Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVIII, Number 1, 4 January 1879 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

aia ma kaiii 0 LEWERS & DICKSON! (O LUI MA.) MA KE KAHEA KAHIKO MA Alanui Papu a me Moi! £ LOAA AI NA papa Nouailii! o kela a me keia ano. Bfa Papa Nanl a Paa no ke Knknlu ana i ua Hale • Na Piuii Puka, Na Tuka Aiiiani. Na Olepelepe, Xa Fou, Na O-a, Na Papt\ llele ' ***£* Ku ' A me na Papa Moe nui loa. KA. PiO O KA HA.L6 0 S,t »S0 A Pll'. .N'a Pepa Hoonani, Na Pena o na Wai a p«u. Na Kui mai ke Nui a ka Makalii, Na Ami Puka, Na Anii Puka Aniani, Na Ami o na uno a pau, Na Aila Pena, o kela me keia ano, Na Aila Hoomaloo, be lehulehu wa!e, Na Aila e ae o na ano a pau. wmm wainiEa A ME NA WAI IIOOIUKVIIIXU i\AM ! I o iia ono (i pau loa. XA BALAKI AXO XVI WALE! A ke bai ia aku nei ka lono i na makamaka a pau, uamakaukau keiauiau makamaka o oukou e hoolawa aku ma oa mea a pau e pili ana ma ka laua oihana — no KA — 111IIIIM LM! £ iike me ka mea o liolo ana mawaena o LAUA a me ka MEA KUAI. £ hele mai! E na Makamaka !! A e lawa no hoi ko oukou makemake me ka oluolu a me ka maikai! 845 tf KOPA KUKAEPELE ®&B8»ir i AOLE LUA NO KA HOOMAEf MAE 1 KA ILI ! He raea hoopau i na eha, Na ili Puupuu, I A he hoomaemae i na mea ino, j A he hoopau Lumatika, A he kopa auau no I i O keia Kopa kn oi aku o ka mea mai i j / waihoia mai imua o ka neika. Aole wale no ka Hoopau ana i ka Huele lli Poha, Wela la, Luluama, a me | na mea e ae o ka Ili; | A raa ia holoi ana, o ka hoopalupalu pu • I kahi i ka lii, a keia Laau Hoomaemae laa ole e hnna ai O ka hoemi ana iho i na mai o ka lii, > ke pale aku i ka mai mai n« lole e na Mai Lele, oia kekahi. Ona ohana ame na poe inakaikai, ina e hoolako lakou i keia KOPA UOOMAEMAK LUA OLE ALAILA, CA LANAKILA LAKOL*. He hoopao ika leho oke poo, I A be Kopa no hoi e kaohi mai »i 1 I ka tayoho mai ka bma ana. I Ua hoeio nui m*i na K<t*Jka no In mam o keiā Kf>jta ! § B loaa no ma kahi o I - *• nci»i:R,id ■ AUa«t fip«