Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVI, Number 51, 22 December 1877 — HUAKAI MAKAIKAI A Liliuonamoku. [ARTICLE]

HUAKAI MAKAIKAI A Liliuonamoku.

i Au ia e (7?i 2ialii] HKLl 4. KA LIULIl* AXk E HEL?. Mamna o *»*, ni i^e a r»f» ? edt» 1 p\n o e «n% »u ma w-er»a noipi pua, f> >.ko (n*i i m*u p»iH !ei, 1 ohu fR»i 00 *a h» 4 le an* «*ka o hnakai O o& eleu n ;r*ik"»u i k* fcn> le>, 1 b ak« Ia ia<ou » «e lei, a p*I e ma» no o hovoa»na<i vqa ni ** a « a na p.Vp>le. Ak« ema.*, ku iho 1» *u e n<toa<-o * ho h- l» iho la, e kah' ru a l>au ka i hooniomo i i n* e waho no- ma una o i.u mee 1 fce «iis > ilo5st> o k» papu&in t e paini »i, kii u:.alu au e huni I kekahi nnu Iei aka, «i;Je n»e he maoio aiaik n, o»a s u, k-u e ia be 5*»i p>» pstce i»o*u, a e k.hia »ua n«> ka aia« r aw 1 e m R \ e m » Ka i;i mni. Q«a Qiaolt <ta puuo u)antua o k < h»o ana. Kiiu &<f a oa kam-» J iti mal -na o ke kaa l'n, o k-i haakai holooko* hoi m*l'»r;a o na !to, ahiiln, hnnwi aku !a makoa i o-< aloha a nie na hnomaikai nni mul-una.o ke kaoiaaina wahine o MnunawiH nona na apo eloha ani tna» a nie na ho">kipa maikai »n« akn i kn lioakii » na nlii, no na po olun 0 me In okuhi I ) o\oa i luahaha'pu iho a« me i«, a i k<iann boi i n<» nanei pn sna mft ; a hom#» l'iehio, a nano *ku U kH'iiahel? m» hon# kuameo. 0 ka bor* II pnnoi keia. A e lawo ka nmin ana a na huila, ko kainepn enu a na lio, h<>ohiki aku l>i noakmi i Kaneoho iloko o ka ulowehiwehi b me k-« nai o na kahiko a ro« k* pulelo o na lipine o ka hu*kai i makani. M*nka iho o ka Kfile o FCaneohe, he-no «na o ke knm».niaa Pii nie ka h»a alohn i ka umauina p i nna i {, e na alii, he wnhi mea ai no ka ke kstuwa ni» i kn h"le, e pono e ni a hele nku " Neonoo iho la ke alii, o ; ai «>a no? e h nia e k«p>i ma o Lnnakannwai T>ot\ nolnila ho'>holo iho U in, a onne akn li, "oiai oa noi i« m<\i m*mo* e kioa mi Heeia, aole hr,i ia wsh» i mamin «vn m«i k»>ia wahr, nohil* «na he wahi mp-.i ni kn«» f e olno'n op e 1*wp ae ilnHa.** x\e mni la ke kamaa?na, n linlo aku la makon, hp h {«p:\lna mile a oi, «Hila hiki .aku U n-akon i Hepia kahi hoi i ai e hookaulm milaiU.

K* «nn i Heeii. Ah : kinki)li makou ma k« oNahim Uun me P«i!«e, ki home hoi n ka lun«* kanaw.ii o ka wpina o hoanmo? nei, nh hi'i, na wpo lohi m»*i U ka mad»me J»*kft Unaknhawni, a ho kipi »kn U in makoo, Knkulu iho la m«kou i na lio m>» ka pa« no o n** nohn, a komo akn 1* ilok) o ks» !au«i, e nnho a«. o»hī m<ikon e hoom;>h* i an b, *|ia hoi, na eleu la na knminioa i ka hoomßk«nkan i na elu% on hoi n kn K'»lp kek»hi, a mnwnho i ka Un«vi kek>hi. keia mau papnami » ike ai n* k«i ina a me na ono e ae | e ponmoma nna i ka papaa'na.» Koho ihn |q makou p na : na o maouu, alailo, o ka '•ulio iho lft no ia o ka h »!e (Jioīe ipau ) W*nl»e D%k. 1877. J t U. Kawninui, Aloh i oe. Iloko on* malimi i lial\ «e r i p i ua i oli nui fo i an a me kh poe Hwe pop? marmei do ko maknu ike a Inhe nn» h>i

uh lilo Be in oe lea Hnnkple a n>e ka m-In- { maaniikeola o k* "2s"upepi Kuokoi, a j aa no hni an e hAoiki'ka a nui ! k«» poe I«we pep>» no ka A D 1375, me ke ! kaunha ole ia mai, «ka, me ka hilimi n« i ] n*e, he kanaUa H »w*ii oe i ike ia ka ma*! l-ma «kehele an« i na loaa o ka nYipepa, ! no na maknhiki loihi i h«ila «e, Aia n*e, » k» makun lohe bo:»e ana mai ne», na lilo ae nei ka nap»pi i ka pne i h»>i I D« ih«» ne« e ninnia i ke 'inpuni, e j pn i ka poe «nhe o k% ain » malu- I na i> lakon ; a m« Ja mei, na konakona mai j Ih k« mauao, a pela no pahi me lakou oei! ae. ''Ao e he mao ho4 ha e lo*a i k» poe 1 akiaki." Aoiai malia ph* he D oe | ano like me kela poe (, moe mau," ka ha-1 pa ! n* ona lawe pepa oke Kuokoa, i a i feo lakon ike an*. aia i n« poe n«<nia la 1 ka h'iokele ana o ka nnpep*, e haelele ana ! t»o likoo e libe me ka makem ike nni ole ! ia oka Lihni H-iw>iti, ka ouoepa a la'-:< n e mauh iwa nei, a oka lele loa ao feoe He mea me, e hiaalele ana k-kahi poe Uwe pepa K t<«lik» a sji»remona a pe« : ia aku. A ina io ana pela, he emi ioo loa ; an» ia, a he hopena m iopopo k»»na. j E k* Hako ma:k ti, e houikaikaoe ehoo-l hoih»i me kekahi poe kounoono, e hoala i • w»h» nupepa hoa oo kakou na kanaka Ha- \ w=»»i, a e ka* oo ka hookele aoatnalalo ou. \ Oi ioa aku paha ka pmo o ke Aupuui ina j »a e huao »na o hoopuka hoa » nnne» I pa ponoi uaoa, a ha*wi ma kou lima ka \ ma'.ana nna o n* loat. Me ko'u e mako aQ« no |j e Kuokoa, aioh-i mo ! e iike me Lahni H*wa»i. ka L*u O iV4 a me K*w<.iaha<*, a0 u»ea, he poe K»pena i a>»« n» a .» ik* ili a «*h«ha .« ua mo*o nupepa. Aike ko ana o keia, owai e pani ik« hakahaka ? E kost«anu maM>u, ke h->»!an he nupepa uiaUio ou. Me ka mahalo. Ldw4Rp K. Waialae. Kekahi nauu.aua Moreuioua. \