Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVII, Number 10, 9 March 1878 — Page 2 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

OLELO lIOOI.AHA. Kaai a ka Hamukīi. A, J «--* U W 1* v»;, ■<* . 314 U »AB* « " <?'" H 1 - •' , J ,a ' 4:4 U£ ** Aha Ki<4i« « 4-> lUwiii F'i-?-,iLna. «•* ** p-n' v *:* *<"•*<» ptt i rK*t; ii c<? «i*'-■ * t1 3 n:** : Tl-UQ I* I*• »*•» i h<>»p > ! » *h* ?•* aihiß j l" i {.'i-*# * * 3 '*» '■* ,^'-1 cui '*■* hai-i : ®4i*so a«'» a -i' *i"-a ai v i* V* Z> •> Mir*i:. A. P • U « k'? k9.l«.:ti!~X .* p»-i » »«* '•» P«"CV*!\!S» .-•« ' Li »<l» « < * ;0i ' * »4» 'i* 1. KeU »ia4» " iih i,i i-a in <Unus i si i* P*«apaU v Heli R<»e» *» s BiJw j <k*ei*e*»ni4i. . Ajh*« 4- K«t* *p*a.* *ia.i * j*va ? »i'.no im tn,4 Kiy»iaffi*. n<«M3«£«« t »* h P*S«|*l» ?kit 11 e rli " ; k« $9Q *M3» ei * t®i »«iA?*-.* » Kti» ap«-A ».:« *f»#» *»A KipaU- «*. i h<i.lcu ar* 1* ? fe*- Hrfa t«0, aop* 5 Jc* »S k* 9t-\CO «i». £« ®«> sj* < w* m; oascsa U i aka te«9M* I oMoi*, kt s* *?:» o *•* AM * e* kt- ■ t*&i RiS lt*o ?w. . , . « £ k»%( U *».* ev: v"i l sn»-.:;j4, «*•**> ei* tr> - , D riiftrrt w |«» * »>? * * ai£*pAu<*;. 5. L. «-W4 * B< U ak»j**'se" £. U. r»avie» a=> fS7i> 3T s o* S* E i&« U na &ii •>»?«* »*a »vk* «-* k**c* $k*s* oka U»3ittk«. A ūw* 4* nna** I;* ? p;'' *** M ****** &xi;# ii »la e«> s* »» k* <"*=*- w - ** r..\RK®« Hcoofa!o, r?t>. ». I*W- ' A il .1 KIEK IK« i» iL*«i ' Piwist, e» U * {*;.£:•> «i.'Wi: KU Jt*w «i*si o K MJuic!:»; i Hi" : kia:fc* * &oii# »i k* k«i«a < pi'"« »e» i *k* 1 |>j i o.->jp*sii» i oa»Q» eo k>f *.«♦! itt iia rii. Nia k* fcfia- ; h«iu X B« lt* at*i -.> U p.i::»{<■\U *...:» I W. f, i k* lJ3ii«<?p<»<?pooo * ka Tii«i o K i s: *!c*, «• noi ; »c* i ea*a* e *; i **;•*:*» eea f kaai. i h« W4t»*l *v> k* W(WX« i h-.'ikir* tß<a 1% *xih:>- pa ; i») ®af !»i ia* kucsa kapem-.». k ? 1» ac * **« i u* ; «mi«r*s U. Svt*dj, le k*a-?hai* »Xa s-r b» pit'k---4a a p.*a o .t» aie* i ®4ki*. a t* |■■>.'•? * fua i īi:!'Ja"4 :i.:io ok * : **i i cl<fKJia. < tr-.S<»k li ;v,:u-j, i> i U Aii «»a lV*\altt Ull o 1 M»r*ki A D. ISTi. ea *k* kvf» 10 o k«« k*iah ,*k*. a» k«' Um ht\.>k»::ck!?t> *> i '* ra * H<-a«.-?ai». i» * m» f U «ahi e h«'«lkf «saj iX* kooe.» »# «>k« i* *i k.t h'H?a'o *iu i •oa »4s«at b. Au* k»av«ha h;a i* ~ v: . e h->*Ultai* l# ki>|«« o kei* e'.-l? k*echi i ekwiu p«'w laaeia* *< <? i\ U eo ka h xVj. i he »ai, aa:<;i» e Se* lia«-aiaa 4m? i' Ku-:k -a. h* maa p.aj*f* i ho>}Uhii* S* llcso?Uta. K*k*ut* Br* ko H»w*U t v Ae*iaa, FeS*iu*ri ISTS. CHAS. C. li.\RRH*. v Li«t»k»iM*»i o k* Ah* KU"ki-*. i!\U; A.ROSA. l'ope K*k*Q-:klo. S4l3t A' H A KIKKIK UKOH .1 XV.% 11 »*.% K A\SA . o*h'j. . Ku o lanai?). A. IV IS7S. I P»Uk*?«hi *, *.* m«'* lc*->p;i no ke oki fitr, ka«f '* KaWj liri k, k» me* ih- cfūi*. Oki Man;. M* k* |\*!*{vi'.i hx'p»» i <rt<H'4a miion* iu* k<* oki n: *rt», ano | ua fc*Uv"-h».-A. o k* *kk» hoch<'lo e »ki 40* tu*i k» N-vvi» «mi» • aku, e hock«'TO'>ia m* k* tuo»>N:?o o ka Ah*. iu»t;-.u's o k» *6*o ;' o r».'v't<ii;hi ir, no le koma o k* J:a*K.-;« n*su » ha *!fk« Km o ' Kak kiai k. i ekl.ii, ♦- lil > l m?* ju*a B»ahojv> o tn tttt?MnA i eeao tr.*i V* U t t>n.uka:a ai k<?U eklo Wh.'lo k.e hanaia«» hke ~o n* oUio nni io »ct, ko nk r.»£ t U le kumii kuju>no f hv«i.'ai. A a*. k*ct-h*M k» mo» o h.n>Jah3 l k#> kope i bcc«»»~ia o keia kauoha e;a ka ili*»:i<n tV»t-:Uv * uie ke Ku ?kv>* i k»- I .* *me k«-i* on* h««t>ewoai* *>*n<> ;o k« ' h<v«Uh* W»** *'•:* i'*«ki> ok* tu*i*»* h.xikahi n;.u k* I* .*ku l S koepokai* *i kfi* v.VIo k*Qt-fe* : i ojc* e hiki at i n% ®«*a * ': p*o i pi'.i ke heike ia»i i!v>ko ou* miUmi eor>*. īha h<" kv,mu . ka tsk<:« e ho>io oW i,\ a» U o.l«rlo hooholo * li*o i p*:* Na ka AU !. JNO. F, BARN.\KD, K*k*u»U;!<«. ll*L*f* i kt;a U 10 o Uo«iri, A. I*. ISTS. Hooolulu, o*hu, si. j Ke Loike aka nd «u me k* oūio, oo* *>k-K> * t>*a m.ilun.* | *e, eia no ke kojw ūiaio * ok* oi*l * h»hoU> m*luu*, I a e ara;ho t.fi nu ke ke»*tt* o k* Ahi Hookti;kol<> Klekie <> ka ; ilawan i'aeAina. : IloikeU e ko'u lima i ktl* 1* 35 o I*au-tri, A. I>. )S?i. JSO. K U.VHSA»U\ | Sl4 6cs K*knac>le>o ok* Ali* KUkio. A' lIA KIKKiKO K« HAWAH I'AE AINA Oahu. sj!., Kau o !*nu*rt, A. D, iS7S. > Knhdh'['Utt.\ k, k.t rtnu t.<>,>(.<i n> ko Oki \|.-,ro, kuo i.i IV#- : lue w, la 0,0.a i ho-piti\. IKvf.it Oki >larc. M* ka paUj>;»ia hcv(ui i <-.!tlo»a tn*iun» no ke <>ki uian', ano ua kauoiiaU, o k,t eUi» h«v-vh*>k* «* k( *t>* n»*i k* l*r>t* tn*r-.» ; aiu, e hwkoim ia rca k'4 moo.Wo o k* Aha, o k» .v«» ! o KahaK'i una no ke kumu oV* haa!<-le m»n x h*akle l«» o : Peeiue w, i okl-U. e ii o i ns-.;> [ua m»li >jvo » u* mAiam» eono ns.ii ka U i htH>j>Ui»ia ai k< ,a v.!v,'o 1.0»t.-otvi t<« hanaia e tikr ' mi' ihi t leio Ri<>k.>ko i ti. ke t!>- n*v i )<•< i.i ke kuuiu kuj«ono e i hoc>lo ai. Au* k»uoh.Vta k» mtj h.Kipii e ho< Uh \» kr k<opc ! t hooiaioia o kt.ia olelu Uu. I;a cta k.t ltaor4i<ai> (.Uxi tte a lee ! ke Ku:kta i keU a Hii- ke a o tta h«.-h*<JomA wtio ; o ka h>x>!*. j h* mua ana it- ko o k* n>;t!nu',a h-K kahi tnai ka U »<ku l haopukala ai kv:;i olelo k*urha j i taca «.• htWi al i na mea a pau i ; pili ke hoike mai i?<..ko ona tii*!*uia ct:»o, in* he kuoiu ko {*• keu e hcxk'.> ia ai ;a <>!t!o h'X(ho!o a !»!•> t ti - ,ea p,ta, Na ka Ah.n. JNO K. BARJ* \RU, KakkuoleU». ili-.iiaia i kcta la 9 o i*nu*ri, A P. iST> i'onoluiu, Oahu, i=.s. Ke hoike aku uei ao ka oiaio. ona ot«U) » |>*u uialuu» j ae. oia no ke kojw olaio * pololei oka ok!o hoohok» maluna, ' * e waiho oei nt* ke keena o ka Ah* liookolokoio Kirkt<r o ke j Uawali Poealna. lioikei* e ko'u iima i kvta la 113 o Unuari, A. ll I*IH I JNO ii. UAHNAUĪ», j 544 6U Kakauolelo oka Ab* Ktckīf. AIIA KIKKIKO »10 HAWAH PAK AI\A, Oahu, m., K*u o lar.aari A. l> ISTS. Paaluhl k, ka iuea 1.0. j.ii u<> ki« oki mare. kue i<i Kauu'. ui «r 1 ka u»eu i hoo;>,ii«. 11coj ti okl mar»v Ma ka {uilapaU Ikoj ii i i leloU lualui»:* t: > k>- < ki inare. atto i ua kau. haia, o ka otcv<> h -<jho.V» e < kl aua »«cw ka Ik-. Ita «uar»* j aku,* hookuiiola 11)311» icw.'elo »ks Aha, mamuli oka awo < o l'aa'uhi k. no ke kun.u o k.i h«*i< !■; wau » h»alfl* ha .> Kam«u» i e»«io.a, e Hlo i w?a j- 3 » «.ali-.pe <> r.a tn*Un>a eono ! mai kala ihw jmkata sī kei* oh-:<> horhoto ke h*r;aU «« lik<me ua olelo maloko titi, ke o!c ii.-i'. i ;kc i* kr kun-.u kuj'.«>no r i hoole al. Aua kauohai* k-i uu .i l. »>j.ii o ho-Uha :k*k< ( e i hooUioia o keia oU-io k;«u;>ba tna ka li>*w;*t ai. G ..'• tt.-a u>«> ike K uokoa i kela aw-k> U >, h'.-N'.J<.w»* r . »,> ; .> k.i h* tnu» ana H«ko o ka tn«ia«ua h< okahi t.»a» ka U ;*kt» i h<*>- , pukaia ai Ipi* olelo k *u- h* ;» m, a e hikl ai iua tt « a a p*a k piii ke hoike ma» iiok-> o na mainn» e«'n >, ina hr k»mu k» I*j k. u e h<x>ko ole i a ai U r>ii !o h;> h»:o .i hīo iu . a i.sa I N» k» Aha. t J.\U. E. it\K\AUl>. K«k»U'.t<|o ■ iUiiui* i leU la S o iauemi \. I' iiu:.«>l(ttu, Oahu, 8«. Ke hoike aku r.ei »u me- k* «.iai-i. o »u«,U>l>a»»u n»»:«na . ae, oia. no ke ko,>e oUi» a »>..«.»>, e <a >,Kl.> ro »l un! », » e •«honei», ko keena ok* Aha H<okol<jkoU> Kiakie o k,< : Hawiii l'*e»tn%. Hoikeia e ko'u lima i keU la o I«i.uiri \. I». ISTS ... t . JSO. L. iuRXARD, B ** 6U Kakauo:. Ijo k* Aha Kiekk*.

A11.4 KIEKIK ©ho 11.% \VA 11 >*.% K.% IN'A. ; Oaha, f». K.mo|anuari, A.V. IS7*. Mf|.-ant(v) ka : me* hoopii no k< oki mare, kue U K»b*a (k). rara i hoopii I*. < Ma ka palapaU hoopli i c!rlma maJur.a no *e okl tnare, ano • ua kioohaia o ka oi«!o hoohoio e oki ana tn»i k* lxriu «anaku e hookomoia tna *a mcf.ido oka Ah», oanuli oka aoaō i n,\ n0 k# kumttol£a b*»Wc ana o K*lava ; (k), i oi«Iots, e IHo » mea j,aa mahoM o ma!ama <?<>eo ma' lti f U i hoopoka i»ai k?U olelo hooholo k< fca n *u » J kc m- na okio miloko atl ke o!e nae i ik« ake ka»u e ho«j<. *| . A oa kauoha ia ka mra heopil e hooUha I ke ko f e i horUlwa o ke* okio kauoha m* ka llawaUan Oatvu- aa» ke Kaoko* ; i keU a me keia o na kW®i eono; o ka mua ana ! ,*°o ka ®aUma hookaht m«i ka U akft i hoopaka ia ai kria. 'i i°t« kJ L 0 ' tef * C bikl * { 184 me * * P*** ' hoik^ ' m K' l ī m * ,*?*?' iaA hc kumQ k0 la too e hoeko o!o » U ai la OMO hv<;holo * līlo i iuea paa. ; NaklAha. ; tt» . llvtl , . K «.*»XARD. Kakaaokio. Uaoaia i ktia U 7 o Jaaaarv. A. D. 1575. Hooeiolu, Oahu, u. I Ke hoike aku oei au d« ka «Uio, ona okio a jaa maluWo Oi« Mkekope oialo» poM-io k*offr.j hoohoio maiana, «e 'wIH € " a ° ki Afclhwk ' j ŌoikeU e ko'n 1 im* > kd* U29 o Jaouanr, £). jg7|, e. „ JV «» K «>A»»«Ani». 0« 6U Kakauoklo o ka Ahakiekie. AIIA KIEKIE Ok ; llawaii Tae Aiua, Oahu, u Kwn o I«notti AII 1»78 Alaa *, k* to <* hoopii no ke okl i nue, kne )a Loi Keiki k, k* xat* i hoopUi». Ile»p» oki mare ■ Ma ka paUpaU hoopii i m*lan ino ke okl m*r* aūn . oa luu- haU, oka o!<io lK.< bo!o et ki ana m#i ka tcrita mare aku. e hookom® ia m* ka mooiiio o ka Ah». «amelī o ka «oao o Alna *. no ke kamu o kA moekoloh» a r»o ka h\alt!* mae a ; haaieie K» o Loi Kfik ik I ol«Wa, e lsk> i mea mahow o ' na ro»lJtca eoeo m*i k* U i aī keia oiWo hr. hou ke h»Q4U e Uke ise oa ofck> maloko iwi. ke n*e i iS.f Uke ; kuniu kupooo e hook at. A aa kaaohaU ka m b<r;pH e hoe- , Uha i ke ko|K i hocīak>U o keia oieio kauoha ma ka HawaiUn • Gn<t:e a me ke Kookoa i keU a ns< keia o tu eono; ; ok» hoeUha moa ana iloko oka maUaa ho'>lt»hi mai La U aku i hoopokaU ai keia okio kauoha; i m<a e hiki ai i n* me« a pau i piU ke hwike ooai iloko o na maWea eono, la» h« kuno k» e hooko oie ia ai u ekh hoehoio x hli i m«a paa X* ka Aka -. JSO. E UAKN'AUI), KakauoleK HaraU i keia I*9 o Jiruary, A. D. llf>a'ih»ij t Oahu, »s. Ke hoike *ku nei a« an sra 4:»w, he *-~%« oUio k«(a ma?«na o ki jxal»paU oki tuar> i kakaaīa uia L>: k.< cca o ka Aha Kk-k-.i o ko Ilawaii l'a^ina. 1 h>;kc»3 e Wo'a !aaa i kttt U o Unaari, Al> IS7S t „ JSO * a-tRNARD. A '•» Kakauoklo oka Aha Klekie. M \ IU KIEKIE • k« Hawaii Paealaa^H s IV »4. Kau o Jacaurl, A. D. IST3, Jqn hoopii w k'." e-ii marc t fetac U Kiiinaoa w., U Hoopii e-ki Ma b p*Up»U bwj.u i okloi* m oa kauohaia, o ka okk» fex>h<46 « oii aa* aku. e hookoooii ®a U «»oieio ota Aki, mamali o ka aeao 0J m lei*mU k r , na U leaoa oka moeko *h« o Kainana w. 1 ofert/sa, e lt!o i tazA pa* mahope & na ia*Uaia eoeo mai ka U i hoopuka a ai keU okio haohoio- k? haoaia elik? nse na oleio tailoko o«i, ke bm i Ike la ke kama kupooo t hoo!« ai A ua kaoohai* U mea h«.>pii e h?o!ah* | ». keTW j o k«a oieio fcw»fea toa ks HawaUUa Cax«ts a me ke KunkM l ksU a ue krf»o ua hebol«ea eooo, « k» hooUha maa 52040 oka malaiaa heoialii aai ka U aia i iwopaka i* 4)' oWio k»Boka- t l «3<a e biU iea ®e» * paa I p4tf V i*» a toa.i iloWo ot& maiama tcso, ina he kumst iak&a *' " sa at ū okio hookoio a t!o t m«a paa. -lw)okooJe >'» k* Aha: J3iO. £. BARNARr » t liaoaia i k*U k $tb 0 J*anurt, a. D-I%'»'. "* K **&aokla. Ke hoika aka a«i aa tat k* aiaio, h« *■ . . . » ka paUpaU hoepii t4J mw ī *»k*r ? ka Ah* lUek« «ko Ua«*ii ?***&, m * ** k?eo4 0,& *0» 0 I b*kd» e ko'« « oa l k.U k> 4 0 a. D 1171 *ts 6f JXO K. BABNA*D. _ K>kaaofeio 0 ka Ah>fciekie. OLEI,o UOOLAUA, M r»Ki aaluna ko kw*t u ak« nei Ukoa « w£j U miaī2 to k * PQOO »2 w maiM iloko o m mahiiui eoe» Mai ke?a U >v a a 1 «i»«. UUo.Pd,.V 11-». 0