Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVI, Number 47, 24 November 1877 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

Papa!Papa!' ilib Ua wehe ae oei mau* i PA KUAI PAPA! —MA KA — UWAPO o PAKAKA. Na Papa Ulaula o na ano a pau. Na Papa Paiua o na ano a pnu. Na Pili Haie Ulaula. Na Pili Hale Keokeo. j Na Pepa Hoonam Hale. I Na Pepa Molioa. | Na Pena a me na Aila Pena! i kui o m .«.vo jt pau : | Na Pani Pnka a me i N»i Pani PukaAniani. I Na Pani Poka a me oa Oiepeiepe. Na lako kukulu Hale —o SA ako a pau— R feuait& ti)a ke Kmnukiiui Haaluui Lou ! o keia Mateke. ALI.EN & RO£INSO\. llonolula, Aper 13. 1*76. sr s.ISJ ; HALE KUI MiMHĪĪ XO KO.XJ, ! .VO P l'.V-3, I A'OKOOLAŪ, ' j .VO A \iPJILI, JVO M.l YA ] £ia ma Koloa nei ka moa Hou ano e kupalauaba, »e ua- , oe uui mut oukou e iih uiAulo a > va&NOK&jiAinvo i ! a e Iko 1 ua meu uiaiW:vl o k«>l& a uio lteia anu, ma kn HALEKUAI O PENI t I Ua mnieaukau ola o kuai aku i j Na Lole o ua oou u pau, i Na Papa o uo aoo a pau, | Na Lak» - ) kukulu ha:e, ! Na mea huua kamnua, j Na mea mahiai, | Na tne<k ai, mai na aina e mai a me na tcca u puu i mukoaiakeia e kt' Kane, ka Wuhiue « mc k<> keiki* K«? loaa mau mal uel kela iuau niw» mu kt*Ja luoku kein moiu. a no ka m.>a, ua houp.H>i.i uiai m.i IlonoiuHi, iie au liou o ke Kuikahi! Nolaila, e hiki ia'u ke haawi i keia mau pouo iu oukou, uiii Ua kumukuai | haahau loa. i ike ole ia i * . ! nmnuu aku rej. ; E luhimi mai a hoao ! FHANK BINIVr. | Koloa. Kaual.Aperlla 14,1877. iw* 4vr 853 i Eia ma ka liale Kuai o Wini! NA EM. OMAU A I. M KUUI PEPEIA 0 OMAU HAO BUKALO, JTJi MEd JiJY() HOUA EMI t B\ike Pakeke Ili &me na Eke Dala I Na Lei Piia(i t | Na Lei Eleele, a oae na mea e ae he uui wole. EliAAW'l MAIī I.M IA «ua l hela a m« mea i kuai a luKi i k» elia J)ALA. E ttcie mal, e naoa 1 kel» man mn nialkai. a «io* aa uo e iike me ka makemake. | EU ma ka Hale Koai o | 75G2iii wi.Vl, ! Kuai Haahaa Loa ! | M« HUAIIA *kn uo ma ke knanknai ! baabat, ma ka ilaie Kual o U. M- WINI, Xa Kala IVpei*o E|, a toe n» Kula k>nik«u, a me uakul e ae o keia a me »oo Na Kanfk*a tw hoi a in* n» Lei« *»toe Uoohao al o na L«<2eapīop{o. » kiniieohn aik« naim aku ī ke leau mai i-una. Xa »po lima kaniKaa a int-rta m»*eae ap«u jm> ke kumokiui haalua loa. k wiii niai l 81S NUHOUI NUHOU! ! Knkaej*le i Hanaia n» Honolnlu nei! E FREDRICK YEHLING-! i fle kukaepele maikai loa keia! | AOLE E NELE KA AINA WA A PAU ? E kokua kakou i m hana mikiala kuloko j ° ko kakou aina bauau. E hth imi e %ke, a e hmiia ma ha Eole ? A. L KAMIKA, *■*«»«' Hwiu 44» Alaau! P»pAi. ~~r-—