Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVII, Number 13, 30 March 1878 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

| OLELO HOOL\HA. j OLELO HOOLAIiA. : KCC ki» aArt « K«s? «a &»£&&»Wms* < m e* %**&*&? att t a me* * m*t !' k«na »:&.! m L'a bMf*s£pcBi k» ū ka&a K*ac Oia | •« ka s«t i baakit ssai * aa jß*S£a» r*»£a*»Jsefee «1 fi»v»!2.»» U oiim «k i 1« (JUKv. BsarJn>x. H*t U. 1 »1» Aohaa o lea Wal l » O \A lßt U AI t HOOKAA OLE VA B»i L*is*ri 1 a iiki s Isltl 1. IfTS (o ka «mb ieMaēa jj|\ fce <ki naea). aa e l»Aaa «<e k» aiKawaa «ka»)l« JJĒĒL Manki (ka ir.pes* 5 u eakakiM «t«a>, *p»aS» m ~KB Ukwi niwi» ia&jsa cfit. *. Lteß*AS, Laa OiKn» W»L I B<soct%la, X*r 22, UVi, $SlāU Ke HOULaHaIa A£C Ktl aui ksi»i»»t» ska pu>o 3ir U.J.A(iS£W 1» ka Bsf o DlUSAßAMAn±,*s4eb*bemaaa it»Mkt kakaa ae» i k» iaoa 9 ka ffsi, a c« k» iatr«iaw* ao» i ktfc*& baa» e »e o aa kl«i uA. Bsoctelo, Mimkl ». lSn. K F DtLLt9OBAX, ā. 5. CAJTLE, s» K*ta W*lw*i » C. K. Caatk » st im an keiki m «£*».—X» oW.I CaJtfc» k«sa k.to. Sil tf | PALAPALA HOOLAHA. | VT A HOON'OHOIA k» eea oooa ka ino» m»i»So oei, ] I laaMho*ko K »«M&», a Lamhoopooepo&e 00 k» nsw*l ; o Keaao k. w K»«aot&. Laaai i o»k«, ke ka&e* I» 1 &a m aaea a poe i aie i ka ee» i aake, e b«<kaa koke mai, » j 0 ka po>» *-t» t »ie »*a al, • b&o<a&a oui 09 i»ko« i oa Btl» ilo- ; ko 0 s» <Babifta «00. KALA.fi Wa «I*B tr. i Le3t2>9ok? Kaeoha. Lahklea. Manki IS. lfT9. »1 «r WAI ! WAI ! OSA POE A PAU XO KA PK LA >IAI O ka Oihana Wai o Uoocieda, ko Ukoa pomaikai wai hoo> m»-a mea kana a vahi * ae pa&a, k; hooUhaia »»a c«i oa hor» t b om»a »1 m*l k«i* U aka » blk> Ik» ne hoolaha boa ia aka ai, &ta keia, mai kahcra 0 0 kakahlak» a btki i ka 8 A. M. w«te no. Ua kaoohaia sa Makai, e hoike mai i na poe kue i keia kau* oh»; a0 ka me» e toa» aaa oa k«e i kela maa ruU, e oeie &o eUikawai. B. LliliMAN, Lana ok« Oīhan» Wai. Ajtcnoia e J. Mott Smith, Kahina Kaiaiaina. KwnaOihan» Waio Uonoiola, Mar ai,ISIS. 85111 OLELO UOOLAIIA. UA hooeoho ia mai aa e ka mn hanohano Lavreoce McCally i lonahooponopooo no na waiwai a pau 0 Noa Keikenni k., a me &ipebe w., i make aī Uaa a t)oa ma ka A. U. 1877 ; noUiU, o ka poe I p.li m» k» w*iw*i, e hoike mai imoao'a, aokapoeiaiel» Uoa, *o t»oa hoi i kekahi poe I aieaieheia m»i me n» btl» kopono I kakaoia e Uaa ilokoo na malaaia eono mai keia U aku, »i haia ia manaw», »Uil» e hwle mia loa ia aka. 8 loaa no »a ma ka P# Alii ma Uonolaia, o»hu. J. AALAiOA, Lonahooponopooo Wiiwii, Ilonolalu, Feb. 20,18T5. 947 2ms* OLELO lIOOLAIIA. EIKE aaanei na kanaka a paa, owau o k» mea non» k» inoa maU'o iho, ke pap* a ke ho kapu lo» aku nei au i u» holoholuna * pau e hele w«le *na maluna 0 koo kaleana »i--na « w»iha nrl ma Makahua 2, 1 Kahakuloa, mokupani o Mani, oU hoi k» lio, bipi. hoki, miol», kao sme ka hipa. O kel» a me ke(a huloholona e helef>ewa ana maluna o kna aina i oteto<a malan* ae, e hooukuia i Uookahi DaU no ke poo hookahi. A ke Lookoha aka nei aa U Aarona Pupale, i Lana, a noaa ka man» e hopi ai a e hooaka ai i na hotohcl .na komohewa » p»u. A e lilo kei» l kanawai paa no kuu aina mai keia la aku. Mrs. PUPULE PAKLK. Makaliaa, Maui, Mar 15,1873. 851 4t* Iloolaha no ka hoopan aku i ka 3loraki. RE lIOIK E nei keia p»)&p»la, mamnii oka mana 1 haawila m»i lloko o ktkahi PaUpala Moraki, i hanaia m» ka la 4 o Novemaba M 11 1871, a me ka hookui hou Aperila 11, 187C,i hanaiae Thom»B Mary«no, me M«ria Maryano kana wahlne mare ia P. 8. Ljrman. I kope U kel» pal«p*U ma ka iiale Anpuni, maloko 0 ka Bake Kope Utla 34, Aaoao 156 a tue 157, » no ka uhaki ia ana o na mta i ae i» ma keia pala* pala momki, e ku»l kudala ia an» ma ke akea. i ka aioa, hale ame na wahonaapaa loa, Ihoikeia malokooia palapala morak>, m»h'>pe o ka manawa i ae ia ma ke kaoawai, no ka uhakil» ani 0 na OMO 0 ia palapala moraki, no ke kaa ole mai. Aia no ka waiw&i i oleloU ma i» palapala, e waiho nel m» Kukuau.e pili ana me ke alanai anponi, ma ke Ikona 0 liilo. Hawali. F. 8. LI'MAN. Hiio, March 15, 1878. 851 3ta Ua Kapu Loa. EIKE auanei na kanaka a pau ma keia. ke hookapu loa aku nei ka me% nona ka inoa malalo nei, aole loa e hiki 1 kukahi kanaka a maa kanaka paha e komo a hoolilo i kuu p» haie ma Hauhaukoi, Kapalama e pili ala ma ke alaoui Lililia, i alanui hele, olai, a» hook&aw&le au i kek&hl wahi o'u i aU iui no ka lehuiehu, a o kahi i koe mai ia'u, ua k»pa loa.ka heie wale ana maloko ama na kuauna. Ua makemake au e hooulu i ka manienie, aka, ina e h?hi wale na kanaka, alaiU, 0 ka nele no ia i ka mauu, nolaila, e malama loa i keia kauoha a i ole e malama U, alaiU, e hoopii no au no ke komoliewa. Owau no me k» mah»to, JOSKPU WEST, (Keo.l. Hauhaukoi, Mar. 4,1878. 849 41* KU.II & Ki LIINA lIOOPONOPONO. | Ma ka mana oka olelo hooholo i hoopukaia | e ka mea Ilaoohano A. Francis Judd Lunakanawai 0 ka Aha Kiekie ma ka la 19 0 Maraki A. D. 1878, e kuai aku no ka mea nona ka inoa 1 malalo raa ko akea, ma ka Poaono la 20 o Aperila A. D. 1878, maluna 0 ka aina i na pono ke kuleana ame na pomHikai a pau 0 C. Kanaina i make, iloko a ma kela mau apana aina be 11 e waiho la ma Waikahalulu, a mahope koke aku 110 hoi 0 na wahi noho 0 Kauka llilibarani, Walaka,hauki Hall, Damon a me Jonee. Apana. lielu I he 0.622 £ka. t 2 n 722 1 >> ** o'' »' I „ 3 0.750 „ | „ 4 0.615 „ 5 0.143 „ 6 1.500 „ 7 0.300 „ 8 0.116 „ ~ 9 0.873 „ 10 0.300 „ 11 0.130 „ lle mau aina kalo ka nui, koe wale no ka apana Ilolu 3 he lokoia ia, me ka wai mapuna huahuai mau, me na pono wai kupono loa. Ua hoolimalimaia kekahi mau apana aina ma ke kumu hoolimalima maikai no ka wa pokole. £ ikeia no ke kii 0 keia mau aina ma ke KeenaOihanao ka llamuku. loa ho manao ko kekahi e rnli ana no keia, e hoikeia akn no iaia. He kuike ke dala, a o na palapala, na ka mea kuai mai no e uku na lilo. W. C. PAKKE. Luna Uooponopono Waiwai 0 Kanaina i make. Ilonolulu, Mar. 22, 1878. 8-51 4ts E. O. HALL & SON. (E. 0. lIOLO MA.) NA MEA KUAI 1 NA MEA MAHIAI, Na Lole, Na Pena, Na Aila, a me Na ano Lako e »e a paa he lehnleha wale. 846 Kilu 0 Alanui Papu me Moi. ly E. STREHZ, (AILUENE.) ! MALAILA ELOAAAI NA ANO LAAU A pau; ame na wai hoomaemae o kela ame keia ano. E hamama mau ana ka ipuka ma na po Poaono a pau. Ma ke kihi 0 alanui Papu a me Uotele, ma Monikahaae. ($45 Iy) UEIMPA HlHlKL'iil MIM.IWA UOLO MOKUAHI HAWAII LIKELIKE ! kapena, : : : : sbepherd. Pv»k»MApcr 1, lMr» i .Kaaponi i»Haw»ii Pwaia», Ap« 9, bor»&|m l\»»tea, Apee i«. bor» 6 ......KuMI» fS»h»«,Ap«T»,bi!(itftp« ..HO® PtAia», Aprt N, bot» 6 Kaw*&a« PaaJb«aSld i,boriftpa. mkaMMel K*»i>ani U U»w»»i hkiu.ilH 14, koras p« ...K»»lw»ta Po»ta*,Mtl Bl,bor»spm HOo Poalw,Mei as.lM«»»ni ...KuhwHi PMkcl«t«et KhoniMa.... Ka*panli»K»a»i PMkahi laae 10, hor» S pa JU»pui I» B»w»it halu, lao* It»bo>» &ft» ...bakMlt Px»l«a, loa« bor» ipm K»waib»« t AOLK AIK KO NA CKC OBCA * Ma ka Ilale Oihaaa e loaa*i ia Palapala. Ae& kWM • b«n* * Hl», »ktw»|«a»»maMHk«»lk»aka «Mk*. Aoie • « k» tev» »«pa»i, akaaa a pwio pai*, k* • kakaala ka k»a «u mai. Bk«bai»kt«kßiku» i k» wa • ne&A «k» »L BAIUEI. G. WILPEH» 1 (YAI&A) Ac«a. U b Stk E«] p»faeW«aa»% kihioAM ■ Ftyta«il(c<vttk4n. M»»r