Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVII, Number 7, 16 February 1878 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. &&&&. WAWA AIA MA K AIII O LEWERS & DICKSON (O LUI MA.) MA EE K.Mil A KAiīlKO MA Alanui Papu a me Moi! E LOAA AI XA Papa N'ouaiHi! v « hv- k'-ia an >. Xa Papa 3Xani a Paa no ke Kukiilu ana i na Hale! Na Pani Puka, Na Puka Aniani, Xa Olepelep»?, Xa Pou, Na O-a» ; Xa Papr. Ilele, Na Papa Ku, A n:e na Papa Moe nui loa. NA PIU O KA HA.LE 0 iN.I i.VO 1 ĪMI. I \a Pepii ff»onani, Na Pena o na IV«ai a pau, 2\a Kui mai ke Xui a ka Makalii, Xa Ami Puka, Na Ami Puka Aniani, i Na Atui o na ano a pau, . 2<ia Aila Peoa, o kela mo keia ano, , Na Aila. Hoomaloo, bc lehulehu wale, N'a Aila e ae o na ano a ]>au. MM. Wāl WāliiEa j a ,mb na ? ; H\-17 HOOHIXriIINV XANJ! aha ono a pau loa. -V-l JfJlAKlA.ro XVI ~WALE! A ke hai ia aku uei ka lono i nu makaiuaka a pau, uamakaukau keiaiuau makamaka o oukou e lioolawa aku ma na mea o pau e pili ana ma ka laua olhana — N0 ka — !»1M1£& liM! ; E liko ine ka mea e holo ana mawaena o LAI : A ame ka MEA KUAI. E hele mai! E na Makamaka !! A e lawa no hoi ko oukou luakemake me ka olnolo » m© kn mnikni Y ■> S4stf KOPA KUKAEPELE AOLE LUA NO KA HOOMAE- ! MAE 1 KA ILI! 'l I i He men hoopau i na eha, N» lli Puupuu» A he hoomaem«Te i m me.i mo, A he hoopau Lumatiba, \ A he kopa nuau no hoi ! II O keia Kapa ka oi aku o ka mea maika 1 waihoia mai imua o kaiiaka. Aole wa!e tio ka Hoopnu ana i ka Huehue lli Poha, We(a !a, Luluaina, a me na mea e ae o ka IU; • A ma ia holoi ana, o Wa hoopalupalu pu ke> 1 knhi i ka lii, a keia | La&a lloomaemae loa ole e hana ni. LO ka hoemi ana )ho i na mui o ka ili, a o | ke pale »ku ika m»i mai n* lole ena '! Mai Lele, oia kek*hi. Ona ohana '' ame na poe makaiieaī, ina j eboo!«ko hikoa j ikeia ! I KOPA HOOMAEMAE LCA OI»K ! j ALAILA, l'A LAHĪAKILA I.AKOt*. » i- 1 '■ 1 1 ."■■ ... ! ' _ He hoopau i ka leho o ke poo, A he Kopa no Hoi e kaohi mai ai |' ! lsa 4atfoHo rnai hma ana. . »1 ; Ua Aiwi* nui mai na Kauka no ka maiiai a I i-eio Kopa ! 1 B loiaa no ma kahi o '{ M. MelKKal?, ,:a m Afateai P*pa « KiWp* 3»