Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVIII, Number 4, 25 January 1879 — Page 2 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

OLELO H<X>L\H.\. tl|j| '< i ■ Fa« Aiaa. Api-taE-«isswSifiN« Umi. »> Ki3 ■•> >'««■»*&». IfT?- Hiai rli ase« b» le e'ii san i«t ā» )*:•?'*t;. ktx ra** i te»siisa» &MS>d <t*i sarf. Ji» t* pA*j»p4lA t«> pī.- : mafoaa s«> ī? n-i«. »tff e* kiia?u : .j. -7 ki * eli 5» B»S o ?wrss» ss.».r: t h&&ce«ūi ®* ka j»3x--*a »ki IU. B,Mssta « awae o ltxz.k w r«? 1; lwsa ska Uikk i» » XoeiB&i I: I «tefcs*. e ī ®<a ?-»* ea&i-pe ea* «rts eoi ta i*. ī iwpei*. L* Ai k»:-i ■. '- k> k* h "»« 8 * tlft« $« u «6sto ®sJsi» asi. k« <*"£■ s ; --J ! i ii? uk» Srapcco « &?<;& ai- i ka®.*?U.''a ī» *:-■ -i ; txftf « i»jE*liA 1k« lif! s o iīiA C;<!W i.»a-:5.» =1 \ U P*ciik Qvcīm+r?*xl **JĪTrr««*r xza t* * ; me km oea le&e&w» «?ss; i> t» !w»?Uih* bsa a=a la m*Sam* haokahi oai k* U i t U ū tnx . t*aois» i bk» * Liii ai tsa m.** a pj* i p-.iī. ct »i - Solt<> oaa *" 1 "" «*ra?. iaa be t6SBS i j Uk>3 e *?-■- * ' ti Li okii te*cti*is3 1 &•? t tc«a pa». Si ka AU r r. sresci3, ) limia i kūt UU « !»*?t«esiiba, i Hiiu, Btraii, «- S« tu»tt ib b«1 as c« U bī»a * » ■ q1«So a pui miiim *e. oii a-> k* o4».« % pct&4 o k* »i«t k> bochofe> ok» hihia icA£ssa w. s « «nk:i.«o Z*i c.i ke Kf*'i j o ka A!u Oee-kokkoio lUipom o 1m 131*4:2 Pu Aīai. } Ooīke U « k®*a iūai atU!t .3o N >r«c*i«®. I>7 > D. 11. HITCHCOCK. S>2 a 0 ia Ahi Kaip=3:u AU A lieokelekaio o k-i il&wiU Pi; A!ci, Aj am Ueekehioio £lo'.a. Hur*:'i s». Kie IST3. Milileu kka a«a hc«c>piī eo it oii R*r* ka« ia Nw wlu xd«« i hoopu La. h->!pii oki cur?. >ii ka paUpiiU t~ --~ pii iokk>i* bilaea ookeoki kiaoiaūa. o ; ofek> k> e eki isa mii k» b«r-.u taare aiu.« fcoc4:o33oU | ou ks moo{eic o ka Aiu, nnaaeii o ia xato 0 M.-iikia k ee k« ' kaea oks Liak!<? loa o Xaect« w 1 qWx ia, e Llo i m-M pia ' mabop<r 0 oa fx>no <sai ka U i ai k*ia e ti-3 | boohcio k« haaiia « liie eie ea olele eiloko aoi, k ; o.'e mo i > ik« Uk« kama kapom « L>iie ai- Aoa kia;ai a ka rr;i ' hoopii e heoUh» ike kop« i hooUio'» ;• k :!.-. clel> k.AU:-ba t=i | ka Paei£c Coiais«rciai AJr«rfii«r a ee k-? k >i i krli a ' m« keū otu hebevlomi eoeo; 0 ki L'>:'.ahi r.ia ar.a tl,k-> o • ka c:alao:a hookahi cn«i ka U aka i hc<(-aka i; ai eL'lo ; kaaoha, i mea e hiki ai iai mei a pau : i>.L. k e lo.ke eai i iloko ona malania eaeo, ina he keau lo Uieu e l-:- :ia ■.!« ia ai ia o'elo L«l?*v> a iuu i ta«a pai. N'a ki Aha : i ¥. iPKNOEU, Kik.;:/u b i liaaaia i keii U I*2 o .\-;retui!xi, IsTS. llik», Uawaii, «s. Ke bcike aku r.ei au eii? ka tiiio. oaa ; olelo a puu maloaa ae,ou no ke kcp-j oiii j a >:• Sa v;e- -' io hooholo o ka hihia maiaoa ae, a e railio n<fi mi ko Koena o i ka Aha lleoko'okolo Kaapenl 0 ko llawaii r«e Aina. j Hoike ia « ko'u lima i keia U26 o >'oT«rnaba. 15T5. D. H. HirCHCOCK. 532 6t Kikiuolelo o ka Aha Hookokkolo Kaapuni. AII A Hoikoiokolo Kaspani oko Ha«raii Pae Aiaa, A|una Hookolokolo Ekolu, Hawaii 53. Kaa o Xoreasai>a. i ISTS. Kaaea kka mea hoopii na ke oki mare kue ia LoiLa w ! ka mea i hoopii ia, hoopii oki mare. Ma ka paiapala hoop.i i oielo ia maluna to ke oki man>, ano ua kauohi ii, oka o'.eh hooholo e oki ana mai ka berita mare aku, e hookonn ia rr.a ka moolelo o ka Aha, mamuli 0 ka aoao o Kaaea k no ke kumu oka h&alele loa 0 Loika w i oleloia, e lilo i moi paa mihope ona miiama eoao, mai ka la i hoopukaia ai keīa ok'.o hooholo ke hanaia e like me na olelo maloko nei, ke o!e nae i ike ia ke kumu kopono e hooie ai. Aua kauohi ia ka mei hoopii e hoolaha i ke kope i heoiaioia 0 keia oieīo kauota ma ! ka Pacific Commercial Adrertiser ame ke Kuokoa i kela a me keia ona hebedoma eono; 0 ka hooliha mua ana iloko 0 ka malama hookahi mai ka la aiu i hoopukaia ai keia olelo kauoha;imeae hiki aiinameaa pau i pili, ke hoike mai iloko ona maiama eono, iua he kumu ko I ikou e hooko ole ia ai ia olelo hooholo a liio 1 mea paa. Na ka Aha : F.'SPPSCER, K.kauole'.o. Ilanaia i keia la 12 o Novemaba, 15TS. j Wilo, Hawaii, 39. Ke hoike aku nei aumeka oiaio, ona olelo a pau maluna ae, oia no ke kope oiaio a pololei 0 ka olej lo hooholo o ka hihia maluna ae, a e waiho nei ma ke Keena o } ka Aha Hookolokolo Kaapuni 0 ko Uawaii Pae Aina. i Hoikeia e ko'u lima i kei aia26 0 Noremaba. ISTS. i _ P. il. HITCHCOCK, i SO2 6t Kakauolelo oka Aha llookolokolo Kaapuni. |. A' lIA Hookolokolo Kaapuni oko llawaii Pae A;na, Apana Hookolokolo Eaiolu, Hawaii ss. Kauo Novemaba, ISTS. Poupou wka mea hoopii no ke oki mare kue ia Kaaiahua kka mea i hoopii ia, hoopii oki mare. Ma ka palapala hoopii i olelo ia maluna no ke oki mare, ano ua kauohaia, o ka olelo hooholo e oki ana mai ka berita mare aku, e hookomo ia ma ka mooielo 0 ka Aha, mamuli o ka aoao o Poupou w no ke kumu o ka haalele loa o Kaaiahua k i olelo ia, e lito i mea paa mahope ona malama eono mai ka la i hoopukaia aī keia olelo hooholo ke hanaia e like me na olelo maloko nei, ke ole ] nae i ike ia ke kumu kupono e hoole ai. A ua kauohaia ka 1 mea hoopii e hoolaha i ke kope i hooiaioia 0 keia olelo kauoha j ma ka Pacific Commercial AUrertiser ame ke Kuokoa i kela a me keia o na hebedoma eoao*, o ka hoolaha mua ana iloio o ka miiama hookahi mai ka la aku i hoopuka ia ai keia olelo kauoha; i mea e hiki ai ina mea a pau i pili, ke hoike mai iloko 0 na maiama eono, ina he kumu ko ULou e ole ia ai ia olelo hooholo a lilo i mea paa. Na ka Aha : F. 6PENCEU, Kakauolelo. llanaia i keia la 12 o Novemaba, 1878. llilo, Hawaii, ss. Ke hoike aku nei au me ka oiaio, 0n» olelo a pau maluna ae, oia no ke kope oiaio a pololei 0 ka olelo hooholo oka hihia maluna ae, a e waiho nei ma ke Keena 0 ka Aha Hookolokolo Kaapuni 0 ko Hnwaii Pae Aina. Iloikeia e ko'u iima i keia ia 26 0 Novemaba, 1878. 1). H. HITCHCOCK, 892 6t KakauoKlo oka Aha Hoakolokolo Kaapuni. AII A Hookoloko'.o Kaapuni oko Ilawai i l?ae Aina, Apana llookolokolo Ekolu, Hawaii ss. Kau o Novemaba, I£7S. Haawiola wka raea hoopii no ke oki mare kue ia Ka- ' leohanu kka mea i hoopiiia, hoopii oki mare. Ma ka palai pala hoopii i olelo ia maluna no ke oki mare, ano ua kauohaia ; 0 ka olelo hooholo e oki ana mai ka berita mare aku, e hookoi moia ma ka moolelo oka Alia, mamuli o ka aoao o llaawiola | w 110 ke kumu 0 ka haalele loa 0 Kaieohanu k i oleloia, e lilo i mea paa, mahope ona malama eono mai ka la i hoopuka ia'i | keia olelo hooholo ke hanaia 0 like me na oleio maloko nei, ke oie nae i ike ia ke kumu kupono e hoole ai. A u;i kauohaia ; ka mea hoopii e hoolaha i ke kope i hooiaioia o keia olelo kauoha ma ka Paeiūe Commercial Advertiser ame ke Kuokoa i kela ame keia ona hebedoma e ono; oka hoolaha mua ana iloko oka malama hookahi mai ka la aku i hoopukaia ai keia olelo kauoha; i mea e liiki ai ina mea a pau i pili, ke hoike mai iloko 0 na malama eono, ina he kumu ko lakou e hooko ole ia ai ia olelo hooholo a lilo i mea paa. Na ka Aha ; F. SPKNCER, Kakauolelo. 1 Hanaia i keia Ia 12 o Novemaba, 1878. i Ililo, llawaii ss. Ke hoike aku nei au me ka oiaio, ona i olelo a pau maluna ae, oia no ke kope oīaio a pololei 0 ka ole- ! lo hooholo 0 ka hihia maluna ae, a e waiho nei ma ke Keena 0 ! ka Aha Ilookolokolo Kaapuni 0 ko Hawaii Pae Aina. | Iloikein e ko'u lima ma keia la 26 o No?emaba, 1878. ! D. H. HITCHCOCK, i 892 6t Kakauolelo oka Aha Hookolokolo Kaapuni. AHA Hookolokolo Kaapuni 0 ko Ilawaii Pae Aina, Apana Hookolokolo Ekolu, Hawaii, is. Kau o Novemaba, A. I P. 1878. Hookano (w), ka mea h»opil no ke oki mare, kue ia | Manu (k), ka mea i hoopii ia, hoopii oki mure. Ma ka palai pale hoopii i oleloia maluna no ke oki mare, ano ua kauoha ia, ; 0 ka olelo hooholo e oki ana mai ka berita mare aku, e hooi komo ia ma ka moolelo 0 ka Aha, mamuii 0 ka aoao 0 lloo- • kano (w), i olelo ia, no ke kumu 0 ka haalele loa 0 Manu (k), i j olelo ia e lilo i mea paa mahope 0 na malama eono mai ka la i ' hoopuka ia ai keia olelo hooholo ke hana ia elike me na olelo i maloko nei, ke ole nae i ike ia ke kumu kupono e hoole ai. ' A ua kauoha ia ka mea hoopii e hoolaha i k<; kope i hooiaioia [ 0 keia olelo kauoha ma ka i'aeiūe Commercial Advertiser a . ke Kuokoa i kela a me keia o na hebedoma eono; o ka hoolaha | mua ana iloko 0 ka malama hookahi mai ka la aku i hoopuka ia 'i keia olelo kauoha; i mea e hiki ai i na mea a pau i pili ke hoike mai iloko 0 na malama eono, ina he kumu ko lakou e hooko ole ia ai ia olelo hooholo a liio i mea paa. ! Na ka Aba: ! F. SPENCER, Kakauolelo. Ilana ia i keia la 12 0 Novemaba, A D ISTB. i ■ Hilo, Hawaii, ss. Kehoike aku nel au me ka oiaio, o na oleI lo a pau maluna ae, oia no ke aope oiaio a pololei oka olelo i hoohole oka hihia malena, a e waiho nei ma ke Keena oka ! Aha Hookolokolo Ka»]>aoi 0 ko Hawaii Pae Aina. ! * Hoike ia e ko'u lim& i keia la 26 o Novemba, 1573 ! P. 11. IJITCHCOCK. S9*2 6t Kakauoleio 0 ka Aha Hookolokolo Kaapuni. AIIA Hookolokolo Kaaponi oko Hawaii Pae Aina, Apana Hookolokolo Kkolu, Haw&iisa. Kauo Noremaba, ' 18T5. Iloomana wka mea hoopii no ke oki mare kae ia Pa- | lapala kka mea i hoopii ia, hoopii oki m»re. Ma ka palapa» I la hoopU i oleloia maluna no ke oki mare, ano ua kauohaia, o j ka oleio hooholo e oki ana mai ka berita mare aku, e hookomo I ia ma ka moolelo oka Aha, mamuli 0 ka aoao 0 Hoemaua w | no ke kumu oka haalele loa 0 PaUpala k 1 olelo U, e lilo 1 ! mea paa mahope o na malama eano mai ka la i hoopuka U ai j keia olelo hoohoio ke hanaia e like me oa oielo maloko nei, ke i ole nae i ike ia ke knmu kapono e hoole si. Aua kauohaia : ka mea hoopii e hoolaha i ke kope i hooiaioU o keia olelo kauj oha ma ka Paciflc Commercial Advertiser ame ke Kuokoa i ■ kela ame keia oaa h«bedoma eono; o k& hoolaha uoa ioi 1 iloko 0 ka malama hookahi mai ka la aku i hiopnka U ai ke* i ia olelo kaaoha; i mea e hiki al I na mea a pau i pili, ke hoike ' mai iloko ona malama eono, ina he komu ko lakea e h&oko : ole U ai U olelo hooholo a lilo i mea paa. Na ka Aha: j F. SPENCKR, Kikaaolelo. i Hanaia i keia laSo Novemaba, 18TS. | Hito, llawaii ss. Ke hoike aku nei au ee ka otaio, ona 1 oleio a paa xaalaoa ae, ota no ke kop*. oUio a pololei oka ole- | lo hooholo 0 ka hihia maluna ae, a e waiho aei ma ke Keena 0 ■ ka Aha Hookolokolo Kiapuni o ko Hawaii Pae Aiaa. i lldke U e ko'u lima I keU U 28)0 Novemaba. ISTS. D. H. niTCUCOCK. I S9*2 6t Kakauo!e!o 0 ka Aha Hookolokoio Kaapuni. ! ——-— ■ ■ •- , ■ — j a HA Hookolokolo Kaapuni oko Uawaii Pae Aina, Apa- ; /% oa Hookolokolo Ekolo, tlawaii m. Kaa o N'oreas*ha, i 15T». J.B. Chee*brokamca hoepiiuoke oki mare knaia : Kaehupuleha ka mea I hoopii U, hoo{»i oki euk. Ma ka pa- , } UpaU hoopii i o!doU malona no ke oki mar«, aoo aa kaooha i ia, oka okto hooholo e okl aoa mal ka beriU mare aka,« i hookomoU ma ka mooklo oka Aha, nw»oti o ka aoao o J. 8. j Che«abro ao ke komu oka haalele Ka o Kaehapokha I otelo : ia, e 190 i me* pu mahope • n mn»ai» «»o, nal k* U i 1 hoepaka Uai oleio hoohoio ke haaaU eJU« m« oa okio ; maloko n«i, ke ole nae I Ike Uke kaaa kapooo e heole ai. A ; j oa kaaobaU ka mtm koopU e hooUha lke kopeihoaUMao ; keia olelo kaooha ma ka PaeiAe OnuoeieUl AdrtrtU«r ame ! 1 ke Kaoko* i keU a sm keia o oa bebedl4w*a ««00-, o U feooiaba j ' mu uta iloka o ka malami hookahi Kiai ka la aka I boopaka ] Uai keU okio kaaoha; i m«a « hiki a& laa mea a paa I piii. > ke hoike mai iloko oea maUaa eeoo, Um be koma ko Ukoa ! e haoko «te U ai U okto hoohol» a BJo i as«a paa. Na ka Ab*: F. SfiOSCEtL Kik»x»i £0. HaaaU i keU U 12 o NorrsaUa, IST3. Uiio,HawaO,aa, Kttmib HaiKiM *«fc* «Waoa»; : oW a paa maJan» ae. e£i ao ke kape oūuo « pa&ki o ka ®te» ! k> kokaloo ka hlhia tsalttaa ne.ae ««9»y(sa k« Keeaa \ 0 ka Aha Hoafcotekote Kaapoaio *o llawaii Āia». Hoike la e ko'a laa i keea NwwiU, BSt f 0. U. UirCIICOCK k $9S6< Kakay "eloeka Akallwitole*etoKa»p^nL ■ iiwaa « Uan sMea ka a** ih» a*i. k» p<*p« * • ; II ak« e*i aa kasatt a pea, aoi kaeaa Wwa kekah» aaia- . • oa o kaa aiaa kaai. » ea&o U «a Koiwaaai. Ofc*r»Ja. Maal, ; e «41 «ak i a» taw & «,at a»N. a « ekJ r«Ja I aUaa* kaa *, \ i a mai Uw«Uw* Im 1k« < ala U eaa kekahi hapa a «a ! aiaa to. Ca kapa *», a «saih<Mk«S *aa kaaaka a a»a« .? - i UU, w ■««,« lāloaaa k*U i Kaaa*»i. aa»i fca lao | ;UUMai na ka Sapef«a; n» k* mea JbaakaB keKaaa»} vai aaaael e | oem X4WahikB. | ' Waik*». HW. ««.. 1