Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVIII, Number 21, 24 May 1879 — Page 2 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

UA HOONEE lA. K: h aku mea noat ka inoa malaio iho imaa oka lohwieha, u» vikt? au i ko'u mau waiwai, mauka iho o ka Halekuai Kukaa o Theo. H. Davies, Alanui Kaahumanu, MaiaUa hoi au e h-.vihu ai i Waiwai Oula Xani I,oa ho nui. na mea hoonaui i Kinohinohi ia, na mea Oala io maoli. «Scc. Na Di!nia?»3. na Wati GuU a me DaU, oa Wati kmu oa Orn«u Kokoi. a m Komo, na Maka An:*n!, &c., «&<;. .\a Lnko Oniinana Be il'o! Wale. ■i— - 5 5 5C ' 2 =-* - 1* * E- | 1 l(f 1| l - 1; X sz-t * i \k ilā / ?• ! ? ?i f <£ ± J V 4 ; i? » 5 » IS-ll' /iX[,raEH /\ 'ill hi kj t A f •• o ar 3- Q | S I i 5 1 I* B S ; 1 1 5 [k V T# ? | E I ! II I I 11 SI I S |J M H s f l' ?M 5 ! _. si — t a — r rr & » i eS = u = e - ►.- * | 8 i ; -i ...

MAHEMAHEIA! I MAU POE KAMANA, | NA POE KAPILI UINIHEPA, NA POE KAWILI PUNA, me NA POE OKI POHAKU. E haawiia ana ka uku kiekie i na poe akamai ma keia mr\u Oiham. E ninau ma ke Keena Hana n ka niea nona ka inoa inalaio: TIIEO. 11. DAVIES Alanui Kaahmuanu, Mei 10, lS7'i. 011 2t 411 A Kiekieo k« Hawaii Pae Aiua, ma ka hoopoaopono waiwai. Mokupuni o Oalm Uawaii Pae Aln* s«. Ma I ka waiw.»; K. X. O'IUIIoR4S o Honolulu i make. Ol«lo • kauoha <.• k<>ho ana ila e hooiaio ai ka palapala kauoha, ano ka heoiaha ana. No ka mea, ms ka la 12 o Mei, 1579, aa waiho ia tnai imua o Aha kekahi palapala l olelo ia. oia no ke kauoha hope lea o E. T. O'llalloran l make akn la; a , me ka palapala hoopii e noi ana e hooiaioia kela palaj»al* ; kiuoha a e hoopuka hoi kapalapala lana hooko no F. 8. I'rall ; ua waihoia mai e F. 8. PraU. Nolaila, aa kauoh» ia oka ) l'oakolu oia ka la 28 o Mei, 1579, ma kahoraumi, ma ka ; Kumi Hookolokolo oia Aha ma Honolulu, ma Aliiolani Hale, j oia ka la me ka hora e hooiaio la'l ia palapala kauoha, a e ; hoolohe h»i no ia noi ana mai, a me ka poe a pau i pili e kue • ana ia palapala kauoha, ame ka hoopuka ana lka paiapala luna hooko. Aua kauoha hou ia, e hoolaha no ia mea no na ; pule elua, iloko oka P. C. Advertis<r a «ne ke Kuokoa he . mau nupepa i pai ia a I hoolaha ia ma Honolala. Kakau ia ma Honolula, ko Ilawaii Pae Alna, Mei 12,19"9. j LAWR£NCR McCCLLY, j lkea: Lunakanawai o ka Aha Kiekie. | Jno. E. Barnard, Kakaaolelo. 911 2t | I A ke keena oka I.unikanawai Kaapuni Apana 2o ko i I llawaii Pae Aina. Ma ka waiwai o Kaimi kno llama- I kualea, Maui i make. Ca helaheluia aoa waihoia ka pala- ( pala noi a Kaualililehua w a me Kauhl k e nol ana e hoonoho ; ia o S. w. Kapule I lunahoopoaopono no ka waiwai o Kaimi k ; no Uamakualoa, Maul i make aku nel. Nolalla, ke kauoha ; ia aku nei na kanaka & pau ke pili, oka Poikahi oia ka la 2 i | o lune IS*9, ma ka hora 2pm ma ka hale hookolekolo ma ' Wailuku. oi& ka la a me kahi i kohoia no ka hoolohe aoa i ua . nonoi la a me na mea kue ke hoike ia. ; ABR. FORNANDER, j I.unakanawai Kaapuni Apana 2IIP A. ! Lahaina, Mei 6,1879. 910 3t j Ī\'W A ke keena o ka Lunakanawai K&apani o ka Apana 2 o ' ko Ilawaii Pae Aina. Ma ka waiwai o Kaimi kno 110- ; nopou, Ilamakualoa, Maui. Ua heluheluia aua waiho ia ka ■ palapaia noi aJ. Keohokaaa, ka iunahooponopono oka wai- ; wai o Kaimi k no Honopou, Hamakualoa, Maui, i make, enoi , ana e hoa|)ono fa kana moowaiwai, a e hookuu iaia mai ka i oihana, ae hooholo i ka waiwai ina hooilina. Noiaiia, ke : kauoha ia aku nel na kanaka a pau ke pili, o ka Poakahi ota j ka la 2 o lune, 1879, ma ka hora 2pm ma ka hale hookolo- 1 kolo ma Wniluku, oia ka Ia ame kahi i koho ia no ka hoolohe ; aun i ua n»nol la a me na mea kue ke hoike ia. ABR. FOUNANUER, Lunakanan'ai Kaapuni Apana 2 II P A. I.aha'nn. >lei G. 1579. 911 ot i | Hool.'.lia a ka Lunalioopoiiopono; I Waiwai. KE ln. Ni- aku uei ka tnea iwn tka inoi malalo iho, ua , hookohu pon<> ia inai oia i lunahooponopono no ka wai- j wa\ oS. L īlapahukula k i make, a ke kahea aku nei ina ' mea a pau :t ka uia i inake i aie ai, e waiho mai i ka lakou ! mau koi, i hooiaio poao ia, iloko o na maloma eono mai keia : laaku, o h<v>le l»a ia lakou, a » ka i>oe a pau i aie iaia e hoo- : kaakokeinai. KALUNA w l.unahoo|»on<-.pono Waiwai o 1.. Kapahukala i make llonolulu, Mei 16, 1379. 9114t ! RAKFiL t a lue IMKI. ; OKAKKLA Ol'lO A MK P. M. lIATCII t ua hui laua ma ka lawelawe ana i ka oihana Loio | L'a hiki i.t laua ke ku imua o naAhaa pau. maikaAha i Hoomaiu a hele ilana. A e lawelawe no hoi ma na hana pili» ka hoopooopono waiwai, me ka imi ana i na PaUpala Bila ' Aina, ka hana ana i n* Palapala Kuai, Hoolimalima, a me ka Iloaie Da!a ana. W. R. CASTLK, Luna Hooiaio Kop«. Keena H.ma, maluna ae o ka Hakkaai o D;iiingham & Co. j 11. lu 37, Alanui Papu. 3 6ro» ! ĀLFHED S. IIAI!TWELL, [HAKAWELA.] : LOIO n he KOKUA ma ke KANAWAI ! Aia kona Keena Oihana maluna ae o ka ; Hale Haneko Hou o Bihopa ma. 567 tf OEOIL BROWN. ! LOIO A lIE KOKIIA MA KE KANAWAI ; āk lIK AOKN'A no ka Hooiaio ana ina Palapala no ka ■ X* Mokiipum o Oahu. ī Helu S. Alaoai Kaahamana. Honolu'.u, H. P. A. 2y JNO LŌTA KAULUKOI]7 i I 1.010 A UE KOkl'A. i VTA makaakaa au e laweiawe ina hihīa a paa o kela ame , U keia ano Uoko ona Aha Hookoi >kol) a j*»u o keia Aapuni. Ua hiki no boi ke hana in% palapala a paa e pīli ana ika Oihana Loio me ka elea. K loaa no aa ma Heela Koolaapoko, a ma Hoooiula no hoī i kekahi manawa. 877 3<d EDWARD KEKOA. HE Loio no na Aha Kakau olema Hawaii. Aia kona Keeaa Oihana ma alanui Waianuenue, ma o niai oka hale hookolokolo o llilo, o Nani Kaaue-a ka inoa. E loaa no ma ke Keena ma- , waena oka hora 8 ain ame ka hora 4 pm., ke | ole be pilikia e ae. BS2 ly 0c26 ;! J. KAPOHAKIMOHEWA. i He Loio ahe Kokua. NO na Aha Iloomalu a me Apana o ka mokupuni o Maui. £ loaa no au ma Makena. a e :; hooko hna kauoha mai na wahi eae o ka ino- . 1 kupnni eue ka eleu a me ka hikiwawe loaf 883 6m no2 i S. M. P. HALEO iHe Loi" t he Kokua, ahe Pale roa ke Ka-; nawai. j NO ka Aha Ap&na a me ka Aha Hooniala o j ka Apana o Wailuko, Maui- Eloaa noau| ima Wa»*ht», Waihee, a i ole ma ka Hale Hoo-: kolokolo ma Wailuku. °° 9

Kl LEI ALII. O ko;i la ino» o U Uuko M?!e H>u u*» o* KULA SABATI HA WAII trsi. UA hoomakaukau i* o kt Makua Rer. L. Liian* o Wtltne*, llawaii, ka Uaku Mole Kmlana. lie 1M h'uneol me m Jeo m«!e nini o loko. HooUhi i* e 11. M. Wini, Hoooiula. oke kumukuai o keii Buk« mele hou he 74 kenelk. 909 4t lIOOLAIIA I»APA. IKF. auiuei na kMiiki a pau lo*. CHraa ok» m« u<m« !i k* inoa malaio iho, m» keU k« heokipu »ka ixi M. • ke p»pa nei i na kanaka a p«a *ole e komo Lewa aole bol el«we aku i na paai hipi •me na lio i kani ia • i koni ole m p«- : ba ;n» b»du ooa ano a pao, aok boi e oki ioa )*aa o m aina t hoike iamalalo ibo, a e waiho la ma Hamakoa, aokapuni o Hawaii, oia hoi keia. Opihilala, Kaalaea, llauola, Paauilo, Koholalele, Kainehe, Kaawlkiwiki, Kaao, Kekuaiek. Kukaiaa, ame Maoowaikohao. oka poe kae i keia oielo papa, e hoopii ia lakoa ma ke kanawai. CHA3. NOTTCV, 900 Oa Mar. 1, KE papa ia aku nel na kanaka a |*u aoie e komohewa a lawe wale a hoopoino i na mea ulu, a kukula wal« » ; hookuu wale paha i na holoholooa a komohewa paha ma ke i ano e a'e malana o na aina ponoi a me na aina i hoolimaHma ; ia e ka Hai Mahiko o Waihee, Maai. 0 ka mea hookuli i keia | hoopii koke ia do e llke me oa Kaaawai o ka Aina, noUHa o i ka hoolohe oa ka pono o pilikla aaanei. JAMBS MAKEK * CO. Waihee, Maul, Sept. 7,1579. 81« te | OLEI.O lIOOLAIIA. UA lilo ia Alrlne Uaaloa Kahalelaukoa li ka k)ko i-a o " Uanaloa" a me ke kala I pili pu. ma Waipio, Ewa. a ! ke hookapu nei ia man wahi. a o Sam. Kiwaha ka liaia naoa ! e malama. A. P. JUDI>, Kahu no Airine. I Honolala, Bept. 9, 1878. 876 — OLELO lIOOLAIIA. EMAN'AO ana o MR. CLAl'g BPRECKLE3 o KaUponl, e hana i aawai nui m» ka mokupani o Maai; no ka hookahekahe wai maluna ona mea kanu. Oka mea a mau i mea paha e makemake ana e eli l elima haneri kapoai aoi ' aku paha o keia auwai ma ka olelo aelike, a e aku ia aku na j hoi no ka hana ma ka lieluna ona kapuai kuhiia, a I ole ia ! ma ka helana o na kapuai loa o ka aawai i eliia; ke aoi la 'kn : nei lakoa e ninau ia 11. Schusaler ma Ilaiko, Maoi, a i ole ia i Wllliam Q. lrwin 4-Co., ma Ilonoiuiu, a e loaa la lakou aa ; hoakaka kapono. CLAI 'g BPKECKLKB. 83S lf 11. BCIIŪSāLKR. OW AU oka mea nona ka inoa malalo iho, k* hookapu loa aku nei an i kuu aina hoolimalima i loaa mai ian | mai ka Tapa lloonaanao mai, oia ke Ahupoaa 0 Makawao, I ma ka mokaponi o Maui. aole e hookua wale i na iio, pipi, bo- ; kl, kekake, hipa, k«o ame ka puaa, maluna oia Ahapaaa o ; Makawao, ua kapn loa, aole e hookuu wale i na holohoiooa i 1 olelo ia maluna. lnt nka m*a hookuu wah* i kana mai bolo- , hoiona me ke kuleana »le, e hopu Unu»r Uwe ia i ka p* ; aupuni no ke A |»ela no na anu kanaka a p«o, i aole e kii wale i :ta u»-a a pau naaluna o iu Ahupuaa I» I oleloia maluna, auU uiea. ho«lohe ole i K*ia mia olelo, e ban* ia e like me ke kianawai 0 ka aina. B hooli he i keia olelo : hooUha o pilikia au>n«i. T. AKANA LIILII. Makawao, Maui, Oel. 1,1&78. SBl if A!NA KI'AI A KOOLI^ALIKA. | VJ|£Kanaliroa Kamania'>nA eka aina ma Iwilei. (Makai ! mJi iho oka llale|iaahao ) He lit»ko I-a. Aioa Kalo, Aina { kau Paakai, aina kula am« ke kai. Ame kekahi mau eka aina ma PeleaU, he aina knlo, aina knlaameke kai. II e oluolu ke kuai aoa. K ninau ia J. 11. CONBV, (Koni). Ilonolulu. Wi tr | Iloolnlia ana llope lloopenopoiio Wainni. ON'A mea no laua na iooa malalo iho, ua kohoia I aau Ilope llooponopoeo Waiwai no ka waiwai 0 C. Ai o WaJ- , luka, he mea i Banekerapa. Ma keia ke hoolaha ia aku nei i na kanaka a pau i aie ia C. Ai i okloia, e hoekaa koke mai ' lakou ia M. Oretn ma ke keeoa hana o M. Phlllipe k. Co., ma : llonolula, a i ole ia ia T. W. Ererett ma Wailuka, Maai. M.OKKEN, T. C. ACHONG. Na Hope Ilo>por.opoao Waiwai oka waiwai oC. Al he Banekerupa. 895 tf HOEMI NUI! UA lIOOKMI IA KE KUMUKUAI ONA HI ILA lIIMIHUIU LOLE, A1 ke Kanalima Dala a biki i ke KanakolakamaoiaHma I~A Dala, noiaila, e wiki m*> oakoa o pau e aoanei. K k«a pu no ma ko makou lIA LKKL'A Ina mea hao ona ano a paa. O-O, KOPALA, KOI, PA LAY/« KOPE, PAIII, IPUKUKLI, PENA AILA, &c. Ācc. <Scc. <Scc. A me na Lako Kukulu Hale o keU a me keio Ano. E kipa mai ko makoa Haiekaai H<>o ma Alaool Pim, Hela 37. DILI.MHAMA MA 911 3m m KUAI EMI! KUAI MANUAHI! UA kxu mai nei ia'a maiona mai 0 ka mokaahi Kalepooi, na lole nuhou 0 kela ame keia ano, nolaila, ke kaa leo . aku nei aa lna keoQim*n» aneu lede oka nakani Apaa> paa o Kohala, am»koka ua Kipaopaa alo haa anu o Wai- ' mea, e naoe, a e kipa ae m* ko'a hakkuai ma ! Honopueo, Kohala, Hawaii. j A malaila e k»a ai La onkoo na lole aalii o kel* a aie kci« . ano e wehiwehi ai ke kL». E u aaa ke kaai hoeml ma ka Poaooo Mei 24, 1879. A e hoomaa la aka aoa pela ounaPeaonoineu Po&kahi apaaeketaam* keiajmk. E hele nai ae I ike pono. UOO KIM. &ll 3ai 922 kALi; KULIKi, LU?fA lIOOIAIO PALAPALA KUAI, Molaki, a me na paiapaia oia ano. LVISA lIOOIAIO PALAPALA | Aeiike mawaena ona liaku me na Kau«rs. Laoa Ilnawi Pnlapala Ae Mare Ma ke kibi oke alanui Moiwahiae me Kaahamanu, kulanakauhale o llonolulu, ko ' Pae Aina. _ ** C. e. Ooleman. 0 4iuam a be Mea Haia Mekiiii, ; Kapili Kapnai llao liio A MK KA j Hana ana i na Kaa Lio, &e., I Hale Hana ma Alunui Alii, e kohoke la i 894 ke Aianui Papu. 3ai