Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVII, Number 25, 22 June 1878 — Page 2 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLVHA. MA k* Kaeaai 3 ti lamkaa&m ■* I* l(«ai s*» * M«J* U&k 11*«»«. U« : *am a. nm* x*&.*>*« «mkiwm «, . U se» * Bwj*anwa» U «k; a«T »*• X£&> * i aa S» 9» !butfa*« * * fc* « J K Hi'li t i SUfA. » # 26» k*ia i w*m f** »a»«? a* at*j»ara*«wettv smk &* i» . «a«, Bi s« %«b* l ī» aaai i* ole 8» tmm* takQ&a* *m t 6* »i «a aa ?*- A 9a k*a»hiti* b ««« n * ia s» e k»» kml a* h*w*«iar C*wi* * «se V» 3» a» «eee>. i« Li l&w&k* «o. aa*. ***&»&», »«* b i* . «4« *&k. » U «mm, : * kra« k*k»& f ai ksi» «Me 1 K* fU. m* B2» i h» 3» W « Mtf H7S. 9fc. 8. BlXt&o£i* Kakaa^WK X* afct m» m m Inoiiā», • fcs «S«i6 iaAaia.Mfia* ' P*M;«tas>fe«ksp»<tfa£**fcae£fte iāW» at»- ; Uun «*, * ntg&} ael an la<t£3. «i» p. o- EiKi&oau AHA Jif«M 3v ti3* Raw*il**Kaa Bv&«t» M«l Hīl. Kwwaa * fc» . ki a» k* ©sti m*r* Im ** Kanuaa k ī oo k* ®ki nn. «a k«ciM» kKa k» paM 9 ka kanleumae ia» nsi ka b«7t>» aatw t« es* < k» « K**a!tJc Kukme» w s» ke koan e k» * : «m bi aa»3 »bt e KuukaA k, «k» o ; kx kala iu »na ■■flnai «so» mai k» t* ak« <s k«» :im e 83t* m U«M>. %>& nk »i ak ha< • ' ka* m. A u k»oe&s£s ks a(t ta>f«! * fc«tUa tk* k«9« t R«»»aai i 6urt»»a»bKaekwuea fcctaSaoM<«ao • h beaptkm SMBAhta«kaulwakaeka&lnkfea»9b ut,t»atbaiiai »r*atpai.«tbilMta kba ke • stai l fcfk*W kou a Iw«rts *& ai mlgft4o<£« Ka fc* AhA: t>. n. HIKIKOK!, UumMw. K«bo*a«i»akazMei»a, k* k4p« oūiīo • i» 9 ka ehOo haokoio oe ka kiki». ! Ml*t« U. U. HIKIKOKI. K»k»aōl»toAHA Sup«ci Apasts 9, Hftj Kaa Uco4oi<jkd oMd 18IS. Kmt«k* *ka beefifi i 0» ke oki nan k®e ia KuMtal& kka bk* koopti * s» ie : oki tau*, u b klhla b«jpU «ki E*Mt nr»hmi a» boofets- - IoU k* poeo « hoote»«»2e lo» b»I ks b<ttiU nsr* m at» k» [ aeso 9 KAM»k» * eo kte kima ok» QM«k«te&« a n« ki ; M* au s &»»M« los o Ksst«bo»l2l k aas&o|M tbo ok» haU | u» oa» «>{>m «000 msi k» I» akx © kei» hooheio »aa < [ Uke mt k* oM?, »*• arak a» » ka(k* la anl s» kaaa « kva sn*- Abs ksaofc»;& U bm» koo|ril t hooUkik |ke kopo ofc*io | o k«la olelo kae&ala @eko o ka ottp<fM awpaa! ita«»iisa 6s< | sette s bb« ke Kaok«» oo n» h*taīeaß» «ooe> o k» bocpa&s ! su MJoko o ka malawi hookihi mxhcp* iko oka hoe&eieī* f *cs, »o o» kso»k» » pu i pitt, o» hikl so i» t»koa ke teUre i osi i kekahi koma e tn«e i» sī maloka o o» BUt»iQS eoao. ! Ss ks Ahs : O. H. HIKIKOKI. Kskstaokio. [ Ke heoūio aka o«i aa, oos oielo aslao» tt, be kepe oiaio s» i> k» olelo hoohola oo k» hihU. j . &61&» P. H. HIKIKOKI. K»k»aol«to. A HA Bookok>ko)o Kufosi Ap*a»S, HDv>, Ham,». Kaa Hookokko!o o Mei ISTS. Ksiaos wk» oea hoopii oo ke oki msre kae i» Kavshs k ka me» hoopiii» eo ke oki msre t m* ks hihSs hoopii okl msre m»tae» »e, a» hoohoM» k» pooo e hooksswsle to» m»t ks berits msre »e m» ks suto o Kaiaaa w no ke kama o ks moekoiohe » me k» hs»lele m»a » h»»!eie (os o Ksvshs k mshop« iho o ks hsls sns o a» msbuas eooo msi ks is ska o kei» hooholo sns e like me o» oleio »i» w»)e eo » i» msi n» kama e koe sos. Aas ksaohsis k» ases hoopii e hooish» I ke kope oisio o keis oJ«k> hoohok> ilokooka nopepa sapani Hswsilia Gatettes me ke Kaoko» oo a» hebedotos eooo oks hoopaks sos m»Ioko o k» mslsm» hooksbi msbope ilio o k» hooboto is »c», a o a» ksosk» » psa i piU as hikī no it lakoa ke hoike mai t kekahi kama e hoole is xi, m»k>ko o ns msl»m» eooo. Ns ka Ah» : O. H. HIKIKOKI, K»kinoleJo. Ke hoolaio ska nei au, o ns oklo malana a?, he kope olsio i» o ks olelo hooholo no ks hihts. 861 6t* D. 11. HIKIKOKI, Kak»ooleto. AIIA llookolokoio Kaapnni Apan»3, Hiio, Hawaii, ss. Ksa Hookolokolo o Mei 1878. Moewal wk» me» hoopii no ke oki mare kue i» K»hip» k k» me» hoopiiia no ke oki msre, ms ks hihis hoopii oki msre maluaa »e, as hoohoioi» k» pono o ks hookssvsle ioa mai ks berits mare se, ms ks soso o Moewai w no ke kuma o ks moekoiohe ame ka hasleie maa s ha&lele loa o Kahipa k mahope iho o ka hsla ans o ns mslams eono msi k& ia aku o keia hoohoio sns e iike me ka olelo, sia «aie no a hoike ls mai na knma e kue ana. & aa kstohsi» ks mes hoopiie hool»ba i ke k«pe oiaioo kei» olelo hooholo iloko o ks. nupepa anpani Hawaiian OaieUe » me ke Kuokoa no ns hebedoms eono o ka hoopak» sns msloko oka maiama hookahi mahope iho oka hoohoioia ana,» o n» kanska s paa i piii, us hiki no is iakoa ke hoike mai i ke> kshi kuma e hoole ia si ms!oko o na mslams eono. Na ka Aha : D. U. HIKIKOKI, Kakaaolelo. Ke hooiaio sku nei au, o na olelo malana ae he kope oiaio i» o ks olelo hooholo no k» hihia. 861 6t* P. 11. lIIKIKOKI, Kakaaolelo. AHA Hookolokolo Kaapuai Apana 3, Hilo, Ilawaii, ss. Kau Hookolokolo o Mei IST3. Kaiahua wka mea hoo> pii no ke oki mare kue ia Mai Kahunanui kka me» hoopii isno ke oki mare. ms ka hihia hoopii oki mare maiana ae, ua hooholoia ka pono o ka hooksawale loa mai ks berit» msre ae, ms ka aoao o Kaiahua w no ke kumu o k» moekoiohe & me k» haalele maa a haalele loa o Mai Kahunanui mahope iho o ka hala ana o na malama eono mai ka la akuo keia hooholo ans e like me ks olelo, aia wsl»no a hoike is msl na kamu e kue ana. Ans ksuob»is ks mea hoopii e hoolahs ike kope oi&io o keia olelo hooholo iloko o ka nopepa aapuni Ha> w»ii»n Oasette ame ke Kuokoa no n» hebedom» eono o ka hoopuka »ns m&loko o ka mslsma hookahi mshope Iho o ks hooholoia ana,a on» kanaka a pau i pih, ua hlki no is lakoa ke hoike mai i kekahi kumu e hoole īa al maloko o na malama eono. Na ka Aha : D. H. HIKIKOKI, Kakauolelo. Ke hooiaio aka nei au, o na olelo malona ae he kope oiaio ia o ka olelo hoohoio no ka hihia. oa - tVH HIK.IKOEI. Kakaaolelo. E1 K E auanei na kanaka a pau, o makoa o ka poe nona na inoa malalo iho, ke lioolaha aka nei makoa ks poe hui i koe iho. aole i hoolilo aka i ka hapa oko makou aina e waiho la n» Kipahulu, Maui Hikioa, oiai ua hoolilo aka nei o Keoho. Nakila, Kalawaia a me Kahiamoe i ko lakon hapa ia Tomo, Kapena mua iho nei o Kapueokahi; nolaila, ke papa aku nei makou, aole e hele kekahi a mahiai mslans o ns sisa la, no ka mea, aole i kaawale ka hapa o kela » me keia hui iloko oua aina la. Aia ko makoa ae, a kaawale ke kuleana o kela a me keia hul; a ina aole e hoolohe i keia. alaila, e hoopii ana makou imua o ke kanawai, s e koi i ko makoa poho i ks poe i hoolimalima aku la, a me ka mea a lakou i hoolimalima sku ai. 0 makou iho no, J.K. IO3KPA, NAHOLOWAA, KEAUKOA, KAAKAUw, AAMAUw. Honolulu, Mei 26, 1878. g6l lm* UA hoonoho ia maika mea non» ka inoa malaio nel, e Abr. Fornander, Lanakanawai Kaapuni o ka Apana 2 o ko Hawaii Paeaina, i lanahooponopono waiwai no ka waiwal oJ. W. Knlawaiao Lanai i make. Nolaila, ke kauoha aku nei ao i ka poe a paa a ka mea make i aie ai, e hoike koke mai i na b-la īa'u iloko ona malama eqno mai keia la aku, a ina e hala keia manawa i oleioia, e hoole maa loa la aku no. A ke kauoha pu aku nei au i ka poe a paa i aie i ka mea i make, e hookaa koke mai; ao k» poe » pau e paa ana ] ka waiwai !ewa o ua mea make la, e hoihoi koke mai lakou ma kuu ilma iloko ona mahina ekolu mai keia la aku. A ina aole « hooko ia keia koaoha, e hooko no au e like me ke kanswsi o ks aiua. J. HCAMI. Lanahoopooopono Waiwai o J. ff. Kalawaia o Lanai. Kaanapali. Mani, Mei 20, 1878. 860 lm* O\V AUo Annie.ka wahine mare a Akong, o kau hoolaha no'u ma ka helu 20 o Ko Hawaii P&eaina, sohe m&na. £is na knma : 1 Aole au i hana i ka hewa kue i kou pono, 2 Aoie los oe i malama ia'u iloko ona makahiki ?. 3 Aole no hoi au i aie ma koa ino» i hookahi keneta. i Ca hoopai ia oe no ka hewa moekolohe ma ka ia 14 o keia mal»ms, a ke noho nei oe maloko oia punana a hiki i keia Is. Nolaila, he nuna hiki ia'u ke aie ma koa inoa iloko o kela auponi, aole ou ku leana e hoole ai. Kou oiaio, MIU:. ANNIE AKONO. Honolulu, May 20,1878. 860 6t* HOOLAIIA A KA LUNAIIOOPONOPONO WAIWAI. OKA mea nona ka inoa malalo iho i hookohuia i Lonahoopooopono Waiwai me ka Palap&la Uooilina no ka waiwai o laaae Hsrbottle i make, ke kaaoha aku nei I na mes s paa i sie i na waiw&i la e hookaa mai; a o na koina a pau i kaiesns iioko o a waiwsi, he pono ke hoike ia msi iioko ona mshins eono mai keiala sku, & i oie e hoole mau lo& i& aku i&koa. W. e. PARKE, Lunahooponopono Waiwai o Isasc Harbottle i make. Honolulu, lone 6,1175. 862 4t

NANANI HOU LOA! | KAHNIANA OLE AKAMANAO, I E NE lIONE ANA I KE KINO, A LOAA 1110 KA OLU HE WAI 0 LALO ! NA PAPALE WAHINE NANI LIA OLE o na ano a pau, e kau ibo ai aohe oki a koe aku, a i ae he "Kau kapakahi noka la i Maoa." NA HAINAKĀ SILIKA MAE OLE [ o kela ame keia aoo; aua kobji ke i ae, "I lei a-i oe no'u i na kau a kau." NA KIIIEI UHI HULUIIULU o na ANO ; be lehulehu wale, e kipu iho ai, panio laa kela i ka la pihana kanaka. HA SILIKA lIOLOKI/ O i\A ! ano he nui wale, e komo iho ai oe, hai ena ! pua ika nahele, ika aa mea oka anape. NA KAMAA WAHINE me ko na KANE, o na ano a pau, e houhene koekoele ai kela i ka papahele o Papiohuli, huliia mai aa. NA PAHU KOA NANI O KINA o na ano a pau, i hele wale a punia o loko i ke ala onaona, e hao ai iloko o na wabi lole, aohe*no hoi he ala a koe nuu. JCA PAHi lAP4iVA o keia me keia ano, ua iohiia a noho ke aka. fa wai ala aali waiunahea ola aao a a pau, a me na ai!a Lukini hamo lanoho e paoa aala ai ke oho no elua la no ka hamo hookahi wale ana no. Ā o ka hui ana o keia mau nani a pau iluna ° ke kino, ua hikl ke olelo ae, paihi launa ole, hoohiolo lna nawaina owa a ke keh&a. NoUila e naue nui mai, eia la aa hele a kupai, a he l «ai loa ke kumukuai. L. Ai>EU. I AUOSi Mai * "W 1 A|W.», 18ft jsr