Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVIII, Number 2, 11 January 1879 — Page 2 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

OLE.LO imiMW. tii A >:■ l • I'sa- Aaa. lsn. II iei *kt oti ea ke eki v*r* k» ia ! t i LiopīLi, £. :.?pu c»i car?, paUpil*. ; pū i w-'eieii oaAu» as ke eil bx«. tu be«&i >_■»,» k* e*eJ-> e eii «aal k» Jl«. ® fe««.'iccs'V'a ; k» o U Ai3, « lĪA&4 *fO 'S* ; ia.jsu i 1% haak!« o * i i V '• 4 - ni SLSi ks U s U&i t;: av' | ?'j t-xhai> ie fe*E<»U 11e■? ««?!>> a?i, i< «•'* " ; 5 ik k< iaaia i-peoa « Aa* U ; ! fc>rpu e i i o ; i i.x cJL: iwki i * I m* ie.,i « f*a f j<si ; >7 k.i I; :c4»b» csi ik*. - o • CUU3U «eoiiiī si: 'ki U i h-:opa\a i* ai o ; k*3otr* 5 t h'.ii i.i ; eji i p-«> ~ ; oca 5 t-iz\ i.T» W«as ij Uk-w e fecol-5 ■e'i % _ r li U okle. 5 » £.v : c«l f-li-N*»a : { F. «PCNCCB. K4ii3ck:a Hmii i keLn U 11.3 15T5 t Hik>, Ke fc«k« aia au ee o'ix-. •- : cirij a pas m*irzs* ie. •,.L* s>i: kepe o ka e'.e--i k> hoofcos'3 ok» hiiii» ei'.ani »••?, x a*i m% i ok* Ahi Kv»p-aci.- lo Hiwa , Ta Aieii. Uoīie U e ko'a liai --3 Ncr«s.\yi. l»Ts. P U. HlICiiC>.>CK. 531 ka Aha nxi:V'ic-!<> AHA Ho>keli>ioto Ktapuaj oko llwii A:=.i. A; *- ax līmhoioi-'.o Hiwaii jj. ■■ ,Vor*a»; IjTS. kka E'ea iwpi! c> eki eik ka* i.i Nsr»īi wk» mtx i hoopii U. h'»j>ii eki ta*nf. Mi k* h»> pii i leaia e* a> k< ■ n:>r?» ar.-? okfo < cks ia niii U Nr.ts * ake. « Lx-koc--i4 81 fca oka ALv aieeii o '»s soj> o>s *<.t» k c>- k* kno* o U hia'.ek l:a o 'Hw. ī : w i ctc\» sa. e 1;Ij i aaa. 5-** mahope o n* Q3.'»s:s c::k- eai kl la I h:oj>u'k ;ii si kcsa " «:io ! hooh-:i> k< han-.ia e Uk« c« m ruak'ko sei. ke n-e i } ike ia ke kotaa inpeei e L.' .ieii- Aea ki2vha-"a ka mja j hoopn e ik: t-.;e i L •cii'.v \e- k?;\ ■. >: i k.u:hi i ka Paci£-* C>crr;r:iat A-lvcit"s;r a ir>: k ' K : k-u i kt'a a 1 m? keia 0 r.i h«t;fdon:a e ka h->:!ah-% uv-a a:.a ;J ( ka rralJtra Leoiahi ea: ka la aku i h-:opssa ii ai keia } k&uoha. i e-?a < hik'. -i ina c:c 1 a paa ī i'.i'. k e \ k-? e-a-i | iloko ona e:-r ->. ir.a hi kuuu; L > iak-:u »0 ek U ai iaoUn a !i:.' i esci f.ii. ! .\i kl Ah» : F. K-k u j liana'.i i keii ia 1. -•> N<v-n-..»ta. li?T>. | liik), Uan'aiī, ss. K," heii;.' aku nei au kka eiaio. o r~a ! ohlo a paa aiaiuna ae. tii eo ke kepe eiiio a v ka o!e--|!o hoehoio oka hihia inā'.up.i a e waiho r.'ci i? Ke£r.i o ' ka Aha Heokelukeio Kanpani 0 k? Hawaii lV>e Alna. ! Hoike ia 0 ko'u liE«.a i kv*.a i.i -3 •• >"urenjaba. I>*>- ! D. 11. lIirCHCi)CK. | S'>2 6: Kskauo!e!o oka Aha He-okoiokMo Kaapuni. | 4 lIA ilooke'okoli Ka&puni oko Ha*aii l*a-; Aina. Apaj i3L tra llookcloko!o Ekola, Ilawaii «3. Kaa " Nuveaja ! -a. i IST3. Kaaea kka inea ho;pii no !:•: oki ciare kuo ia Loik« or ka mea i hoopii ia, hwpii eki niaro. Ma ka pa!spa!a hoopii i olelo ia malnna r.o ke oki tr.are. ano ua kaeoha ia, oka elel> hooholo e oki ana mai ka lvri:a rcare aka. e ho:kom>ia aia k& moote!o oka Aha, n-,nu!i o ka aeao 0 Kaaea k t;o ke kumn oka haaleie loa 0 Leika vr i o!e!o;'a, e Jilo i c:ei i>aa niahoj>e o na malama eono, inai ka la i hoopukaia ai keia olelo hooholo ke hanaia e like me na olelo maloko nei, ke o'e nae i ike ia ke knem kupono e hoole ai. Aua kanoha ka mea Loopii e hoolaha i ke kop? i hooiaioia o keia o!eK> kauoia ma ka PaciQc Commcrc;al Ailveriiscr 2me ke Kuokoa » kt'.a a me keia ona eeno-, 0 ka hiwlaha diq.i ana i'.ek» o ka malama heokahi mai ka la aiu i heopukaia ai keia o!o!o kauoha; i mea e hiki ai ina mea a pau i pīii, ke hoike msi iloko ona malama ejno, ina he kuuiu ko lakou e hooko ele ia ai ia o!elo lioolwlo a li'o 1 mea pr.a. Na ka Aha : F. SPrXCER, K-kaaoklo. ilanaia i keia la 12 o Novemaba, 1575. Wilo, llawaii, ss. Ke hoike aku nei au me ka eiaio, ona olelo a pan malnna ae, oia no ke kope oiaio a po'.olei o ka oleIo hooholo 0 ka hihia maluna ae. a e waiho nei ma ke Keena 0 ka Aha Ilookolokolo Kaapuui 0 ko Hawaii Tae Aina. Hoikeia e ko'u lima i kei a la 26 o Novemaba. IS7B. D. H. HITCIICŪCK, 592 Gt Kakauolelo o ka Aha ilookolokolo Kaapuni. i ,4 lIA liookolokoio Kaapuni oko Ilawaii Pae Aina, Apaj /*. na llo>kolokc!o Ekolu, llawai: «3. liau o Novemaba, ! 1575. l'oupou wka niea hoopii no ke oki raave kue ia KaaiaI hua k k.\ mea i hoopii ia, hoopii oki mare. Ma ka palapala j hoopii i olelo ia maluna r.o ke oki mare, ano ua kauohaia, o 1 ka olelo liooholo e oki ana mai ka berihi iuarc ak«, e hookomo ia ma ka moolelo 0 ka Aha, mamuli o ka aoao o l'oupou w no I ke kumu 0 ka haalele loa 0 Kaaiahuu k i 01.-lo ia. e lilo i mea j paa mahope oui malama eono mui ka la i noopukaia ai keia olelo hooholo ke hanaia e !ike me na o!e!o maloko nei, ke ole nae i ike ia ke kumu kupono e hoale ai. \ua kauohaia ka mea hoopii e hoolaha i ke kci>e i hooiaioia 0 keia olelo kauolia ma ka l'aeiūe Commercial Advcrtiser ame ke Kuekoa i kela a me keia 0 na hcbedoma eoao; 0 ka hoolaha mua nna iloko 0 ka milama hookahi mai ka la aku ! hoopuka ia ai keia olelo kauoha; i rr.ea e liiki ai i na mea a pau i pili, ke hoike mai iloko 0 na malama eoao, ina he kumu ko lakou e !io>ko ole ia ai ia o!e!o hooholo a lilo i mea paa. Na ka Aha : l'. SP£NCEU, Kakauolelo. nanaia i keia !a 12 0 Novemaba, 1878. Hilo, llawaii, ss. Ke hoike aku nei au me ka oiaio, ona olelo a pau maluna ae, oia no ke kope oiaio .1 po!o!ei o ku olelo hooholo oka hihia maluna ae, a e waiho nei ma ke Keena 0 ka Aha Ilookolokolo Kaapani o ko Hawaii Pae Aina. Iloikeia e ko'u lima i keia la 26 o Novemaba, 1878. H. H. HH'CiiCOCIv, 892 0t Kakauolelo oka Aha Hoakolokolo Kaapuni. AII A llookolokoīo T\aapu!:i oko Hawaii Tae Aina, Apana llookolokolo Lkolu, Hawaii ss. Kau 0 Novemaba, IS7B. llaa\viol:i wka mo;t hoopii no ke oki mare kue ia Kaleohanu kka mea i hoopiiia, hoopii oki mare. Ma ka palapala hoopii i olelo ia maluna no ke oki mare. ano ua kuuohaia 0 ka olelo hooholo u oki ana mai ka berita tnare aku. e hookomoia ma ka moolelo oka Aha, mamuli oka aoao o naawiola w 110 ke kumu o ka haaleie loa o Kaleohanu k i oleloia. e lilo i mea paa, mahope ona maluua eono mai ka la i hoopuka ia'i keia ole!o hooholo ke hanaia e like me na o!e!o maloko nei, ke ele nae i ike ia ke kuuiu kupono e hoolu a». Aui kauoliaia ka mea lioopii e lioolalm i ke liope i hooiaiola 0 keia olelo knuoha t«a ka Paeiiie Co:nrnereial Ailvertiser a me ke Kuokoa i kela ame keia o ».1 hehoilonia e ono; oka hoolaha mua ana iloko o ka malama hookalii mai ka la ak(j i hoopukaia ai keia olelo kauoha; i mea e hiki ai ina mea a puu i pili, ke luiike mai iloko 0 na inalama eono. ina he kuuiu ko lakou e hooke/ o!e ia ai ia olelo l ; ooho!o a lilo i mea paa. Na ka Aha ; F. SPKXCE!?, Kakauole'iu. llanaia i keia la 12 0 Kovcraaba, IS7S. Ililo, Huwaii ss. Ke hoike aku nei eu me La oiaio, ona oIe!o a pan maluoa ae, oia no ke kope oiaio u pololei 0 ka o!e--lo hooholo 0 ka luhia maluna ne, a e waih» nei ma ke Keona o ka Aha Heokolokolo Kaapuni o ko Hawaii I'ae Aina. Iloikeia e ko'u lima ma keia la '20 0 Novemaba, ]S7B. D. I/. ĪUTCiICOCK, 592 Ct Kakauole'.o oka Aha Hookoioko'.o Kaapuni. AHA Ilookolukolo Kaapuni 0 ko Ilawali Pao Aina, Apana llookolokolo Ekolu, llawaii, ss. Kau 0 Novemaba, A. D. 1878. Hookano (w), ka mea hoopii no ke oki mare, kue (a Manu (k), ka mea i hoopii ia, hoopii oki mare. Ma ka palapale hoopii i o'.eloia maluua no ke oki mare, auo ua kauoha ia, 0 ka olelo houholo e oki ana mai ka b«;rita mare aku, e hookomo ia ma ka moolelo 0 ka Aha, mamuli 0 l;a aoao <; Hookano (w), i olelo ia, no ke kumu o k i haaiele loa 0 Manu (k), i j olelo ia e lilo i mea paa maliopo 0 na inalama eono mai ka la i ! hoopuka ia ai keia olelo hooho'.o ke hana ; \ elike me na olelo 1 maloko nei, ke ole nae i ike ia ke kumu kupono «hoole ai. ! A ua kauolia ia ka mea hoopii e hoolaha i ke kope i hooiaioia j 0 keia olelo kauoha ma ka PaciQc Commeroial Advertisera ke Kuokoa i kela a me keia o na hebetloma eono; 0 ka hoolaha mua ana Hoko o ka malama hookahi mai ka la aku i hoopuka ia 'i keia olelo kauoha; i mea e hiki ai i na mea a pau i pili ke hoike mai iloko o na malania eono, ina he kumu ko lakou e hooko ole ia ai ia o!e!o hooholo a Ii!o i mea pan. Na ka Ahs: F. SI'ENCKR, Kakauo'.elo. | Hana ia i keia la 12 0 Noveinaba. A D IS7S. j Ililo, llawaii, ss. Kehoike aku n'el au me ka oiaio, ona olej lo a pau maluna ae, oia no ke uope oiaio a pololei oka olelo : hoohole oka hihia maluna, a e waiho nei ma ke Keena o ka > Aha llookolokolo Ka;«;. nii 0 ko Hawaii Pae Aina. Hoike ia e ko'u li»t.. 1 keia la 26 0 Novemba, 1573 D. 11. lIITCHCOCK. 892 6t Kakauolelo 0 ka Aha llookolokolo K&apuni. AII A Hookolokolo Kaapuni oko Hamraii Pae Aina, Apana lleokolokolo Ekolu, Ilawaiisā. Kauo Novemaba, j IS7S. Hoomana wka mea hoopii uo ke oki mare kee ia Pa- ; lapala kka mea i hoopii ia, hoopii oki mare. ila ka palapa* ; la hoopii i oleloia maiuna no ke oki mare, ano ua kauohaia, o : ka olelo hooholo e oki ana mai ka berita mar< aku, e hookomo ; ia ma ka moole'.o o ka Aha, niamuli o ka aeao o Iloamana w ; no ke kumu oka haalele loa 0 Palapaia k i oielo ia, e lilo i ; mea paa mahope 0 na malama eono mai ka la i hoopuka ia ai ; keia olelo ke hanaia e like me na okio maloko nei, ke i ole nae i ike ia ke kumu kupono e hoole ai. Aua kauohaia j ka mea hoopii e hoolaha i ke kope i hooiaioia o keia olelo kan- ■ oha ma ka l'aeiAo Cemmercial A«lvertiser a me ke Kuokoa i i kela ame keia ona heheiloma eono; oka hoolaha mua aoa | i'oko 0 ka enlama hookahi mai ka la aku i hiopuka i\ ai ke. i ia olelo kauoha: i mea e hiki ai I na mea a pau i pili, ke hoike ! mai i!oko ona malama eono, ioa he kumu ki lakou e hooko ! ole ia ai ia olelo lioohelo a lilo l mta paa. j Na ka Aha : i F. SPENCE£», Kakauolelo. I Ilanaia i keia la S o Novemaba, IS7S. | llilo, Hawaii S3. Ke hoike aku nei au me ka oiaio. ou : olelo a pau maluni ae, oia no ke kope oialo a pololei o ka olej lo hooho'.o 0 ka hihia malana ae, a e waiho nei ma ke Keena 0 | ka Aha Ilookolokolo Kiapani 0 ko Uawaii Pae Aina. Hoike ia e ko'u llma i keia la "ii o Novemaba, 1573. D. 11. UITCHCOCK. 692 6t Kakano!e:o 0 ka Aha Hooko'.okolo Kuponi. A HA Ilooko.'okolo Kaapeni oko ilia-aii Pae Aina, Apa- .; na Hookolokolo Eko'u, Hawaii si. Kan 0 Novemaba. I li";}. J. S. Cheeibro ka mea hoopii noke oki icars kae ia 1 Kaehupalehu ka mea i hc<-y;i ;a, heopii oki mare. Ma ka pa- { lapaU hoopii i o'eioia maiona m ke oki m*re, ano oa kaooha ; ia, oka oieio hoehelo e oki ana mai ka ber:ta mare aku, e ' i hookomoia ma ka mooleio oka Ah%, m&moU o ka aoao 0 J. 8. I Cheesbro no ke komn oka haalele k>a o Kaehnpoleha i olelo ! ia, e lik) i eei pia mahope ooa malama eoeo, mai ka U i '■ i hoopuka ia ai keia olela ke hanaia e iike me oa oklo < ; maloko n*i, ke ole aie i ike ia ke kumu kapono e hoo'«e &i. a ; ua kaaohaia ka mea hoopii e hooUha ike kop-i i hooiaioia o : keia oielo kaeoha ma ka Paeiāe Commetciai AdvertiKr ame ; ke Kaokoa t keia a me keta o na bebedoma »>no; 0 ka hooiaha : maa ana iloko o ka malama hookahi mai ka ta aka i hoopoka i ia ai keia o!eio kaooha; i mea e hiki ai Ina ts<a a paa 1 pīlī, ke hoik; mai 3 eko o na malama eooa. iaa be ko takoa ' e ho.ko oie ia ai ia oieii hooisoto a hto i Na ka Aba: ) r. BFKXCEU. Kakistklo. Il&oaia i kela U I*2 o Ncrv*«aaba, līl». liile, Hawaii,«, Ke hoike aku eei au ee fca eUio, o&a olelo a pdn malnua ae, «u ao ke kope oīaio * p*>k)£»i o lx eieVo heehalo oka hhia ro*fc&i ae, a waiha cri tn» ke Keeoa ota Aha llookolikj{ > Kaapuni 9ko llaw*H Pae Aioa. lioike "u e ko'o tr.v; i it<„i u«5 o NoTm 157».' D. 11. !MTCIJCOCK' ū» K*iiac ei-i vk» Aha Ho».-t;;sV.4»>lk> Kwpoui. A ke o i* Lai-.lanawal A 2 o ko '■ i»JI Ha*au P*e A-r i. >.'a ka vai«at o l> \V. eo Waialaa, Mulokai i Hule Ua bteishfMa i* ao* WTtfho īa k» • paiapala ooi a Jttha W. Kaiaa. ka Laaahoppooopoe» o ki f v«l«ai OD. V". Eaiae 1» Mtk:kai i euk», e tx>i a«a eaeUliaia e k«ai '»U!» aeaika »aiv» m* o ***«*; a»ke, he maom Wc«oiai. i m ± % r i «i kooa i: e kiuUia la aku cerf ax a m»n 1 ke pai. oka P«»kalu. M<a ka t a »T o larm2H I*Ts «u k» l i9 o «ni Hsik llō« i kofeik6 , d ta» Liiniaa. hiiw kahi e k*fco ia 110 Sa i „ m*% k« ke b«ik« AB&. rOKKAK»rn. .1«.«., i„. 1 Ibv- -arv" r