Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVII, Number 52, 28 December 1878 — Page 1 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELO lIOOLAHA. EiKE auanei na kanaka a pau, owau o ka mea nona ka I inoa malalo nei, ke hoike aku nei au i ka lehulehu, ma 1 ka Poalua o keia hebedotna, i haalele iho ai au i ke kaona o Honolulu nei kahi e lokūi mau ia ani eka ua Kukalaha le, no ka huli hoi ana aku i ko'u one oiwi (Kina), nolaila, ke kauoha j ia aku nei na mea a pau i aie ma ko'u halekuai ma Kaiopihi, ! Kohala, e hookaa koke ac ia Ah Kum ko'u hope, oiaka mea i nana e ohi i na aie a pau, a oia no hoi ka mea nana e hooponopono i na mea a pau o ko'u halekuai i oleloia maluna.nolaiia, mai hoopanee oukou i ka hookaa ana o pilikia auanei. a oiai hoi 'au e kaawale ana, nolaila, ke haawi aku nei au i , ko'u aloha hope loa i na makamaka a pau mai Ilawaii a hiki | iNiihau. Aloha oukou. AII LONQ. I Honolulu, Oct. 5,1878. 880 tf I O\V AU oka mea nona ka inoa malalo iho, kp hookapu | loa aku nei au i kuu aina hoolimalima i loaa mai ia-u mai ka Papa Uoonaauao mai, oia ke Ahupuaa o Makawao. ma ka mokupuni o Maui. aole e hookuu wale i na lio, pipi, hoki, kekake, hipa, kao ame ka puaa, maluna oia Ahupuaa o Makawao, ua kapn ioa, aole e hookuu wale i na holoholona i olelo ia maluna. lua oka mea hookuu wale i kana mau holoholona me ke kuleana ole, e hopu ia no a e iawe ia i ka pa aupuni no ke komoliewa. A peia no na ano kanakaapau, aole e kii wale i na mea a pau nialuūa o ua Ahupuaa la i oleloia maluna, a o ka mea hoelohe ole i keia mau olelo, e hana la e like me ke kanawaio ka aina. E hoololie i keia olelo hoolaha o pilikia auanei. T. AKANA LIILII. Makawao, Maui, Oct. 1,1878. 881 tf KO IHHOPA MA lIIIVAKO HIALiAIWA DALA ! EMALAMA NO MAUA I KE DALA O nakanaka maloko o ka Uanako, penei: lna hoomoe mai ke kanaka hookahi i na dala $?00 a emi mai paha. alaila, e uku maua i eono hapahaneri ukupanee makahiki, mai ka la o ka lawe ana mai a hiki i ka la o kona ohi ana, ke waihoia ke dala hoomoe i ekolu malama a keu paha. Aole ukupanee e helu ia no ka hakina o ke «lala hookahi, aole no hoi no ka hapa malama. Ina ohl koke oia i kana (lala, aole i hala na malama ekolu aole ukupanee. Ina i manao ke kanaka e ohi i kanā dala, e pono ke hoike e mai oia ma ka l)anako i kona manao ohi, i kanakoiu la mamua o kona ohi ana, a o kana Buke kekahi ke laweia mai. Ma ke kikoo wale no a ka mea dala e haawi ai i kana, a o ka Buke kekahi ke laweia mai. Ma ka la mua o Sepatemeba i kela makahiki a i keia, e houlualu ai i ke dala, a c liuipuia ka ukupaneeme kekumupaa ona dala i hoomoeia no na malama ekolu a keu, a mahuahua, ke kumupaa e loaa i ka ukupanee. Ina oi aku ke dala hoomoe maniua o $300, alaila, hooholo pu ka olelo. E weheia ka Hale Uanako i na la hana apau. 851 tf BISHQP & Co. WAI HUIOKA HAU. MA KA MA AIiANUI lIOTELE ! JNO. W. CIIOWELL, (Kolowela.) ELOAA no i na keoiiiiuana a nie na ledeo keia kaona, kahi e hoomaalili ai i ka wela ikiiki o ka houpo, ke kipa aku ma ka hale inu wai hau huihui o Kolowela ma kalii i hoikeia maluna, ma o aku o ka halekuai o Qrant a me Robertson ma Monikahaae, Ilonolulu. E naue ae malaiīa i ike pono. (876 3m) Ale ka Wai ke Ike AkuI keaha la hoil 1 na Waiwai Nani ano Hou loa hoi paha o ka Halekuai o Nana akiC no hoiee, " Hoonuanua i Apua a Kalamaula." OIA no hoi na Uainaka Silika Nuuui Eleele a Ulaula, Pulu, Wai Gula a Wai Dala. Na IlainaUa liilii Lei A-i. Na Mamalu kane, wahine a me na Mamalu liilii kihi weluwelu o na kaikamahino. Na uhi huihui nani nunui a liilii. Na Kihei Sillka lau ma kaekae. Na Koloka kamalii nani ame na Kolo'.;a hoopumehana no na bebe. Na Iluluhipa lau a uie na lole huluhulu holoku ona wahine. Na Muumuu keokeo ona wahlne lihilihi ma ke alo, ame na Palekoki. Na l'apale wahine Malina i hoopinanaia kekahi aoao, hele kela a kapakahi Manuia o Keokoi ka moku. Na Papalo Waiokila aiai, a ke kau mai i ke poo, moa uakea lua kela ke pa iho ka la, a he uui wale na ano papale eae i ike ole ia mamua. Na llulu Eheu Manu no na papale wahine, e kau ai ka iwa. Na Ka'.akoa hou loa, na Makalena a me na lole Iliwai, na Puuwai Oula a me na Gula Pepeiao ona wahine. NaKamaa ano hou ona kane, wahine ame na kamalii, na Kuka Kanahai, na lole wawae a me na Palule o na ano he nui wale, ame na Palo Pakaukau' *Ta Hainaka Silika Ilou loa o kela a me keia ano waihooluu like ole, nui a liilii, ria Kalakoa Uuluhipa ano hou loa. na Makalena o kela ame keia ano, na Moena Pake, Ti Inu a me na mea hou e aehe nui wale na ano mai Kina mai. 0 kela mau waiwai, eia no ke ahu mai nei o na ano hou loa wale no, a me kekahi mau waiwai e ae he nui loa i hiki ole ke helu papa aku. Ina aku no hoi a kapalulu hou mai, ma kela a me keia ku ana inai o ka mokuahi o na aina e. Nolaila e komo hale no ena hoa o ka iu o ka la, e wae i ko oukou mau iini aole no hoi makou e uiha iki, ke hele mai oukou e knukaa Ina waiwai ma no ke kuai a nana wale no paha. K kuaiia aku no keia mau mea ma na kumukuai haahaa. Ma na Poakahi a me na Poaono, oia na la e kuai hoopaki loa ia aku ai ua mau waiwai nei. 858 tl «OO KIM, . mi* KE OWAKA NEI ME KA PANIO Na Waihooluu o na Pa, : 0 KUU : HALEKUAI HOU ~ma ke— Alanui Nuuanu. Ua hoonee ia ae nei ka Halekuai Pa e pili pu ana me ka Halekuai o Goo Kim, ma ke alanui INuuanu, aia ma ka puka elua o ka Halekuai ma ke kihi o ke alanui Ohaplain, makai iho o ka pa o ka Moiwahine Ema. Ke hoike ia aku nei i ka lehulehu, eia maloko oia Halekuai e loaa ai ia oukou na waiwai malalo iho: Na Pa Nui a Liilii Na Pa Huewai Lepo Na Pika Wai, nui a Liilii Na Kiaha, o na ano waihooluu o pau Na Bola, o kela me keia ano Na Ipukukui Hele Po. Na ipukukui Kau Hale Na lpukukui Aila Mahu Na Ipuhao o na ano a pau. Na Ipu Ti Na Ipu Waiho Waihau Na Pa Waiholoi Maka, nui a liilii o na ano a pau loa, me na waiwai e ae he nui hiki ole ke hue pau aku. Ke kahea ia aku nei no ka lehulehu e heie mai no oukou e ike maka, a e wae no oukou iho, a e kuai nku no au ia oukou me ke kumukuai makepono loa mamua o ko na Halekuai Pa e aku o ko kakou kulanakauhale alii nei. SaiU-WO-Chnng. Honolulu, lulai 24, 1878. 569 6in