS". oiak* ; i isa e hooioheu ai ke>a ao. r iuiu* oua Luiuuanawai Uo i' »ka Aha KU?ki«». t ki-ia. k»u h»v>io:o«;0.0 nta *e »ka Aha ! : Kti-s.:« n>a kaiiai aiio. t:;a ka haie 01» Huao. « ' iulu, <-ia k.ih> a uie kn uis!i*i>a o ni mea a via.; i pii!,.e he- ( _ ie c;ai al a *» ho;s«r, ina iiaha he kueuu e a?* iaai ua a>a < ! Ia A e hooiaiiAki kvia kauoha iloiOona oirlo Ee.elam a j , me iiawa i. tn.tioxoo na Hawaiūn t»ase«t * lae | , ke Knuki'», he m*u n».'pt*i;a 1 para a hooLana;a n»a H,iuo j ! ioi i nei. 110 eko:u h«-btē<Jom» iuamua ae o ka inauawa o ke : ! I* mua o ua k*u la o ka \iia K;eki^. i Ilanaia ma Uouoiuiu ko iiawaii t'*« Aiwa 4#ept ■», !«77. " L. iIci.:L'LLY, ' S Oeii Brown, Loio. Lunakanawai Aha Kiekie. [ 4kea: I Jnn. F. Bnrn»rd, Kakau iielo. '{*t ! <fc HA lllMikoiuhoio oko Hawaii Pae Ai- - S ' i! *. Ma ke ktr?i;a. He oyi ; o kekeho ar»a i i.una'noopono Wa.»»ai. M* ka waiwai oka Mea KieKie ke Aiii WIi.UAM i'l rr Li:> l'ilOH'-.'K V, o iiono.uiu i make k*tiOha ole imuu oka Lut,asauawai Mci,ol!>-. * Ma ka heiuhe.u u me »ca wa.ho ana mai' o ku Mea Kiekie l'tuīa Ket-iikol:<ui o Hoiw.-.lu.u, e hoike aua, ua luake kauoha uieo ka Mva Kie«;U- Vv'il.'tauj P<« LeieioinAu. iua ilou.-iuiU la 1» o Apeiila -» I) i >77, a e uol ai.ia, e houpukaia ka paiapala Lunahoopouopoao Waiwai uo ka >lea iiauohauo Siinona n Kaai i L' g a Kauona ia oka Poakolu, la 26 o $eptemubaM h. 1577, ma ka iiora 10 A M ma ka i,ale llooko.okoio fi<a Hc>nolulu, Oia kahl u uie wu in iuaaā e hele niai ai nu uiea a puu 1 pi|i v hoike niai, m» palia lie kumu e a»> <iie in ai ia noi. a e Uuoiahaia k« ia NaUuh.» uia na oielo Kueuini a Hawaii, no ekoiu heb«iomu, iloko o na uupeiw Ilawuiiun Gaiettea me k»? Kuokoa, he maii uupepa ma Hoi.oluiu. Kakauia nia Honoiulu, Hawali i'ae A. Sept -l, 1577. LA WiehiNOi. Mcc;ULLY, ' £d\rard Preston, Lunakauawai Aha Klekie. Ikea: , Loio. Jno. e. Baniard, Kakauolelo. S2i3ts 4 lIA UOOKOIOKOIO klekie o ko TiawaJi Pae Ai X* na. Ma ka hooponopono waiwāl. Sfa ka waiwaī o 'laAMANA w, o KaUlii. Oaiiul tuake kauohaoh-. Imua o ka Lnnukanawai L Me( ufly. Olelo kauoha.e hoobl;H aku no ke noi aua roal, e koho i Lnnahooponopono Waiwai. Ma ka h»-lohe!o a me ka waiho nnā mai o ka pnlapala uol a k, o Honoluin e hoike mai oua 0 Kahmnna w, no Kalilil, Oahu. u& make kauoha ole ma Kaiihl, onhu, ma ku Li 17 0 1 nff»te m.h. 187:, a e noi ana, e haawiln ka palapahl hookohu Lnnahooponopono waiwai in 3tlreama Kahuna, a nie ke koho ana iaia i kahu uuiiama walwai 110 litisa. kekaiknmahiuelianHi o Kaamauaw. l'a kauohaia.o ka i'oaiua, ka ia !!> o «epat. M H 1>77, hora 10 * m oia ka manawa i kohoia no ka hoolohe aiu» i ua noila, iinua o ua Luuakanawai ia, ma ke keena HoiiKulo- j kolo okeki Aha, ma Hoiioluiu. a mn ia manawa, a ma it» ; waiu no, e lieie mai ni na mfaa pau i pili, e hoike mai i \ ke kumu. ina he k* mu oiaio ko lakou. e ae ole ia ai na i;oi : la. A o keia olelo kauoha. e hoolahaīa ma ku olelo Hawaii, I ekoln puh: ma ka nupepa Kuoko., uupepa ma llonoiniu. Kakauiama aouolulu, ko nawnii p a Au?ate 28 !37". L.-\WBBNCE McCUI.LY, W It Castle, Lunukanawai o ka Aba Kiekie Ikea: Loio no "lho*. Conner. Juo. E l>arii.*ird. kakauoieio. 322 3U5 824 AKA Ilookolokolo Kleki» o ko llawnli Pae Aiua, ir.a ke keeiia. imua oka Hon. A Fraucis Ju(id, ma ka walwai o W ka, o iioti(>lulit i make. iie noi ē iiaiiuia ka moowaiwol, e lumkuu a 0 maheleia Jca waiwai. slu ka lieluhelu a mo ka waihoana niai 0 W L Wilcox. kft Lunuhoo{)onyptino o ka wuiwai o W Honolnlu f mako. i ku palapalu noi, u aponoin na hooiilo he ui&iloko ae o On .inla h»> i ioaa iaia. e nunaia a honpono.a ' ka moowso'wai, a e maneieia ka waiwai e waiho nel ma kona malu i ka t.oe I kul»-aiia. a o hookuu i&ia a me koua poe hope mai ka nolio Lunalionponopouo aku. KoiaUa. uakauohaia, o ka VoAko\u, ka lu ;t o Okatoba, A D ka hora 10*A M. imua 0 ua Lunakanawai la, ma ke keen;» hookolokolo 0 kein Aha, nia Honoluiu, <ua ka manawa a me kahi 1 kohoia 110 Ka hooiolie ana la nol. a t> ka pot a pau i plil, e mai a e hoike, ina paha be kUmu oae ola Ia ai ia noi. a e hoike mai hoi i ka poe kuieaiiu ika walwai. aua kaiioiiai.i, e hoolaim i keia kauoha ma ka mipepa Kuokua, he nupepa mu IU»n(»lulu, no oko- j lu hi-Oeiioma mamua ae o ku manawa ē hoololie ai. Kakauia ma Uouoiulu ko Hawaii p a, Aug 2;», is"7. LAWK KNCK McCL LLY, * bea: Lui*ikanawai o ka Aha Kii'kie. Jno. T5 Barnard. Kakauoleio. 8*22 3^Bi4 AIIA HooUolokolo kaapuni Apana Kha ko Uawall i'ae Aina. Kaual. Ht>. Kau 0 x\tigate A li 1577. KMA LE K AlO w, kue ia J H KAIO k. Hoopii oki mare. Ma ka hihia hoopii oki mare malunake. ua kuui.haia, ua kaakapono ma ka aoao 0 Emale Kaio w, no ka hoo- ■ I1( > k# B«ho uua mau, no ke kumu ua loaa o Kaio k. 1 ka mai pake, aole e hiki ke hoo)aij»a iiookoia maliope o k» pau aua u na miUamu eouo ma k»*ia ia iuu, koe waie no innhe niau kumu eae keka'aie piuu ujaini;ano k* kue. Ua kauohaia ku mea hiiopii, 0 hoolaha ike koi>e o keia kanohit, maloko ona nupepa liawauau Guzetie a m»? ke Kuokoa, eo eono hel<t-donja, o kahoopUKa nina ana maioko uo ia o hookahi miUama mai keia u aku, ao ka poe u pan i piii, n.a lie uiau kiumi kue ko lakou, e hoike maiiloko o ia wa, i kumu e ae ole ia ai. Kakania ma Nawiiiwiii. Kauai, Augute 7, 1&77, FrunkJiindt, Kakauoi»-10. Na KA AHA. Ko hoike aku uei aii, o maluna ae. oia no ke kop« oiaio v ka hiliia maiuna ae, o waino nei ma ke keena 0 ke Kakauoielo oka Aiia t£ooko!oko;o Kaapooi Ap.i-.m 4, „ FKANK BINOT, S.I Ms Kakauoielo Aha Kaupuni Apaua Ehft, A IIA Kanpnni Apana Vha o ko Haw»li Pao Aiao. Kauai tke ka«» o A D 1577. P KAL Vw A k. ka inea hoopiī kue ia Li UKIA w, ka mea hoopiiia lioopii oki u>are. Ma ka palapaia hoopii i oleloia malnna, no ke oki mare. ano ua kauohaia, 0 ka oleio iuioluU» e oki »na n»ai ka be rittt niarb!»kn, mamuli u kaaoao o P Kaiawā k. no ke kuinu 110 ka ha.»icleioa o i.uuki.» w, loleioi.i; e lūo 1 nienpaa muhope o i.a mai.»ma t\jno. uiai ka lu t hoopukaia at ktia i'kno hooholo, ko hanuw» e t;ke mt- n» oleio :ua!oko neī, «e 010 nae i ike ia uu kumu wnpono o hooleia ai, a uakanoli.»ia.ka niei» lu>opii, «t hoolaiui i ke* kope 1 hooiaiuU okf ia oleio kau>>ha iaa na n»j.t p.» aupuni i keia a nie kew htheriou>& eono o ka hov>iaha niua at>a il ku o ka maiama l>ook*hi uiai ka ia a<»u i ho<>puka ia ai kela kauoha ī 10ea e h»Til ai iua m*a a vau i piii 1 kela hih.a ke hoJke mat i.oko « na m.<iauia eouo iua he kumu ko iokou i hooku oie ia ai ia 01.-lo hoohoio a li.o I mea oie. , Fastik iiiinii, Knkauolelo. 2»a ra AIIA. Ke uuike aku ne; au o l a olelo malooa ae, oīa 00 k» <tope oiaio o ka hiuia mal«ta at« e wailio uei uia k« keeua o o ke Kakauoieio o ka Ahah»x>koiokoto Kaapuni, Apaa» . IHANK BL>l>l, Aha Ka&pnni Aiuiia Ki:a, Aha Kookolokolo Knapuni Apamv Eha ko U* wali Pu« Ama, His. Kuu o .iugate A b 1877, KAt,l w, ka mea boopiioiiamrc, ka« ia iOAi£l k, ks oi«fe i hoopii. Ma *a hmia ho>)pii oki mare nialuna ae, ua knuohain, ua kaa ka pono ma ku liookl ana i Mt tu«re f aia ka w aaiau» w. »to se kuiuu t, v uioekoiohe oua io*«i ku. e heoioia mAh.'pe iho o «a pau a;m o na nuUaaia e<-no inai ka la aku o ka haeaia *an o oieio hooboio. ke liMh. t iikt< iut> ua vielo maioko u«-L kō oie.uae i tkc. u ke kumu e i*e bte t* atia uo;. aua kauoh* hou ta ka mea huopii, e hoo.ah* i ke k ipe j hoo«anu.i 0 k*ta uielo kaiioha m* na oupew aupum Gu*u« a me ke Kuokoa. i eoao hebedoma, oKa lioopuka mf« an* eua.ok» o hookahī » tl< | i.-* ia *«*» ai kv a kauoh*, 1 taea r htkl ai n» weK 3 j»au j pili, k« hoikw uiaioko o ita m«i*ama eoeo, iua he kumu fca Ukua e tKK«ko ole i*«j ia olr;o hoohoio a hto i „ & .. < N.V Ka AiiA. muS BiOii:. kaka». " j haka&puui A{ian% K&a. >*wtiJwiU. K»nai. , 1577. aku n«i au, a oiaio keia malutut a« ao ka h'iiK» m*Juna « w«shy u<i ma ka hake o ke Kakaoolelo v ka .ihakaapaal Ki»a. »auk Bt«»Jt. Kaka\toji»lo Kh» At» Hoakolok*!# K«*poai Apana Kha k»i Hawwi Pae Atna. Kaa»J, SS. H*u o Ausxt« Ai) lffT. AHlu ckimaxe, koe t» KLTA AUII? w, ka mm \ oe- piia. Ma ka hihia hoopd c?ki maremataa» w. aa katfc>hal>, aa k«k* fw» tCA ka. hookiaoalka mjor« xati*kaaoaoo Ahta <p*kr> 00 ke knma he twwtV|e loa 0 oa Uila a&j» i*. i^ookapto as*oi»K*tftak mb« mai! k* ikiku o ki ttai.;j»Ja *£* o ki4a &iek» k« haw*» ttk« aa a*i>z sna«sko u»u ks» oie uaa 1 »k«ru ke katu ue *« vi« ia »i k» eoi. A «$a kaooha hoa 2a ka huo> pis, # toeiatss i k« kuffe» i o k<H* »{4*o 'dcmoim km 9* uvprp,n aapoa U«Jte|te & uiv ke k» u<>k««. 1 w»0 h*s>&. .»»k* hoopaka meaaa* maioko <1 i ixska 4 kjo.}\ok*j3* *i fc*»* i m** <? bv ; *t k» iu«i a pa« 1 i.a- hw&i* m*Smk.tk u«a **>- aA Kat»3k»»ukOtt«h«oJ3*>fe» os* Sa «i U lwi>-Ikj-o, a tm* SAK* \Ba. F*aefc B s,aJciuol«-kj At« K**pum Apaaa - >>2&»<t* ■ K* ho^s*3o aku Uei aa, o k« kojw .>i*So &«&» malaaa.a», ; n»iu» v t<*% ?sim. b»k«> ok* Kaiaa- * <?&'** «j A&* K*a§H»eii. a |\»aa Korrm%. £*a<U» * Ah_ Kaapaiu