Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVIII, Number 15, 12 April 1879 — Page 3 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

ehaeh* ta koo* nse ke kaomah» laalau TtQ p<} : .r;o i fcsn aku maluna oka Uhui. Mii a p;h?)h?i ka Whaleh-a. e h?ki roa ; . arr. in k -kaa ; a iho b 0» ī* trshi no Yjeca. &NELAM. X!oka PalUti H;»oa ia O ka mokuahi Bentia:a SeTefQ mai Lidana ae oo kuīhee». o* holo a o ka hohoeu ;he moku paiiaka keia me i»a paibka he I2 t rne na iueoa e«aiu. a i k--oa pihoio ani, he umi patiaka a me eUmi 4 !ajnalmake. ► ī Teleginpa m»i Afenkt Henv*a i M*uritais- - Ua hoolaha ae ke aupuoi o Berit»nu »k» I poe makeaiake hoomoe uwe-i teUg*rapa. «nai Aferika Hema aku a t ka P«emoktt o MaUr;tais, oaa ke ah ae o Adeaa a i ole o Inia. Haiiuku la n.\ Makaii ka Pohaku. j Ma Be!fd§t. ua haiiuku ia na makai me . ' ka pohaku oiai Ukou e hooiksika aoa e p*ie : » i ke komo an* aku o ka poe hoohauuaele j tna kekahi mau okana nm, he lehulehu wale o na nukai i maewaewa me na poino | a ka pohaku. noUila, ua ki aku la na inakai | ika lakou mau pu ika huikai o ua poe kolohe la. . AMEKIKA. ! ! | | Mo»wahine Vitona no Amerika. ! | E olelo ana kekahi nupepa Oonaua, ua j hoike la ma Lailana, ua makemake ka Moi- j wahine Viforia e kipa aku ina ka panalaau ! o Canada i keia kau o hiki mai, me ke ki« i pa pu ana ma kekahi mau wahi o Amerika i Huipuia. Ua iuii nui ka manao ok» Moi*; wahme e hooko i keia inanao no ka holo, | no kekahi mau kuhikuhi i lawe it maie; Dean Staiey, oiai ua kukai olelo pu ka | Moiwahine me ia no keia kumuhana. Ua hoomaopopo ia ua hoakaka ikaika aku ke j keiki a!ii o Wale ika Moiwahine, e hele oia ma keia huakai ; a ke hooiaio ia ka «ma* nao, aiaiia, e hoouna ia ka iono ua hooholo ka Moiwahine e hoohal» i eono hebedoma ma ka home o ke keiki aiu o Wale, me kona manaolana pu e kipa aku ma ka ainapuniole o Amerika. Kau Kiphe o ka apana Akahi.—Ma ka Poakahi iho nei i wehe ia*i ke Kiu Kiure oka Apana AUahi e ka Lunakanawai L. Makale ma Aliiolani Ha!e, Honolulu.

OLELO HOOLUIA. j AHA llookolokolo Kiekie o ko Hawaii Tae Aina, ma ki» : hooponopono waiwai. Ma ka waiwai o A. Kalama k o Manoa, O&hu, i aaake k*aoha ole. lmua ok» Lunak%oawai Hon. A. F. Judd. Oielo kauoha e hoolahaaku no ke noi ana mai e koho i lunahooponopono waivrai. Ma k» heluhelu a me ka waibo ana mai o ka palapala noi a David Maio ke kei- j ki ponoi, no Manoa, Oahu, e hoike mai ana o A. Kalama k, ] no Manoa, Oahu, ua make kauoha ole ma Manoa, Oahu.ma j ka la 12 o Feb«ruari IST9, a e ooi ana e haawi ia ka pilapiU hookohu laoahoopohopono ia David Malo. L'a kau- ! oha ia o ka Poalua ka la 29 o Aperila, 1879, oia ka maoawa i j koho ia bo ka hoolohe ana iua noi ia, imua oua Luoakana» ! wai la ma ke keuia hookoiokoloo keia Aha ma Honolulu, a ! ma ia manawa ama ia wahi uo e hele mai ai na mea a pau i j pili e hoike mai ike kumu, ina be kumu oiaio ko lakou e ae I ole ia ai ua noi la. A o keia ole'.o kauoha e hoolaha ia tna ka \ oielo Hawaii i ekolu pule uia ka Nupepa Kuokoa he nupepa i ma lionolulu. { Kakauii ma llonolulu, ko lU«raii l'ae Aina, Apr 8, 1579. j A. PKANOIā JLDP, ! ikea : Lunakanawai o ka Aha Kiekīe. A. Uoia, Hope Kakauo'.elo. VN)6 3t j Kakela a nie ilaki, i;o Daviil Malo. i AllA Ilookoioko'.o Kaapuui Apana Kha ko llawuii l'ae 1 Aina, ma ka hoi>poi)opono waiwai. Ma ka vaiwai o i'o- } hakahi k o Wahiawa, Kauai, i make kauoha ole. Lmua oka ! Lunakanawai Kaapuni ma ke keena. Olelo kauoha e bool.i> : ha aku no ke noi ana mai e koho i lanahooponopono waīwai. Ma ka heluhelu ame ka waiho ana mai oLa palapala noi a j Nahalemahiki k, ehoikem&i ana o l'ohakahi no Wahiawa, Kauai, ua make kauoh* ole ma Wuhiawa, mi ka la & o Mar. 1856, a e eoi ana e hiawi ia ka palapala hookohu lunahoopoaopoao waiwai ika niea hwpi'. Ua kauoha ia oka Puaouo, oia ka ia 10 o Mei 1579, ika hora 10 kakahiaka oia ka mana- j wa i koho ia no ka hoolohe aua iua noi la, imua oua Lunakanawai la, ma ke keen i hookolokoio .> V-ia Aha, ma Koloa, K&uai, &ma ia mauawa ama ia «••.!« uo e hele mai ai na mea a pau i pili e hoike mai i ke kum • ;i» he kumu oiaio ko lakuu eae ole ia al ua noi la. Aoke a olel ) kauoba e hooia ha ia ma ka olelo llawaii i eio'u pu!e im ke Kuokoa he nupepa ma llonoluiu. Kakauia ma Koio», Kauai. ko iiaw.li Pae Aina, Aperila I, 1379. JACOUUAUDV, 906 3t Luaakiuawai Kaapu.-u' Apaoa £ha II CA. | AIIA Ilookolokolo Kaapuni Apana E!n ko Ilawaii Pae Aiaa, ma ka hoopoaopooo traitrai. Ma ka haaa oka «aiwai o Kiaaiaa k o llanapepe, Kaual i make, ma ke keena imua •ka Lunakanawai Kaapuni. K*ooba e hooUha ike noi e apono i na pipa hoike, hookuu ana a e mahele i ka «rai- j wai. Ma ka heiuhelu ame ka waiho ana mai oka palipala ■ noi &me k& papa hoike o Kapea w a me J 11. Kapuuiai na ' lunahooponopono o ka waiwai o Kiaaina no Hanapepe i make } e noi ana e apono ia na hoililo he $42.01, a e hoike ana o na ; mea i toaa mai ia f a he $35.25, ae mi ani e uaua a apono ia | kela mau mea, a e kauoha ia e mahele i na waiwai e waiho ana ma kona lima 1 ni mea i kuleana malaiia, a e hookuu ana , iaia ame kooa mau hope mai ko lakou noho ana ma ia aoo. j Ua kauoha ia oka Poaono oia k& ta 10 o Mei 1879, ma ka I bora oui o kakahiaka imua o aa Lunakanawai la, ma ke kee- , na ma ka bale hookolokolo ma Koloa, Kauai, oia kahi ame ' ka manawa i koho ia no ka hoolohe ana i ua noi la ame na papa hoike i oleloia, a o ka poe a paa i pili maiaiia e hele mai a e hoike i ke kumu ina he kumu io ko lakou, e ae o!c ia ai ua noi la, a maiaiia e hoike mai ai na ho«ke ona mea i kuieana ma!oko oka waiwai i oieio ia. >A o keia kauoha ma ka olelo Uawaii, e paiiamalokoo ke Kuokoa he nupepa i pai a hooiahaiama llonoiuiu, i ekoiu pule mamuaaeok» maoawa i olelo ia no ka hooiohe anaKakauia ma Koloa, Kauai. ko Ilawaii Pae Aina, i keia 1» 1 0 Ap«rila 1679. JACOB 11ARDY, 906 3t Lunakanawai Kaapuni Apana Eha U l' A, i —. — : | AIIA Kaapuni Apana Eha ko Uawaii Pae Alna, ma ka ; hoopooopono waiwai. Mokapuni o Kaoai. iiawaii P*e ' Alna ss. Ma ka waiwai o Ak>a Blake no Koloa i make. Oie- j lo kaooha e koho ana ila e hooiaio ai ka paiapala kauoha a : no ka hooiaha ana. No ka mea, ma ka la 1 o Aperila 1379, i ua waihoia mai imua o ka Aha kekahi palapaia i olelo la, oia ■ qo ke kauoh* hope ioa o Aioa Biake i make aku U, ame ka ; palapala hoopii e noi ana e hoolaioia keia palapala kaaoha a . e hoopuka boi ka palapala iuna hooko no Jare4 K. i3mitb, ua , I waiho ia mai e i«. NoUila, ua kauoha ia oka Poaooo oia ka : , la 10 o Mei 1379, ma ka hora 10 kakahiaka ms ka rumi hoo- ! kokikolo oU Aha ma Koloa, Kaoai, oU ka la me ka bor& e ! ' hooiaio ia aī ia paUpaU kauoha, a e hooīohe boi do u noi ana 1 - i mai. a me ka poe * pau i piU e kae ana U palapaU kauoha. a ' : ! me ka hoopoka ana ika paUpiU luna hooko. Aoa kauoha j hoo »», e hoolaha no U a»ea no oa pule ekoiu Uoko o ka Pa- i eiōe Cofnmercial Adnrtiser a me ke Kuokea na nupepa i pai ' Ua i hoolaha Uma Ilouolaiu. Aea kaooha hou ia, e hoo- j I puka ia na paUpaU keoi no na hoike ao U paUpala kaooha ; < ame &a hooiiioa oka mea make ma keia aupaoi, e bele mai , ? a e k«* i kela palapala kauoha i ka wa i oleio U. ( i 1 Kakauia ma Koloa, Kauai. ko Uawaii Pae Am», Ap«riU L ■ 15 >:9. JACOD HABOV, Lanaiaci«raj Kaapuui Apaoa Usa II I' A. ; i $3.00 MAKA.Vt. ' Mam. WT A īno a nalowale mai ka p* ako ma Lrp<ka- j i U hoio, aiaoui Maunakea, m* ka Poaliaa ota j ka U4 o Apenia, kua i» keokeo i kani Ume ; • u hao kuni KC aua kekahi wahi o keoa kiao. S - e-5 kA t hcittU i kl A BAQ (Mt . i paha na&a« Kotbolae ma ka hakkaal oT. Aaee ua ka huiua ona alanai Mot ne Nwuua ma Poieiewa, llooeiala AKAI P«ke. Ewa, Oahu, A|*r 9-1*79. W OWAU o Kanaka w ka wih.ne mare a loiaoe Kaamiuoi, ke kahe* aku nei au iaia rh« sai e iast» p«. &a ka me», at aakenake aa e haokaawale i ko kaai teeriu m»re, a ? ia« a«te oe e hai mai, fee aaaaa hiki ia'a • bele imoa o ka aha oti un, i» ka p»>, aiwa mikihiki ko kau kaaw»te aea; «««, UK* KiMAKA. ; ff*ial*«, Apr. S. !579. 90« Kg ptM U aku od na kaaaka a p>a o kria me keia aeo, Mii e bete a koeaohewa m% kau aiaa 1 kipai» » Kai«b«o « waUko U aaa Kap«a, K*3*a, K<»Uapaka, Oahu, o* kapa p« ( hai m* ka fcefe »bi os% tatofeaUaa mlaoa «•* «Im U. A i ke kai p« hi aku »d eo b«i ka iob« i m «wi p«», aaoa I kH&Mlia* aai 1«* ahn I*, w pau k« la«« k«»taj •*, aoa ho&pi mu i*a O Uc*>pu w«a kwu Iwp* ••***• : I kwMw u eu a {«* i |r!Au EILUI. Kipaa, Kai!«a. Koo"a4f*>k'\ Ap<r 10. lStt- W* KALE kIMKA, ;jtC*A HOOIAIO FAL«F.ItA Kl'AI, MoUki, a me ni pilapala oia ano. LUKA UOOIAIO PALAPALA Aelike noawaeua ona Qaku me na Kauwa. lna llaavi P«layala Ae 3lare , i Ma ke kibi oke alaoai Moiwaliioe m« KaaI I b<a&aao» kulaaakauhale o Uooolalu, ko Hawaii " i jP*e Aio». ®06 tf