Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVII, Number 23, 8 June 1878 — Page 2 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

OLELO lIOOLAHA. ko nmoPA n\ " BA.\4KO Dtl.A ! E»>UMi SO M.ir « I KE R.IU O ft».fcs»sss»4» 9 ka tmoti :• I»* »Ai k«» ki»aala hr«»fca6i-i m .faS* J;"60 % MSf . • «m* »*a» i J) i ma--B**ī k* hk « 1.4 U»» *OA <8»i * i* o ken.-* ef;i ; «n, lt ke iisft£x !fc:oaSi« { ouk».* * pa! «. *** 9 fe*!* ai- k« Kkim ? 1«- -.USat !w«k»lii. 40 * 3u Vii i»> i t Hapa n&IaoM. laa 9*l ki<i« ««»1 lau» j a a ; ā s% ««laaiA #irhi <Kf« n*apKiar«. t teal i ***** ke laaa)it e i k*sa i*»*. * p.x»» k« kxk« 8 • telatn»ta i mmn *hM kao»k?fe> f« m%~ mm 9kw* efti *m. * « teues Sa«« msl 39 * kset* <f4?a « hA* «i «| iianiu %<> ft*k»&l h k**s a»i, Stf»ta am&A«fk< * S kw», « K>®r«a£* *i 11* d*l». * * ka «k«pta«* »«• I* komnpA* * »*«. 1 auOiaiaM», fc* k«M3p** t fe»« Ifc» !«* »t »3t« *» £tj% W«w K«BHm <* S'oō v liau!*, Jwcrfroft> p« ta -3<*a>. K w*>*£» 't t !?*r« fc«uUa i oa Ta aasa & p<m. ftlsBoP * C«. OLELO lIOOLAH*. ' 0* A Jr^ E * * katt " :ac * lo * uit ' **».« ****■&■ *X* %*k*tt • * 4a * ®* «>> £;»• <3*a **rc» tw I O» u *a* «.*i * CM 1 w%,īum ■{ a& 36*M* *o iu oj;.UW» B«a«aa X*u«* D*U N* 9» , fee* e £0« W* e» U BO ft»fcor. : -*S i T- 9 KTUm LUTUK» |,^ t\| \. 1 * ***?* 1 ' t: * l«<ufc».?»v*i Kt»pcci o U Amu 1 : f k *j j «<Ī :>:s, a h« «Ai . *<f !* < it>;!t U haa»«fuj oJti n«r» ntU > *"2* " *1 ci B " k * **»» Vi «r«M m«« «i5 <* » ' , * * fcS * k<l * * »«* P»* B»Up« a1» M| / »16« i» K» ffi»UīC» fvsw- s«i k» I* »kn » t«fe hl.lllk* - - ?«J w m " VH>ts<> 1 k* o-V tw ksa« e . 41 ®* caa «W* l». A«* kaa«jkAta k» bm« hooP|» e !»ct»b» m 1 t«*afci kypf. { »iit v«* okt» k»a«)U « lU*™*» * m- kf KaeteJ», eo n* t>e- ( jtt«tac* «*« ft o b<Mt4h* BM *JWk, BMKv%9 0k» «akia» ■ »*« k* U o krta li»avA4 «a*, *oa* m * c«« 1 t f w!o t o «B4 «,, w> , huHke ' mu \£l l - « e Uki &> *i iti» of(f|o i »?* pA. ī H*a»Lk sa i keia Uld o IJTS ; -X * A £* - *> H HIKIKOKI, K*k*tt>lekK ' »-V . M®* k * hooi»io. »k» «l*i» fc.xhot) «o*. i ion* **. O'A &> k« *Uro e k* o*so Wfft,a 0 k* hovi* n.ilana »e, e «*uw w« nu koNa Kwoi W * D » UIKIKOKI. fUk»tt^to. i%'l *V k * oka Lao*kia*w*i Kupani o ka Ap»a* 3 ii « V 0 r lit,o, W*** B ' Hehoopii ekj ®*r*' il*.U « k»w .* Kts»ka. k. M*-k* heopi e-ki m *rc ar aJawi , «, ke k*a«sh* t* ae!, e bo*kctaoa k» ba*i>jvV> oki u» B1 I *» »«*» » » i <4tS«i*, &o ke k««a h« h**k!« *»hi moe ; o K*m*k» k i ofefk>»*, * e UU k<i* i mea p«* B*hop< o ka e«a *a* o o» B*hai «MM nai k* t* *ka o k«i*ofeto k»iso&* »r» | m* b* kama »*opopg » •*•!»<«* n>*i. ke ok !m ftna « Wt» li* 41 "®? Q *»• A " k*oofc*i4 k* o«* hwpii « hooi*. j * k«H*. i hoeō* U e k«i* OWO kaooh*. m* b* napep* HiviStn GiMt:r * sm ke KeM«t, tta b* h*be<toiß* eooo, * o k* heoUh* ma* »n*, Bsoiakj 0 k* h- «k*ki »*i k* !* aku o kei* kaaoh» *m, * o U p*e * «« k, Sl u*!okuo b* Rt*Uoa* eoaj. e fcoJt« n»! to* fee kaan kek*i»> eHloole.ikeUoWohoe^im:»!»*. !l*n*i* a* Uiio 1 kcj a uS o Uei, !STS. Kiwil *!? '• , D * U * HIKt KOKt. K*WtK Ke ha.ke *ka «»! *« n« k* hooUw, o k* ote!o hoohoteeu. lun* »«, oi* B'> ke k* pe «!*io o k* o!eto hoehok» o k* k>ku Pl : I® M * c > < **tho Dti bi* ko'u Koen*. m6t P. tl. tllKIKOKl» K*k»tioMo. (%1 V ke ton»kao»w»i K*ipani • k* Amm S. ~ * K*« o Mri IBis, Uilo, li»ir*U lie h<y>tti( «k| —■«-» KaoiUni k kue i* K.po» *. M* k» h opil Okl n*r» Bihl« *e, k« k*ooh*t» r>ct« hookoeooi» k» hu»ota'o okt m*r* n* k* *i« o Kiail.nl k i 0!«!«.. no ke k«a a (k |»mW« **h! bio* ; O K*po* « « oleloi». * e U»o kei* I tn«* ou a>«Jhoee o k* p*a i *o* 0 «u m*Ua» eono ta«i k» U »ku o kei« <*<\o k»«oh». m» | n» kuma m%>wpo i **iboU m*i, k« ok h? kama knnono • »• • e hooie i* *i a* t»*a me* U. Au» k*aoh*i» k» me% feocrti • I hooioh* *e J kek*hi kope i hooi* U e kei» olelo k»ooh», «»* b» ; nopep» lUwnilaa o*ictte * oe ke Kaoko*. 00 tv* heheUeM eoeo » o kahooUh* mu* * n *. »*k»ko 0k» miUu» hc«k*hi m»! k* I* *ku 0 kri* k»Bv)h» *n*. »o n» poe » p»« k« piH, m*loko oa* m»t»B» eooo. e ho.ke m»! ia» he kama kekahi e 1 iilo oie *i kei» OWO hooholo i me* p»». ; • (I*n*i* m* liilo i kei» l» 8 0 M.i !»TS. N*k* Ah* : I». u. lUKIKOKI, KakaaoHo. Ke hoike ako ne! «a me k* hooi*lo, 0 k* oWU, hooholo m». lao* *e, oi» no ke kope oUi« 0 k» ok!o hoohoio 0 k» h.hi* maian* »e, e «r»iho oei »* ko'u Keee» 880 6t IIIKIKOKI, K*k* B oleia M.% ke Kteo* 0 k» Lao»k»o*v»i K**paoi o k* Amu 3 K*u o Mei 1&?8, !iito, li*v*!i. !le honpii ok. m»re.' Jono P»rker k kue i» Kkam.haU» ar. 3J» k» hoopil oki &t». re m»ian» »e, ke k»uuh»i» nei e hookomoi» k» ha»oieh> o*i m*re m* k* »o*o o John P»rker i o!eh>i*. on fc e kama he h**leie «*hi moeo K»am*h«ta» w i ekW», » e li!o kei» 1 me» p»« mahepe o k» paa *oa o n* maUmi «mo m»i k» U aka 0 kei* olelo k*aob* *n*. m* ke koma m*opopo i ar*ihoi* »*!, ke ole bs kuma kupooo e&e e hooiei* »i a» m»a me» I» A a» k*uoh*i* k» «ne* hoopll e hoolah» »e I kekahi kope ! hooU L K„ e l ?.»?" f* na m, P*P* n U. n tte *m« ke Kooko», 00 o* hehcd.«o« eoao,» ek» hoahh» ma* »»». malokoo t» mahio* hook*h|. m*i t* !» »ktt* o kel* kuolk» »ov»ona i>«» p»o ke piU m*loko 0 o» m*l,m» e»no.« botkc mai in» he kumu kekahl e llio ole il ke.* oieio heohio 1 m(4 pil. l'*n*!* tn* Ililo i keu USo Mei U7B. fif A f * ; , J l "JK«KOKI. K*k*aoieio. Ke holke *kul oei *u me k» hooUio, o k» oieio hoohoio m». ia D ; ;^ n mV^ k hoohc, ° o k * h . lhi * m *- -i~? Kam»k»k kue i» KaiiipaU w. M» ki hwpii m*tan* *e ke k*uoh»i* oet « l,oik.iaiou k» hu*. !»lo m»re m» k* *o*o o -?? karou he lc c o K*ili. p*U w i < ld.)ia, * « !,{o ke * I me* pa* o k* r*a *o* o o-* m»i*m» eooo, mal k* I» »ka o kei» k»««h» ,«». ■. S kumu m»opopo 1 wa.hoi* m\i, ke ole he kuma kupooo e »e e hoo|e U»1 u* m*a me* I*. Aa* k*aoh*i» k* ae* boop(i « hooUh* *e i kek*hi kope, i ho#« (» e kc(» oieio k»uoh*. m» o» oapep» ll4V»ii»a U»utte »me ke Kuoko» oo n» het*dom» eooo,» ok» hoolah» mu» »n», m»Wko ok* mahrn» hook». m \°k l' ° ktJ * k * o,>h * *°*i •O 0» poe » p«B k« piii, i m»luko o o» maUm» eooo, e hoike m«! la» he kaa>a kek»Vl e ! iiio oie »i kei» oieio hoohoio 1 me*^»* j Ilanai* m» illlo l kei* I» 10 o »tti 18>8. tf . D 11 J»KIKOKf, K»k»uo!elo. ( Ke hoike oei *o me k» hooUio, ok» olelo hoohoio m»ian» i !!v "?,?A e , kope k * o! * io ha>hoh ok * f "bU Bt»luo» 1 ae e walho oel m» ko o Keeo». | m6t P- » HIKIKOKI, Kakiaoleio. ! 4IIA llookoiokoio KUkieo ko Hawiii r*e*! n *. m » k» hooponopoao w»iw*t m« k» \V*iw»i o M»>k»i o Ilonola. !?i i , n, f lte 001 !* 0 * ok * Luo»k»o»v»i A. F. J044 Oieio k*aoh» e hof>lah* *ku oo ke noi »n» tn»i e koho I iao». b<>>pooopono v»!W»i. M» k» heluhelu » me k» v»iho »n» m»i M k A P ! I!>P V, t 00 ! KaiiUoao W»iJuka.e hoike »»i »5o °° ,* k,w>b * °* ml Uonolala, O.hu 03» k» 1* 23 o Apeni», 18,8, me ke*»hi w*iw»i koo» mike »o», «enm »n» e htt»wiu k» psUp»l» hookoha lao» koopo. *L K«iti»nu. ( » k»ocb»Uo k* Po»>ia«fuu ? ? ' ° U k * «O* ll *** « kohoU On k» hOO- - 0 M Lan»k*Q»w»! U, bi» ke keea» hookolokolooikei» Ah* m» Hooolulo, »m» 1» buq»w» » m& U w»hi oo e mai »i h» me* » p»o ipm e hoike m»i ik» kamo, in» he koma oi.io ko Ukoa, e*e ote U»i u» ooi u A o kei* oleio k»aoh» e hooUh«U m» k» ofek> i!.w»ii i ( ko)« pu.e m» k» »apep» Kaoīeoa, he oapep» m» Uoaolaia. K»k»aa m» Iloooluiu, ko li*waii Paewio», ilei M. 11?« A. FRANCIS JCDD, UC * : » t , Lun»k»n«w»i ok» At» Kiekie. ' .. A Roa4 ' "'•'P* K*k»coUlo. i C*»ile »me !l*tch oo KaUiaoa. E Kuai ia Ana. | HE 1,000 Hipa ame 8,000 K»o — i 0 Hui Haoai Kao o Kaupu* (tĒF ! lehu oa Kona, llawaii. * E ni- Ql : nau ia H. Co<iper (Kupa) o Kailua. | 858 tf- A. S. CLEGUORN k GO., | Ale ba Wai ke Ike Aku- | / keaha la hoi ? jI na Waiwai Nani «no Hoa | 0 a hoi p#ha o | k* Haiekaai o I | Nana o*u no hoi oe, " Uoonuanua i Apua a Kalamaula." OUj»botc»B«i»k*Silik»Kßßoi Eleele »t u,i, W»! Ga * » W»i D»U. Jl» Q»is»k» 6Hti Lei A 1 K« wf^' I nMkiM. «* ttfei haihal tt*ni aaaai * liiiH *» Sr *s£^k»k»malH2Si»^^ b S O Si nM "- *» B«taWp« Ua »me n*W# ; mihala hotoka oa» v»hiae. N» Maaama k*ek_>. °* _r < m!b k« »te.» «♦ B« Pkkkokl K» P»p*j c i M»&» I hoopuHinau kekahi »om, heie keU « k*Sk*Mll^ ' kā "^ 0 * W»kkii» »Ui,» ke k»a |. »»1 i ke poo, m<« auem la* keU ke pa iho k» U. » ht nai w*. M eV 1 ike *** ta*»a*. X» liaia m»e« M»> l w,bo *' *k*a «i k»(w*. s«g»*£» 2JL ! * ® e . M n« Paav»iGa]» »a»e o» { ° » w * hiae - X» K«2** *«, k>oon» k«U ! EaU *wth*i, M Me w»w»e» I ««M »w> he 001 w*«>,» Bte 04 P»le P*k»ak»« OW* »3® waiwai,ei» oo ke»haoui oei ost »m w|J • I** e M wi m 1 hiM oi* k« ī . la* »*a 8o hoi * k4p»lai(i hoa m»i. oukei» f • " oka4W o a» »is» e. n«i»!te e ko. ; *** ok* io o k* U, e w»e i k» oakoa ma i toi *ofe »« hel m*ioo e oih» iki, k* hek m»i «akoa « kwk»» «i»® p*hrvs[s ? ?.• ®*® ®* bj» n» kamaka i j||» MBtr - «ookiih.