Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVII, Number 44, 2 November 1878 — Page 2 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

All A. Kiekie oko Ilawaii Pae ASca. Oihu. ss. K»a o Aperi!», Apaa (paie) lt ka hoopii no ke oki j mare, kae ia Wiihoit4ca ir ka nifa i hoopii ia. iioopii oki . I marif. ila ka pal«paia hoopii i oie'o?» miiun* no ke eki m»- ( j re. ano ea kauohaia, oka c!eio hoeholo e oki aea niai ka lw- ' i nta mare aku e hookomo ia m» ka mooielo o ka Ahs, mamuli !olī**o»oo Apaa (pake) fc no ke kaoaa oka fc»akle me k* j moekolohe o Waihoikiea xr i okloi*, e lilo i paa mabop« • na malama eeoo mai ka !s i hoopukaia ai keia okl»> hoob<>« ; k» ke hanaia e like me na olelo maioko nei, ke ole nae i ike ia ke kama kupooo e hook ai. Aua kaaehaia ka mei hoo- ' pii e hooUha ike kojx i hooiaioia o keia ol?Io kaaeha ma k» ) Pacific Comtnercial AJveriiser ame ke Kuoko:i i kela ame ikeiaonA bebedotaa eoeio; o ka ho«Uha maa ana Hoko ola j malama hookahi mai ka la aku i hoopnkaia ai keia oleio kau- | i oha-, i mea e hiki ai i na mea a pau i piii kt hoike mai ilō*o o I na malama eono, ina he kamu ko lakeu e hooko ole ia ai i* ( oielo liooholo a lilo i mea paa. A. ROS.V. iiope Kakauolelo. Uanaia i keia ia <j o Aperiia, ls7S. ' Honolalu, ss -. Ke hoike aka nei au me ka oiaio. ona olelo a pan maluna ae, oia no ke kope oiaio a pololei oka oleio j hooholo oka hihia maluna ae, a e waiho tvei ma ke Keena o ke Kakauoielo o ka Aha Kiekie. i Iloike ia e ko'u lima ame kiSita oka Aha Kiekie ma Hei nolulu, i keia Ja 26 o okalcba, }S"S. 1 j JSO. K. IURNAKP, \ BS3 61 Kakauoieio o ka Aha Kiekie. ; ; .. | AIIA Kiekie oko Ilawaii Tae Aina, OaLu, »s. Kan o .—, 1878. Kalehuaokona wka mea hoopii no ke oki . | mare. kae ia Kaaihuenui k ka mea i hoopii ia, hoopii oki ma- : ro. Ma ka palapala hoopii i olelo ia maluna no ke oki mare, ; aoo ua kauohaia, oka olelo hooholo e oki aaa mai lta berita ; mare aka, e hookomoia ma ka mwleio oka Aha, inamuii o ; ka aoao o Kalehoaokona w no ke kumu o ka haalele Joa a me \ ka moekolohe o Kaaihuenui k i oleloia,e iiio i mea paa ma- j hope ona malama eono mai ka la i hoopukaia ai kei* oielo j hooholo ke iianaia e like me sa oieio maloko nei, ke ole nae i j ike ta ke kumu kupono e hoole al. Aua kauohaia ka>mea I hoopii e hoolaha i ke kope i hooiaioia o keia oielo kauoha ma \ kafacific Commercial AJvertiser ameko. Kuokoa i kela a } me keia ona heheilonw eono; o ka hoolaha mua ana iloko o - ka malama hookahi mai ka Ia aku i hoopukaia ai keia oieio ( kauoha; i o>ea e hiki ai iua mea a paa i pili ke hoike m»i ' iloko o na malama eono, ina he kumu ko lakoa e hooko ole ia ai ia olelo hooholo a lilo i inea paa. A. ROSA, ! Na ka Aha. Uop? Kakauolelo. ; nanaia i keia la 19 o Okatcba, 1878. llonolulu, ss : Kc hoike aku nei au me ka oUio, ona ole- ; 10 a pau maluna ae, oia no ke kope oiaio a pololei oka olelo j hooholo oka hihia maluna ae, a e waiho nei ma ke Keena o j ke Kakauolelo o ka Aba Kiekie. j . lloike ia e ko'u lima a tne ke SUa o ka Alia Kiekie nia 110- ! nolulu, 1 kela la '26 o (i.-atoba, 1878. A- HOSA. i Si3 6C Uope Kakauololo o ka Aha Kiekie. j A lIA Kiekie oko lia»-;ni Pae Aina, Oahu, s?. Kau o j J%, Okatoba, 1878. Kaualua ka mei hoopii no ke oki n»ave, kue ia Moko Pupue bka inea i hoopīi i», hoopii oki msre. Ma ka palapala hoopii i oleloia maiuna uo ke oki mare. «no ua kaoehaia, o lea oielo hooholo e oki ana mjii ka berifa%m»fe akii,6 ho4Koiifs|t ifia KlrUKWT«ūnrfc* Aha>iiui»<p--11 o ka aoao o Kaualua w no ke kumu olea mift pake» (iepera) o Moke Pupue k i oleloia, e lih> i mea paa mahope o na malama eono mai ka )a i ho'puka īa ai keia olelo hooholo ke hanaia e like me na olelo maleko nei, ke ole nae i ike ia ke ku- ; mu kupono e hoole ai. Aua kauoha ia ka mea hoopii e hoo- | \aha ike kope i hooiaioia o keia olelo kauoha ma ka Paciflc ! Commcrcial Ath-ertis<?r a me ke Kuokoa i kela a me keia o na ; hebedoma eono; oka hoolaha mua ana iloko oka maiama I hookahi mai ka la aku i hoopukaia ai keia olelo kauoha; i j mea e hiki ai i na mea a pau i piii ko hoike mai iloko ona j ma!aaia eooo, ian bc kama ko lakou e honko ole ia ai ia olelo hooholo a lilo i mea pan. JNO. E. UAKNAKD t Na ka Aha. Kakauolelo. Ilanaia i keia la 13 o Okatolu, IStS. j Hoaolulu, S3 : Ke hoike aku nei au me ka oiaio, ona olelo a pau maluna ae, oia uo ke kope oiaio a iwlolei o ka oielo hooholo oka hihia'maluna ae, a e waiho nei roa ke Keena o ke Kakauelelo o ks Aha Kiekie. Iloike ia e ko'u lima a me ke Sila o ka Alia Kiekīe ma llonolulu, i keia la 30 o Ok-ttoba, 187S. i ! JNO. E. BARXARD, ; j SS3 6t Kakauo.'elo oka Aha Kiekie. j AIIA Kiekie oko Uawaii Pae 'Aioa, Oaiiu, ss. Kau o j Okatoba, 1878.'. llobert Brown k kauoea hoopli no ke j ; oki mare, kue ia Kekua w ka mea i hoopli ia, hoopii oki mare. ■ ! Ma ka paUpala hoopii i oleloia maluna no ke oki mare, »no ! i ua kauohaia, o ka olelo hoohoio e eki ana mai ka l>enta mare j ! aku, e hookomoia ma ka mooleio oka Aba, mamuli oka aoao j ; o Robert Brown kno ke kumu oka moekolohe o Kekua w i i ! oleloīa, e IUo i mea paa mahopeo na malama eono mai ka ia ! ; i hoopukaia ai keia oielo hoohelo ke hanaia e like me a* olalo j ( maloko nei, ke ole nae i ike ia ke kumu kupooo e hoole ai. A i ; ua kauohaia ka mea hoopii e hoolaha Ike kope i hooiaioia o \ \ keia olelo kauoha ma ka Paeilie Commercial AdrertUer ame ; ; ke Kuokoa i keU a me keīa o na hebedoma eooo;o ka hoolaha \ mua ana iloko oka malama hookahi mai ka U aku i hooopa- 1 ; kaia ai keia olelo kauoha; i mea e hiki ai i na mea a pau I pili I 1 ke hoike mai iloko ona malama eono, ina he kuma ko lakou i ; e hooko ole ia ai ia olelo hooholo a lilo i mea paj. ! | NakaAha. J.\o. K. BARNARD, i Kakauoleio. i 1 ilanaia i keia la 25 o Okatoba, ls7js. | ( Honoluiu, SS : Ke hoike aku nei au tne ka o'uio, ona olelo ; i a paa maluna se, oia tu ke kope olaio a pololei « ka olelo hooj holo oka hihia ae, ae «aihoneimake Keenaoke ! Kakauoleio o ka Aha Kiekie. ! Boike ia e ko'a Ittna ame ke SHa oka Aha Kiekie ma Ho- : nolalo, i keia !a 25 o Okatoba, IS7S. ' JNO. K. BARXARD, $SS 6t Kakauolelo o ka Aha Kiekie. % ' 4 lIA Kiekle oko Uiwaii Pae Aina, Oahu, ss, Kauo i im Okaloha, 1878. Kahino *ka mea hoopii oki m*re, kae ! ia Nakoana k ka mea s hoopii ia, hoopii oki mare. ila ka pa- , j lapala hoopii i oleloia inalooa no ke oki mare, ano ua kaaoha 1 ia, oka olek) hooholo e oki ana mai ka beriu mare aka, e i hookomoia laa ka moofielo o ka Aha, mamuli o ka ao»o o Ka- { hina «r no ke kama o ka haaleie Joa a me ka moekolohe o ?ia- \ ' koan& k i oieloia, e lilo ia i mea paa nahope ona malaeaa i eooo mai ka U i hoopukaia ai keia olilo hooholo ke haoaia e ! uke me na olelo maloko nei, ke ole oae I Ike ia ke kaoa kaI pono e hoole ai. Ana kaoohaia ka mea hoopH e hooiaha ike ! kope i hoolaioia o keia oleio kaaoha ma ka Paelflc Cotnmer> i eial Adrerll«et a me ke Kuokoa i keU a me keia o na hebe4oma eono; oka hooUh'i mua ana iloko oka malaoia hookahi , mal ka U aku i hoopakaia ai keia olelo kaoeha; i mea e hiki ai i na mea a paa i pili ke hoīke mai ik>ko o oa maiama eooo, i ina he kumu ko Ukou e hooko o?e i» ai ia oielo hoobok> a tik> j i mea pa». A. ROSA, j \ Na ka Aha- Uope Kakaaoleio. i Uanaia i keia ia 19 o Okatoba, 1879. i Hooohila. cs : Ke hoike aku oei ao me ka oiaio, ona olelo i ; a pau maluoa ae, oia no ke kope oiaio a pololei o ka ok!o bco~ I I hoioo kahihi» maluna w,ie waiho oeiuake Keeoaoke ; Kakauoielo o ka Aha Kiekie. Hoike ia e ko'u lima a use ke 8»U oka Ah» Kiekie ma ūa- j oeiolu, i keīa U 26 o Okatoba, 1873. A. ROSA, | ! gts 61* Hope Kakauoieio ok* Aha Kkkie. j AIIA Ktekte oko Da*aii Pae Ain«, ma k» hoopoeopooo j wal*ai. Mdiupcnl o Oaha, ELawaii Pae Aina, w. Ma ; ka *aiv«i o Avana k i eake. Olelo kaooha e koho aoa ita j ' e hooialo ai ka palapala kaaeha, aoo ka hoolaha ana. Ko I , ka mea, n»a ka la 29 o Okatoba, 3879, aa vaiho U mai imaa j 'o ka Aha, kekahi paiapaia i otefo£a, oia no ke kaoah* hope i kft o A*arta k i make aku U, ame ka paiapaU hoopii e 004 ; ana e hooiaioU kela palapala kaooha a e hoopaka hoi ka { I VapaU tooa laooko ao Chanjc Pu, aa «aihoia oai eS- B. Eieie I ( kokea. Nelaila, ua kaaehaia oka PoailoM, ei* ka la 22 o ] j KoTtnaba, na ka hom 10 aaa aoa ka rwai hookoiokok» j 4 «U Aha, na Hooolulo, oi» ka Va me ka hora e hooia» Uai U j j p«fpnt» k^aeha.aehoa'o&e Iwiaohiwiaaa mai. { mw « p«a I piit, e ktMraaa U paiapaU kaooba, aoe ka hoo- i 1 p«ka aoa Ika palapaU iaaa hooko. Aoa kaat>ba h«i U,e • >, oo Umea ao aa pole ekoia Ooko o ke Keokoa he ue- i ' peM i pai ia a i UwUha U omi Hoootaio- A«a kaao&a hoa l U, e beop>kaU aa palapoU keaa eo aa heike so U piiapaia I kaaolu, awu )»ot)iaa oka *ea aaake. eaa keU aapo&i e ! hele ae kaei keia paUpaU kaoo6a ika va iofeU U. Kakaaia aa ko ilawaii P*e Aiß* t (kt 29,15T3. A. FB3<CIS JCDD, j {\ea: Lsnakaoavai o U Aika KUkie. ; A. Ke&i, U«t« Kakiooklo, «S3 3« MA ke ke*o» oka Kaapoa!» Apaaa 2o k® fiavaii Pae Aina- X* k* irair»«o W. T. Ct»f*r, no ; Hakav*«, 3lftai, i mak?. Ua htiabeiaU aua w*U»»U U p*- ; UpaUooiaJ.D. UaT«koat, ka Uaabaofooopria oka «tir vai o W. T. Cooper a» Maka«ao, Maal, i t»%ke, « aol aa» I ka ? A&a eaeUU e kiui kodal a aka i kekahi maa ap*e«*iaao| ka mmak*. aa XaV*ea», i awa eUwaai m «UUe fcw- | kaaUa>aaaieok»aiea «ike. SoUila» ke kaoo&a U aka ; aei aa % p»s XpiH, oka Pta»kalu oia ka US4 o Ko-; f«akaha, 1573, m* ka bora 9 aama U lule koakolokoio au j Makav«o. aia ka U a a»e kikū i kol»o Uao k» feooi&ke ana i j aa aoaoi ū a me aa nea ktK ke haiMa. i a«*. fORS4SX>IE, | laialauniAp«a%Sß PA. ] «T* 1