Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVIII, Number 18, 3 May 1879 — Kaawina Kula Sabati. [ARTICLE]

Kaawina Kula Sabati.

HKM' "i. SAHATI MFI IS, 1H79.

KUMUHANA.

Ke nupuni o ka Mesi:\, Pauku Baibjla.! Mika 4 ; 1-S. ; āl na la mahope e hookupaaia ka mauna j o ka liale olehova, maluna o na mauna, j A o hookiekieia oia maiuna o na puu ; a ; e holo na kanaka i ona la. ! 2 A o hele na iahuikanaka he nui, a e j olelo aku, E liele mai, a e pii aku kakou i ka mauna o lehova, A i ka imle o ke Akua o lakoba ; A e no mai ia ia kakou i kona mau aoao,' A e hele kakou ma kona mau alanui; j No ka mea, e hele ke kanawai mai Zio-1 na aku, A o ka olelo a iehova mai lerusalema ! ! aku. 3 % A o hooponopono no ia iwaena o na ; kanaka he nui, A e ao aku i na laluiikanaka ikaika, loi- • hi loa aku ; ; A e kui lakou i ka lakou mau pahikaua i | oopalau, A i ka lakou mau ihe i pahipaipai: Aole hapai ka lahuikanaka i ka pahikaua - ku e i ka lahuikanaka, Aole hoi e ao hou lakou i ke kaua. 4 A e noho kela leanaka keia kanaka tna- \ laio o kona kumuwaina, n malalo o kona ' laau fiku, Aohe mea nana e hoomakau mai; No kn mea, o ka waha o lehova o na ka- j ua, ka i olelo mai. 5 No ka mea, e hele na kanaka a pau, o I keia kanaka keia kanaka ma ka inoa o ko- j na akua, A e hele kakou ina ka inoa o iehova ko : kakou Akua, ia ao aku ia ao aku. | 6 1 kela ia, wahi a rehova, e houluulu ! ■ i 5 nu i ka mea oopa, A e hoakoakoa i ka inea i hookukeia'ku,! a i ka mea a*u i hookaumaha ai: I 7 A e hooiilo au i ka mea oopa i koena, j A i ka mea i hookuke ioihi ia'ku, i lahui-1 kanaka ikaika ; . A e noho alii o lehova maluna o iakou 1 ma ka mnuna o Ziona, mai ia manawa aku,! a i ka wa mau ioa aku no. S T A o oe, e ka haiekiai o ka poe hoio- , hoiona, Ka puu o ke kaikamahine a Ziona, ; E heie mai no i® iou la, j O ke aiii ana mamua ; ; E hele mai ke aupani i ke kaikamahine | o lerusaiema. Pauku Guht. p. 2. hoopaanaau. Manao nui. Ka lanakiia ana o ka pouo. | M*te. llim. 490, 7, E na kiai, p 1,3.! Puh i hooko ia keia wanana. Ka Weheareke me ka Nmau ana, i Mika ka inoa o keia buke. Mika hoi ka inoa o ka mea i kakau. He kaula oia no i Morese(a, 1; 1. ma ke komohana hema o luda. I ke au o lolama, o Ahaza, a o Hexekia, na'iii o luila, koaa ola aoa. [ss ia kekaiū kauk ma ia manawa, Ma ka nana'na, he manatva hewa ka manawa i hoopoka īa'i keia waoaoa a Mika. He aiii hewa loa Absza. 2 Na Lii mok. 16» Hewa pu na kaoika. iac ia. Lilo i ka hoomana kii, a i na hewa he nui wale. ioa hoi na'iii o ka ls»raela me n& kanaka pu, a iawe pio ia iakou i Asuria. 2 Na Lii mok. 17» E : wanana'na no Mika i& w«. A o kekahi wa- i nan£ au& aia no t& m& Mika 3; 12. £ hoo*: ia Zioo& me he kihapai la, & e lilo : v lenialema i mau puu, a o ka mauna o ka | haie, e iike me ua wahi kiekie o ka uiu iaau. CTa hooko it wanana e N&bokanex&.!

L i vTaiho neoneo ia Zioca me Unnaiema a lo;hi k<*. ka na.iu o Mikii. a o ka poe haipule ii ia wā. L mea nae e lana ai ka tnar,2o aaa, o na haipule io, a o kaJfou hoj, t aa hoike mai ka uhanē o ke Akua iaia, he j ; maeawa maikai e hiki inai aea i na ia nia- j hope. Heaha ia manawa ? Ka manawa i anei i hoihoi ia'i oa pio Ioda;o e Kuro i; ieni£a!eaia, a kukulu hou iakea i ka lua~, kioi ma krjsjleica ? Piii iki no ia maaawa. Aka, aoie piii piha. Aoie hoi i loaa ka mt* nami pili piha maiaiia a hiki i keia wa. Ua ioaa nae ka hoomaka ana o ia manawa. Oia hoi ka «ra i hiki mai ai (esu, ka Mesia, { a hana i kana hana, a make, a aia hou a pii ae i ka iani, a hoouna mai i ka lihaoe ! Hemolele ma ka ia Peoetekota. Malaila j ka hoomaka ana o keia \va maikai piha. \ Aole nae e ioaa ana ka maikai piha, a hikl | J mai ka miienio, ka manawa e pau ioa'i na j ; kaoa a pau, a piha ka honua i ka pono me j ; ka maiuhia. Mok. 4; p. 1. Na la aha, na U mahopo? Na la o ka Mesia. Ka mauna o ka h.alt o hhoea. Ka luakioi o So!omona, ua kukulu ' ia maiuna o ka mauna o Moria. Ua hui ia me ka mauna o Ziona. Ka iuakini, Ziona. , lerusalema, hookahi no ano ma ke kauwahi. He mea hoohalike ma keia pauku. lesu ka mauna. Ka ekalesia ka hale o lehova, oia hoi ke aupuni o ka Mesia. E kukulu ia ! ana, e hookupaa ia'na e hookiekie ia'na ka | ekalesia oiaio, ke aupuni o ka Mesia maluna o na puu, o na mauna, o na wahi kiekie, 0 na aupuni o keia ao. E aha ana hoi na kanaka ? Aia kekahi mau olelo like ma ka ' mok. elua o lsaia. Ua hai paha ka Uhane ; i keia mau mea like ia laua elua. Aoie nae | f iike loa na huaolelo. P. 2. Pehea hoi na lahuikanaka he nui ? | A e oleio pehea ? Ka mauna o lehova, ka | hale o ke Akua, hookahi no ano, ka ekaiesia, ke aupuni o lesu, ke aupuni o ka iani. I Na aoao, na aianui o lehova, kana mau j olelo, kauoha, kanawai no »a. Ziona, lerusaiema, ua like pu. E hele ke kanawai, ka | oieio a lesu mai lerusalema aku. Ua hoo- ; ko maoli ia ma Luk. 24 ; 49. E noho oukou ma lerusaiema a hoolako ia i ka mana maiiuna mai. Noho lakou pela. Oih. 1 ; 12—14. A hiki mai ka Uhane Hemo- ; ieie ma ka la Penetekota. Mahope iho, I heie lakou mai lerusalema aku a i na wahi a pau, e hai aku ana i ka euanelio e ola'i. ! Nui nae na lerusalema ina ka hoohalike | ana. Anetioka, Roma, Beritania, Amerika ! Hui, Hawaii nei, &c. No ka mea, ua hele i * 1 ke kanawai, ka oielo a lesu mai ia mau \va- | hi aku, a i na wahi e, Anetioka a Koma ; mai Koma a Beritania ; ma Beritania a Amerika Hui, mai Amerika Hui a Hawaii nei ; mai Hawaii nei aku a Patuhiwa a Maikonisia a lapana, &c. P. 3—-5. Owai ka mea hooponopono ? Ka Mesia, oia ka luakanawai nui, ka Moi nui. | Ma keaha kona hooponopono ana ? Ma o na j haumana nna, na kahunapule, na misuma, i ma ka iakou iiai ana, ao ana i ka ke Akua | ; olelo, me ke kokua ia mai e ka Uhane He-1 ' moieie ma kela wahi, ma keia waiii a puni j ka honua. A hele mai na kanako, na oha- • na, na lahui, a iiio i poe kauaka no ke ; Akua, i poe aloha kekahi i kekaiii. A pela i e pau ai na enemi, na kuko. na hakaka, in i mokuahma na kaua ; a lilo na pahikaua i ; mau mea aha ? a me na ihe, i mau aha ? A noho pehea kela, me keia kanaka? me i ka hoomaau ole iae a. A nolio like o kela, : o keia aoao hoomana nie ke kue ole ia. A ia ao aku, ia ao aku. Me he ia, e loaa ana j ia \va maikai ina keia ao inau, a mai nei aku a i ke ao mau loa, P. 6, 7. Ua iike ke ano o keia mau pauku me ko na pauku maluna. I na la o lesu, i e kokua ia'na ka poe oopa ma ke kino, ma : ka uiiane, ka palupalu, ka poe i hookau- | maha ia, hookuke ia a noho pio e like me j ; na pio ma Babuiona, a ina na wahi e ae,*ke j i kaena o na ludaio, o na kanaka ma na aina naaupo, ma Hawaii nei. Noho iakou | maialo ae o ke Lii hookahi, o ka Mesia. | Aia kona noho alii ma ka mauna o Ziona ! maluna, ma ka iani. Noho lakou, ka poe i ! ae ia la malalo ae o kona maiu ma keia ao, i a hiki aku i ke ao mau ioa. ; P. S. Pohihihi keia pauku. Eia nae ) paiia ke ano, Na hoiohoiona, ka ohana hipa . ka poioiei, oia hoi ka poe lseraela, ka poe 1 ludaio, na kauaka o ke Akua. Ka hale ! kiai, ka puu o ke kaikamahine a Ziona, ka Mesia no ia, e hele mai ana ka Mesia i ou l 1«, i ka ohana hipa, i na iudaio. O ke alii ; ana mamua, ke alii mua ana i ke au ia Da- | ?ida, a hoopau ia. E hoi hou ana ma ka j mamo a i>arida, ma o iesu la, e hoi ana ke , aupuni i ke kaikamahine o ierusalema oia | hoi ka ekaleaia, ke aupuni o ka Mcsia. Naj na Oih. 15; 14—17. E hiki mai ana ka | maoawa e aiii ai lcsu ka mamo a Davida | maiuna o na lueiaio me na iahuikanaka a ! ; pau. He alii uhane nae, aoie he aiii kino, j ; he alii maoii ma ka iKnna nei. i ( Mele. Hiin. 4SB. S—7. " Auhea ia ka j inana hiki. p I, 2, 3. } Pule i mahuahua na inea e hiki roai ai ■ ka milenio. { Haateina no Mei 25, loela 2 ; 2S—U2. \ \ Ke Ano o kii Hana ia'na o na Mea i ikt mzka ia vut ktia ao, a ma na «o e ie i ike maka io, 1 Helu 4 \ Pehea? Ua akaka anei oa mea i pat la ; no na mea ulu, mai ka hui a i ka laau okoa j i i paapu i na iau, i na muo, i na pua, me na' j hua »i- ? i ī Uft paaniau «nei oa inoa o na mea e piii; ; i ka pua, ke Kaleka, ke Karoia, k* peta-; i la, ke kameaa, ka pisetiU, ka hua? I na \ ! aoie, e naoa hou oukou a hoopaa pono, me ; 1 ke ano, me ka oihaaa o keia a o keīa. Ua f

wehewehe īa tni ka heiu 3. O BoUni ka . ic<ss3 aui oia Uu oka B*iuao. Na; ca ro«a pohīhihī, a akika o'e ke *refeewebe ia. Mt keī4 he'a, e h%i aka ao» aa ike anu o ke Kekteca Lanaka. (s*eie!cD.) laa oha- < kiia ki l«aa e aia aoa, me ks paapa ona ? ba, a \raiho wale ii ka mole. oi aa. ke kai ma, ke kino, ni isii a ma!ao, owai ka iaoi | oia iaaa ? Ke keieiona iaaa paba. , Ini oa wehe īa km obi o ka haie, ka papa, ke p;li. ka laohiia, ka ia-o, a koe na poo, ka poahaoa, n% kakuoa, oa oj, ca kao* ia, na ilio, ka loheiio. ke kaa, ke kaaiole a kaapaku, oa aho, oa kaab, kui, pioe e paa ?ai, owai ka iooa oia 3na hale ? Ke ke!etooa ; haie paba. ! Ina hoohenioia ka io oke kaoaka, ao na 1 iwi waie no ka i koe, he keleīona laau, kele* ! tona ha(e, keletons kanaka, ke(etooa hoio- | holona, pipi, manu, i-a, keletona haioieio, '■ j (iwi haioleio.) Analomia k*j inoa nai o keia j iala o ka naauao. Ma ka nann'na i ke keletona kanaka, e ike ia'na keakamai. ka noeao, ka lokomaikni , o ka mea nana ia i hana. He mau mea keia mau iwi a pau e pono ai ke kanaka. He mau kumu ana, kekahi mau iaia. 0 ka lima, mai ke lima a i ka welau oka ma« | naniana waen-i, he kubtti ia i kekahi mau | lahui kanaka. He hiilima ia ina kanaka | Hawnii, oia hoi hc hapalua iwilei, (ia.) Ka loihi mai ka minamana nui a i ka weiau o ka lima kuhi, he ana ia, he kikoo, he hapalua kapuai. 0 ka loihi o ka lima mai na manamana a i ka poohiwi, he ana ia he iwilei, ; he i-a, oia hoi, 3 kapuai. Ao ka ioihi mai na manamana o kekahi iima, a i na manamana o kekahi iima, ke hui me ka umauma, he anvna ia, he fatoma, he ano kapuai. He | aaa paha ke knpuai wawae. Ane like ke : kapuai loihi me na imha he 12. oke poo o ke kanaka ma ke alo, eha ) mau mahele. 1. Mai ka piko ai ke kumu | oka lauoho. 2. Mai ke kumu oka lauoho ! ai ke kumu oka ihu. 3. Ka īhu. 4, mai j ka hopalalo o ka ihu a i ka auwae. Ua like ke kiekie o ke keletona kanaka me i S poo. 1. Mai ke piko poo a i ka auwae. \ 2. Mai ka auwae a ika umauma. 3. Mai | ka umauma a i iva piko opu 4. Mai ka ! piko opu a i ka hapa (uua o ka uha. 5. Mailaila a waena konu oka uha. 6. Maiiaila | a i ke kuli. 7. Mailaila a i ka 010010 wawae. 1 8. Mailaila a i ke kuekue wawae. Oia hoi, ua mahele ia ke kino kanaka i elua mahele like. 1. Mai ke poo ai ka na- ! pakole. 2. Mai ka papakole ai ke kuekue wawae. Ua like hoi ia me ka loihi ona ; lima elua ke kikooia, a hui ia me ka uma- ! uma. He anana. 1 He mea makau ke keletona kanaka. He ' kupapau maleo ia. Makau ka maka ke na* | na'ku. Nolaila, pono ke uhi ia ia i ka io me \ ka ili, a nana, a noonoo pono i ke ano ona 1 apana, lala, mahele u pau. Ke kuamoo, oia ka mea nui, a malaila i ; kui ia'i na iwi e pono ai, e kulou ai, e oni j ai, e kaa ai, e nauwe ai ke kanaka. ! Na iwi oke kuamno. he enau iwi io keka- | hi, iwi oolea ; a he mnu iwi io ole, palupalu ' i'ine ka io kekahi. Na iwi io, ua mahele liou ia, na iwi a-i, ! na iwi kun, na īwi puhaka. Ehiku īwi a-i. | Ka mua. atelata ka inoa. he mea e koo ai i j ke poo. Ka !ua, he ano niho ia, e huli ai ke poo. Ua 12 iwi kua, iie mau mea e paa ai, ; e ku polulei -ii ke kua. 1 Eliuia na iwi puhaka. iNlawaena ona j iwi he mea ano kumumu, ano kaula olona, ; ano laholio. (ineiia rubber) i mea e hiki ai 1 ke kulou. a ku pololei, a huli i hope &c. Ua uhi ia na iwi i ka io lahilahi. Aia hoi iloko o na hai ka loio, kekahi mea e pono ai. Nani ka hana ak-»moi, a lokomaikai a ke Akun. Aole i pau.