Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVII, Number 37, 14 September 1878 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLUU. KO BIIIOPA MA ILHIA DILA ! EMAUMI KO Min I KE DALI O M. SK3*fc? li BfcB3*-. •. hft toe»» asa< Iw *»a*fck i uiii» |'% » «si Ei' * ejta Sīis=a. ī tc<>r alipmaa* ac*~ ■ . VAi u U.; ti 12.» s»ī « fe4\ ī &* t ?e* 4&I «aa, it ks i aa&aa »tra pi&a. .1 » tsri 5« fc& 5I» ••Llil lvxk%3&, *Bfc | ti" i'ii rui ix ĪLIpl CASIS;». tsa 'Ai \wk* <;>* i iuā iiū*, *** > i*. 5 * sa miaan. : . fct£-< laan i msasfce fc*sfcte * «fci i Juu» i*U, « p«a» I» 6eO* <f > sul -:Oi su fc» &&s&k« e t5C* sitat« «ii, i 'a ia*- . . ea»« tersa oki laa, s 3 t&a» Boūc* tf ia*®» bū < 3£a kt iilw «ale &o * fc» a«a i*i4 f £swtī s| I sass, » « ' Ss Bsla fctftifcLt2 * ! >£t k* U sra <3 &rp*iiaaffe* i ke£» 4 1134», e ta- I :' <J3SS£» ; kff £»!*, * * btīj«2* b sksf«<ae»»» k* 17. iMipi» ] 9 a* 4±i» i sfl sa «te£s * tox,. a. nr*t;.-3»hffa. ; ' i* fc®susp« «lms t h *ksjacc«. 1 I%» zi *īs k? "iiU *3*ife». &«3<£e3a • fc» <*'&>. 1 £ w+.sxi& u li4> t&a » **£» » paa. «I tf gt»HOP t C«l AHA Bwiiā-x4.7i> K oko Ba**u (*iei>£&«, Mk* bv-?r.MVZ-si w%iw%i. Mi U ku» o « Op«* ; =33 o M'ieali i GfcU:#. s.i k« kf«n iana « ia Bsa. A. F. Ja&i j iiae&i «• h>*.«sr3!iSiA $ ke &fti « i &a psp» k<si3», IwwkM i ;■ *zjt. a e xi*he&» i ka k» b«%a)wita »se k» *»»- | ' ia %£» eii ekm paUp4ls s".? » si* L* pa{« kftUc* » 0«- sfr | • fci-«si. &&»b£opeaefKe9 o tk 9 Opaao oo MaIEK, I . Oiiia s aak». » m « apoea &» i&» heoīila tk« $ tfi TB. *e | : V;ii» *na « u *rea i io«u ouU iaia. ke 145.70, « « soi *a* e i ; rua.i x »f«-r<A U k*l* leaa a«a, a e kaaeia U » stui«ie i U { } *»i»ii » tai m» k«ti &au loa m«s I kaieaaa «BateOa. | : 11 V.r:isa ae i 'oi» » rae koea mna &cp« mai ko l»ko« noka j | ut» mi i\ *&c. r» kaoa&a**, « lt»iu i* U( a Oisut« ] UTi. sa» kx Izī% a©i o k>t»kt»bi. itnai & o* l\iaifciia»*Ti | L», tsi k? fc«a* nxi k» b»k feecfc»iokoio eea IJo6«tala, «a k»* | fc.'. \ &e U ei»«t v kel» l\ ik« kl l&a. i CL» oei U. T & i bk Ī3 feoik* i eklo m. » o k» pee a p»a i piii Mkii» e : B4Ī 3. « i k* koma, ūu b« kaa» » ko l*ioa, e k \ <1* t» »i ai n«.i !.i. % ma&IU e biik« eui »i o» hoik* « u mc« ī i kakae* Esaiok» oka WAir-»t i okio ia> A o ksi* kaaot» mt I it» cf4-:i Ui*aii, e paiia Q*fcto a ki Karpep« EaMkaa fre aa- ! I yii» ho<ialti ia m» i ekeki pole auoMia *e ' o ii eikiwi i oī<i?ia &o k» heeio&e uu ! Kakia īa ms lle-aelaia, ko HA*»ii P»e*iflft, i kei* U4 o 1 Sepv.itßsb» liT9. A. FRANCIB JCDD. i Ifef4: Lac*k&nairii o k« Aba Kiekie. ' 575 3: A. Ko«, Hope K&k»uoJeio o k* Ah* Kiekie. • KikfU * D3« (iaki oo >"ohoaa. i ki\i. 11 KUAI ia apa heokahi eka kalo a oi aku ma A Niolopa. e o-o ana ika malama o Okatoba. i S7l tf K ninau ia J. 11. CONEY, (Koni.) A I k-;a U '2 a'*a o £ept. I>7?. aele e ae ia kekahi mea a .' 1 n;:n ok» t [e* kuu iioa. JAMES KKAU. (S7ā il*) S. B. DOLE, HK I.OIU A lIE KOKI Auo aa KANAKA ma ki* Kanawai, E hiki do iaia ke hwe ina Uihla o kela ■ a rr.e kei» ano iiaaa o na Ahahookolokolo * pau o kei* Anpani. . K-rr.ahati \ma Aianai Tapa, malana ae oka Halekoai o Hanoiula, Otihu. Januari 19. 1575. 3 ly Jle Sui Anei Kou Makemake i na \ I Mekiui Humuhumu Lole ? | lna pela, ulaila, e kipa mai no ma ka llalekuai j HAKELA A ME KIKE. A malaiia oukou o ike ni a makaikai i na ano MEKI.M n WIIEELEK a n»e WILSON, mai ke $40 a hiki i ke $50 ke kumukuai o ka mea hookahi. Ka IIKKI\I a Sl\(^R, uia ko $30 pakahi, a me ke ano «IIEKIMa WILCOX me GIO»S, ma ke $30 a hiki i ke $-50 ke kumukuai. I mea e pau ai ko oukou kanalua e na Makamaka no ke kupono o keia mau ano Mekmi, e naue mai no me ke kuihe ole, a e ike no oukou iho. 502 tf Ale ka Wai ke Ike Aku> K / keaha īa hoi? I na Waiwai Nani ano Hou loa hoi paha ka Halekuai o Nana aku no hoi oe, " Hoonuanua i Apua a Kalamaula." Ol.\ no hoi na Hainaka Silika Nuuui Eleele a Ulaula. Pulu, W.-ii Ou'.i a Wai Dala. Na Ilainaka liilii Lei A-i. Na Mamalu kane, wahine a me na Mamalu liilii kihi weluwelu o na kaikamaliine. Na uhi huihui nani uunui a liilii. NaKiheiSili- | ka lau ma kaekae. Na Koloka k&malii Danl ame na Koloka ! iKHipumehana no na bebe. Na Huluhipa lau a me na lole ! huluhulu holoku ona wahine. i\'a Muumuu keokeo ona wal.ine lilulihi ma ke slo, ame na Palekoki. Na Papale wahiue i Malina i hoopinaoaia kekahi aoao, hele kela a knpakahi Manuia o Keokoi ka meku, Na Papale Waiokila aiai, a ke kau mai i ke poo, moa aakea lua kela ke pa iho ka ta, a he nai wale na ano papale eae i ike ole ia mamua. N'a liulu Kheu Manu no na papale wahine, e knu ai ka i\ra. Na Kalakoa hou l.n, na Makalena a iue na lole Iliwai, na Puuwai Qula a me na Ouia Pepeiao ona mhine. Na Kamaa ano hou ona kane, wahine a roe na knmahi, na Kuka Kanahai, na lole wawae a me na Palule o na ano he nul wale, a me na Pale Pakaokau. Na liaīnak* i'ilika llou loa o kela a me kei* ano waihoolau like ole, nui a liilii, na Kalakoa Huluhipa ano liou loa, na Makalena o kela ame keia ano, na Moena Pake, Ti luu a me na mea hou e aehe nui wale ha ano mal Kina mai. O keia mau waiwai, eia no ke *hu mai nei o na ano hoa loa wale no, a me kekahi maa waiwai e ae he nui loa i htki ole ke helu pāpa aku. Ina aku no hoi a kapalolu hou mai, ma kela a me keia ku ana mai o ka mokuahi o na aina e. Nolalla e komo hale no ena hoa oka iu o ka la, e wae iko oakoa maa i ini aoie no hoi makou e uiha iki, ke hele mai ookou e kuekaa ina waiwai ina no ke kuai a nana wale no paha. E koaiia nku no keia mau mea ma na kumukuai haahaa. Ma na Poakahi a me na Poaono, oia na la e kuai hoopaki lon ia aka ai ua mau waiwai nei. 858 tf «OO KUI. wāk® i | KE OWAKA NEI ME KA PANIO Sa ll'aihooluu o na Pa, —: O Kl'U :— HALEKUAI HOU i —ma ke— ! Alanui Nuuanu. ! i 1.1 hoonee la ae nei ka Halekuai Pa e pili [ pu ana me ka HElekuai o Goo Kim, ma ke alanui Nuuanu, aia ma ka puka elua o ka Haleku&i ma ke kihi o ke alanui Chapiain, makai iho o ka j pa o ka Moiwahine Ema. | Ke hoike ia aku oei i ka lehulehu, eia malo-! j ko oia Halekuai e ioaa ai ia oukou | I na waiwai malalo iho: i i . ' j Na Pa Nui a Liiiii ] Na Pa Lepo Na Pika Wai, nui a Liilii Na Kiaha, o oa ano waihoolua • pau Na Bola. o keia me keia ano Na lpukukui Hele Po. N« Ipukukui Kau Ha(e Na Ipukukui Aila Mahu Na lpohao o na ano a piu. | Na Ipn Ti | Na Jpa Waiho Waihau Na Pa Waiholoi Mtka, nui i a liilii o na ano a pau loa, me oa waiwai e ae he nut hīki o!e ke hoe pau aku. Ke lahea i» aka nei oo ka lehulehu e hele > mai no oukou e ike maka, a e wae no ou« j kou iho, a e kuti aku no au ia oukoa me | ke kumukuai makepono loa mamna o ko na : Halekuai Pa e aka o ko kakou ku'anakao- ; hale alii nei. §AIB-V(Kill)BS> i Honolulu, lulai 24, IS7S. 569 6m «