Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVII, Number 48, 30 November 1878 — Haawina Kula Sabati. [ARTICLE]

Haawina Kula Sabati.

lIELU 11. SABATI, DEK. Is, lg?8.

KUMUHANA.

K* hele ana i Etn»ost. Pauka B&ibal«. Luks 24; 13—3& 1 I*3 Aii hoi, elua o Ukou e heie tot ia U, i ke kulaniinohale i mamao kanaooo setadia aka mai lerosaleroa aku, o Eraausi ka inoa. 14 A kimailio iho ia laua ia mou mea a pau i b«naia. 15 £ia kekahi, » ko laoa kamailio aoa roe ke kuka pu» h(ki mai la o lesu, a heie pu «ko ta me iaoa. •

16 A ua b(K>paaia ko lauā maa makt ao-' le ī hoomaopopo ii īa. ; 17 Oielo mn ia oia la laua, Heaha keia \ * mau enea a olua e kaenaiiio nei t ko olua I be!e ana roe ke kaumaha ? 1S Oieio aku ia kekahi o laoa, o Keleopa | kooa inoa, i aku la. O oe wale no aoei ka j maiihioi ma ierasaiema ( «o!e i ike ) oa mea ! i hanaia milaiia i keia eiau la ? ♦ 19 Nioau mai ia oia ia iaoa, Na mea . hea ? Hai aku la iaua it ia, No ieau o Na2treta, he kanaka knala ia, ke maoa i I ka hioa a me ka olelo, imaa o kt Ako« f a ; me na kanaka a pau. j 20 A oa haawi eku la na kahaoa nui a j me na'iii o makou ia ia e hoahewaia'e e ma* ; ke ia, a ua kau ae la iakou ia ia ma ke kea. I 21 Akt, ua hoeiaoa eoakou i ka manao ana, oia ka mea nana e hooia i ka iseraeia. | O ia mau mea, a, cit hoi ke kola o ka la, ! mai ka hana aoa mai ia mau mea. 22 A ua pihoihoi makoa i kekahi mau | wahine o makou, ua hele aku lakou i kaka* | hiaka nui nei i ka laakupapau; | 23 Aole hoi i loaa la lakoo kona kino, a j hoi mai, hai mai ia lakou, ua ikeia e iakou I na aneia, na mea i olelo mai, ua ola ia. : 24 A ua hele aku kekahi mao mea o makoo i ka iuakupapau, ike aku la hoi e like me ka mea a na wahine ī olelo mai ai, aoie hoi i ike ia ia. 25 Oieio mai ia oia ia iaua, G oa mea manao ole, e, na mea aaau manaoio oie i na mea a pau a na kauia i oieio mai ai; 26 Aole anei e pooo ka Mesia ke hanaia pela, a komo aka i kona nani ? 27 Aiaila wehewehe mai ia oia i na paiapala hemolele ia laua mai a Mose mai a pau • na kaula i na mea a pau i kakauia nona iho. 2S A kokoke aku la lakou i ke kauhale i { kahi o laua e hele ai, hoohele ioa aku la no ! hoi ia. | 29 Kaohi iho la laua ia ia, i aku la, £ | noho me maua, no ka mea, ua ahiahi, a ua | kokoke pau keia !a. A komo ae ia ia a no* ho pu iho la me laua. i 30 £ia kekahi, i koaa noho ana e ai me j laua, lalau iho la la i ka berena, hoomaikai | aku ia, wawahi īho (a, a haawi mai la ia ] laua. 81 Alaila weheia'e la ko laua mau maka, | a hoomaopopo iho la laua is ia ; a nalo koke ! aku ia no hoi ia mai o iaua aku. ■ 32 A olelo ae Ia kekahi i kekahi, Aole ] anei i mehana ko kaua naau iloko o kaua, - i kona kamaiiio ana me kaua ma ke alanui, |a i kona hoomoakaka ana mai i ka palapala I hemolele. ( Pauku Gula. p. 32. Hoopaanaau. i ] Mele. Him. 113. " Ua ala no lesu." | Ptde hoomaikai no ke ala hou ana o lesu i ata pu hoi kakou i ka pono. Ka Weheieehe a Ninau ana. | Ua inake lesu ma ke kea. Nawni i kaj nu ? A kanu ia oia mahea ? Owai ka i ike | i ke kanu ana ? Heaha ka lakou hana no ! ke kino kupapau ? Na keaha i pani i ka lua |o paaloa? Heluheiu Luka 23; 50—53. I 10. 19; 39-42. Luka 23; 55-56. Jlat. i 27; 55-61, 65-66. ; I ka wa hea i kanu ia'i lesu ? Ma ka noo- | noo ana o ka nui, ma ke ahinhi o ka Poa- | lima mamua o ka napoo ona o ka ia. ma ka | i hora 5 paha. o>a ka la mua o kona moe ]«na ma ka l)ia. Ka Poaono, oia ko na luj daio Sabati, oia ka lu elua. A po ia la, ī hoomaka koke ke kolu o ka la. Ka la mua j i in o ko lakou hebedoma, a lilo ia mahope i I Sabati Karisetiaoo. Ma keia helu ana, ua ioaa hookahi la okoa a me na hapa o na la elua. A kupono iki ke olelo.ua moe ko lesu kioo i ekoiu ia, oia.hoi, ua ala oia ma ; ke kolu o ka la. Na po ekoiu, oia ka po- ! hihihi ma keia helu ana. Elua wale no po ] i loaa. Nohea ke kolu o na po i ko ka lesu : olelo, e moe ana oia ekolu po ekolu ao iloko ! o ka opu o ka honua? Noiaila ua noonoo : hou kekahi poe, a ma ia iini ana, ua make i } lesu ma ka Poaha .phiahi. Ua kanu ia ma I ' ke ao no, hora elima paha. Penei. i Poaha ahiahi, oia hoi ka hapa ao, ao al<a- \ ] hi ia ; Poalima po, po akahi ia ; Poalima ao,! ] ao aiua ia ; Poaono po, po alua ia ; Poaono j i ao, ao ekolu ia ; Po o ka la mua, po akoiu ia;! i A oia ka ia i ala'i lesu, e iike me kana j : olelo. Pono ke hoomanao, ua hoomaka na j i ludaio i ko iakou helu (a ma ka napoo ana ] j o ka ia. Me keia. A napeo ka la ma ka I i Poaha, ka hoomaka koke no ia o ka Poa-' j lima. 0 ka po, oia ka hapa mua o ka Poa-! j iima oia hoi na hora he 12 mai ka napoo | | ana o ka ia a puka hou mai. Ka hppa eiua . o ka Poalima, oia na hora ao he 12 mai ka puka ana o ka la a napoo ae. Ma keia heiu ana, ua loaa na po okoa ekolu a iesu i! moe ai ma ka lua, me na ao okoa elua, me ; ka hapa o ke ao ekolu, ua iike ia me ka la : mua, a kupono no ke oielo, us aia iesu ma ke kolu o ka la. j Luka 24; 1 —12. Hai mai i na mea nui ; ma keia mau pauku. Ka hele ana o na | wahme i ka iua kupapau o lesu ma ka wa«! I naao o ka la mua o ka hebedoma. Ko laI kou Poakahi ia, a lilo ia i la aha no kakou 1 I mahope ? No keaha ka heie ana o na wahi* | | ne ? 2 Ka pohaku nui ma ka iua, ua aha ; , ia ? Nawai i olokaa aku ? 3 Ka iho ena j ] iloko o ka lua me ka loaa ole o ke kino o | lesu. 4 Ka ike ia'na o na anela, ko laua : ninau a me ke kuhikuhi ana, aole lesu maI laila } ua aha oia ? e iike me kana oielo pe- | ■ hea mamua ? 5 Ka hoi ana o keia mau ' i wahine, ka Maria. me na wahine e a ! hai aku i na haumana he 11. ua ala hou le-; {au. 6 Ka manaoio ole o na haumana. 7\ | Ka heie ana o Petero e ike maka. Heaha ■ I kaoa i ike ai ? A aha oia ? i P. 13—14. Elua haumana okoa,aoie, 00 ka 11, e heie aoa mei hea ako a ihea? He kauhale uuku paha Emauaa, ane ewalu j mile ma ke komohana aku o lerusalecoa.; Heaha lee kumo o ko laua kamailio a kuka ! pu ana f \

P. 15—16. o*rii k& i hoeai mai * hele ■pa ? Ua ike aftci laaa o lcsa i»? No kfafaa | k& īke ole ? | P. 17— IS. Heaha ks lesu i oioma aka ia laoa ? - A |»ne kekahi (Ke koj»} peb€a ? Be paoe tba bei* ? He paue btoh*o t tae j okiaki. f ( P. 19—24. Iko lesa nu>tQ hoa sca no : m met a liot e ktmtilio tot, ptce ltot j pehet ? He btotkt, Uwti ? Nohea? Ko- j ot «ot! CJt httwi ia oii e wti ? e tht 1: Ut tht tt ? Kalii ot btomtat, e tha t&t f £esa i k* lserae!a? Ka la ehia it ma! ka w* j i bant it'i i* mao met ? Hetht ke kooa o I ko Itkoa pihoihoī ao* ? Ike ot wahioe i ire* j ■ha 1 A hai mti ot aoeli pehea ? 0* hele f hoi kekahi e ike maka, o* ike aoei ike kioo o lesa ? | P. 25—27. A p«ne iesu pehe* i ks lao* j m*a olelo ? Heaha boi kaoa i wehewehe ai I ia (aua ? ; P. 28—29, A kokoke Ukou ihea ? Iko j lesu manao e heie ioa ako, aha laua ia ia | me ka olelo pehea 1 Ae aoei leaa e noho ? P. 30—31. Oa hoomakaakao ia kahi ai, heaha ka lesa i hana'i a hoomaopopo lea laa», o iesa ia ? Hooano e lesu i kona he!ehelena mamoa. Ami ka pule heomaikai mamaa oka ai ana, hoike oia i kooa helehelena poooi, a naio aku !a. P. 32. Heaha ka iaua olelo ia laoa iho? Mele. Him 110. •• Po kamahao i ahi mai. n p 1, 2, 4. jSa Ninau Hoi Hope. Heaha ke kumuhana ? Heaha ke kumu o ko laua kamailio ana ? Heaha oa hana kaumaha i hana ia ma ia mau [a ? Ehia ia i hala ? Ma ka helu hea kakou no na la ekolu ? ma ka heiu mua anei ? Ma ka heiu hope paha ? He mea uuku nae ia. Ka mea nui, oiu ko iesu ala io ana i hooiaio la e na hoike he nui. Malaila i loaa'i ka mea e ala hou ai kakou me ke oia mau loa ke hahai ia lesu. Heaha ka naaupo o keia mau hauinana elua me na haumana he 11, a me ke kuhihewa ? ina aole lesu i make, owai Ia ke kala hala, me ka hoola ? No keaha ka ike ole o lauu ia lesu ? Ua huna iesu i kona ano maoli. Aka, oko laua kaumaha nui kekahi kumu o ka ike ole. Pela i\tia tca. Nui na mea i kori!o mawaena o kanaka me lesu, a hoomaopopo ole Ukou ia iesu. Hai mai i kekahi mau kumu oka ike ole. 1 Ke kaumaha a kanikau nui. 2 Ka puni kala. 3 Ka pum lealea. 4 Ka makau kanaka. 5Ka makemake nui ina mea o keia ao. 6 Ka naau i kahiko. £ hoohahke kakou me laua. £ hookipa la lesu iloko oka hale, iloko oka naau. £ hooiohe pono i kana mau olelo m.e ka olioli me ka malama. Meie. Him 142. " E ala a mele ae." p 1, 2, 3, 4. Pule i komo ke oloha, ka oli, iloko o ka naa'U. Haawiiui no Dek. 22, Luka 24; 44—53.