Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVII, Number 52, 28 December 1878 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

| OLELO lIOOLAHA. UA lilo ia Airine Hsalou Kahalelaukoa Ii ka loko i-a o "Hanaloa"a me ke kula i pili pu, ma Waipio, K*ra. a i ke hookajm nei ia mau wahi, a o Sam. Kiwaha ks\ luna nana | e malama. A. F. JUUD, Kahu no Airine. nonolula, Sept. 9, 1878. 876 6m AIIA Ileokolokolo Kiekie oko Hawaii Pae Aina, maka hooponopoūo waiwai. Ma ka hana ok& waiwai o Nahoi k o Waihee, Kooiaupoko, Oahu, i make. 3la ke Keena Imua o ka I-unakanawai McCuily. Ma ka heluhelu ame ka waiho 'ana mai oka PaUpala Noi a me ka Papa Iloike a Rich. F. B:ckerton, Lunahooponopono 0 ka waiwai o Nahoi k no Waihee, Koolaupoko i naake, e noi ana e apono ia na hoolilo he %30,50 na lilo aeae ia i uku Loio kupono, a e nt»i ana e nana a apōno ia kela mau mea, a e k<m* oha ia e mahele i na waiwai e waiho ana ma kona lima ina mea 1 kuleana maīaila, a e hookuu ana ia ia ame kona mau hope mai ko lakou noho ana ma ia ano a e koho ia i Kaha malama waiwai no na keikl oo ole ae mahele ia ka waiwai. Ua kauoha ia, oka Poakolu, ka la 15 o lanuari M. 11. 1879, ma ka hora umi o kakahiaka, Imua oua Lunakanawal la, ma ke Keena ma ka Hale Hookolokolo, ma Ponolulu, oia kahi ame ka manawa i koho ia no ka hoolohe ana i ua Noi la, ame na Papa Hoike i olelo ia, ao ka poe a pau i pili malaila e hele mai a e hoike i ke kumu, lnp be kumu io ko lakou, e ae ole ia ai ua noi la, a malaila e hoilie mi:l al na holke o na mea l kuleana maloko oka waiwai i oielo ia. A o kela knuoha ma ka olelo Hawaii, e pai ia maloko oke " Kuokoa'' he nupepa i pai a hōolaha ia ma Ilonolulu, i ekolu puie mamua ae o ka manawa 1 olelo ia no ka hoolohe ana. Kakau ia ma nonolulu, ko Ilawaii Pae Aina, i keia la 11 oDekemaba M. 11. 1878. LAWRKNCE McCULLY. Ikea : Lunakanawai o ka Aha K'ekie. 890 3t A P.o.sa, Hope Kakauolelo o ka Aha Kiekie. AINA KUAI A HOOLIMALIMA. HE Kanalima Kumamaono eka aina ma Iwiiei. (Makai iho o ka Halepaahao.) He Loko I-a, Aioa Kalo, Aina kau Paakai, aina kula a rae ke kai. Ame kekahi mau eka aina ma Peleula, he aina kaio, aina kula ame ke kai. He oluolu ke kual ana. E ninau ia J. 11. CONEY,(Koni). Honolulu, 865 tf KE hoolaha ake papa ioa ia aku nei ka hookua ame ke kukuiu ana i na hoioholona raa na kuauna o kuu mau ama kuai e waiho ala ma Manoa. oia hoi o Kolowaln a me na Puuloa elua a me Kupa a me na wahi e ae a pau o keia mau aina i lilo iu'u. Aua koho aku au ia loane i luna nana e nana na palena a pau o Koloawalu a o Kahaku hoi ka luna nana e nana na poino a pau ma na palena ona l'uuloa. A ina oka mea e hookuu a e kukulu ana paha i kona lio ma ke kuauna e hoouku ia oia i $10u aina e hoopoino ina mea kanu e hoouku ia oia iss 00 a ke papa pu ia aku nei hoi na mea holoholona e ae ; oia hoi ka Lio, Pipi, Hokī, Puaa a me ka poe iiaoa iuo eae kekahi e hele ana ma na loi e haha ai i na ia ulaula. Ma keia ke hookapu loa ia aku nei;ana kuu mau luna e hooko aku i keia. KEKAHUNA. Mana, Honolula, Pekemaha 16,1878. 890 3f AIIA Hookolokolo Kaapuni Apana Eha ko Ilawaii Pae Aina, ma ka Hooponopono Waiwai. Olelo kauoha e hoolaha aku no ke noi ana mai e koho i Lunahooponoponp. Waiwai. Ma ka walwai o August Conradt o Hanalei, Kauai 1 uiake kauoha ole, imua o ka Lunakanawai Kaapuni ma . keena. Ma ka helnhelu a me kafwaiho ana mai oka Palapala noi a Mary Ann Coaradt, wahine kane make o ka mea i make, e hoike mai ana o August Conradt no Hanalei, Kaual, ua make kauoha ole ma Uanalei, ma ka la 29 o Sepatcmaba, M 11 la7B, a e noi ana e haawi ia ka pa|apala hookohu Lunahooponopono Waiwai ia Mary Ann Conradt a me Frank Bindt. Ua kauoha ia o ka Poaono, ka la 8 o Feberuari, M II 1879, oia ka manawa i koho ia no ka hoolohe ana i ua noi la, imua o ua Lunakanawai ia, ma ke keena hookolokolo o keia aha, ma Koloa, a ma ia manawa a ma ia wahi no e liele mai ai na mea a pau i pili, e hoike mai i ke kumu, ina he kumu oiaio ko lakou, eae ole ia ai ua noi la. Ao keia olelo kauoha e hooJaha ia ma ka olelo Hawaii a me Beritania, I ekolu pule ma ke Kuokoa a me ka Pac.flc Commercial Adveriiser, na nupepa ina (lonolulu. Kakau ia ma Koloa, ko llawaii Pae Alna, Dec, M II 1878. JACOB HAKDY, S9I 3t Lunakanawai Kaapuni Apana Eha. A lIA Hookolokolo Kaapuni Apana Eha ko Ilawaii Pae Aina, Ma ka hooponopono Waiwai. Kauoha e hoolaha i ke noi e apono i na Papa Hoike, hookuu ana, a e mahele i ka waiwai. Ma ka hanao ka waiwai o Ainaiki.k, o l'okii 1 make, ma ke keena, imua oka Lunakanawai Kaapuni. Mi ka heluhelu ame ka waiho ana mai o ka Palapala noi a me ka Papa Iloike o 11. Kahuekao, Lunahooponopono o ka waiwai o Aiuaiki no l'okii i make, e nol ana e apono ia na hoolilo he - — a e hoike ana ona mea i ioaa mai īa ia he $ a e noi nua e nana a apono i kela mau mea, a e kauoha ia e mahele i na waiwai e waiho ana ma kona lima i na mea i kuleana malaila, a e heokuu ana ia ia a me kona ir.au hope mai ko lakou noho ana roa ia ano. Ua kauoha ia, o ka Poaono, ka la 8 o Feberuari M II 1879, ma ka hora umi o kakahiaka, imua o ua Lunakanawai la, ma ke keena ma ka liale Hookolokolo ma Koloa, oia kahi ame ka manawa i koho ia no ka lioolohe ana i ua Noi la, a me na Papa Hoike i elelo ia, a o ka poe a pau i piii malaila e mai a e hoike i ke kumu, ina he kumu io ko lakou, e ae ole ia ai ua noi la, a malaila e hoike mai ai na hoike o na mea i kuleana maloko oka waiwai i olelo ia. A o keia kauoha ma ka olelo Hawaii, e pai ia maloko o ke Kuokoa, he Nupepa i pai a hoolaha ia ma llonolulu, i ekolu puie mamua ae o li| manaw a i olelo ia no ka hoolohe ana. Kakau ia ma Koloa, ko llawaii Pae Aina, i keia la 17 o Dekemapa M II 1878. JACOB lIARDY, 891 3t Lunakanawai Kaapuni Apana Kha. AII A Ilookolokolo Kaapuni Apana Eha oko Hawaii Pae A ina, ma ka liooponopono Waiwai Kauoha e hoolaha i ke noi e apono i na Papa Iloike, hookuu ana, a e mahele i ka ivaiwai. Ma ka hana oka waiwai o Kaeleu k, o Anahola Kauai i mnke, ma ke keena imua o ka Lunakanawai Kaapuni. >la ka heluhelu a me ka wailio ana mai o ka palapala noi a me ta papa hoike o S. Kalu, Lunahooponopono o ka waiwai o Ka•leu, no Anahpla i make, e noi ana e apono iu na hoolilo he 5 , a e i<oike ana o na mea I /o.<a ia la he $ , a e noi īna e nana a apono la kela mau mea, u e kauoha ia e mahele 1 ia waiwal e waiho ana ma kona lima ina mea i kuleana manila, a e hookuu ana ia ia ame kona mau hope mai ko lakou ioho ana ma ia ano. Ua kauoha ia, o ka Poaono o ka la 8 o Feberuari M II 1879, na ka hora umi o kakahiaka, imua oua Luūakanawri la, ma ie keena ma ka llale Hookolokolo ma Koloa, oia kahi a me ka nanawa i koho ia no ka hoolohe aila i ua noi la, a me na papa loike i olelo iu, a oka poe a pau i pili malaila e hele mai a e loike ike kumu, ini he kumu io ko lakou, eae ole la ai ua loi la, a malaila e hoike mai ai na hoike o na mea i kuleana nalokooka waiwai i olelo'a. Ao keia kauoha ma ka olelo ilawaii, e pai ia maloko oke " Kuokoa," he Nupepa i pai a loolaha ia ma llonolulu, i eko'.u pule mamua ae o ka nianawa, olelo ia no ka hoolohe ana. Kakau īa ma Koloa, ko Ilawaii Pae Aina, i keia la l?o Dciemapa M II 1378. r JACOB IIARDY. &91 3t Lunakanawai Kaapuni Apana Elia. q »7* ike auanei na kauaka a pau o kela ame keia ano ke nana mai lakou ma keia Olelo lloolaha. Owau o ka mea nona ka inoa malalo īho nei, ke papa aku uei au i na mea a pau, mai hoaie mai oukou i kuu wahine marela Esetera, Kealohapauole, (w) no ka Biea, ua iiaalele mai oia ia'u, me ke kumu ole. Mai keia la aku aole 10 au e hookaa ana i kona mau aie ; e hoolahe a malama i keia leo papa o pilikia auanei. AMACIU. (pake) Lahaina, Dec. 21,1878. 891 4t.* j%TO ka mea, ua nonoiia mai ka mea nona ka inoa malalo iho nei, e llamukoki, (w) e hooiaioia na palena o ke Ahu[>uaa o Nun, Kaupo, Maui llikina. Nolaila, ke kauohaia aku nei ka poe mea aina e pili pu ana, e heie mal ma ka Hale Hookolokolo ma Lahaina nei ma ka Poaono, la 18 o lanuari, M H 1879, ma ka hora 10 kakahlaka, oia ka manawa e hooloheia ( i £eia nonoi. L. AIIOLO. Komisina Palena Aina o Maui, &c: Lahaina, Dec. 21, 1878. 891-4ts. m/| A ke Keena o ka iLunakanawai Kaapuni, Apana 2 o ko iTJL Ilawaii Pae Aina ma ka waiwai o Kekua (k) no Lanai i make. Ua heluhelu ia a ua waiho ia ka palapala noi a Kapaka (w), e noi ana e hoonoho iala i L. H. no ka Waiwai o kana kane o Kekua (k) no Lanai i make aka nei. Nelaila, ke kauoha ia na kanaka a pau, ke pili, ok& Poaha, oia ka la 16 [> lanuari 1879, ma ka hora 10 A M ma ka Hale (lookolokolo ma Lohaina, oia ka la a me kahi i koho ia no ka hoolohe ana i ua noi la a me na mea kue ke hoike ia. ABR. FORNANDER. Luna K. Kaapuni Apana Elua. 11, W. P. 891—3t. JLOAA. IT A loaa ma Alanui llotele, mawaho iho o kahi o Kauka / Makaiu, he Holoku. E loaa no ika mea nona ia ke kli ne ma ka Hoiele llawaii ina e hala na la he 15 e lilo no ia i ka meailonaai. lt IiUĀIIiAMĀHĪI Kl ll HOEMII AOIIE LUA E LIKE AI. E HOOMAU IA AKU ANA NO KA MAKAHIKI HOLOOKOA. E hele ae e ike ia Henry Waterhouse ma keia Poaono, Dekemaba 14, ma ka lIALEIiUAI POHAKU lIOU ALANUI ALII. A malaila e kuai ia aku ai ma ke kumukuai emi loa i ike ole ia mamua na Paa Lole Kane Kamaa Buti j Kamaa Haahaa Papale Kapu ] Pahu Kamano I Eke Barani INa Pililakeke mehana no ka wa anu, na mea ai ame na waiwai eae he nui loa. E hookaawale ia ana kekahi aoao oka Halekuai no keia mau waiwai hou. A ua hiki hou mai nei no hoi maluna o ka moku kalepa Deitz mai Kaleponi mai he 150 Tona Ukana o kela me keia ano. He emi ioa no hoi ke kumukuai ona Palule m-ai ka hapaha d-ila aku. E kipa mai no i ike pono. JNO. TIIOS. WATERHOUSE. 889 4t