Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVII, Number 17, 27 April 1878 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

EIA HOU NO, NA WAIWAI HOU LOA!' Ma kela a mt k«ia kn ana mai nei o na Moku mai na Aina E niai, a ina ! aka no a hoea hou maL a kainumu i ke awa o Kou nei • | 0 NA TABU HAO A ME NA BAKEKE HAO! O nn ano lie nnl loa a lehnlehu wale ! No Pa«palai a mo na Ipu-li aole i kaemai, Na Aila Pena a me na Pena o na ano he lehulehu wale, Na Vaniki e hoohinuhinu a hoolilehle r\i i na kaa a me na pono hoonani Hale i hele ai kele a anapa me he aomni kilohi la, Na Hulu Baraki o na kaina a pau, KA AIL\ MAHU M NAM A MAIKAI LOA 0 KEIA Al M 1101 ! M OOU l! i%» n.i Ipuknkiii Hahu nial Bosetona mal nei. Na Kaula o na Ano a pau, # (me he mea ia aole paha ano kauia i koe aku i na aina e.) Na Kamaa Hao me Kui Kakia, (no na kapuai Lio.) IsTA. PALAU! jSTA. PALAU E!! E»i no hoi ia makou na PnlaU Kila Kaillaiia ! wawahi £ka o Paris3, nana e eku haulani aku na apaa lepo, o na aina i hele a konea ka lepo. He nui no ia makou na Palail ITlolllie me na Palau Kila LiO Kailkalll ! Na Palau Hao Mama mai ka $6.00 a hiki i ka $22.50 o ka mea hookahi! Na Halo, na mea waele naheiehele. Na Ho Lio, maikai a paa loa. Na Kaa Huila Barela, ikaika a hemohemo oie; Na Kua Bipi, na Lei Miula a me Lio, Na Kaulahao Bipi, na kaulahao huki mua a peki hope, Na Laau Kaa kaukahi a kau iun. i>ia 110 Mahiai o Beritania a me ko Amerika! . 0 iNA 4NO HE LEIIULEHU WALE! ! jV«,Aoi Kipikua, na Kipikua a me na 00, iYa Kopa(a o keia me keia ano, Na O-Manamana, he hmna hhulehu, Na Kope Opala Kiīa, Hao, a me Laau,j>aa loa. m &fm w«i Qm m k mw, qu %*mm» M MEA PAAiIANA A KA POK KIiKULU OALE HE NIII WiLE. }l« Ik« Kna a me na lliio e llolaUolu ai ona ano kaa a pau* Na lako hale he nui lon, a me kekahi mau waiwai e hela nkn a e mnnaka ! 4) keia m&a waiwai a pau i hoike ia ae la, eia ke ahu lala kukui uiai nei, ua hele ia la a ku ka paila, a e hoopaki aku aoa makou i ko kuai ana ma na kuinukuai e waiolu like ai uiawaena o makou ame ka poe mea dala. Nolaila, ena makamaka, mai kikaha loa ma ke alanui, aka he pono ke kipa hale a ninau, i ike i na mea e hooko ia ai ko oukou makemake. Ke manaolana nei no hoi makou e ku mai ana ka moku " MYSTIC BELL," me na waiwai hou, a hui mai nie keia e ku nei ka paila, hewa i ka wai. DILLIjSTGrtIAM & CO., (y»o tf> PILINAHAMA MA.)

MA ke k««D* O 1% LanikuumU Kwpani 0 ki Ap«n* Ktu» oko n**fcll Paeilwu Mft k» w*lw*l o Aiawile k, P»hi k.a m« Kaboikc k, no Uoaokoh»a t Mtui, i mkt. U» h«iuh«luik k u* vtlho I» k» nol a K«p*hi w, e «»l aa» « hooholo Ukt w«iw«l o Alawak k, Pihi k,* me K*hoik« k. do Uokokohn, Maai, H P A l nike, i o» hooUlo*. Nolail», k« k»uoi» i« »ka nei n» k»n»k» » p»s, ke pili, o k» P«»kola, ol» k» ta 1 o M«l, 1879, »» k» bor» 11» n. ■» k» h»le hookoiokolo m» L»h»ia», oia k» ia » mc k»bi i kohoi» no kl hootobC »n» la» nonei J»,» me n* tae» kne ke hoike I*. ABR. VORKANOER. L K Ka»|>«al Ap i, HP A. Uh»ioa, M»r»kl 28. 1873. UiSt MA ke keen» ok» L«a»k»a»w«t K»apont, Ap»n» Kiu» o ko lUwaii I'»e Ain». M» k» walwai o Napeahi k, no «kohani Maai. i oaake. C» heiahelal» » o» w»thoi» k» pahip»i» t>oi » L»h»pa w,» Bt Kainain» k, n» Looahoopooopoeo o k» Walwai o Stpc*kl k, qo tioookoh*o, M»oi, 11 P A, I make, e ooi ana c hoopoooi» koUo» Moo*W»iw»i, » e hookaa i» iaa»m»i k» oihaaa,» e lioohoM» ka waiwai i n» hooUloa. MoUO» k« k»«oh» i» »ku nei □» kanak» » paa ke pill, 1 ka Pwkoio, oU k» U1 o Mei, 2979, »a k» bor» 10 a m, m» k» h»U hookoloMo m» L»h»In», oU k» U » me k«bi i kohoU bo k» hooiohe »n» 1 oa ooooi U, • m* na bw» kue ke heikeU. ABR- rORNANOJUi, L K K«ap«oi, Apan» Bo», II P A. Uhaiaa,M»rtklg,mi. NUHOU! NUHOU 1"! A. HOOKOHt- peoo mai n» me» ooo» n» ino» maU l»io, i aaaa «cvo» oiaio no k» U«i tl»aa K»» Coctl*Dd, o C4*&&l N« lok». 10» do hoi aa» ko a»koo nti Keeaa, he mm kohikuhi «»o|vpo o o» kaa ukan», n» ka» hoiohok» k» U» » peU ako, 1 hiki k« nt aka »ake«a*ke,» fet ha»hft» )o» aohoi k« kuaaokoai,» ua maha*>oaiU ktUm« »oo k»»» pa«ook»uikM,kan»ni» tt«k»pa»«aoMuoka h»uU u». He ano» oo boi k« o» Uei aei aa» o»nada, ma Waio H«u 1100 » aa» kek»hi «t»a aiaa «»*oo ho4 k»hi,l Uwi! ooiU ikaiiiuwa kaa s«i a>a ke aao w»iw»i kaiep». M hiki ooU «wkeo e n» B»kM»»k» k« bd« ca»i aa» koma« ko« halekwi.«ike i o» pap» kohUohi * »e k» mkoa mao k«Mkoai op o» oua kt» aeL.« w»iso aaai in» kaooha U koo aa« k» k«sautkt«Ki pa hoi i k» ookoo m»o ok*nl,»iloko o n» mihloa ekoio waie «o m»i k» U »k« e Vo»a mi Hok* ookoo a»o kaook»,«too» ooo» om 000 ka» nani UI» Slli NAHAMA M». HehiM 4>7, AUaoiMoi, Ikmolala, 0»h»i. t»tf OLELO HOOUHI. OWAC«k»a>«»aoa» kaiao» aaaUk>sei,ke p»p» io» »kooei»ala»«aok»i>»k»»pao,»ote« koaanlww» m»> tao»« km aaaa ap»o» »ia» k«Ufta», e w»ike Uau Haooaii. •UaaokoponioOaha, oaoaoalaaa,» MooiklaaM AJfeooa. 4k» mm k«« i keta kooUh», e hoopŪU no a» k« kaaawiL 0 oa hotohotoo» a pao o keU «m k«U ano,« haoakaia iMhaeka*i «UU aa k* poo, k« kopoU «MiUna au aaaa riaa kaUaa». K.A*CLAHSA («>. A«M«BaB.Mar.ttirt. SU44* BXA KANANI LA! ■a ka Halekaai ma B»a*pae«. WAHIA KAHII g?l|A «*p*iuta WaUkila wahiae» n» ko n* kane,» aar r.i k*k»hiaa%«nmw*p*Ue*eh« o«lw»U»ao hoo- II» lafa*kaailUu»i}ol»*fri»i o*h*U*U *a*»aa haiaak» «paua*^NakU^^^Oo I S!M h^k«*. «k«U»u*k*U»na,k«Baiw*kt«}t»««»i k*k« kamlnal, «baUoalmiitk«poM. OO&KIMMa. KohaU, HawaU, *pr lt, ltjt. ttt tm*.

KE lIOOLAUAIA AKU NEI m*i kei* 1* *ka n» weheU k» pilioMr. H. J. AGNBW n>e k* Hui o OILINAHAMA ma, *ote bot he mana iaU no ke kakaa ana ! k* inoa ok» 11 ul,» me ka Uwelawe ao» i kekahl hana eae o ua Ual nd. Honolnla, Maraki 20,1873. 1L F. PILLINOIIAM, 8. N. CASTLE, n» Kahu Waiwai no C. 8. OaaUe » me koM m»n keiki oo ole eiua,—M» oW. R. C»atte kon» loio. 8»! tf OLELO HOOL lIIA. EIKK AUANKI n* k»o*k» » p*u ke nan» mai, oiai u* hookohu U m*i k* me» noo» k» inoa m»i*lo nei e k» Aha Kieklo m» k» UlO o AperiU, M. H. 1874, i Un» Hoopoaopooo no k» W»Jwai o KAALEHU (k) o Walm»n»lo i m»ke aiu oei. NoUil» ke h»i i» *ka oei k* iohe, u* kapu loa keU •me keU aae» e pili *n» i k» w*iw*i i h»i U ae U malana, aui na w*iw*i kw* aka waiwal pa»; » o k» po« * kue an» i keU, »UiU, e hoopii no *u m» ke kan»wai. RAHELA, Lnn» Hooponopono o k» W»iw»i o Kaaleha W«l«B*naio, KooUapoko. AperiU 10.1878 SM—4l* S. B. DOLE, HC LOIO A HE KOKOA a« mm KANAKA &»keKaoawaL R hlki no UU ke Uw« 1o» hihU o keU »a« keU ano tmoa o na Ahahookolokoio » paa o keU Auponi. Keena h*a» m» AUooi P»po, m»lttn» »e ok* U»leku»i o LikikioL Hoooiulu, Q*ho, J*nu*ri 19.1578. * 3ly E. O. HALL & SON. (E. 0. HOLO MA.) NA MKI KUAI INA MEA MAUIAI, | Na Lole» Na P«o&, Na Aila, ame ; Na ««o Lnko enea pan fce lehaleha wale. | 846 Kihi o Alaoai Papu me Moi. ly ! CECIL BROWN. i LOIO AHE KOKUA MA KE KANAWAI | Ja Ht AQSMA no k» HooUki aoa in» Hlapala oo ka ! 49L Mokaponi o Q*ha. HeU». AUaoi Kaahamana. Hooohila, H. P. A. \ J. L BISiCHKTTE, | »BA HMA PIANO. M» k» Hakkoai Bafc« o H. M. Wial « *i I na kaooh» piii m» U han». I llooolaU, J*a. 81.1«S> W tf | wm. o. sMrrH, LOIO. | WAILUKU, MAUI j Ua waiho oiaiaaOihana Aupunia paa aua i uuUomimi # JawdawBl ka Oihana Loio ta» ke kuokoa> [840 6m 1