Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVI, Number 51, 22 December 1877 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Kopa Kukaepele C3-JL.E3 3NT3l>ff! I I AOLE LCA XO KA lIOOMAE-. MAE / KA ILI! t He mea hoopau i na eha, Xa Ili Puapuu ; A he Koomaemae i na mea iqo ; A he Hoopau Lumalika ; A he'Kopa Auau no hei. 0 keia Kopa ka oi aku o ka mea maikai waihoia mai imua o na kanaka. Aole wale no ka Hoopau ana i ka Huehue Ili Poha, Welala, Luluaina, ame ' na mea e ae o ka Ili; A mu ia holoi ana, o ka Hoopalupalu pn kekahi i ka lii, a keia L.AAU HI)OMAES.iE LI A ULE E UW'A XI O ka hoemi ana iho i na mai o ka Ili, ; „ ao ke pale aku ika mai mai na ! lole e na Alai Lele, oia kekahi. O na ōhaua a me na , poe makaikai, ina e 1 hoolako lakou i i keia i - ■ j KOPA HOOMAEMAE LUA OL.E, • Alaila, ua lanakiia lakou. He hoopau i ka lehu o ke poo, A he Kopa no hoi e |kaohi mai ai i ka lauoho mai ka hina ana. Ua hooia nui mai na Kauka no ka maikai o keia Kopa. E loaa np ma kahi o M. McI\ERNY. Klhi o na Alanul Papn a me Kal?pa. 821 3m $39 Lole Makepono ke Kuike! E LOAA NO IA 3IA KAHI 0 &MMA M! lUII 8 K LAA NA AHINAHINA, KALAKOA, KEOKEU, LEPONALO Pena, Aila, Aniani, 4 Na Mea Pinla, Kopa, Aila Honua, Aila Hoomaloo Klui Kakia, Pakeke. Tabu, Kaula, Noho lio, Hnlu-oalaki, na Pulnmi j A he Agena no hoi no na Moleupuni o Ea waii nei no na Lawakmi-nao, LAINAKINI-31A OLI, PALL'LE KALAKOA AL.APIA, KELKPA, KILISA, Na Lole kapono i wawae, Paluie iiolnholu, Na Lole Huluhulo, Na Lole uo ka hoohehelo ana Lipine, lihilihi, a me ia mea'ka A HE MM MSA Al EA33I Ka Pnlaoa, Kopaa, iUiki, Pia, Hoohu, Paakai, Huaala, Pia Kolina &c a he LAAU LAPAAU KAULANA L.OA A l>r. JAY3l£!i Laau Kuoo, Laiio Hooinaemae Keko, Laau hoopao naio, Peoikila.Huaale, A me aa Laan Hamo f a pela'ku ______ 827 3m 839 AI'HEA oakoae na kAoalea» rue na kaHmmahi. paiupalo o n* Pi»Ji Kooiaa o Kanai, ke po. k>«» i* aku «ei, e oaMe mau e lfc* l kooonou makaaiak» m» ko'a HaleEoai. m» K»jta4, K»u*4, maiau» e iuwi al ia ookoa n* Le.ie AUpia maikai loa, like oie ona ai»: na Hu. labip» lehuiehu o oa atio «nt> a p«u; jt*k ot j a miikal loa; oa Tola ai *L vL£Z; £ ? e nQl f «• :a* Peiiuie Wilnaa ra* i.a aao ; na k*safc„* pu» nam W» "m kaeoaa kaae a «ahme; na ptpase kao« a wahto«; na\vai al* pg!j e ola »t puuwai ke «<<o, ua uiua mal a pua laoti, a k«kstoUA a*u «ei aie *e kumakaai «mi loa E l»pa mai *tx« maiea t ko oukau m« ei! , a!S e m s moS k» hff.e aoa |na waUi e ae. A. C. CONCiIKy « r uo=».«a.s, Pll ,u;j.