Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVI, Number 39, 29 September 1877 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

j ŌŌOLAHĀ lIOOKOLOiiOIO | "% •" A K.E K E£X Ao k* Saj?«Tt * pt*na : ī 4.?J|. c\j- Pw A-a*. lAīMi&a. **, ;srt, I K *Qawiw< «-*. tajs*k:fc * p>ta *e p li, Ke ka : | fA e» P.4<>*kw* k* 3i* k*UU 9Ok»- : I h 8 i>77» rai* «a * » *„ aoU t,i la * vabi s ] «0 '«* heiK'-k)? *»»»jwa Rvnfe» * (nu* > V>O?K:U in»vaa 5 j-3to-k e!y tjv<>3:.tī; x *-&. rj : } S VMAiFELSK AN*K T;i KELOSAXri k »a* ' 5 KS»K«A w fc t! a * j KA.O'A V.V.t t?» XjLit'.\Dl! if* ; I kjūx ti jaa>" lUAI s ?it *ABR. FO«SAXDr.K. iSS ili Laaakaaaea: &aairuai 2 K F A AH A HO«>KOIX>KOLO KIEKIE o ko R*tr#jī Pi»e At:v<», ma *a Hv%*{»c*3(Kmrt w-*;m *>. Ma kw a.ti. ake ra!ao * o Makaokalaal K«tukletianw. k*ik; Ue k\ao,l.t * ng* se e a>* )a i kua: Ki i a?ii *ai*ai paa. W» km 6«-:uaei2 ame ki waHso ana mai oS» paiapA?* noi i K&haLeiaaa k o Oaha, k» Kahumaiama i ; ke k;!?o a mr ka j ai Ka2ta>«;t«M U, i he keiii op»p?o.»» ne-iaaa t «<*» k? sc*i ana i kekahi **i- : *i; px* o A«rtJC*. « e fc*i an» i euu t%isau . i h;ki a! Se kuiii.» oa Lv. t'a kaneii >ia, ona pL'U o»« f,t a me na a pue i |fii» la waiwii wi, e b*l» m*t ima* o keu Ah» ika ' Koollua, 4ca i» a o Okato4>a. x h 1.i?7, isa !«> .* k, ®s j ka Kuiii Hwk»io<'>ii? o kea Aha. mi Hoooiula. oU ieaM a ka m*n»*a i atek>i& e h>wke iaa b« tcma e ia'i ke noi uoke Vcual an« waiwai s>Aa. A«a kau»!ia hoa la, i u.o|w o kdia kieoh* * b x^Aha L » I ekoiu heinKioma mxta>tx a? oSa h<»ioie iaana uit ke Knoko». i.up*>pa i pa.ia om Ilo^oiuni. Hanaiaoia Hoaoluiu I ke>* l& o x h : A. nUNei! l Jt'i>l>. Ikk.%: Lueakanawai o ka i Jno. K. Barnara, Kakaooielo. St» j 4HA HOOKOI.OKOT<O KIEKIE o ko Hawaii a t i sta h<K»pv>!mp«.>no w»iwai, ma ka wns*Aī , 051 «%ikai k o Honoluīu i mnk-» kaeioha oI«. imoa oka . I.u'mka/iawni Judd. Oielo k-iuoha e hoolahA aku no ke uoi ar.n nui e kobo i Lunahnoponopono WaiwaL Ma ka'heluheiu ame ka waiho an t mai ok* palapala t noi a J H Pacy. he me& h Maikni i ah» ai. e hoike mai «na > o Maikai no Hci; o!a!n. u<« make -eauoiiA os*» ma Honolulu, ; *na ka U I o lune, m u LS~, a e noi au* e haawiia ka pai*- > ps?a i Lunah. oponopono Wai«ai i ka mea m>i. t U-a iauoiiaia. o ka Poaiima, ka la 5 o otcatoha, x K IS7?. > oiu ka m>»t:aw» i eohoia no ka hooioUe an» iua uoi ia, imua ! ou* LunaKanawai ia. ma ke Hookoiokolo o keia Aha. ma Houoiulu, a ma ia m:»tiawa a ma ia wahl tso t» hvie n»ai ai na mt& a pau i ptli e hoike mai i ke kumu, t:i* he knmu oiaio ko lakou e ole ia*i u» nol la. A o keia olelo knuoha, e hoolabtb ma ka oleio Hawaii i ekoiu puie ma ke Kuokoa, nupepa ma Houoluiu. Kakauia ma Houoiuiu, ko Hawail I*aeaina, Sepatrmaba 8. »877. A. KHaNCIS> JUUi>. »Ikea; Lun.«kaua>tai o ka Ah • Klekie. Juo. E. Barnard. 'Knkauolelo. Bi4 3ts S3S 4 ITA TTo«kolol<«lo kaaponl Apana Eha ko lla- /\ waii Piu» Aiua. Kauū. Kan o An<.«te A l> 1H77. KMALE KMO W, fcue la J II KAIO k. Hoopil okl mare. Ma kn hihia hoopii oki mare ni&luna ae. ua kfto<<haia, i m\ kaa ku pono ma ka aoao o Hmale Kaio w, no ka hoo. ' knawale ana no ka noho ana mau, no ke kumu u« ioāii o , Kaio k. 1 ku mui pake, ai>!e e hiki ke hoolalna hookolu iua- : liop - o ka p»u »na o na maiamn eono ma keLi la auu, koe i wale no innhe mau kumu e ae kekahiepuka maianauo i ke kue. U* kauohaia ka mea hoopil, e h >olaha ike kope \ o kein kanoha, uiaioko oua nupopa Hawaiīan U«sette a { me ke Kuokoa, no eono o kahoopaka mua an* i nmio.o no ia o hookuhKmalama mni keiu la aku, a oka i poe a pau. i piil. ii>a he mau kumu kue ko l&kou,« hoike muiiloko o ia wa, i kumu e ae ole ia ai. Kukauīa tna Nawliiwiii. Kaual, Auf at« 7,1877. j Frank Uiti(it. Kakauolelo. Na HL\ AKA. ] Ke hoike nku nel nu. o naoleio malunaae, ola no ke kope oiaio <> V;a liiiua mxhin i ae, e wamo nei ma ke koena o ke K&kauoleio o ka Aha Hookolokoīo Kaipuiii /\p.»na 4. FHANK IHNDT, S2l 6ts Kakauolelo Aha Ka&puni Apanu Kha. AH<% Kanpiini Apana oko Hawsil l\v» A!na. ! Kauai ss. I kau o a D p kai.a. ; W ». k i;a mva hoopii kue ia Ll* UKIA w, ; Hoopii osi u>«»re. Mu Ka palnpala hoopll 1 oleloia mainna. no ke oki mare. j ano ua kauohaia, o ka olelo hooholo e okl »nal h»\ i rlta tnarenku. mamuli o kunoao o P Kalawa k. no kr kn. j mu no ku htul''k'!on o Luuk'iu w, ioleloia; e iiio t mea paa ! mahope o na ma'ama eono. mal ka ia i m keia ! 01010 hoohylo. kt> hanaia e like me na olelo na'oko nei, ke ' ole nao I ike ia hh kumu kupono e hooleia ;»i, a u.i kano. ; Jmia ka mea bo<ipit, e hoolaha i ke kope I booiaioi.v okeU ; olelo kauoha ma tui nupepa aupunl i kela a me keia h>>he- j <ioma eono o kn hooiahu mua aua iioko o ka malama < hookahi mai ka la nku i hoopuka ta ul keifc kalbha i me& j «' hikl ai ioa men a imu i pill i keia hihia ke hoike mal iloko o na makima eono ina he kuu\u ko lakou i hooko ' ole ia ai hoohoio a lilo i mea ole, Kaiik Rindl, KnkAuolelo. NA. KA AHA. K« lioike aku nei au o'na olelo malnna ne, oia no k« kope oiaio o ku hihia m»hum ae e waiho nel ma ke keena o ' o ke Kakauolelo o ka Ahahookolokolo Kaapuni, Apana j Aha. PUANK B1SI)T, 6ts Kakauolelo Aha Kuapuni Apana Eha, | Kopa Kukaepele \ —A — OLEINN! AOLE'LUA XO KA II0(hVAE1 MAE I KA ILI! He mea hoopau i na eha, Ka Ili Puupuu; A he Hoomaemae 1 na mea iao; A he Hoopaa Lumatika; A he Kopa Auau no hei. O keia Kopa ka oi aku o ka mea maikai waihoia mai imua o na kanaka. Aole wale no ka lioopaa ana i ka Huehue Ili Foha, Welala, Luluaina, a me na mea eaeo ka Ili; A ma ia holoi ana, o ka lioop.il upalu pn kekahi i ka Ili, a'keia LAAU lIOO3IABHAB LUA OLE E HA\A AI I O ka hoemi ana iho i na mai o ka Ili, a o ke pale aku i ka mai mai na lole e na Mai Lele, oia kekahi. O na ohana a me ua _ poe makaikai, ina e hoolako lakoa i keia KOPA HOOMAEUAG LUA OLE, Alaila, ua lanakiia lakou. ! . i He hoopau ika leha oke poo, | Ahe Kopa no hoi e kaohi mai ai i ka lauoho mai ka hina ana. • Ua hooia nai mai na Kauka no ka maikai o ke» Kopa. E loaa no ma kahi o M. MclSI£R?fT. iS4 txaa