Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVII, Number 18, 4 May 1878 — Page 2 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. -i S»»j- «> K*a » Ay«rnk. &*p&A īt*£f * T kx uatsk sc sii mr*> «fat. &- f«u? k. ** «>Wt ■ Ki I» }&ofsi s 3» Ī9 *&<:■ : k*st«- * «tki aata aia li : 3U*. « Im&ase*a e.s U « k* *9«>J * īt%ry k* *»na a 9 *b- & f«tty I, I o&Haia» « in-j % ma(k pwaaie?» * ak£u(t» »*ee sa»i lu U r 3cts& as# at* ctVsj e*L i* sbt 1 fit* L* if kianw Jta}?cco e r &sdte xz A i h ate* •? 4wB*2b* * Sr7t ;■ ;; i;&»». a s»r ■ Kwk;su i xm* teia »s» *ec«y a i * k* m&kiu sctī Lk 3* its « *i ic*«* «erta iMstshMi i s«t e a* uts** * pnx . i pili t-! a£4i esu maUaai» «oaa. iaa iuaeia 9 i £» a. RŌSJL H«pf •» : K * Jw£k* m* jt» eiaio, e īm. ' a j*» «aMaai **. *£a ao fee .- b sal3ss» K.t« wv e«k« 9 9» : EAiASSCHtiS? • lh .&&& 419 &ss »• i 13 « -A&i rw», Em. a m 6s* » k.% S.ki?<f AH A Rkk« »£« Oiāea, « • Ape13?$. La-a l, Sa a-ii kxg;i tt- ?4i *tsw i* S»l3E* T, e«t. i fescpu i* v uii »4«.. JU k» pAiip»vU i s« «.* iii.£ 63 0 l* v e &«k ® a\ ia »la» t e U ea*scsfa » k» a U<( k, .. lua.* «ia 9 9 t i i r i&i-1 v«« pā* Ba2teoye »» w»l>m ««•> wū b W 1 «i keĀ «eel» ke fcas*ia « Hk« k« aa «&i» . eei. isMekkt«k«asak«p«st»«liasfc*L A : oa itAa*in ia. ii ays* hoapii « i ke ksp« i ' « itr» kiaeh*- U BlttiUa * 8» k< K-iai,s» i k«i« * «s* kei»o C4 (km»- » su aa* itek9 d h wtabua& tw«kx2li anl t% U «km i •"* k<U o>«ki i rm* e bi\i si iaa jm a paa 1 pGī .i* &•s*&.? aui ih>tQ ooa e&lio* focw, e&* h* kas>3 toi.ca e '. ts»io oie t». «i 'a. hkK?h?*3 * i pu. X* k* AL*, A. RŌSA, liipi Ksk»so*>k'-. H*J*_i i kyu Uio Is^>. , ss : Ke boīk< aia iat* k» eca i % F-*a Bt*laeo, itj kt kcp« oiiio \ « ka cski» fea>s~ i h<3«īo o h hī&ii oiala?! ic. x t nnal&a oei a* 9 k« i tet«(eiooki&U Sfctk. ( e k<j*a Krca eaa i kei* U 12 « Apt. IS?S--l Aw ROSA. | Siō ōi* Bef6 Ksi*staielo o ka Ab&K{«k.>«. f A lIA Kidie «b> I!mii hn!oft,Sn «h, •J\ lat 1575. M* k« o©« » K&laeo&e « hootA kaWii&A l k«k». W »11» 1 koi ia ts&maH okt maiia piUkoko- l&eaa o li I,a--f &»kvui«&i Joūvi, ma U kelahela a m« k» uta m*i o kt ! u<rf a K&iaeooe o Waikiki, aiokupaal o o»ha, e k&i i j k« kalean* mamoii o k» na&a pihkoko m&o Kufc<iclv)a U, k« ! k«ikoaUin« o KamaiaaU ka nuuiuhiae o Alipai k» im* i ka- • }«aca iiaiM *la* i oidoia, i fcefcs&i m&a stoa e V*.iho la u« | Waikiki, mekupaei o Oa&a, oia kr aia* i heakAkaiama | bp«is ih>i keia ifiiQa ieo Kub«le!o» 1 o»k« kaooha oie ms | UcDotala,mokopcQloOaha, mt ka mak&hiki lS?i, a e ooi j aru 1 paiapAlm kena i oa mea e koi mai aea • e hoohoio ta ka ? pooo oa koieaoa ho{ook«« o KaU«oo« i oieioia i ka ain» i ole- > loia a i ole >a i kekahi mah«te. Ua kaaohaa ok* Poalima ki j la 12 o la;ai ma ka hora 10 kakahiaka, ISTB, o'a ka maoava i kaaohsi« no ka hoolohe aua i ka palipaia &oi i oheloia imoa o | ka Lußxkanaw-ai oka Aha Kiekie i okloia ma U fcal« bo«ko> .- lokolo mn Honolula, ma i% nuoa«a ama ia vrahi e he!e mai ai na kaoaka a paa a hoike mai ioa he kuma ka hikoa e hoike mai ai, no keaha !a eae ole ia ai ka paUpala noi i oKlo:a a e hoolahaia kela oielo kaaoha ma ma ka oieio Enelani a maolelo ilawaii ma ka Hawailao Qaxette he nopepa i paiia ma ka oieio Peeiaoi a ma ke Kuokea htj oapepa i paiia ma ka olelo Uawaii no na hebedoma ekola mamaa ae o ka ia maa o ke kaa i oleloia o ka Ah» Kiekie. Haeaia ma Hoooiola. ko Hawaii Paeaina, Apr. 19,1578. A. FRAN'CIS JVDD, (56 St Looakaaawai o ka Aha Kiekie. AIl A Kiekie o ko Ilawaii l l ae*iaa, mi ka hoopoaopooo waiwai. Mokupuni o Oaha, Havaii Paeaina, ss. Ma ka «aiwai o iiaae Il»rbcttle o Kunawai, iloooluia, Oahu i make. Oleio kauoha e koho ana iia e h>x>iaio ai ka Paiapala Kauoha, ano ka hoolaha aaa. Noka mea, maka la 22 o Aperila, 1878, ua waiho ia mat imua oka Aha, kekahi Pa!a< pala i oieio ia, oia no ke kauoha hope ioa o laaae UarboUJe i make *k» am« ka P«.tapa.t& hooyU e noi aaa e hooiaioia PaUpala Kauoha a e hoapaka hoi ka Paiapala Laaa Ho> oko no Naha Hakuole ua walhoia mai e Naha Hakuole. Nolaila, ua kauohaia oka Paalaa oia ka la 28 o Mei, IS7S, ma ka hora 10 awakea, ma ka ramī hookolokolo oia Ah4, ma AHlolaui Ilale, m» Honololu, Oahu, oia ka lo me ka hora e hoola* io ia ai ia Paiapaia Kaaoha, a e hoolohe hoi no ia noi ana mai, ame ka poe a pau i pili, e kae ana ia Paiapal« Kauoha, ame ka hoopuka ana ika Paiapaia Luna Ilooko. Aua kauoha hou ia, e hoolaha no ia mea no na paie eha iloko o ka napepa Kaokoa, he i paiia a i hoolahaia ma Honoialu. A ua kaaoha hoa ia. e hoopakaia na paiapala keaa no na hoi> ke no ia Palapala Kauoha, a me na liooilina o ka mea make, e hele mai a e kue i kela Pālapala Kauoha i ka wa i oleloia. Kakauia ma llonolulu, ko liawaii Paeaina, Apr. 22,18Ī8. A. FRANCIS Jt T DI>, Ikea : Lunakauawai o ka Aha Kiekie. 556 4t A. ROSA, llope Kakaaoielo. AIl A Kiekie oko Ilawali Paeaina, Oahu ss. Kau o Nperila 1878. RaTinia ir, ka moa hoopii no ke oki mare, kue ia Nakapuahi k, ka mea i hoopiiia, hoopii oki mare. Ma ka palapala hoopii i oieloia inaluna eo ke oki mare, ano ua kauohaia, o ka olelo hooholo e oki ana mai ka berita maro 'ku e hookomoia ma ka moolelo oka Aha, mamulioka aoaoo Ra vinia i olelo ia no ke kuinu o ka h&alele ana o Nakapaahi i oleloia. e lilo i mea paa mahope o na malama eono mai ka Ia i hoopukaia ai keia olelo hooholo ke hanaia e Uke me na olelo maioko nei, ke oie nae i ike ia ke kumu kupono e hoole ai. A ua kaaohaia ka mea hoopii o hoolaha i ke kope i hoolaloia o kela oklo kauoha ma ka Hawaiiaa Qazette a me ke Knokoa i keia ame keia ona hebedoma eono; o ka hoolaha mua ana Uoko o ka malama hookahi mai ka 1» aka 1 hoopakaia ai keia olelo kauoha; i mea e hiki ai ioa mea m. paa i pili ke hoike mai iloko o na malama e>)no. ina he kumu ko lakou e hooko ole ta ai ia olelo hoohoio a iilo imea paa, Naka Aha, RaRSaRD, Kakauoieio. llanaia i keia la 1S o Aperila, 1878. llonoiu'u, ss : Ke hoike aku nei au rce ka oialo, ona olelo i a pau maiuna ae, oia no ke kope oiaio a jwtolei o ka olelo hooI holo oka hihia maluua ne, a e waiho nei ma ke keem oke Kakauolelo o ka Aha Kiekie. lioikeia e ko'u liaia a me ke Sila o ka Aha Kiekie ma llonolulu. i keia la 22 o Apeiila 1873. JNO. K. RAUNAHD, Kakauolelo o ka Aha Kiekie. ' !%1 A ke Keent oka Lunakanawai Kaapuni Apnni Elua o ! ko Hawaii Paeaina. Maka waiwai o Edtrar<l I)eranchelle j uo Molokai i make. Ua heiuheiaia aua waihoia ka palapala noi a \lary Devanchclle, e noi ana, e hoonohoia o Mr. Keiman, no Lahaina, i Lunahooponopono no ka waiwai o kana kane, Edirard Deraoche«e, no Pukoo, Molokai i make. Nolaila, ke nei na kanaka a pai ke pili. oka Poakoiu, oia ka Ia 15 o Mei 1878, ma ka hora 10 kakahiaka, ma ka llaie Ilookoio Lo'o ma Lahaina, oia ka la a me kahi i kohoia no ka - hoolohe ana i u i noj>oi \\ a me nit mea kue ke hoikeia, ABR. FORNANDKR, Lunaianawai Kaapuai ApanaEiun. Lahain.i, Apcr 20, 1873. SS>6 31 MA ke Keena oka Lunakanawai Kaapuni oka Apana £lua oko ilawaii Paeaina. Ma ka U'aiwai o Kaoakaokaik.nn Uamakualoa, Maai i make. Uahelaheluia aua waiho ia ka palapala noi a Onaha k, e noi ana e hooholoia ka waiwai o Kanakaokai k, no flanehoi, Hamakualoa, Mani i make. i na Nolaila ke kauoha ia aku oei na kanaka S paa ke pili, oka Poaono, oia ka 1a250 Mei, 1573, ma ka hora.ll a. m. ma ka hale liookolokolo ma Makawao, oia ka (a ame kahi I kohoia no ka hooiohe ana ioa oonoi la a me na mea kue ke hoike ia. ABlt. FOBNANDER, I Lunakaoa Apana hiaa. 1 Lahama, Apr. 20, 1878. 866 3( ! \1 A ke Keena o ka LuMkanawai Kaaponi Apana Elua o j ko Hawaii Paeaina. Ma ka waīwai o Nihaa k. no B*na, [ Maui i make. Ua heiuheluia aaa waihoia ka paiapaia aoi a ; Keawiwi k. e noi ana e hooholoīa ka waiwai o Nahau k. no Ba- ! na, Maui, i make ina hoollina. Nolaila, ke kauohaia aka nei i l na kanaka a paa ke pili, oka Poah* oia ka Ia S0 o Mei 1878, ; ma ka hor« 9 kakahiaka, ma ka nalekala ma Mokalaa, Kaopo, ( oia ka la ame "kahf i kohoia no ka hoolohe ana i ua neuoi j la a me na mea kue ke hoikeia. i ! ABR. FOR\ANDER. i Lanak»aatrai Kaapani Apaoa Klu*. | Lahaina. Aper 20.1578. 856 3t EIKE na mea a pau, owau o ka ®ea nona ka inoa malalo, ke haiia aku nei ka lohe i na mea a pau, o ka hapa aina o Kekawewe, mai kona kupunakane mai, o Luluu, e waiho nei ma Ohanaula, Kohala Akau, Haieaii, nona na Eka he 18 me 04.100, i liio i ka hoolinialiaia ia Jas. Wōods. Ua lilo loa mai ia'a ma ke koai lilo, I mai ka aina a me ka hoolimalima pu, nolaila, ma j keia hope aku, aole mana i koe o Kekawewe a o . kana kauoha paiia, a e ohi hou i ka uku hooh- ■ | malima, a e komo hou paha iloko o ka aina. Ao | ka poe a pau a Kekawewe i hoolimalima aku ai, | e hoihoi pono mai lakou ia'u, e like me ko lakou j mau palapala ; a i ole e hooko pono ia keia, e | I hooneenee loa ia lakou mai ka ama aku a kaa-! j wale loa. S. W. M&hiai. Ilonomakau, Aper 19,1878. 850 31* \ | IKE auanei na mea a pau loa.owau oW. K. ! lJ Kalīmaeka Kalia no Kukuihaele, Hamakaa, | • Hawaii, ke papa a ke hookapa loa aka eeiaa i ] 1 kuu aina kuleana helu lil, B, ina kanaka, hao-' ; le. pake me na holoholona lio, pipi, iniula, aole ! ; e kīi wale i na mea o luna o kuu aina, oiai, no'u i | ponoi keia araa, ma ke kanawai ok& aina, He j mana hiki ia'a ke hoopii a ke hopa ina mea i ; hooiaha ia nialuna, ke ike au me kuu hope, o |C. f. Kane. Ma ka*oiaio ke kaa nei au i kua I f inoa. W, K. KALIMAEKA KALIA. [ Kukuīhaele, Hamakua, H., Apr. 25,1878. \ 856 4t» ! OLELO lIOOLAUA. ; I ■ M7IĪKE auaiwi tu kaeaka a p*«,o ooa naoa ! ' mZd m inoa «alai<» ibo, ke hoeie c*i a»s» aofc< iun U . ) hook<Aa a&a a Kama k, o Waiaoae, o*ha, ia 5. Kaaoaaoa a [ m»J. Sapts e haoa maiana oke k*fauta aiea o Kanaaw *. f aokeia au koaao. 1 O maaa ea p»lkofco paom oka nea l i make. 2 Aoie ao koi i hxi.obaix o Kama k, I taoa haepooo- l p«DO walwai oo ki aea i make. 3 Aole he muna, i* Kut k, : ke <MQfc9fea ( &a csca wson aa iag> mahia» k« ka ae «le o eoa- | m. A mal keaa ako, *obs kanaa oea bri apM « Han* j mahawao ketaapuai aie* o Maaaaaiwl, Iwa, | Oaha, koe ka mea i»e like ae oa pi3koko. O B&*aa ao, t TROMa3TABCIA a Ke JAME3 KASAPI. HaaoUiio, Apr. 17, lf?». W4i' f S. B. DOI£, i He loio a ne KOKi i «• h kavaka fct KaaavsL £ hik» a<* ik« la*e iaa hi&i« a kela : amekeī* aao imoa a aa. Akah«4cfsoaolo a poa » keia Aaponi. | Keeea bAo» aaa Alaeai Pape, BEa!osa *e o ka QaJekoai 9 f likika». | S«Mia!a. Oa&a. Jiaaaxi 19.1579. 3 \y A. MoWAYNE, Hil.K Kl il LIAV UP4*C. A MB W4IALA «mus» pia* me aa ALA ® aa ? w» h« flKt't Ha U\m 9 Mmii Nn m* Kakpa. i »»17 1