Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVII, Number 45, 9 November 1878 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLUIA. ElKE*«*w &.* k*3*k* * p«a, « fc* se«a ®caa k» īo«s«» »*i*k o«. k« bo,lc-e **■ r«i *x i k* '?feas«aa. »» k* Pc<*J-5.* © krs» fe»*«e»di«u.« &**Sese ii» »1 *a ik« k*?sa. 9 I)?£eēs}a ss«-2 3c*&i » lika &« j* »a* ek» *a Kskilt&i te, w L* »&» »k3 i i'v f * «ee «*t iwfeijs», t? t*a-tfca 'a *)rs a«? 8» ss«* » i »>t ae» kVa &Aiiricni »* KiJ<rpiSĀ. | Knfa»U, e 2?**** k©ke k *» Ab Ksaa ky*« wi» ®*» ! ft*a* e <£i i b» »ie * p*a. » <** ©* *« fca «e» ssaa» e iwp?s&ssK»e J o* ena * pM ■? k'/a i >ftek** SE*īi£». *•> • k*īt», wai htxty*ant «Qkw s fc* &®sk*» «» c ps&ii» »«A®ā. * «<«l cs « turi2< ke *i"s K • , k»'s »k&» k» s e» * p*a aai * iult: i SEii*s. AfcOt» <«3cfi«. AU I»SG. | B«ooie3a. Oct- 5, liT%. | Kl .U MORIK! ; • %|AMCLI «k* was*S*slfr*a a*i'a'v. 3altt «rtefc*&l ■ ĪTI Ak{tfi K«%kl i fcEEs2* • Ksaskac<ck • B« K*s- - stti v he* «*&Sse 9e*«, i hirt«fa i k» l*!tl ® X*i, UH.* 1 i kef« U m k» Bsk« KAk*a K«9e, »sl» U, iw «» »» ' 4TX E %££&&» Oa I2U na za fce keal tmia3* ss kf S«* ! '&*«£. P. Ad»sa ss* Benoisia, a*» k» i* 32 o &rp?- e &ki ; i to», e* ka bcr« 12 »lw »**to», k* *is» » j*a l b»lM* k«i» a&4.0 «e* n***id 1», cf* tis* *p*s» *ic* sa» PssessU ; Kc««£sis, Bsftta»pasi e G*k3. I b9*to*ic*āa &* p*J«s.* ®* o* Sii* Sd Bfria * k« k» H«ē3 i,«88. ' CHAS fc~ EiaHOP. Aaf. ?, ISTI. Canie * HjU-ch e* Loia. _ ~ | DR RODGEBS, ; —o u o— KAUKA LOKEKE. : |Tl b<xx*f »e &*» i k-n» cilii=A c*i k» h*> « o i Ailaeoe b» a iioko o k» 11 3. h«fa M ! Aiaa?! P»f«. • Afa keia hoj>e e hoomakaukau ana ke IKauka i kona mau Imūu ponoia puunaue | aku i ka ]>oe kii mai. ! 0 keo» b»le doV>, »a r.o »» k» pa ok* ll<xeSe «**»«, ts» j k»hi i Dobo E»ca *i- ! HOOLAIIA A KA L17XAllOOPO?fO- ! PONO WAIWAI. OlAl,a*boōOōhoi*aai k* nse* Doji*k*ioo* m*l*lo e Hoo.B. L. Auilia, Lo&»k»o»vu K*»panl Apaoā3 o Wi--50, fl»*lii; ma k* 1» 3 o Aar»t?. 1578,1 laa*booponopoco **i*»i no k» »ai**l o P»ktokeo k o L*ap*boeboe, Hilo, Hav»ii i mke *ku rv<H, noUii», ke b»i i» *ko oei k» l»fce ie» me* * p»o, io* be to*a koin* ko Ukoe Ik* «r*iw*i ok* ota I oa*ke, e hoakooo koke o*l i k* l»koa a»a bil* »w i hooiaio i» maloko o o* m*bio* eooo mai kei* i» »ku, o hool« ia au» oel, ao k* poe * pau l *ie m*i i* Pakeokeo k e hook** koke m*i lakoo f*'o. A in* fce m*u nlwū ko k» mea i make mai*lo 0 k* m*I*ŪJ» *a* * kekahi o» » m»a n« P»b»; e koke m*i l*'a o piiiki* aaanei. 8- W. PA. lan*hooponopono Wai*»i o Pakeokeo k 1 m*ke, Is:s 532 41 —

j KO UIIIOPA 31A j B\\AKO WALIII4 I>ALA! K1 MALAMA XO M.4IM I KE DALA O Ci na kanak* maioko o ka Kauako. penei: ln* hoomoe mai ke kanaka hookahi i na dala J?00 * emi mai pah». »l*ila, e ako m*aa i eono hapah*aeri okop*nee makohiki, m*i k* I* o ka lawe ana mai a hiki ika(a o koo* ohi an*. ke waihoia ke «lala hooenoe i ekola mal*m* a ken pah*. Aole okopanee e hela I* no ka hakina o ke d*l* hootebi, *ole no hoi no k* hap* m*l*m*. loa ohl koke oia i k&na d*la, aole i hala ea malam» e<om aole ukapanee. In* i m*o*o ke k*n*ka e ohi i kana d*la, e pono ke hoike e , mai oia ma ka llanako i kon* m*nao ohi, i kan*kolu 1* ma- , maa o kon* ohi *n*, a o kana Balce kek*hi ke Ja«rei* mai. j >1* ke kikoo w*le no * k* mea dalaeha»*»ai i k*na, »o k* Buke kek*hl ke laweia m*i. 31* k* 1* maa o Bepatemeba i kela makahik» a l ke>a, e hoolaalu *i i ke dala, a e hoipoi* k* ukup*nee me ke kamupa* on* d*l* 1 hooaoei* no na milama ekolu » keu, a mahuahua, ke kumup*» e ioa» i ka ukupaoee. In» oi *ka ke d*l* hoomoe mamua o $000, alaila, hoohoio pa ka olelo. t E weheia k» H*le Banako i na la hana a pau. 851 U 818110 P&Co.

OLELO UOOLAIIA. j UA lilo ia Airine Haaloa Kahalelaokoa ka loko i-a o j •* Hanalo»" a me ke kola i pili pu, ma Waipio, t*a. * ke hookapu nei ia miu Trahl, a o S?am. Kiwaha ka luna nana e maUma. A. F. JUDD, Kahu no A|rine. Honolulu, Sept. 9, IS7B. " m ' WAI HUIO KA HAU. — MA KA «mem&MMA" MA AI.ANUI IIOTELE ! JSO» W. ( HOWELL, (Kolowela.) ELOA A no i na keonlmana a me na ledc o keia kaona, kahi e hoomaalili ai i ka weia ikiiki o ka houpo, ke klpa .aka ma ka hale inu wai hau huihui o Koloweia m» uahl i hoikeia maluna, ma o aku o ka halekuai o Or;mt a me Robert»on |ni Monikahaae, lionolulu. K naue ae malaila i ike pono. (876 3m)

Ale ka Wai ke Ike AkuI keaha la hoi r I na Waiwai Nani nno Hou loa hoi paha o ka Haiekuai o Nana aku no hoi oe, " Hoonuanua i Apua a Kalamaula." 01 A no hoi na Hainnka Silik» Nu«iui KJ ee } e Wa' Gaii, a Wai D#U- Na llainaka lnlii Lel A-l. Na Mamalu kane, wahioe a me t»a Mamala lulii kihi welowelu o na ka - kamahine. Na uhi hulhul aaol nunui a Uiiil NaKiheiBi]ika iau ma kaekae. N» Koloka kamaiii nanl ame na Kokua hoopumehana no na bebe. Na lluluhipa lau a me na lole huluhulu holoku ona wahine. Na Muumuu keokeo ona w&hlne iihilihi ma kc alo, ame n* ralckoki. Na Papale S|j»jina i hoopinanaia kekahi aoao, heio kela a kapakahi alanuia o Keokoi ka moku, Na Papale Waiokila aiai, a ke kau nui i ke poo, moa uakea lua keia ke pa iho ka la, a he nut wale na ano papale eae i ike ole ia mamua. Na Hulu Kheu Manu no na papale wahine, e kau ai ka iwa. Na Ka.akoa hou loa, na Makaiena a me na lole Iliwai, na l'uuwal Oaia a me na Oula Pepela-> ona wahine. Na Kamaa ano hou ona kane. wahine a me na kamahl, na Kuka Kanahai, na l°\e wawae a me na Paiuie ona ano he nui waie, ame na Pale PakaukauNa Uainaka Bil»ka Uou loa o keia a me kela auo waihooluu like oie. nui a UUii, na Kalakoa Huluhipa ano hou loa, na Makaiena o keU» * me kela *no, na Moena Pake, Ti Inu a me na oiea hou e ae he nui wale na aoo mai Kina mai. 0 kela mau walwai, eia no ke ahu mai nei o na ano hoo loa wale no, a me kekahi mau waiwai e ae he nui loa i hUti ole ke ! helu ttapa aku. Ina aka no hoi» kapalulu hou ma ,ma kela Ia me kela ana uial oka mokuahi ona alna e. Noialla e komo hale no e imi hoa oka iu o ka im, e wae iko oukoa mau iinl aole no h(>i makou e uiha iki, k« hel€ mai oukoa e kneka» lna walwal ina no ke knai a nana wale no pah». h kuaha aku no keia mau mea ma na kumuku»i haaha*. Ma na Poakahi a me na Poaono, oia na la e kuai hoopaki ioa ia aka ai ua maa w*itrsU nti. _ COOKIW. UOOIULA A KA LVN AHOOPONO- ! I'ONO H AIH AĪ. i 17* IKE auanei na kanaka apau. oka mea nona ka iaoa i oalak) ikts ua hoonoho la mai e ka Hou. Abr Fornan« i U«r Lonakanawii Kaapuni Apana 2, i looahoopooopononok* waiwai o Kikele k, o Kahakuioa, Maui i make. NolaiU, oka po« l ale laia poe ana i ai« aku ai, e hoike koke mai lakoa U'u iloko o na maiama eeno, o hoole miai» u. K. KKK&Ha» Laoihooponopew o ka "Waiwai o Kikeie. Uha ina, <kt. S,ISTS. āl llāl, .llakepono ! llaLepono! H ! E mau Loi Ai e kuai ia ana no ke kumukuai oluolu. E ninau ia Makaliilii ma Makiki. KU%I. I f KUAI ia ana heokahi eka kalo a oi aku ma 1 Ul Niolopa. e o-o ana i ka malama o Okatoba. i 871 tf E ninau ia J. 11. CONEY, (Koni.) I * KOT ieiuwi e XaawaJe aku ai o*i kei* Aapuni aku, I lua koho aku au i kuu haoo&a c : a o Fted. U. Heyi*Meo i ! luoa oaaa e naaa tk» kaU o Umi, a peia oo hoi a* ko a ' m«u wmini a oaa aiM u poo« ma Lahūoa. ** * P WALTKR M. QIBSOS. Honoiula, «71 tf Altf A KUAI A HOOHIIAI*IMA« Hr g«p%n»v* Kaoamaooo eka aia* ma IwiW. (Makai tho oka Uaiepaahao ) Ue L&ko 1-*. Aiaa KaK A»a» ltm pukai, aioa !kola * w k* W. Awe ktkthi nan *k» «isa ma Peleaia, h* aio» kato» alo» i«U a«• k« 11« oiaola ke koai aaa. Koioaai» J. U. Co3»ltY,{Kcto>. lloeMiolo, 664 " ! — M\ ke k««u oka Lanak*w.rai Kaapaai, Ap%»* S o ko Hawaii Pae Aloa- Ma ka waiwa ioW. T. no i Makawao, Maai, 1 a*e. Va heiaheMia aoa **th<aa ka p«WpaUnoia J .ti. ka laoahoopewpo'» o lr\ w*ijnloW.T. Cooper do Stakaw»o, Maai. i »*i«, * aoi aa* i fca Aha eae Uia e k«tti koAaia aka i kweahl maa ap«a ain» o < kasake,»aMaksv?«s i»eaelawaaina , ? k*»ia*it**fe®k*»e» make. Noiaila. iaako \ oei oa kaaaka a paa ke pili,« ka P*«tefci oia k* U • Ko- ! TW#*b«, I«TS, ma k* bor* » *««k*k*kaie h»?k«iokrt* m* I M*k*w*A. oi* k* I* *mt k*!ū i koho iiwk* IwW* ua i " ī Ma»a*tU*«iea*CßM)raek«fao4kei*. ;«•«»«» ABK. roßNA*»ia, } Lan*kaiuw*iK**poaS Apaa*sH? A--1 Ukttea,Oc<.)MStt-