Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVI, Number 44, 3 November 1877 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Richard Bickerton! [PEKEĪONA] liOIO ahe HOEUA ma ke Kanawai! EHELE A3fA OIA IMPA O XA AHAIIOOkoIoKoIo a |>au o keia Aupuni nia ua uuo Uihia u puu, Ina paha ma Oahu nei, a ma na Mokupuni e ae. Uii makaukau mau oia 1 ka haim una. Ina Palapala piH kHuawai o kela n nie kei i aoo. Ua hiki no hoilaiu kc hoaii' dala aku ma ka morakiana lnaalna, maka ukupanee haahaa loa. 15 hanaiA na hann me ka hikiwawe a ma ka uka haahaa. Keena Hana, Helu 23 Alanui Kalepu, elua puka nia o aku o ka haie kuuka o Kuuka Miuut«ole. 826 ly Lole Makepono ke Kuike! £ LOAA NO IA Ā/A KAHI 0 E LAA *NA — AHINAHMA, KALAKOA, • KEOKEU, LEPONALO Peoa. AiU, Aaiani, Na Mea Piula, Kopa, Aila Hoooa r Aila Hoomaloo Kai Kakia, Pakeke. Taba, Kaula, Noho lio, Hnlu-oalaki, na Polnmi A he Agena no hoi no na Mohupuni o Ha īom nti no na LAINA KINI-NA O, LAINAKINI-MA OLI, PALULE KALAKOA ALAPIA, KELKPA, K.ILIBA, Na Lole kupooo i fca wawae, Paiule oluhola, Na Lole Huluhalo, N T a Lole oo ka hoohehelo ana ] Lipine, lihilihi, a me ia mea'kn Ka Palaoa, Kopau, j Eaiki, Pia, Ho^hu, | Paakai, Haaala, ! Pia Koliaa &c> A BK S LAAU LAPAAU KAULANA tX>A A I»r. IATSE& Laaa Kano, Laao Hoomaemae Keko, | Laaa Loop&o uaio, { Peoikila.Hoaale, A n&e na Laaa Hano, a p«la'kti [ 827 3m 839