Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVII, Number 27, 6 July 1878 — Page 2 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. MA Is« K«tna a b aa*iī Kupeai a i* āp*a* S. Kjmi » Uf h&ipii »ki A*» ■OU a-*ilUk. o*c «Mhio* a«, te luaeiwia a*i « bc«>4oaKjia h «ki «Hur* mUum • lm * I aieloia. a» k* kwe« 9# a>c« »wk» a J~B.MitUki £tl* »*f* I po» a&ohep* 4 U f%o «a » s* ««iua» «<wos «t»s 1* !* . « k«t» aao» su» ae» aw*?f*:po i i» zxii k» oU W knpow» «»«j h\xtk* ar«a tnx% U, A «* k»«»tM!» k» SS?9 * klK&ī» »9 I k?k»fei § booiaI» « »4 srftfe?a 12» me b»j s* ieihpili)»* «oao v » » k* siu ' a&i* a ku ea&o» aa»t k» U « k«tt» k»«- : »s&. »jn?a ;?Oi * k» p£3 «> u «eao, * &ci.k9 atflpa t*zas:3. >«>« 13» 9>tc »1 kei» 3b»-alto«» . . i Uaa.Ua au B&t i k«f» S» 13tS(t SJTS. 5* Ak» : 8L t)l£l*OKI. I* »km aei *a B« k» Yt «Mō ■ m«,w»aok* k»c£(fto fewftr ft>ok» h&U aaoksa» a* *»&o »S n» te>'« ke*e». m*. D. II BtKIKOKt t AH I ōwkehinio Knpaai lpasa X llao B*v»r£ u. WTI. K»nlk Stsu»« k» m» w» k* eii «t«7« kw I* K»»»a« k ks »<f» k«ofrui» 6&k»«kitB»«. St*k*U&*Bkim»ws>»ta®*a*, toi» k» pooo ok» &a*fc»»*»te &n nii k» tnnt» m*t* ** u k* mm 9 K»Br*a» * no lt «■ k» » as« k* SM»l«i« s»*a * ic« «■ K»n«s» k- i&» » k» &*fca aao oa» «»anwi «500» eeai U tla 9k« v* »s* « mk« «W». sst **6« oa • k«£k« ta «*ī s» k«at« « - k«t aaa. 4o» k» c«» kaopa « &oc£»b* Ike k->p« et»M 9 i#i* eitj» tesc-4«te Sci» e k» aap#p* K ***i»»a OssKt« »«m k* Kackat w» &* krH>«rf«3*B» tvco 3 ka kwpok» *** o k» «s«£»s* lt9Bk*&i iho o ka. AA*. t3tnk*a*k* » p«uft I pt!£. ** &.-ki sc 1» kt hcitc B»i i k*k*i*r kon «laeie »1 «»toks 0 n» mh«* «ceso. X» k«iU. D. II BIKICOKT. KokoooM-». K« koai*» kka oei »«, * a* «i«l» *«, ke fc ip< <m*^ I» 0 k* e«srte taetkcfe ae b kiii». Wl fc« U. H. HIKUkOKI. (Ukauaelei*. AIU Kupni & k« Bmii )liU &oop«soopoGO **i**i m* k» **i*»i 0 K«»l»3&* k 9 Kvfcu*i», lUw*li i nak?. at» 1» k*et» iat»* 0k» Loaak» ai*»i Kiapaai C, F. U*rv M» I» k«&sii«itt * at* k»*»xko »a» nai 0 k» p*l»p*J» * ao« k» popo hc£k* 9 J*aK» W2sht tas*2t«>>poiK>poco o k» *sU**i o K«*id&* k ao Kob*t» Ak*a. B»«»ii ; i st*ke, « aoi *&* « »poo» i» &» lnn» k« $2J&4,29, » f l»i--ke *a» o s* om* i k** m*i Uua k« » « ooi an* ♦ o»a» » *po*o i* k»£» »u a»e»,» « kaoe&a»* « «*kei« i&» ' **t*»i « *»lbo »24 b» keoa llmx i b» im* t k«te*o» cat»t»K i i*, » « hwkoa »0* iai» » m« ko«» m*a M>« a»i ko ttlw : oei» »0% m* l» *o* r»k*«9li»l», ok» KmKu k» U»0; lalal 1575,, ®* k» bor» 10 » kak»h>*k». iaaa* oat tastk»!»> ' *»i I*. ia* ke k«-*ts* a» k» !ul« bootot>fcok> b» K*p*»a. K»> ■ k»U Akaa, Q»**li. -i* k*hl » mi k» cua*«» l lc«bo v» t» k» booioh« »a» i tu Mi I*. » e>« o* i«p» hoike i etetot». » o 1 k» pe« » p» a I ptß «e»|»il* « h«te m*i » e ho»k« i 1« kwna, io* ke kamo io ko lakou e »< ole i» »i o» ztel 1», * aiUaiki e ; hoike m*i »1 o» b«tke 0 n» «e» i kal«*na st»k>ko 0 k» **i*»t i oieh i*. A o kei» k»oofe» eu k» ele V> h*oi« » ®e e» oleio < H***j», « p*ii» st»hAvi o k« Kooio* » me %% Q»tr»iia& O»wtU he is»a aapep» I p*i i* » boot»h* U m» (I(teciaia {«ka- ■ la peW mamaa leok»m*a»** ioMou ao k»heoloiw »a». K»k*u<» b<% Ke-haU, B»«»ii, ko Ba*»U Pac»ie». i k«i* U ; 14 0 lune KTS. CHARLK« V. BARt, l 3t Lan»k»a»«»l K*apqni Ap«B* S. A M A lioekolokoio Kupoaoi Apao» EkOt*u oko Uawaii 1 •**- P»«»iB*. M» k» hoepoaepooo v*j*»i n* h *»i*ai 0 John A $isataoas o L»opabc*hoe, Bifc> i auk« % tfi k- keea» ' ima* 0k» Lct»ak»na**i C. f. U»rt. M» k» heteh*ia »at ! k» *»nvo »a» m»i 0 k» polapaU ixn » me k» p»p» hoike » ; Joim ai*fuire laoahoopōpopooo o k» *»i*»t o A. Sim- ! Owaa m» Uap»hoeho«, H k\ U»*»ii i owk*. e 00! *n* e *p»- j »oi» d» hoolilo he $«59.88,» e hoike »&» <yti4 ate» S l«a» »»i iai» he $1,326 39, » e noi »o» e 0*0« » »pooo i» ktU to»B - ne»,» e kaaoh» i» e mahele Io» *ai*»l e «alho »0* m* k«- ; n» iim» in» m<» i kale»n» malaiia,» e hookaa »0» l*i» »me | kona eoaa hope uai ko lakoa ooho »n» m» i» *00. U» kaao- ' h»i», o k» Poaia» k» t» 30 0 IBb»US?S, m» k» bor» 10 ok»- i kahiak», ima» 0a» lu.a»kta**»i l» m» k« keeo» m» k» UaJ« i hookolokoio m» Kapaau, Kohal* B»*»ti t oi* k»hi » ne k» ' m»»»«» 1 koho i» oo k» hootoli« ao» l a» noi l*, » me n» p». ' p» hoike ī olelo (a, » 0 ka poe a p»a i pili m*l»it» e hel« m*t » ; e hoike ike kumu ina he kunaa io ko lakoo eae ole la ai n% noi I», » m*l*īl* e hoīie m»i »i e» hoike 0 oa me» i kafr»ru [ tß*loko ok» *»i*»i i oielo ia. Aokei» k»uoh» m»k»oleto h»ole »me k» olelo lla«»ii. e pali» maloko ok» ll»«»ii»n Q»uite » me ke Kaoko» he maa napep» 1 pali» » bo*t»h» i» m» Honōlala. i ekola pale rn»ma» ae 0 k» m*oaw» lolelo i» □o k* hoolehe ana. K»k»ai» m» Kohila, ll»**iiko t(»**U P»e»in» l kei» l* 14 0 lune \S:3. CIIARLK3 P. lIART, 864 3t Lan»k»n»v»i Kaaponi Ap»n» 3. E1 K £ auanei ni kanaka » p*a ke n»n» mal, o«aa oka ; me* nona k» ino» malaio nei, k« papa h>» i» aka aei o» i k»a»k» 0 kel» me kei» »co, aole e hele *sle m»lan» 0 kaa j »io» kuai I kapaia o Waiohiwi Kul», e *»iho I* m» Hooopm ! Uamak.us.loB, Maui, » ke papa i» *ku n«i n* bok>holona a i paa, lio, pipi, hoki, miala, paa» a me kekahi mau holoholooa I e ae, a o» kapa pa no hoi ka lawe »na i 0» me» malao» o u* ; »in» l», » o k» mea » mau me» p*h» e kae »n» l kei», e uku oi» i hook»hi d*la, * io» he iio, pipi, hoki, mial» » paa» paha e holo uale »na, e uku no ka on» oi» hoioholooa e like me ke k»na«ai, a ln« hoopoino i n» m«» olu, e aku e like me ke poho » k» holoholona l hoopoino »1; e lilo kei» I k»n»wal m»i kona 1» e hoolahai» »i m» k» napepa Kuokoa, e maka»la » e hoolohe na mea » pau i keia. KENUI. lane 26, 1878. 865 2t \M A ke keen» ok» Lun»k»a»«»i Kaapuni Apan* 2o ko j 1»i liawali Paeaiaa. II» ka *ai*ai 0 Na*eJa-liilii k keiki | 00 ole, 110 Wailuku, Maui. Ua heluhela I» » o» waihoia ka I p&lapala noi a H. Kahoopiiaio» k ke kahu *»i*»i o Na«elu- j liilii k he keiki 00 ole » N »«elo k no Wailuku, Maul i make, e noi ana e loaa i»i» ka mana e koai aka I k» apana ain» I j hooilii» ia N*a«elu-Hilii mai koo'a m»ku»kane m»i, a ke «»lho ! pa I» n* kumu kupono no I» kuai an». Nolaila ke kahe» I» i ak* net nn kanaka » pāa ke pill, o k» Po»h» oi» k» 1» 11 0 | lalai 1873. ma ka hora 10 a m m» k» h»2e hookolokoīo m* l.a- ' haina, oia ka la » me kahl i Wohol» no ka hoolohe »n» i u» i nonol l» » me na me» kae ke hoike i». ABR. rORNANDKR. Lunakana*ai Kaapuni Apaa» Elu». Lahiiioa lune 14, 1573. * 8M St A ke keena oka Lunakanawal Kaapani Apana 2 o ko !▼* liawaii paeaiiU. M» k» *a\*ai o Aw» k » me Pukeakeu «no Lanai I make. U» heluhelul* au» «aiho i* k* pa- j lapala noi a Uoallku * e noi an* e hooponoponoi* k* «aiwai 0 A*a ka me Pukeukea *no Lanai l make. Nol*il* ke k»- j uobaīa rku nei na kanaka a piu ke pili, ok» Poalaa oi* k» j 1» 9 0 lulai 1878 m» k» hor» 10 » m m» k» hale hookolokolo m» Lahaina, oia ka la a me kahi i kohoi» no ka hoolohe «n» ; 1 ua noi la » me na mea kue ke hoike ia. AIIR. FORNANDEH, ! Lanakanawai Kaapanl Apan* Elaa. ! Laha:na lune 14,1578. 8«4 3t I MA ke keen» 0 ka Lunakanawai Kaapuni 0 k» apaea 3 ' 0k ) Ua*aii Pae&lna. Ma k» hana 0 Kapakeokeo k i i make. L'a heiuheluia aua *aiho mai ik» palapal» hoopli * ; Kalu» * no Laupahoehoe, e noi ana e hookolm iaia I lanahoo ponopono waiwai no ka waiw»! 0 Kapakeokeo, no Laapahoe. | hoe, liiio, llawaii I make. Nolaila okala 31 0 lulal 1573, ! oU ka Poakola hora 10 0 kakahlaki m» kuu keen» hana tra ; Onomea, llilo, o:a ka la a me ka hor» e hooloh? ia ai b» nei 1* * me k.i poo kue. S. 1,. ACSTIJĪ, Lanakanawal Kaapuni Apana 3. lane 13,1878. B<M 3t j AINA KUAI A lIOOLIAIALIMA. HE Kanalima KAmamaono ek» a'm» m» l*ilet. (M*k»i ! iho 0k» llalepaahao ) Ue Loko I», Aia* Kalo, Aina ' kau Paakai, aina kula eme ke k»i. Ame kek»hi ta»a ek» ! »ln» ma Peleula, he alna kalo, aina kula »me ke k»i. f|« oluolu ke ku»i ana. E ninau ia J< 11. CONKY, (Koail Hoooiulu, 805 tf He Xui Anei Kou Makemake i na Mekini Humuhumu Lole ? , Ina pela, ahiila, e kipa mai no ma ka Haleknai < —:o:— HAKEL4 A ME HUHE. A maiaiia oukoa 0 ike ai a makaikai i pa aoo MEKINI a WHEELEK a me WILSOV, mai ko $40 a hiki i ktf $50 ke kumukuai 0 ka mea hookahi. Ka nEKI.\I a SI.\«ER, ma ke $50 pakahi, a me ke ano MEKINI a WILCOX me GIBBS, ' ma ke $30 a hiki i ke $50 ke kumukuai. I 1 mea e paa ai ko oukou kanalua e na Makamaka no ke kupooo o keia mau ano Mekini. e l naue mai no me ke knihe ole, a e ike no oukou f iho. 862 tf P.IPI KiniMLHI IH.I!V.IWi HOLO O KA MOKUAHI JIA lI'A II iu LIKELIKE! | i KAPENA, : : : : BUEPIIEBD. | PaakaK, lolai 8 bor» i |m K»ap<saf I» OinH | PoAahkull honlpa BBe ! P«»hui I»l*i O, hen i p«B K*»p«aA B»«r»4 1 PoakM, lsUiS9» tmr» i .....809 A»f, hor»Sp« Kaapeaiia iUnil ? A«f>l3, ter*Sp»..; ...Hilo F«»kaM A«tf. 19. ken * pm K»*»&m Pwalan Ao(.a3,tt«f» S pm X»*is*Bl Po«k»ki Ab4- bst% »vm .. KMpeei k» d»W»^ K» k* »k« t»i * W&d«b* k»*k«{e t u WMMiai «fc» # Uktfib i k» Psm Mtsm o 1» M«*a»*i « Uke ae »yaiw AOL« AIE XO SX CKU 031'A * | Ma ka llaie Oihaaa e loaaH aa Palapala. \ Aak keeea » We<pc • *t* «*it eo» ka» mw» «•! k* »ka •o*». A«4» ♦ iH k» teew» aa e» p*3kl» «kaa* * poolo nkh*. ' k* «t« « k*k*«ia k* ta* a&* b*l. % \ oia*i* k» «ka ck*a» i {k» *» * *oL* »ks »i f *A*VEL TTILDEII, , <traiU)A(«M. I lata* Uka h K«y P»pi W»J* M», kl& « Aiaamk 1 HfK • m i