Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVII, Number 45, 9 November 1878 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELO lIMLAIIA. ; Castle a me Hatch. OKAKEL.I OPIO A MB F. M. HATCB, a» hoi Uua U *®a i k» I/iu ; Ci li'\i ia >*oa ke ku o n* ib* » **i k» j nooaj*Ja » fccs? )>sc*. A f U<rri*w» t* L»a» f*H i ka )S)- pyr*;j>Wi »e 1u iai »ra i PaUpii» £8* ] Aiwu ta hxa» u» j n* F*sapxl* Eui, »wlu Hoaie IV*U *?.*.. I TT. R. C.I?TtE. Ltt£* Hwiiio Rs?<- ? Keena H*'i, īsa.'. f> n*}ifc=v ; o k Ow . Hehi 3T, AV*=ss f'*p3 , * **" i wm. o. sMrrH, j LOIO. j Ahe Kokna m» ke Kanawai! ; WAILUKU, MAUI. i (840 Cms) . U.FRED S. lIARTffELL [HAKAWELA.] j LOIO n be KOKUA ma ke KASAWAI f I Al«l kona Keena Oihana maluna «e o ka Haie EaneWo Hou o Bihopa mi. 567 tf | OEOIL BROWN. | LOIO A lIE KOKI'A MA KE KANAWAI | AJIK AOEN\ no 1* H>-/.xk) *o» io» oo k» j Mokapoei o o*ha. Ur',s ī, asaso') Ueaola'.a, 11. r- A. ij \ S. B. DOLB, HE 1,010 A lIE KOKIA •• ■» KANAKA m» k« K*oar»i. J? bikl no iaU ke lawe is» hAi* o kel* » m* k* a aao ima» o n» Ah»faookōtokoto » i«*a o kti» Aaponl. k»aa t&» AUaai Papa, jc*laas «ok» U»)ektul o likikiūi. llewiak, Oaha. J»naari 19, U"i. 3 lj KI€IIAKI> r. BICkEKT«», (PEKETONA.] I.OIOii he KOKirA oia ke KA.NAWAI !

In HKLK ANA OIA IML'A OSA AHAHOOKOLOKOLO J * p*«J o kei» Aoponi «a* n*auo hihi* a p*a, in* P*Q* m* o»ho n*i. * «n* n* Mokapoui e ae. « , , L'* ioaV*okaa »*o d» i k* haoa ioa « o» PaUpa»» piU "Ku'i'»*J&l.*&i. .k« ». k. monkllo. me»».»»•» Kmm h*a«, Hrta 23 Al»nai K*lep», elaa. poka m»(1» »kn o ka h*ie kaok» o K»uk» Miputccte. S. W. MAHELONA | ĪIELOIO! lIK KOKI'A A lIE PALE ma ke Kanawni* Ui mak*uk»a »u e lawelawe me k» mikioi * me k* eka W ole I m hihi* * paa o kel* * me kei* *no looa* 0 n* Ah* Hookolokolo * p*a o kti* *upuol. L* hiki no hoi lte k*k*o i n*p»Up*l* * j»*a e pili *n* ii k* Oihwi* L°i°. B lo** no aa m* ko'o li*le noho m»uk* iho o K*v*i*hao« * 1 we a* ke ke?n* hookolokolo ok» Ab* lloomalu * me k* Ah* Kiekie m* llonolola nei. Oka po< o.akcm*ke e *i«? d*U, he oluolo ka ukupanee. Sl JX«. LOTI KUU'KOI'. 1.1111l i BE KOKIA, IT A m*iī*akau *u e lawelawe I na hihi* * pau o ktl* » me j kei* *no ftoko on* Ah* Hookol)kolo* pau o kei* AuV ani. U* hiki no hoi ke han» In* p»l»p*l» * P»a e P»» »»» lk* Oihan» Loio me k» eleu. K loa* no aa m* lieei* poko. * m* lionolola no hoi i kekahl manaw*. 8,1 Jta DAVID K. WIALEKA. Lolo a he Kokua ma ke Kanawai. UA muknukaa au e lawelawe i na hana a pa« luu keia Oihana imna o na Aha a pau o ka mokupuni o Ilawaii. K loaa no nu ina ka 4 hale hoowWkolo ma Ililo, a e hooko ia no na kauoha tnai na wahi a pau o ka mokupuni mo ka hiki>vavre loa. 88> iy oe-u " OTIRD KEKOA.

liOlO ! LOIO ! LOIO ! HK l/jio no na Aha Kakauolema Hawaii. Aia kona Keena Oihana ma alanui Waianuenue, ma o wai o ka liale o Ililo, o Nani ka inoa. St>2 1 ? oc2o JT KAPOHAKIMOHEWA. He Loio a he Kokua. No na Aha līoooinla a we Ajkiiui o ka inokupuni o Maui. E loaa no au ma Makona, a e hooko ia na kauoha mai na "wahi eae o ka mokununi roe ka eleu amo ka hikiwawo loa883 6m no2

DR. r. LBSLIB MINBR. , HE K«uk* Uip»au * me ke VoVaa *n» i n\ waliine haoau keikl. Aia kon.i keeiu han* m» ka H*le Raai L»*u | L ( puu oK. rehi, uia ke kihi ona aUnul l'apu me Holele. j SSI ly "• AUHEA KA POB MAKEMAKEHANA! Ir 4 tn*kftn*k<r ia kelahi pw? h»na hoolimiHwa w* k* U )'& nu- k* m.hiu*. Va *« »* no na k»m»Ui nwnui ame na wahinf, he oluolu Va haua. K nimu I* , 4 t nia Kanwhe, OahuKE OWAKA NEI ME KA PANIO Sa H'aihooluu o na Pa, : O Kl"v : HALEKUAI HOU —ma ke — I i Alanni Nuuanu. | I l'» hooneo u ae nei ka Halekuai Pa e piii pu ®na me ka Halekuai o Goo Kim, ma ke alanui Nuuanu, aia ma ka puka elua o ka Halekuai ma ke kihi o ke alanui Chaplain, makoi iho o ka pa o ka Moiwahine Ema. Ke hoike ia aku nei » ka lehulehu, eia malo- i ko oia Halekuai e loaa ai ia oukou | na waiwai malalo iho: j Na l'a Nui a Liilii ! Na Pa Huewai Lepo ; Na Pika Wai, nui a Lulii Na Kiaha, o na ano waihooluu a pau | Na Bola, o keia me keia ano | Na Ipukukui Hele Po. | Na Ipukukui Kau Hale ' Na Ipukukui Aila Mahn » Na Ipuhao o na ano a pau. Na Ipu Ti Na Ipu Waiho Waihau Na Pa Waiholoi Maka, nui a liilii o n* ano a pau loa, me na waiwai e ae he nui hiki ole ke hue pau aku. Ke kahea ia aku nei no ka lehulehu e htJe mai no oukou e a e wae no oukou iho, a e kuai aku oo au ia oukou me ke kumukuai mikepono loa mamua o ko na Halekuai Pa e aku o ko kakou kulanakaohile alii nei. Sm»-WO-Clll»llf. , Honolulu, lulai 24, IS7B, 869 6m