Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVIII, Number 4, 25 January 1879 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

411.V IIooko!ūko!o Kaipani o ko Hawaii Pae Aina, Apm» Jlc«VoJoVolj Kkolu, 8«. Kao o NoT«mab*, 1i75. Kaiaulama (vr), ka me» hoopii no ks oki mare, kae ia . I'an? i'iī;, ka mea i hoopii ia. lloopii oktmare. Ma k» pal*- ! paU i.(>:pii i Uelo ia malaaa do ke oki mare. ano oa kaooha | i.i, o ka oleio hooholo e oki ana mai ka berita mare aka, c hoo- ! koino ia ma ka mewielo o ka Aha, mamali o ka aoaoo Kaina- ; lama (w), no ke kumu o ka moeko'.ohe a me ka haalele loa o loaae (k), i eklo ia, e iiia i mea paa mahope o na malama ' eeno mai ka la i hoopaka ia ai keia olelo hooho!o ke hana ia ' elike me na olelo maloko nei. ke ole nae i ike ia ke kwnu ku- : jx:.no e hooie ai. Aua kauoha ia ka mea hoopii e hoolaha ike . kope i hooiaioia o keia olelo kauoha ma ka Paciflc Commercial | AUvertisor ame ke Kaokoa i kela a me kefa ona hebeJotna I eono; o ka hoolaha mna ana iloko o ka malama hookahi mai | kt4 la aku i hoopaka ia ai keia olelo kauoha; i laea e hiki ai i na mea a pau, i piii ke hoike mai iloko o na maiama eono, ina I he kumu ko iakou e hooko ole ia ai ia olelo hooholo a iilo i mea paa. Ka ka Aha: F. SPENCER, Kakauolelo. llanaia i keia la 12 o Novemaba, 1873. Hilo, Hawaii,S3. Ke hoiiee aku nei aume ka ona o)eJo a pau maluna ae, oia no ke kope oiaio a pololei o ka olelo hooholo oka hlhia maiuna ae, a e waiho nei ma ke Keena o ka Aha He-okolokolo Kaapuoi, o ko Hawaii Pae Aina. Iloike la e ko'u lima i keia la 26 o Novemaba, 18TS. D. H. UITCHCOCK, Kakauole'.o o ka Aha Hookolokolo Kaapuni. 892 6t AHA Hookoiokolo Kiekie oko ilawaii Pae Aina. Ma ka hooponopono waiwai. Ma ke noi a Kalimahaana ke kahu malama waiwai o Malnna he keiki oo ole. Kauoha e hoike ike kumu ma ke noi o ke kahu i mana e kuai ika waiwai paa. Ma ka heluheiu ame ka waiho ana mai oka palapala noi a Kaiimahauna (e Kakeia ame Baki) ke kahu oke kino me ka waiwai o ilalana k he keiki oo ole e noi ana e haawiia ka mana e kuai i kekan i waiwai paa oua keiki oo ole nei, a e hoike ana i kekahi mau kumu kupono ma ke kanawai e kuai ia ai ua waiwai paa la. Ma keia ke kauoha ia nei, e hele mai ka poe i piii i ua keiki oo ole nei, a me na mea a pau i kuleana iioko o ka waiwai i olelo ia, imua o keia Aha n«a ka Poaiua, ka la 28 o lanuari 1879, ma ka hora 1« oke kakahiaka, ma ke keena hookolokolo o keia Aha ma Honolulu, ma ia manawa a ma ia wahi e hoike ai i ke kumu e haawi oie ia ai ka mana e kuai ika waiwai i olelo ia. Aua kauoha lieu ia, e hoolaha ia ke kope o kei& kauoha aole emi malalo o na pule ekolu mamua oka la i olelo ia e hoolohe la ai keia poi ma ka Nupepa Kuokoa, he nupepa i paiia ma Ilonolulu 1 elelo ia. Kakau ia ma Ilonolulu, ko Ilawaii Pae Aina i kaialaSo lanuari 1879. A. KRANCIS JUDD, Ikea : Lunakanawai o ka Aha Kiekie. A. Rosa, IIo)>e Kakauoielo. 593 3t All.i. Ilookoīokolo Kiekie oko Ilawaii Pae Aio3, ma ka hooponopono waiwai. Ma ka waiwai o Eiia k o Honolulu i make kauoha ole. Imua o ka Lunakanawai A. P. Judd. Oielo kauoha e hooiaha aku no ke noi ana mai e koho i lunahooponopouo waiwai. Ma ka heluhelu ame ka waiho ana mai oka paUpala noi a J. loela o lionolulu, Oahu, e hoike mai ana o Eiia k tio Honolulu, Oahu, ua make kauohaole toa San Francisco, Caiifornia, mawaena o October A me Norember 1878, a e noi ana e haawi ia ka palapala hookohu luna hooponopono waiwal ia J. loela. Ua kauohi ia oka Poalua ka la 4 o Feberuari, 1579, oia ka manawa i koho ia no ka hoolohe ana iua noi la, imua oua Lunakanawai la, ma ke Keena Ilookolokolo o keia Aha ma Ilonolulu, a ma ia manawa ama ia wahi no e hele mai ai na mea a pau i piii e hoike mai ike kumu ina he kumu oiaio ko lakou eae ole ia ai ua noi la. A o keia olelo kauoha e hoolaha ia ma ka olelo Ilawaii i ekolu pule ma ka Nupepa Kuokoa he nupepa ma llonolulu. Kakauia ma Ilonolulu, ko Ilawaii Pae Ainp, lanuari 13, 1879. A. FKANCIS JUDD, Ikea : Lunakanawai o ka Aha Kiekie. 594 3t A. Ho:a, Hope Kakauoielo. Olelo Iloolalia. Eike na kanaka a pau tna keia palapaia. Owau o ka mea nona ka inoa malalo nei, ke papaa ke hookapa aku nei au ina kanaka a pau, koe ka poe nona ke kuleana i hoolimalima ia mau kai, aole e holo na waa maluna o na koa-hee 0 lleeia, aole e iawaia me na upena, aole e ula ma na po mahina, aole e lamaiama ina po pouli, aole pili keia ina kanaka , olana ponoi o ka aiaa, koe nae ko \akou laiau ana i ka ia ka- 1 pu ake Konohiki. 0 ka poe a pau e kue ana i keia, a i loaa 1 kau luna, ia Puaaiki, a i ole ia *, i ka pe-e i hooiimalima i ka i ia a ke Konohiki, alaila, e uku elike me ke poho, a i ole ia ; e hoopii ma ke Kanawai. Pela hoi, ke papa pu ia aku nei ka loko kuapa o Ileeia, ua kapu na mea a pau ke hele e lawaia, koe ka poe i ae iame ka laiau oie ina ia i papaia, ina i ike j au, a mea e ae paha e hai mai ia'u, e koi no au elike me na | olelo maluna. 8. KAALK. • lanaari, 14 1579. 894. 4t *. KE papa ia aku nei na kanaka a pau aole e komohewa a lawe wale a hoopoino I na mea ulu, a kukulu wale a hookuu wale paha i na holohoiona a komohewa paha ma ke ano e a'e maiuna o na aina ponoi a me na aina i hoolimalima ia e ka Uui Mahiko o Waihee, Maul. 0 ka mea hookuli i keia hoopii koke ia no e like me na Kanawai o ka Aina, nolaila o ka hoolohe oa ka pono o pilikia auanei. JAMES MAKEE Jfc CO. Waihee, Maui, Sept. 7,1575. 87d Hoolaha Hookapu. KE ho.ke aku noi au ma keia ina e loaa ana kekahi pipi a i oie he lio paha e hele auwana ana maiuna o kuu mau aina ma ke Aw.iwa o Manoa a nie PaloKo '• |Mahoj)eiboo kei.» la. alail:*, e hoopii ia no ka mea a maa mea noaa keia nrva holoholoai ma k-e kanawai. CIIA*. LONG. ! IlwwlUiU, Jan. 15, ls7v>. 894 Im. ! C> C. Ooleman. ! Amara n iie Mea Haiia Mekiai, Kapili Kapnai Ilaolao A MK KA ; Hana ana i na Kaa Lio, &e., Hah Hana ma Alanui Alii, ekokole la t | 594 ke - t/an«i Papu. 3tn ANONOILOAAMA^NEU /I\\ j4Tvy/ '' l ;Na Kaa Lio HoloLealea! a | I I N& K&a Lawe Ohua &me ua k»a holo paiaa, i [ uiau mea hoikeike aku, mai ka H&le Uaoa Ku* *mai o ka llui o OorU&ōd ma Nq loka. DILLI!(GHAX & Co M ' 876 tf Na Agtna kuai m* Oawmii ntl.