Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVII, Number 44, 2 November 1878 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

OLELO UOOLAOA. : EIKE *s.*s»ktsii:a a pu. eks c«* k* 50t * br,C»:* ata :<i *s ; i* s&* k* P«iis* e k<-* &•*«•>&:•£*.. i *ī h fc»ssA «• M-i iihi e kia es: i* tst *k* ea &3k*U±.»k, k* fea £ Jk« *«,* *k£. i kfc's -*wt «xwt (Kisa ; y i* U? &•: a* m*.% * ps»« » **; kv*a at ..ii» _ K'liii. t Imt4;w* k.;** 4* UAb K«c k.V'« . ee* i» e* » i S* « C&3 iZA *Jf * £-»£. k* S»#-4 : i&* atte* * £»31» k'/a i «1;«* UiU. «ē*l v«.k;i« s ics ua e *olti Uiue kiu»w*2« *.!Tc*. wMū». k« !f«w» *is aei i ' li's *k&a i &*k*Jfc*k* * r»a * iik. ' j Nr.La.3. Ai'.t* Afl 11-rsM:49X. 03- 4, liT5. 'f£iL— ktli»OßAkl. ; A M (TLI a k* au2« ii w*iSe » s*i i*'a « k«kabi : jJMI Pilapaia Msreki, I kasss»e &u»k*c&ka, e* K ui w k*£* w-*2xiae eo'au i k*i*ai* i k* 5*"Jl 9 Hn. 1 *7X 1 i U b* k* B«kt £*]r*3 49» I*3 a e* 4Ti. E tkt *ss **a s»? k« k«i»; ea i» K««- .* &» <s E. P. A&uan 0* tifīoe<«laL, n* k* U 21 e 3>rpC * hlki ; c*i *&*, e» k* Im 13 «kt inin, k* tist * s»a s haUk tia $l&k; 9 u »3C*ki sa, c<ia eio» *p*ca *Is* i&* Fss=si sKjrovcsi o 5 kja*i.**.» * e* j*»la£» st* s* - r*U|«l» «iia iltJa 2.367 * a»e k* Il*s« 2.«« CUAS &. BISOOP A As« f. HTS C*Jtie « ll*i£h z;l L-.ii. %71 tf DR RODGES, | Ol.kO j KAUKA LOKEKE. \ A bow.* *-• c*i i k-m* ifnt eiLin» r.ti k* ha> *« r ; v Aiiaene a * * ikk'* e ka li*J« .Ma, fc<J3 ! AUaai P*po. 3ia A#?V/ / hoomakauk'iu ana ke | Kauka i kona mau Laau ponei a puunane | akn i ka jx>€ kii mai. \ ! 0 k«c* t*Se dcV>, *i» eo m* k* p* ok* Ik-i»;« II»wa-;. tr.a k»hi i rxho OSOA »i. i? . lIOOLAHA A KA LUNAIIOOPONO- j PONO WAIWAI. 01 AI, «* howiho U n*i ka mea nctja ka iao* eiiiaio « ! Hon.B. L. AoAio, Loa*k*o*wai Kaapani Apau 3 o Ui- ; 1 fc>, H*w*H; ec* ka U3 0 Aux*le. lS7i. i tanahu)poaofODC ; ! waiwal no k* waiwal 0 Pakeokeo k 0 Lacpab<xl»e, Hiio, lia- ! ; wi;i i nake ako nei, noiaiU, ke bai ia aka eei k* iohe i v.\ ! ; mea a {*<>. lo* he m*n kwo* ko Ukoe i ka waiwai 0 ka oea i i make, e hookomo koke mai i ka Ukoa nao biia a'w i hooiaio ; ' ia maioko ooa eaahin* eooo m*i kei* ia aka, 0 hod« ia aoa ' | c«i, * 0 ka ptA a pau i *ie mii i* l'akeokeo k e hook&a k<-ke ; m*i Ukoa ia'o. A iaa he maa waiwai ko k* mea i in*ke ba- i j l»to o k* aalama aoa a kekahi me* a mau me» paha; e h Jk? ; I kike mai la'a o piiikia auanei. S. W. l'A. I Lonahooponopono W*iw*t o Pakeokeo k i ns*%e. : Hil*. oct. 2«, 147%. _ _ „ i KO UIIIOPA 31A lIAWhO HAhAHA DiLA ! i i i MALAMA XO MAIM I KE UALA O | : na kanak* o k* Hanako. p«n«i : j ln* hoomoe mai ke k-inak* hwkahi ina d*ia $"00 a emi ; mai paha. a/aiU, e aka maoa i eooo bapab*Beri uknpaoe? maI kahiki, m»i k* I* o k* Uw« *n* tnai * hiki i k* U o koo'a ohi i an*, ke waihoia ke daia hoomoe i «kolu m*Uma a keu paha. | Ao!e ukapaaee e heiu ia no ka hakina o ke <itU hookahi, aole : no hoi no k* h*p* malam*. i Ina ohi koke oia I kana dala, aole i ha!a na niaiama eko!u i aole ukupanee. ' In* i m*n*oke kan*k* e ohi i kan* «lala, e p?no ke hoike e mai oia ma ka Banako i kona manao ohi, i kanakolu la nia- ; moa o kona ohi ana, a 0 kana Buke kekahi ke laweia mai. ! M* ke kikoo wale no a ka mea elala e haa*i ai i kana, a e . ka Huke kekahi ke Uweia mai. 1 Ma ka la mua o Bepatemeba i kela makahiki a i k«ia, e houlualu *i i ke d*l*, a e hulpuU k* akupanee me ke kumupaa 0 0* d»la i hoomoeia no na malama ekoia a keu, a mahuahua, ! ke kumupaa e loaa i ka akupanee. Ina oi aka ke d*U hoomoe mamaa 0 $300, alaila, hooholo i pu ka olelo. E wehela ka Uale Uanako i na la hana a pau. 851 tf PI3HOP k Co- . OLELO lIOOLAIIA. U' A lilo ia Airine II*»lou Kah*lelaukoa Ii ka loko i-a o " li*n*loa" a tne ke kula I pili pu. ma Waiplo, Ewn. a ! ke hookapu nei ia mau wahi, a 0 i*am. Kiwaha ka luna nana 1 e malama. A. P. JUDD, Kahu no A'»rine. j Ilonolulu, Sojit. y, 1873. S7O 6m WAI HUIOKA HAU. j — M \ KA ! JIA ALANUI lIOTELE ! ! _so_ / | JNO. W. f ROWELL, (Koloweln.) j 17* LO.i A no i n* keonimana a me na le»le o koia kaon», 1 ; M-J kahi e hoomaalili ai i ka wela ikiiki o ka houpo, ke kipa j *ku m* ka hale ina wai hau huihui o Kolowela ina Kahl i hoi- | kei» maluna, ma o aku o k» haiekaai o Gr«nt * me Robert*on im* Monikaha&e, llonolulu. K naue ae malaila i ike pono. i (876 3m) i Ale ka Wai ke Ike Aku* ; I keaha la hoi ? 1 na Waiwai Nani ano Hou loa hoi pahn o ka Haiekuai o Nuna aku no hoi oe, " [loonuanua i Apua a Kalamaula. " 01 A no hoi na Uainaka Siiika Nuuui F,leele a Ulaula, Pulu, Wal Ou ! a a Wai Dala. Na liainaka liilii Lei A-i. Na Mamalu kane, w*hine a me na Mamalu liilii kihl weluwela 0 na k»ikamahine. Na uhl huihui nani nunui a liilii. NaKihei Sillka lau ma kaekae. Na Koloka kamalii nani a®o na Koloka hoopumehana no na bebe. Na lluiuhipa Uu a me na iole huluhulu holoku ona wahine. Na Muumua keokeo ona wahioe iihilihi ma ke »10, ame na Palekoki. Ka Papale wahine Malina I hoopinanaia kukahi aoao, hele kela a kapakahi Manuia 0 Keokol ka moka. N* Papale Waiokila aiai, a ke kau m»i i ke poo, moa aakea lua keU ke pa iho ka la. a he nui wale na ano papale eae i ike ole ia mamaa. N* llulu Khea Manu oo na papale wahlne, e kau ai ka iwa. Na Kaiakoa hou !os, na Makalena a me na loie Iliwai, na Puuwai Qula a me na Ouia PepeUo ona wahine. N*K*ma* ano hou ona kane. w*hine a roe na k*m»lil, na Kuka Kan*h*l, na lole wawae a me na Palule o na ano he nui wale, a me na Pale Pakaukau. X* llahuka Bilika 11 ou loa o kela a me keia ano waihooluu like ole. nui a liiiii, na Kalakoa lluluhip* ano hou loa. na Makalen* o keU a me keU auo, na Moena P*ke, Ti Inu a me n* me« hou e ae he nui wate oa ano mal Kina mai. 0 keia maa walwal, eia do ke aha mai nei ona ano hou loa w*le no, a me kekahl maa waiwai e ae he nul lea i hiki ole ke helu papa aka. ln* aka no hoi a kapalulu hou mai, ma kel* a me keU ku ana mai o ka mokaahi o na aina e. Nolaila e ko* mo hnle uo ena hoa ok*iu o ka la, e wae iko oukoa mau i iui Roie no hoi makoa e uiba iki, ke hei« mai oukoa e kuek ia j ina n*iw*i ina oo ke kuai a nana wale no paha. K kuaiia I aka no k«<* mau m«a ma na kamukuai haaha*. Ma n& Poaj k*hi a oie n* lNnono, oia na U e kuai hoopaki loa U *ku ai ua j m*u walwai nei. I 838 <f «OO KIM, HOOLAIIA A KA LUN AIIOOPONOi ; ponowaiWai. EIK E *a*nei n* kan*ka * pau. o k* m«a non* k* inoa ioaUk> iho, o* hoonob« ia mai eka 1100. Abr Fcm*n- | der Lanakanawai Kaapaoi Apana 8, i iuoahooponoponono ka ! waiwal 0 Kikele k, o K*h*kalo*. M*ui i make. NoUiU, oka ■ poe i aie iaia a me ka poe aoa i *ie aku *i, e hoike koke mai ; lakoa i*'u iloko o tu m*tama eono, o hoole ataa lo* ia. ! K.KEKAHA. ! Lonihoopoaopem 0 k* Walwai o Kike!e. Lab»itva. Oct. S, IS7S. BS2 4t* | AINA K UA ĪT 1 S ! .11A KE | | EU D ĀLA! j * i M1 KiNEOHE, KOOLU POKO, OAIIU. | i ! ______ ! ||f IMI'M OLa mana i toaa m*i ika m«a 000a ka ;noa , 1 irJL malalo ibo eia hoi o Kah«ic«a (w) ke Kaha MaUie* ] ? Waiwai o Ulil <*) ke k«ki 00 eie, mai ka me* liaaohano A. ; \ Fr»ocU Joīld Ūoakaaawai o k* Ab* mal, e kua> *ka < i *na aa a» ke Kodai* ma k* Poaooo km U3 o \ \ 187$ e bikl aoai ana aa ka bora 12 o ke awakea. ma ka Hale ll<Mkolokt>to 9 Kaoeohe, i k*ta maa apaaa *1&* elaa « waiho U a>* WaUeK Akapoa* o K*o«obe 1 oklo i* no Kamike* do- \ I n* na eka 1 6»~IO0 a nooa aa paleoa i hoakaka pooo U m* k* ; ! P*Up&la Sa» Koi Ilehi SSi, Kak*na Heha »42«. I Na k* me* nao* e kaai mai *n* ika ain* e aka na Uk» a \ | paa oka paUpaia hoolilo. B vsiha kuile mai ke kaaakaiL ] I KAHOINKA j K»ba M*Uata W*iw*i o UUi (w) &e keiki 00 Bbo ii | ! | J lHakepono! HE ma Ai e kuai ia ana no ke kuinukuai ; oiuolu. £ einau ia UakaliiHi ma Makiki. KV4I. E&UAI i* «na heokahi eka kalo & oi aku ma : Niolopa, e o-o ana ik* laalama o Okatoba. i 1 871 jE ninau ia J. H. CONEY, (Koui.)