Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVI, Number 37, 15 September 1877 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

HOOLAUAEiOKOLOKOLO \MA H«N)KOU>KULd KIKkIE %,v ' 3?. ;• .» ~a *;■ •«? a, . -r-* e Kaikai k i.i » nt% ; ssv Jk* • r?vi v •? 11. £&.»;&.♦. «»p»/«.ws■*■■■** V* *,*■*!. Ki j» r-\* w i-u y <u. «s>"*V 1 l ii * vt ■ •i '■■". i'. i\ r*i H-:;.i •<■« >£.» " -< * iTA vj, { li M H ; fcT. * « '■*:. f&4 !t» pil' • F ; » -» Vw.x;*-ai i ofcfc* c<*. t» Kt«*. ••> ki P-.«i jnsk. kx i» »■> (.nt»t->iSi», * k t*'T m eH i ■>! ki .v »>5 ■£<!■ : ;:■* :ui-a* , 0 =ii* i.^<s*.s;vo.»'rs« iy». uv« £•- K — .•<* ->« o ieia. . • a.";a. m-M a e&* as.»." ■» * h&a s* jv> * bv- } ta»i i» ras ishi »fMai P'-H *• aaUe &»% i ke %xsa&* i»*&e • : itt.-K3 fct» * i- ui- U ; s* v. i .4 4, .-.??{« ■ :■ iA-i *, Icv4 «a ū .%»»**<. 1 p*il< , { fc» liwlK'», avp*f** su i 3» H.oox»iUia. !cv> >-fp*c» ! asaS». i 3, ''*rT. 'A. KU.X.V«.'I> ' i liea: o- '<is. Ah. S i E. Ka»r».r«i, «e; -ia Si£> [ \ i ī & n.l t»> t?a.a. m» hoop.-'no. I i fō':a .\£o%apBT?' t» «.'Mk-a, Ha«rati a«*v • ' Ma k» e h.ia.-,) fc. /> i aa**. • ! *kc b<» ar s a {<a e ōwlai..» at ka pniapiala iaaaiu a ī ) ia> &i ht» aiia ;vw. j No ajra, uta k& U eeea o S*=pati?:3A?>a >{ n IST7. i'* , \ wa/h\»ia toa; : im<sa, o fca AB4 k«>k4.h; i na ; , ik> Sf U3 is.t i»o|K K>n «> f fc .>iaru jc. • *>-n fa. a iae | ? k». paJara;a f3£> pn e no-f ai-i*. e ***.%.pii*p:V.t kaa- ■ 1 a*• boo|MJta b» ka poiipaia Luna.i;i»xv a» Naeaeie \ *r. u* Kaih-jia mai e S*i,a»>.:- w. \ ' NoHii.'.. tti «•» kA P> A'aa. <-•/« ka U.'o i '* H is'T, k4 hra orof, za> ka rxtnii b»>jkoi«»kMl«< o j \£a, m* Haie. ma 0.-a k v U m<* k» b<»- ; •; r* «r b..»>lalola*2 ia pa tauob*, a «» »0 a } ■ r.ol *••;» taas, a ic« {k» * pau » p,t;. « ana ia I : U » a-e ka b. ••-•paWaana i ia Lt:^abvx>ko. t A «a -iauoha h.-u la. e no w »0 na p«iie \ | la. Ihii» o *r nxp«>pa K ook.Mi. h* aapep.» i i>ai « » 1 h««a 'i baia n»a iionoioia. Aua kauaba h-m ia, e lamp t\a a \ ; piUpaia k«au. 110 oa h4t<c« iw ia pjLipaia kaaoaa. am* ; ; na h? oii;t:a oka tn«» tiiaxe, e h».'it; aiuia e kue l kt=:a pa- I ' kauoha i ka wa i i | Ka.xuuia u.a llor.oiulu, ko iiawaii P A ?vpt I, ts;7. j ; _ a. fram i> j t nr». ! W K Castie, i.anak»riaw.\! oka aV.u Kti*k!e. i 110 Nanai'l,'. -ts ••*« j j A HA Hookoiokolo Ku-kie oko Hawaii Fae Aina, Kau j ; *% <> Okatot>a A D 1-477. Ma ka hihia o fce noi a DAYiI> i ; KAL * K.il'A. !.YOIa K D«JMiUiS, J O lM.»! INIS kaiu» t ■ kiiiu', M. I>. CLK<tHORX a me A. CLKutIuK.N kuna i i ii'» ka Hoona KiUeaim Aiua, 1 «eiealiī mau aina, ma | jo k* pii:>i«>«io la. lmua oka L>makai:a%rai Mct'i>ily. ■ Ma X* hHuheiu i* me ka waiho ana mai o i\avid Kala. | j kaua. Lvdīa K. Oomiul*. J. 0 Dominis kana kane. M. L. • ; G!igh<>rn :» me A. S. Cieghorn kana ktute, o Honoīuiu, i ] ; wa i>Ktatiaia noi e kei auu i ko I.ikou pono ma ka pli:Koi\i>, 1 ! 1 maii t«i/:.t inaiOKO o ilawaii n?i, oia tia aū:a »• ltoi- } } aku n«ri maloko o na paiapaia vtoi a no C Kanainal | ; niake kau<«ha oie uia llouoluln, moknpuni Oahu, ieo-eoke ; ; 1 ka ia— o F«b»»ruari A D iS?7 ua mttu aina la. a t* n«)i una 1 e iiooh'.l .ia ka 510110 o ua mau .u'na la no Dari<i Kalakhua. i L> eiia H i>on!iins wahine u J O l'iouiinia. a u>t» M L Cttir- I hori« wahine a A S t,'irjfiu>ru, e kuioana lakou I ua mau ui. t:a ia, ma ke auo pau loa a hapa paha. l*a kauohaia, o ka Poakohi la 17 o Okatoha 1877, oia ka ■ wa e hooioheia ai kela t«oi, iniua oua Lunakanawai ia o ka Aha Kiekle, i keia kau ho<>ko!okoio ma ao oka Aha j Kit v ki»? n:a kaEauako. ma ka haie hookoiokoio nm Honoiuiti, oia k:thi a ine ka manaua o ua iuea a p;tu i pili, e iie--I.' mai ai a e hoike, iua )>aba Le kumu e ae ole ia ai ua noi ia A e hoolaiiaia keia kauaha iiokoo na ol*lo Knelau: a me liawaii. malokoo na nupepa Hawaii.Hii Gazette a 111« ke Kuokoa, he muu nupepa i paiia a hooiaiiaia ina Ilonolul i nei, uo ekoiu ht'bedoma mamua ae o ka unuiawa o ka ia muu o ua k>.u ia o ka Aha Kiekie. Hanaia rna Hooolulu ko llawaif Pae Aiua Sept 4, IS"7. L. McCULLY, Cecil Bro\vn, Loio. Luuakan.iwai Aha Kiekie. lkea: Jno. R Bamard, Kakaaolelo. S'2l3at Bis A lIA Ilmikolokolo Kiekie oko Hawaii l'ae Ainii. ila ke keena. He noi uo ke koho aua i Luu.ihoopono Wa wai. Ma ka waiwni oka Mea Kiekie ke Aiii WtL.iJ.AM WTl' LEi-KiOHOKU, oiiouolulu i makekauoua oie iinua oka Lunakanawai L. McCuiiy. Ma Ka heluheiu a me ka waiho ana uiai o ka Mea Kiekie ! ltuta Keeiikolaui o iionoluiu, e hoike ana, ua make kauoha oleo kaMea Kiekie Wlihaiu PitiLeieiohoku, ma llonolulu la 10 o Aperiia a D 1 .>77, ae, noi aua, e houpukala ka pi»l«pala Luuuhooponopono Waiwai uo ka Mwt ilanohano s>iuiuiiu K Kani. L'a kauoha ia o ka Poakoln, la 26 0 SeptemabaM h. 1.577, nia ka hora 10 A M ma ka liale iiookoiokulo ma Huiiolulu, ! oiu a nit? ka manawa e hele m:il ainameaa pau i pili e hoike nial, ina paha he kumu eae ole i:i ai ia noi. a e liooiahaia keia kauoha'ma na oielo Euelani a me Hawaii, no heheiionia, iloko o na uupe-pa Hawaiian G.-«zettea me Ue Kuokoa, he muu uupepa ma Honolulu. Kakauia uia iiawaii Pne A. Sept ■*, 1377. *jt LA WUKN C K M cC. U L i.Y, Edwar(TPreston, Luuakauawai Aha Kiekie. lkea: Loio. Jno. K. Barnard, Kakuuolelo. S2-3 3ts AII A llookolokolo klekie 0 ko īlawail Pae Aimi. Ma ka huopnnopono waiwai. Ma ka waiwai 0 KAAMANA w, o Kaiihi, Oahui niake kauohaoio. limiao I ka Liinakanawai L McC'uliy, Oleio kauoha, e hoolahaaku ! 110 ke noi aua mai, e koho r i.uuahooponopono Waiwai. ka heluhelu a me ka waiho ana mai o ka paiapula noi a Thomas Conuer k, o Honolulu e hoike mai uua o Kitam«tia w, 110 Kalihi, Oahu. ua muke kauoha oie ma Kaiihi. t)ahu, ma ka la 17 o A ngate M.it. 1577, a e noi nna, e haawiia ka palapala hookohu [.uuahooponopono wniwai I ia Minama Kahuua, a me ke koho ana iaia i kahu malama waiwai no I.aisa, ke kaikamahine hanai o Kuamana w. ! Uu kauohahi,o ka Poalua, ka !a I!) o .sep«t. M h 1577, hoi"a*lo a m oia ka mannwa i kohoia no ka hoolohe aua i ua noi la, īmua o ua I.unakanawai la. ma ke keena Hookt>l,»kolo o-keia Aha, ma lloiioiulu, a ma ia mauawa, a ma ia waiu no, e bele nial al n» mea a pau I pili, e hoike mai I ke kumu, inii he k> mu olaio ko lakou, e aeole ia ai ua noi la. A o keia olelo kauoha, e hoolahaia ma ka oleio Hawuii, 1 ekolu pnle ma ka mipepa Kuokoi, nnpepa ma Houoiulu. Kukauiama Honoluiu, ko nawaii P A Augate 28 1877. LA WRKNCJB AIcCUf»LY, W_lt Castle, Lunakanawai o ka Aha Klekie Ikea: Loiono Iho I }. Coinier. y Jno. K Baruard, kakauolelo. 822 3t5824 ■* \ lIA Hookolokolo Kiekie 0 ko Hawali Pae Aina, C\ uia ke keena, imua oka Hon. A Fraucis Judd, ma ka walwai o W KA, o llonoluiu i raake. Ile noi e iiuuaia ka moowaiwai, e hookuu a e malieieia ka waiwui. Ma k.» heluhelu ame ka w'alho&iiamai o W L \Vilcox, ka Luiiahoopouopono o ka waiwai o W Ka, o Honolnlu 1 nmke, i ka palapala noi, e apouōia na hoolilohe maiioko ae ona dala he f2ōo. i ioaa iaia, o nauaia a hoaponoia ka moowaiwai, a e malieifia ku "waiwai e wallni n>t ma kuuii enalu i ka poe i kulniin. a iuia u rut* poo hope mai ka noho Lumihoopomipuno aku. ua kauohuia, t. ka Poakolu, ka la :i 0 Okaioōa, A D 1577,l ka horalO A M. imua o ua Lunakanawal la, nia ke keena hookolokolo o keia Aiiu, ina Honoiulu, ota ku manawa a me kahl l kohoi.i no ka hoolohe ana ia noi. a o ka poe a pau i pili, e bele mai a e hoike, iua pahu he kumu eae ole ia ai ia noi, a e hoike mai hoi i ka poe kuieana ika wuiwai. Aua kauohaia, e hoolaha i keia kauuha ma ka nnpepa Kuokoa, he nupepa ma Honolulu, no ekolu hebedoina maiuua ae o ka manawa e hoolohe aL K&kauia ma Honoiuluko Hawaii P A, Aug 2«. 1»77. LAWRF.KCK MCCULLY, I!j ea: Lunakanawai o ka Aha Kiekle. Jno. E Barnartl. Kakauoloio. 822 3ts 524 A HA Hookolokolo kaapunī Apana Eha ko Ila£waii Pae Aina. Kuuai. SSS. Kiwo Augate A D 1877 K.MALE ivAlO w, kueia J H KAIO k. Hoopii oki mare. Ma )ja hihia bot>pii t«ki mare maluna ae, ua kau«;haiu, ua kaa ka i>ono tna ka aoao o Emale Kaio w. 110 ka hoo. j «aawaie ana noka noho aoa mau, no ke kuniu u« loaa o j Kaio k, 1 ku mai at.le « hiki kelioolaiaa hookola mat liope o ka pau ana o na malama eono ma keia la aKU -koe waie no ina he mau knoiu eae kekahi e puka mai ai'm no ke kue. Ua kauohaia ka mea hoopii, e hoolaha ike kope o keia kauoha, maloko oua nupepa Hawauan Gazette a toe ke Kuokoa, ao eono L'el>odoriij, t> ka hoopuua tnoa aua maloko no ia o hookahl malama mai keia Sa aku, ao'ea poe a pau i pili. iua he mau kumu kue ko lakou, e hoike oiaiiioko o ia wa, i kumu e ae ole ia ai. Kakauia ttta NawiiiwUl, Kauai, Augate 7,1577. Frauk Biudt, Kakduolelo. Na KA"AHA. Ke hoiko aku ttei aa, 0 na oielo maluna ae, oia no ke kope oiaio.. ka hihia maluaa ae, e waiho nei ma ke keeaa o ke Kakauoielo o ka Aha Hookolokoio Kaapuni Apaua 4 . . FHANK BINDT, ' 6t « Kakanwelo Aha Kaapunī Eha. Ali A Knnpnui Apana Kiia 0 ko Hawaii Pae Alna kaual 4vS. 1 ke kan o Au«ate a D 1377. P KAL\w k. ka uu'u haopū kue ia Ll UK.IA w, kauieahoopiiia. Hoopii oki u,areMa ka paUpala hoopii I oleloia maluna, no ke oki mare. ano ua kaoohaio, o ka o.ela hooholo e oki mai ka 1 r tta mare akn. inaniuU u ka aoao o P Kalawa k. uo ke k«i ; nui ou k6t haaleleioa o LouKia w, 1 oleloia; e Uto I meapaa nuthvpe o i«a maUuia eono, mai k& la 1 hoopukaia ai keU «>IOiO hoohoio. Ke bau«ia e Ukemenaolelon.a:oko aei, ole U&e 1 1& ua. kumu kupono e booiebt *i. a uakauo. IwiakameAlieopiU boolaba i ke kope I booia.H.ta o Keia : oieio kauoba na* na iiu|+p» au t dmi i kela ame keā ht-tw-doata eono o ka booUdia moa aua Ur ko o ka maiama henkahi mai ka ia aku I btK4>uk*-4»ai keia, kauoh* I ine* : hiki ai ioa oie» a jau I pili , k«s. hihia ke hoike mai l \ a * to*he ku.au ko lakou ihooko . oie ta si ut wielo hooholo a liio i mea oi«u ; Fank Bindt, Kakauoieio. AKA AHA. Ke hoi«e aku oei *a o uaoielo malana ae, oia n» ke ko ; pe oaw o ka hiiiin «aalun* ae e- waibō uei iaa ke keeua o « ke Kakauoielo o ka AbahwkoiuKoto Kaapunī. AP«aa \ Ah3L , . .. FIUSKBIMyr, N fc " tt3 hakiiaolelo Aha Kaapuni Apaua I M«»*pa«ii Apana Eba ko Ha i Atea» K*BaL Kaa o a D 1577, jKa IIAa w, k» mm *ki m *re, k«e in 10AXl k, ka i 1 tKhtoilL ■ Ma ka *»Wa hoopil oki mare eaaluaa ae, aa : ca kaa k» fea hookl i ka <*<x%a o ( Kaiuna w» 00 k» kvma tne moekutabe gaa ioaei kU, e | booiosa mihopem o Ka paa tuia o na maiaaia e*t>o »"1» i Ju* U fKO o ka *fot o keu. ofeio hoaholo. ke bab» e rsi«s- 0« k» oie nae i Gju- i» ke kaiao e , *e «ie I* *i U aou kaaou» ttoo ia k& mea hwpii, e , I ke t h®issa»ota 0 kei* kaooha b» ; PBpejta »Opum a Wke Kuaku*. i eoa» o kj i»<A-p<ika. mua o i-. I **aim t keiaoKia kauoha, | a»e»« tuki at 1»* | a p»u i p»{t f k» heike mak&oo na. m*W* e«oo„ foa s be iiwOt»L.ia ahtoi i mea >Af. n. jk ' V- Ab**k«{>ut»i Apao« Ki». , Nawiiiwili. K«aai, Auf*teS, iSJI. \ S2oii»S2s j Ke hooU aka an, oke kop» #>laio maiow tto I ka h>3m u**luu»* »«imt b Kak*uo4*io j o k» Kb«. Biuds. | Ais.kaspuu && ' \