Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVIII, Number 10, 8 March 1879 — Page 1 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELO lIOOLAIIA. Ku.ii ;i kn iiainiiUu. Maaaii a '« jv= >•? k*3uJ.. y,lva i £,-■*: paka : .x e U Al;a M«?koMkcb Eii- u:.: » iu : in ,% J. sl li3U EUi U'a n:ir i s cr.•' i-i Eii •ka Peswe*, c;a ka . A 1> a*Xx h-:ri 12 0 ke iTikea. a.i l» a;j • is v K P. A4wi, Esq., i e.» » F'i * •» m* :;i w J. Kuf-aa i I >*• * n< t«. kii l. ? 1 t* ili '..ae-o. Aii wilt no k< kx*al.>• i ia c;i b»s ru J>U i U a se r.x lila a paa W C. FAHKF. 4: ILneuku. lIOOLAIIA A KA 110 PF« lIOOKO KAIOIIA. UA oui »*a 'a hcok:,bc;ia rni : . k« Abi II Kieki« nai. i bt>p* Looko ha«hj ov kx - 1 oa hepe !oa a Kalaa k o IKeo'mia ī eiaie. k* U3i o IV- ; keta»bs, 1375, ao ea csea a paa he maa koiea ko Uko i iw i kt w»fw*l o K&lea i oleio n, e h*>ii« nii :lvki o ni ua. > ami «no mai keia !a aku, o hoor.*'e ! Ukea. LLLAI" (.*)• Ho3c!a!u, F«b. 15, iST3. KAIKI ILI ! K\9kl 11,1!! i UA hiki no ia'u We baa*i i na kuaukaii kkkie c:a keia Makeke do na Liiki i *:\e nk» ia ka i!i. ! A e kuai aku no h >i <:m i kii OKA RAIKI, BARANI ! IXo na Puau ame na Lio. &c. &c. &c. Na RAIKI nahulia ai a ka Moa. II kuai aku no Lol i k.i Uaiki me na {>;•: a j.su e he'.e mai , ana, e like me ko !akvu m.ik;.i:akt; ea ka HALE WILI IMIKI MiHli Ma !! aukai o Ainahou. 593 3m J. A. lIOPPEK. lIOOL \ lIA PAPA. i oua kanaka a pau i ieaa e komohewa ana a e lawe ana i , n& puaa makanahelehvle, ua jialihu, na hua ai o kela a me keia ano, a e kipa ana tua ua &no e ae, miluna o na aina ! hanal holoho'.ona o liihuku, o'.a hoi o Ma'.aekahana, Keana, i Kahuku, Oio, Ulupehupeha, Punalau, Ilanako?, Opana. Pahii pahialua, WaiaJee, Kaunonala, I'auinalu, Pupukea, a me kekahi mahele o T\'aimea, mokupuni o Oahu, e hoopii ia no e like me ke Kanawai. E pepahi ia no na il.'o a p.-»u e loaa ana i maluna o keia mau &ina, a o na lio hekhewa a \>au, n.i pipi 1 a me na puaa, e hoopaa ia ro ma ka Pa Aupuni. | " W.M. R. UUeiIA.NAN, Luin. j Aponoia: JAMES CAMPDELL, Konohiki i Kahuku. Mokupuui o Oahu, Feb. 1,15T9- S?9 tt •lIOOLAIIA A KA LUN AIIOOPONOPO.NOWAIWAI. UA hookoliu pono ia mai ka niea nona ka ino.i malulo iho ma ka la 19 o Okaluha, i lunahooponopono no k* waiwai ' o Charles 11. Luscomh o Wai!uku r Maui i make. Nolaila, ke | hai ia aku nei na mea a pau hemau koina ko lakou no ka waiwai o ka mea i niake. e hoike mai iloko o na uialama eono | mai keia la aku, o hoeleia ka lakou mau koiua. Ao ka poe i ! aie a he mau wai«rai paha ko ka mea i make ma ko lakou Ii- ! ma e paa nei, e poao e uku a hoihol koke mai, a ina he mau I aie ko ka mea i make i kekahi mea a mau mea paha. e pono e j hōike koke mai. 11. A. LUSCOMB ! Lunahooponopono Waiwaio C. 11. I.uscomb i make. | Vvailuku, Maui. 333 tf i i\\Y AL* oka mea nona ka inoa malalo iho, ke hookapu | loa aku nei au i kuu aina hoolimalima iloaa mai ia'u i mai ka Papa Iloonaauau mai, oia ke Ahupuaa o Makawao. m* ka mokupuni o Maui. aole e hookuu wale i na lio, pipi, heki, kekake, hipa, a rae ka puaa, maluna oia Ahupuaao j Maka\rao, ua kapn loa, aoie e hookuu wale i n.i holoholona i olelo ia maluna. lni oka mea hookuu wule i kana mau holo- : holona me ke kuleana ule, e hopu ia no a e Uwe ia i ka pa | aupuni no ke komohewa. A pela no na ano kanakaapau, • aole e kii wale i na mea a pau uialana o ua Ahupuaa la i ole--1 loia maluna, a o ka mea ho«)ohe ole i ki'ia mau olelo, e hana ! ia e like me ke kanawni o ka aina. E hoolohe i keii o!e!o j hoolaha o pilikia auauei. T. AKANA LIILII. | Makawao, Maui, Oct. I,ISTS. BSI tf 111 IKE auanei ua kanaka & pau, o 1.c1,\ a me keia atso ke !i nana mai iakou i keia olelo ho >! •' i o«rau oka mea | noua k& inoa malalo ne'r, ke papa u'k.; iau ia oukou eka | poe mea halekuai, mai hoaie mai ouk>.u i ».i u wahine mat e ia j Kawai llelekulani, r.~ no ka men, ua liaaK'.e kumu ole mai kela ; ia'u. Ina oukou e hoaie ia ia e kaa ih maluna oukou ko d-j. ! koo poho. Eia kekalii, ke papa aku nei au ina ;mo kanaka { a pau, ohana paha o kua w.ihine. mai eukou ia ia c:a | ko oukouhale.a ma kekahi ano e ae paha, o au ia ou- ; kou ma ke kanawai. K he-o'.i-he o pilikia auanei. | J. U. PAINAPALA. j Kaupakea, Feb. UO, 1579. 930 -it | OLELO lIOOLAIIA. EMA\AO ana o MK. CLAI"S SPIIECKLL'S o Kalepjni« o hana i.auwai nui ma ka mokupuni o Maui; no ka hookahekahe wai maiuaa ona mea kanu. oka mea a mau mea paha e makemake ana e eli i elima haneri kapuai aoi aka paha o ke!a auwai tua ka o!eIo aelike, a e uka ia aku no hol no ka hana ma ka heluna ona kapuai kuhila. a io'.eia ma ka heluna o na kapuai !oa o ka auwai i eliia: ke noi ia 'ku nei lakou e ninau ia 11. Schussler ma llaiku, Maui, a i o'.e ia William G. lrwin 4- Co . ma Ilonolulu. a e !oia ia lakou na ; hoakaka kupono. CLAl'a SPP»ECKLKS, j BSS tf 11. SCHUSSLBK. Hoolaha Papa. I |/" E HOIKK iaaku nei na AILAIIONUA kuponoole, | J|\. no lakou na kuhikulii i hoike ia mal.ilo iho. Ua ike ia i ka pilikia nui, ma ka Ipwelawe ia ana, oia hoi ma ka hoomae- ! mae kupono ole ia ana; no lakou na mahu i emi iho malaio o i hookahi haneri degere Faranaheita. ona mea a pau he mau i aila ka lakou, ke papa ia aku nei ko lakoa kuai ana, haawi ! ana & me ka hoolako ana i keia ano aiia i na kanaka, me ka i hoao ole ia mamua a ike ia ka pono. ! oka hoopai no ka mea kue ike kanawai, aoie e emi Iho ma- ! lalo o na dala he Kanalima, aole hoi e oi sku maluna o na dai la he Elima llaneri. a i o!e e hoopaahao ia ma ka luna oolea j aole e oi aku uamua o ka hookahi. | Eia na &i!a i Olelo ia. I oka Aila KOMETA, e a ana m.\ ke ana weli o tia di«re ' he 80 a hiki ike 96. Earanaheita. ; Oka Aila ALAUIN'A, aaeaue e a ana ma na ana we!a a 1 r 4u - I Oka Aila ORIENATELA, e a ana ma na d<?ge;c he I oka Aila DAYLIGIIT, e a ana ma na degere he 91. | 0k& Aiia LCSrRE, e aneaae a ana ina de;ere a pau. ] oka Aila aka llal EUUEKA, e a ana iaa desere he St. ! Kakauia I keia la 14 o Okaloha, ISTS. | SSI tf VT. e. PAHKK, lU'.mako. ; Kaiika 0. S. Cummmgs, M. D. n«.ni:«JMTiKi. ; Oia ke Kauka i kauiaaina niua ia oukou e na ; kanaka Uawaii nu\ ka inoa, : "KI'LUWAI LIILII" I jUa Uoi mai noi oia, a e paliolo. hou uiai ana oia | i kona akamai lapaau ia kakou. Aia kona Ko ; ena Lapaau a me kona wahi noho i koia wa ma | kahi oMr. Wm. C». Irwin, ma ke kihi o na ala- ; nui Papu a me Ikretania, uia koui aoao aku o • ka luakini o Kaukrano. if Na Kaa Lio Holo Lealea! :Na Kaa Lawe Ohua a na kaa holo p&lua, ; mau su» hoikeike aku, ani ka liale llaua Kx% ; mai o ka IIu! n Corilar;<l ma Xu loka. DILLt\GIIAM āi Ca. % $76 tf Na A#*na kuai !la«rati iw?i.