Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVII, Number 32, 10 August 1878 — Page 2 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOUHA. lIOOI.AOA A KA Li:XAIf«OPO?fO. PO?IO WAIWAI. 3» aaaa ssīk» i peoo a» k» <?■ Sas;&i-a 'e •? 3lawl s sa * U aw* l %s* la* 9 mā» * * 1» W* k» ' ;aß * : «ii wai «- piii mmM a«s eee» iwn* ®=»S»h> v&%»» k» pe* t :Vf ®.»i 3 o» «wianaa «ro» U Li» '5K% K-i'i f ss>3 f- fi(K)ftL • ll'l M w s W 'iapu ®* t st* 3tsia. a&o. * %J aa* »e «oa I aa «3% «fts « k«a «£s* k«»i. * , a» Ihaiala. Ks&* Bo», D»«a. * aka i fcr <!*£• heek»- ■' &ts sa <2 t nw »». e »sikaa 1* tee**S4 POU. , ■ Ste% H*g*. I?iul a», ;3TS. $T3 3r E ko Makawao, E Naue ! E Eipa ! I A Ninan !!! i KA HALEIiI \1 HOl' HAIKAI lOAO €. 11. K A L E H I K A. A? mna i na Lo!e Hoa no iakou na kino!i>nohi uani i iike me na Waihoo* luu 0 ke Anaenue ke nana aku ku anapa. E na Makamaka o Makiwao nei, e hele nai . mai, i »ke ia Miemae ke kai ka Paa o I S7O 4t * A ke k«o» 0 U Laraka&tv»i K*ap«ii Apeaa i 9 ko > ™ Hsw»u P»eaitsa, tsjk k* Jcha Lcwīs Kuie 00 i euli. Ci » tt* *»ih« i» ki i paUpai* noi» Clan« ki 0 k» f o L<wi» Kae»* Mspcs*!sa, KoScbk*4l e | no* is» « hoAposō u tcc» cco-*»iw»i» * kookua i»i» au | ka oih*na, a e hooh:*} ia k» &* h«>ailie». Xot*U», ; ke k*svb» ī» »ka n<i &» k»c»k» » p»a k« pili, o k» Po*hu, ! cii k* 20 » Aeg»je ISTi. mi ki hon 9 »m, mt» li*te Iwo- ! koioiolo ea* Pafccj. ei % 1% !* » «* i*Ju 5 kotoo U 60 k» fcccI 10-!*? »sa i us nco«i U; » a* bi a*jk k«* k» &«ik« ī*. j ABR.fORXASDSR. ? 3 H P A. ! laisi 28 ISTS. St ; --- . EIKE aaanei a% k»c»k* * p»a ke &»a* »*1 Ukoa l k<U p»l»t«l«,ovaao Pu»h»a k, bo K*l»p»n«, Pan», II». v w»;t. 0 k» piliki» i k)*» m*x U'o, oi» o» m»i loi- ' i h! »a k* m»kab>3ci okoa »ei *?, me k* ka* ole la'u 0 ktk»hl . ; me» e poov ai k«i* oU n»w*li**li *n» »0 ka'u nMt» 1 mast aia 80 i Kon» Ak»u kon* «r*hi i oobo ai, *oi« 00* koku» ; iv a e !ike me k« »no m»a o k* ooho an* 0 ke k«a« m* k» *»- ; hioe. N»i»il», oa ku»i iho eei »a fiu» ek* 0 kua »ptin» »in* U Kah»ipo ie, oo k«i* v*hi ao. *iu lilo loa i»i». EU ke kuma o ka tīk> »n», o» ha*«i m»i oi* m» ko'a lim» he ī*»k»iaa ilal» maik*i, * o kri* K»haīpo eo k* me» naa» e m*Um» n«i S»'u ik*»ikai» » me k» h*k e moe *i. A k« ooi »Vu nei ao i kuu wahiae mare,« hookoo oui l koo* hap» 0 kc<» m»a ek» ela*. *o na ek* he 70 aoia ka aio* i kee, m»i»iu koo» hapa. Me k» m»h*Jo. (S?0 PUAIIAU. HOOLAIĪA A K A LUN AIIOOPONO- | PONO WAIWAI. KE hoolaln ia aku nei, o ka mea nwia ka inoa maUio iho, aa hookiha poao i» i lunahoepenopono no k» waiwai o Keku*noni k o Uonokohan. Maui I mske, e k» mea hanob*no Ab. F(?rnaocl«r, lanakanawal kaapuui ok* apan» e!a* oko liawaii Paeaina, nolaiU, ke kaaoha ia aku nel k» poe i aie ia ia, e hookaa koke ci*i, a tne ka poe *na i aie aku ai, e hoike koke mai maloko ona malama eono mai keia)» »ku, in* ao)e e hana ketahi mea mawaena o k* maoana i oleloia. alaila, e i hoole man lo» ia aku. SAMUEL KAMOAUAKAU. Lahaina. lulai 30. IS7j. STO 3: EIA KA NANI! NA NUHOU NANI MAIKAI LOA iMnkona (.o!e Moii ma na Ilalekuai C.H.K A L E K I K A. !.L ; • . 3fi j Makawao, Haiku a me līamakua i E hele ae e ka lehulehu, a e wae no oukou iho, i ike i na nani a pāu.. S7O 4t AII A Kiekie oko ilawaii Paeaina, Oahu, as. Kau 0 lulai IS|S. Akaneki wka me<» hoopU no ke ekl m*re, kue i» [ B. Kalua kka mea i hoopiiia, hoopii oki mare. Ma k» palaj pala hoopīi i oleloia maluna no ke oki mare, ano ua kaaohai* 0 ka oleU hooholo e oki aaa mai ka berita aku, e hookomoi* | ma ka moolelo oka Aha, mamuli 0 ka aoao o Akaneki w, no ke kumu o ka meekolohe 0 B. Kilua k i oieloi», e liio i mea J p»a mahipe o na malam» eono mai ka la i hoopukai* ai kela < olelo hoohoio ke hanaia e like me na olelo maioko nei, ke ole j nae i il:e ia ke kuma kupono e hoole ai. Ana kaaohaia k*. mea hoopii e hoolaha i ke kope i hooiaioia 0 kei» olelo kauoha ma ka t'omuiereial AdrertUer a me ke Kaokoa i kel* » me keia o na hebedoma eono; 0 ka hoolaha mua ana lloko 0 k* malama hookahi m»i ka la aku i hoopak&ia ai keia olelo kaaoha; I mea e hiki ai l na mea a paa t pill ke hoike mai j iloko o na malaiea eono, Ina he kamu ko lakoa e hoeko ole (a . ai ia olelo hooholo a lilo i mea paa. j Na ka Aha : A. ROSA, Ho>pe Kakauolelo. j Hanaia i keia la 16 o.iulai, 1878. Ilonolulu, ss : Kc hōike oku nei au me ka oiaio, ona olelo I » paa maluna ae, oia no ke kope oiaio a pololei 0 ka o!eio hooj holoo kahihiamaluna ae, a e waiho nei ma ke Keena oke . Kakauolelo 0 ka Aha Kiekīe. ! Ilhike ia e ko'u lima ma Honolula i kei* 1» 23 0 lulal 1871. 869 6t A. KO3A, llope Kak»uo)eJo Aha Klekie. | A ke keena 0 ka Lunakanawai Kaapanl Apan» 2 o ko | l'i Hawaii Paeaina. Ma ka waiwai 0 Paloku w, no Waia- { lua, Molokai i make kauoha ole. Ua heluheluU »na waiho ia ■ ka palapai» noi a Kaiaaiheana k, e noi an» e hoonoho Ui* i > lunahooponopononok» waiwaio Palokawno Waialua. 110- ; [ lokai i make kaaoha ole. Nolaila, ke kauoh* I* aka nei na : I kanaka a paa ke pili, 0 ka Poalua oi* ka U 20 0 Augale 1878, j o» k» b<?ra lu am, ma ka haie hook'olokolo m* Pukoo, MoioI kai, oia ka la .1 me kahl i kol]ois 4 no ka hook>he ana io* nonol la a me na me» kue ke hoike ia. | ABR. FORNANDEft. i Lunakanawai K*apuni Apana Kiua, | Lahaina lulai 19, 1573. 864 8t } IWI" A ke keena 0 ka I.unakanawai Kaapuni Apana 2 0 ko | l' JL U»w»ii Paeain». M*k* waiwalo Hila w oo'Waihee Maai.i make ma KaUw»o, Molokai. U* beioh«lui» a u* i I waihoia k» paUpal» noi »J. H. N»peU, e noi ao» e hooUlo ia j ka paUp»U kaaoh» hope lo» » Hil* w no W«ibee, M»ui i ea*1 ke aku nei ma KaUwao, Molokai. NoUUa, ke kauoh» i* «ka { nei n* kanak» a pau ke pili. o k» Poaloa oia k* U 20 0 Aa- .. g*te 1878, m* k» hor* 11 am, n* k» h»le hooko.okolo a» Po--1 koo, Molokal, o!a ka U » «ne k»bi i kohoi* r>o k» hooiohe ioa 1 oa nonoi U » me na me» kue k« hoikeU. | ABB. FORNANDBE, | Uh^, l ul,t 3) .lST 3 U ° U """ | KI).U EMI LOA ! Kl ll EMI LOl!! | ! | MA KA | I1ALI:K1A1 Ilelu 10, I i I i ■ - ;0: - i jJ. T. WATER!IOI'SE, (Wnl«k»h an H.) | Ma ke Alnnui Papu j , fla *l»a POAO.\<», Augate ĪO. ( | £ kaii aku ana makou i na Lo!e mainlo iho i ; me ke Kumukuai Emi Loa. 5 ? , ; I Sllika mai ke ,50c a i ka $1 o ka I-a. j ! Hoiokll Halua, Eiwa I-a $1 ,tSO " Hala, llmil-a «900 I " Kalakoa, Umi l i $1.00 | Kihei Uolnhnlu, $1,00! j Kakini Keilai ,7Sc oke Doz, | : Lole H'awae Paina $1.50 S i Papale EamaUi mai ka .25 a ke .50! , Keokeo $1.00 no 11 I. a ; ; Papale Wahine mai ka ,12c a ka $i \ Ahina Pelekane .50 o ka Lolewawae ! A he mau waiwai e ae kekah» e kuai m 'ku I aaa me ke kamukuai emi loa. I ; E lte)e aoi n«2 Ookoa « pan, i ike poao i | [ k* llabb io mke Keiki Pelekaae. | | J. T. WaTEEHOCSE, eWallkahauk, ) i Aag. S t 1818, §7i n