Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVIII, Number 28, 12 July 1879 — Page 2 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

WAĪI, WATI, WATI, WAN HE EMi A HE K.\ MAKEPONO LOA! 111 I H n Mai Hele i na Hale e ae, KA{]f E APl'lll IA MAI Al OlM<()U ME NA OI.ELO PAIIKK E Ninau no na Wati Dala I maikni n me ns Wati Gul.i Nnni & ' 0 0 01:1 ] keia mnu Pao Moku o llawaii nei. r nana P ono ou ' cou 'ka Inoa oka ' U ' nana 1 ana * a 1 un ' xo ma *J /§£>.?:■ J * ,lol;o o koia mau \Vati. \« tj|s ' - « kanukii Ihiwaii me ke etni y ' loa i ike ole ia mamua. E NAUE MAIOUKOU X IKEMAK/ EIA MF. \ U KO OUKOU MAU lINI KAIII I MAI.AMA Al. ;elo.u ko ai; n oi/koi? sia ka nnxi o xa alaniu papu hr kilepi m. iici.\b:i:.\v, 91» 3111 AOENA XO KEIA AL'I'UNI. UA HOONEE lA_. Kc hoike aku nei ka mea nona ka inoa malalo ilio imua o ka lehulehu, u {īooiioe aku au i ko'u mnu waiwai, mauka iho o "ka ; Halekuai Kukaa 0 Theo. H. Davies, Alanui Kaahumanu Malaila hoi au e hoahu ai i na Waiwai Onla >TaniJ[iOa lio nui, na moa lioonani i Kinolii nohi ia, na mea L)ala io maoli, <feo. |Na O.nmaua, na W-.ui Uiiln a me Dah, na Wnti k.vu Hiile. na Pino Omnu Kuku j a n>c na Komo, na Maka Au.ani, Sa\, 6cc. 1 \a L.iko !>.utn;uia KIo I%ui Walo. « a - Ē * 5 » cr E 4 g f | ! | 2 I & I 1III! /X 4111 Hj allli /v\i.Kiiß. A 'II! !m 11s \ \ f: x \ \i r 5 - |® S 1 r—% § f I- - l .« I sI 2 y Il- ~1 * " sīl I o 3 SF & s r «|®i s ! - f 1 - % i «* | J3 M - = » B » < "Z I Li ~Z e e £' F e ' te - 3SS S 9T - 9 '■ i * ° • ll' r •

Olelo Papa. Ij* IKE aoane! na mea « pan o makoa iu mea. imi , *«. ke pV aku nel 9 p "*l an » on* kukan* aia», *la o Malow oILJ O K * ,ibi - Qka .»P*Mo nonolu. MANIKLA JOBEPH MANUKLA -MARCI!EL rRAXKSOI2A 913 2t* HŌiwiri\iun l/A lIOOEMI IA KE KUMUKUAI O Nj IIHIL4 lIIHUUIMU LOLE, lfflr»nukomlkiuTLkS^n^ pa K eaaaQd - Ukn UAL&IVI AI M rna hao o m mo » p a koi. pai.au, kopk, paiii, IPUKUKUI» pkn AILA, 4C. 4C. AC. AC. Ame na Liko Kukula Hale o kela a m< keio Ano. ; 911 So 923 AINA KUAI! AINA EUAI! , *"«keia aoo, L I livy o tr» o maoa ona eaea noaa n; ; * kJ - 1 h » w " , ! KUKKMAIAU k Kt!»»{v,pa, liiw 19 ; Bt9 KAMA

Hoo)nba a kn Lunah'ooponopono Waiwni. UA hookohaia U mea noeu ka i'rv'A maUk> iho c?i ekl 1100 P 8 Ljroan, Lenakir.a*ai K&aponi o ka Apana UookolokrJo &olii o ko il4vaii Pte Aioa, t iucahoop<mopoQO kaikaw» no k* o Koioi kdo Waieaka, līilo i m*ke. Ke hoike i» akv nei i rs poe a paa be koia» ko lakoa |oa waiwai ia. e hoīke koke māi iloko o oa malama ekolo mai keia Uako, *iole,ebootem»#kait akano. AokipM amo I aie maī iala, e hoike koke mal. JOSEPII NAWAUI, Lanaheopoeopoao WaNraiKalk&«-a ao Kokoi i make. Hih>. Ilawaii, looe 1» 1879. OLELO lIOOLAIIA. UA tflok?Aap«solx kamea oona kaiaoa nwliloiho nei, o k4Tmea hua&aoo C C I2arr«, ka Lonakanairai « ' 1 tao&h - >0 P° c0 P o «> »ai»ai bo U Kokalūko * 1 4kaoeL K« boike »ka oei aa, oka poe ka >?°* » *fe aka al eholie kuke «B*i 00 »s u W*tpk>, aiok ma Puakapa, Etra_ A °x£ # i Kak,lMko « **» «**• • ia»«o « te« ke kakaoa I» iafa» ma aa waiwai la. *hootemra Jo* laUkoake baU na malaaa eha naktno keia hoeia&a aaa mai ktia ia ak«. KAIALIMIA. „ . Laeaheopooopooo Waiwal oJ> KakaJkiko Wa:po, E«». loae 37.U79. ®lTt? C, C. Ooleman. | Q liaara a lie Mea Haou Mekiai, I | Kapili Kapnai Ilao Uo j A 31R KA f I j Hana ana i na Kaa lL,io, <&0., * I HaU Jl<tna ma Ahtnui Mu % ekol-oke /a i i I 90?> ke A(omti fapu. 3m'