Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVIII, Number 16, 19 April 1879 — Page 2 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

Kuai o na Aina Hanai Holoholona. O\A hxMia»licca i p»a 0!« o *ina o Kaapaleha. « *aiho la di Koca Ataa, Hss~jii. a tuc ka aieA 0 Uoniuol», . ua huiia. O leei* m»u a!as i hoike i» »e U malaoa, ua k*pono no ka hnnai holoheloo*, a aia no hol he 6,000 kao l ho*ilena ia, a eii ka 1000 & hiki i ka 2.000 hipa uaik&i i oi aku » ea;i mai p»ha e ho:o U ipaiena ooa mau aina nei. O keia m*u aiua p.li pu la me ka aina hanai hipa o Pr. Trous«rau, a e haawi ia »ka to ktia mau aiea nani lke kaoaka nona na ro*nio maikai. A ioa aole « pan« mai ana kekahi no k«ia • m.iu ain.i i hoike ia ae la maluoa, a hiki i k» U 5 0 Mei, alaiU, e haawiia aku uo nii ke ku<tala akea «na. N'o na mea ano noi, e ninau ia A. S. CLBQIIORN 4 Co , : ma llonoiulu. a i o!e ia 11. COOPER, ma Kena, Ha«aii. 901 2m WS OLELO lIOOLAHA. x ITA liio ia Ain'ne llaalou Kahaleiauko* Ii ka Kiko l-a o , " llanaloa" a me ke kula i pili pu. ma W&ipio, Kwa. a ke hookapu oei ia m»u «rahi, a 0 $*tu. Kiwaha ka iuna uaua. e malama. A. F. JUI>D, Kahu no Airine. Honoiulu, Sept. 9, 1379. BTd 6ta AINA KI7AI A UOOLIHALIMA. HE Kamlima Kamamaono eka aina ma Iwilei. (Makai iho oka ll&lepaahao ) 11« Loko l-a. Aiaa Kaio, Aina kau l'aakai, aioa kuia ame ke kai. Ame kekahi mu «ka aioa ma Peleula, he aina kalo, ain» Vutaam«ke kal. ||« oluolu ke kuai aoa. E ui:iau ia J. 11. CONKV, (Koal). HoaoMu, tf OLELO ĪIOOLAUA. EM A XAO aua o MR. CLAtS SPBECKLBS o Kaleponi, e hana i auwai nui ma ka mokupuni o Maai; n« ka hookahekahe wai maiuna ona mea kano. oka m«a a mau > mea paha e makemake ana e eii i eiima haoeri kapual •oi 1 aku paha 0 keia auwai ma kA olelo aelike, a e uku ia aku no ' hoi no ka hana ma ka heiuna ona kapuai kuhila, •ioU ia ; ma ka heluna 0 na kapuai loa o ka auwai ( eUia; ke noi ia 'ku nei Ukou e ninau ia 11. Schussier ma liaiku, Maai, • 1 ole ia : Wiliiam 0. lrwin 4- Co., ma Iloaolulu, a « loaa !• lakou na ; hoakaka kupono. CLAt 'S SPRECKI»KS, BSS tf 11. SCUVSSLKR. IKB auanei na kanaka • pau ma keia oleio hoolah». A Ua liio mai ia'u ma ke kuai ka hoollmallma ona aina ; 0 Aniu (pake) AI l"oung (pake) Atang (pake) a me Atai(pak«) : e waiho la m& Kamoiliili, Oaha, u* liio pu me na ba'« • me na : mea a pau e ulu ana maluna oka aina. Ua IUo pu m&i hoi ia'u s ma ke kuai maoU kahale o Atal (pake). Noiaila, k« hoike ia j aku nei ka lohe i na mea • pau, ua ka pu loa k« komohew» »na ma ia mau wahi i hoike ia maluna. E hoolohe o piiikia «aa--1 oei. 000 KIM, I Honolulu, Mar. 26,1879. 9041» KK Papa ia'ku nei na mea halekuia, ma kela waU) k«iu wahi, mal hoaie mai oukou i kuu wahine «ia o. Maria Meleano, no ka mea ua hele aku kela mamoH 0 kona. ( manao, a o na aie • pau, mal ka malama o Feb. a oa» loa'ku. 1 aole 103, au e hookaa, « hoolohe i keia o poho »ua*el «nkou. MKLKANO. » aipio, liamakua, Mar. 17,15"9. 904 4fc. OWAU o ka mea noua ka inoa maAalo,ke nluau •ku.n»t au, auhea Uke k&ne mare a Lui 9 mai ko laua un , ana a hiki i keia m&n&wa, ao!e i ike Iki i&, uo k& ue«, ok» utni keia 0 na makahiki a el, sol« oU i lehe la $ ftobo ana m? loko o keU aupuni. & ua lohe la no boi, u& holo ol& sxaWu* / n ; ka moku, aole no hoi I hoi iki mai a hiki i keia maaavr ; laiU. lna ke noho nei oia me ke o'.a, e hoikomai no,s* ~' 1 e ike ia a elohe la paha a hala na malama «ono i «.»1«. i> ako, alaila' ua maoa no ka wahine marek»haattV 1 wv,hi mau waiwai ona l pono nona iho. ' KAAI' i'r'» « N , KohtU> H>wttU< Mftf 1&> ls?9 OW AL' oka mea nona ka inoa , n k» knnk.».. loa aku nei au i kuu aina hoo*S3».f;*' S? t k ?. p " , mal J" p *i* naauao mai, oia M^eawao CQ& ka mokupuai o Maui. aole k i n« ur% | Makawao, kapn loa, *ol« t >rii<> ■n. i l .i ll Kni s olelo ia nuiuna. l«u Jka laeahooki uwil | holona me ke kuleana oi«, n J•'e 'uE? ' aol l r' vT 0 k *\ k . omohevni ~ A *o na ano ieauU • pau aole t. kii wale Ina me«& j« 0 jo»} U d»o aa Ahaoaaa ts iolra t "ke me ke°k a » keU maa ??«10, « h*na ! 4iM - h K t^tiLfr MakS. « AKANA LIiLU K ritfi na k * naka • o keīōme keia ano : m» KaM^*r* kao ain * 1 ks P* ia 0 Kaloheo' hoi K»Uaa, Koolaupoko. Oaho, na k&pu pu i nel ~ ap^'o^n» 1 mea ! Sr3S R ! Kailoa, M.°18:«. KALE kIUUA, luna iiooiaio PALAPALA KirAl,. Molaki, a me na palupala oia ano. LLNA HOOIAIO PALAPALAI Aelike mawaena o na Ilaku me na Kau wiw t«na Iluawi Palapala Ae Mare Ma ke kihi oke ulanui Moiwahine me K*«humanu, kulanakauhale o Ilonolulu % ko llawaii 1 ae A,na> 90G tf UAIKI ILI ! U4IKI ILI !! tT u io» kuaakoai kUki* v.-. / 31akeke nona Laikii ira» olei»k»ili. A t I;uai ai~M ne Aoi au i ka OKA KAIKL BARANI! Kona P«aa ame .» Lio. 4c. ie. 4c. Na KAIEI nahaha ai a ka Moa HiLE WILI RJIRI MAHU S9i 3m Honolulo, makai 0 Aio&hoa. , - A. HOPPKB. UOOLAHA PAPA. Paū ' * ol * boi eokiiea £!uV£ i opa^u^^. e 0 w P aL 4 m ia£r£tr £ , Kainehe, 1 wrT? x»to Mar.l, ' ! 4 * a. i wik™J a I\ Di »<* «la,a kokola nki » e Iwloholoo» » komohew» n&h& 9» k« |I»e ka Hui MaAUeo o*w a n » i hoolim&UmA 1 hoooli koK ° Waihe«, M»oi. 0k» me. hookaU i k«U. ■! _^.M*ul >S ept.7,m8 JAMia I R J*J k«»»k» » pau m» kei» hoolaha, 0 mio» uma 1 iSie^oHa^ii l iSi ih0 ' l toMloli oke »k* Alm ' ri>no no k» wailt! » 1 mtm a®oolaioi®rte,« aoUU» Doe 1. 12? P?® * 1 &ie &ka &i tseU m.i lk>ko 0 o» ««• «W.^. U SIS.^ A ,?^' 1 " A ' "»$&. { ooeIA HA A KA LUNAHOO«ONO> | poao H'aiwai oo ka Muiawa. I llpl^^2\ U,J l e * Qo,l * k » k» Uoa A P»e Ai^l^ln W4i K*»Pani o M»ul, oko Haw&ii »"wtu > Ak^^ PODOpODO . waswai °ok* manawa, nok» Uk * 1 »»*« kasote ol» Ke kauoh» I» aku nei name»»p»uoo o k \r aiwal * oleloia, e hoik» Mi m« na 5 aSI, M ***** s eoo °' * kaaa k» U 6 >»' ■ M ". • bto1 " Mar. H79. m4t