Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVII, Number 6, 9 February 1878 — Page 2 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAILA. OLKLO UOOLAII4. E KOKI'A ! E KOKT A' T UA koho if» r«i au mo ka'w r«;«» ilihuiw* ainti o|,>. i ksl» a»au aina ma *no s» Uab Fi«a Tatu«ai» hk Kooo » k«> i hīke poha ikula, (2,600), mamuii o k* make* wabi uoho» A no ke aoo haiki niai a kokok? i ka *awae kahi e s* } eolaik, ke *»» ni boa Keiiliauo a paa o ke kanaka SußaJi* nwi na HawiH Pcvbo* ft me r>a lahaii o imi **»* *. t koku% pa mai rae makem keia yoc p;ltki#> E haawi i fc<i oaknu uuu kokea i ka po»? t Mlin**® v eekoa, a h» euna wa: ta Mr. \V. R. gakela. ei'» ka k«u mai he wahi kop o la dtla Owau ao me ka Ka&haa.. J. II- KANT.Prt T . Ilooolulu, Feb. 4. I;>7£. (>45 ;U*) Koroit« E. O. HALL & SOfr. (R. O, HOLO MA.) | TWTA MEA KCAI l XA MKA MAHIAI, Na Lok\ Xa Pena, K» Aiī*» a me X* ano Lnko (»m p*n ke lekaUka w»le. S4G Kihi o Aiaoui Papa me Moi. lv E MALAMA i ka OUKOU mau DALA no kk Kl AI XVI lIAOPAkI ! MA KA //. I LKKTA ī X. IXI AKE MA! MA KK ALANUI PAPU K lĪOOMAKA IA .IAM MA KK KAKAI/ĪA KA POA.O]NrO ! ul.\ A'.i o koia >1 ii lti itm. MAI .\OifO .1 1/()OPOI.XA I A'.i 7.1 ,| Mi: KMII I j HOIKEIKK JA. S. Grnii(, 11 liUiia Nul, AIAMAKAIiIO LEWERS & DICKSQN (O LUI MA.) MA Ki: K-UII \ KAIIIKII M.\ Alanui Papu a me Moi ! K I.OAA Al XA Papa NouaiKi! o kfi;i a w» 1 k»*iu uno. . i\a Papa Nani 4 Paa no ki' Hukulu nna 1 na Hale! 1 j Nu IMni l'uka, Na l'uka Aniani, Na Olepelope, Na Pou, Na 0-a> N;v Pupr. Hcl»\ Xa Papa Ku, A m«* na I'apa Mw nui ioa. m Oj ha nau i 0 NA m A PAI . , Na Pepa Iloonnni, Na Peea o na Wai a |<«d, I Na Kui mai ke Nui aka Makali», Na Ami Puka, Na Ami Puka Aniani, Na Ami o na ano a pau, j Na Aila Pena, o kela me keia ano, Na Aiia Iloomaloo, he lehuiehu wa!e, Na Aiia e ae o na ano a pau. ! ! MX MX \XtW£3fr ,4Ki4-4 Ju*3L \7 4it£ft^4^ A ME NA WAI HOOHINUHINU XANI! 0 na o.no a pau l>«i. XA HALAKI ANO XUI WALEI | A bai ia jsku x\t\ ka loro ioa piakamaka pau, ua makaukno ke|a mao makamaka o oakou e li»x>lavra aku ma na mea m paa e piK aha »a ka laua oihana — xo SA — IĀāiĀI iU) e like me ki mea e holo ana mawaena o LAUA a me ka MEA KUAI E Uele mal! Ena Makamak» l [ A e no hoi ko oukou makeinake me ka oiuoiu a lee ka maikai! ' 845