Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVII, Number 34, 24 August 1878 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

AIAMAKAIiIO • LEWERS & DICKSON! (O Llil MA.) MA KE K.UII A KAHIKO'MA Alanui Papa a me Moi! E LOAA Al XA īSTouailii! o a »5e an \ i\a Piipa Nnni a Piin no kc Kukula ana i na Hale! Ni Pani Puka, Na l'uka Anur,;, N'ii Olepeiep?, Na l\m, Xa O Nx He!?\ Na K;:. A ir,' N n.\ Pi|.A M n<:: ! i. m. PIU o K.A HAUE 0 V* I.NO 1 P4I . Na I!x>>nani, Na Pena o ra Wa : a pau. Na Kui n»ai ke Nui a k;i Makaiii, Na Am» Puka, Na Aiai P»ka .-^iaiu, N i Aa»i o na uno s pau. Na Aila Ptfr.:\, o kel.i iuo keia Nji Ailu Iloouuiloo, Ih* lehulolu» w:\!i\ Na Aiia o ae v> na ano a j-<m. MWāaMmia A MK X.\ »'.!/ J/o<ii//yc/{/.xr .\am : 0 })d Oho (I jhl*l {ut'(, XI BALAKI AXO XVI ]|V( I.K! . A ke liai ia aku nei ka hm i r;.-\ laakanmka a pau, uu makaukau kt ia ir.au makamaka I o oukou e liuoluwa aku iu& na mea a p;n» e j iii ana ; i»a ka !au:Vv>ihana j — NO KA — ia imiii i»m K liko mc k:\ m»>a o !n»io ana nmxv,\ena o I.AI'A nj«> k:\ MKA Kl'Al, ; E hele mai! Ena Makamaka !! i | A o luwa no hoi ko oukon niakeni:ikv n»'» ku oiuoiu a mo kr, innik.ii ! 845 tf KOPA KUKAEPELE | $ AOLE LUA NO KA HOOMAEMAE i K*l ILI ! I He mea hoopau i na elm, Na lii Puupuu, \ A he hoomaeniae i in n.ea ino, j A he hoopau Lumntika, j A he kopi auau no hoi - O keia hopa hn oi aku o ku vitn maikai | Iwaihoia mai imua o Lanaka. ■ Aole wsl€ no ka Hoopno ana i ka Huehue lii Poha, Wela la» Luluama, a me na mea e ae o ka lii; , A ma ia holoi ana, o ka hoopalupalu pa ke- ! kahi i ka lii, a keia Lnan lloomaemne ina ole e haaa ai. O ka hoemi ana iho i na m;ii o'ka lii, a o ke pale ako i ka mai mai na Io!e e na Mai Lele, oia kekihi. Ona ohana ame na poe makaikai, ina e hoolako iakou ikeia KOPA IIOOMAE3IAE LI ? A ! ALAILA, V\ LAS \K£LA ! AKOr. i 5 * He hooptu ika !*ha oke poo, A he Kopa no hoi e kaohi mai ai I ka lauoho mai ka hma ana. Ua heoia nmi mai na Kimia no ka maikai o keia K&i»%ī * E loaa no ma kahi o 1. Jd€lilEßlV. > KIM •n* P»pa m* K»te*«k