Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVIII, Number 30, 26 July 1879 — Page 2 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

WAĪI, WATI, WATI, WAĪI! i lIU G>IIA ME Ht MAKEPONO LOA! f \ !i || i 1111 līll i | f | 5 < E _= 7 -. . r Mai Hele i na Hale e ae, kaiii r: Ari ur ia mai ai oi kou mk na olf.lo pahki:. SE Ninau 110 na Wati Dala keia mau Pae Aloku o Hawaii nei. E nana pono oukou i ka Inoa oka j A nana i llaua, a i kuni io loa i ike ole ia mamua. E HAUE MAI OUKOU lIKE MAKA, EIA MK A'll KO OL'KOU MAU UNI KAHI l MALAMA AI. E LOAA M \V l\ Ol KOli M\ U iil!M 0 XI ILAMI PAPI ME KILEPA 11. »ci\i:il\v, 919 3m AOENA NO KEIA AUPUM. UA HOŌNEE lA. Ke hoike aku r.ci ka mea nona ka ino.i malalo iho imua o k.i h'huh-hu. ua lioonee aku au i ko'u mau waiwni, mnuka iho o ka Haiekuai Kukaa o Theo. H. Davies, Alanui Kaahumanu, 3laiaiia hoi au e hoahu ni i na ■ Waiwai Onla ISTani lioa ho mii. na mea hoonani i T\inohinolii ia, na mea Dala io mnoli. »Sr<\ ;Na D;iimann, nn Waii Gula ame Da!a, na \V;>ti k:ni Haio, u,» 1*1!»;» Omni Kukui, a ti»e na Komo, na Maka An ai.i, &r. \a I.aLo IlaiiKinna lie \ui Unle. © V sf Ej| * |r y ? «! > ! |f J| I| f ! īI 5 o i!' i j|! \ll ■«I I i « *i » I E . £ ~-i c 2 ! I!TF ' Si g > sr g . «s — « 5 VII 3 p * s. 2 ■ 111 I ® * $-1 ~ *l~ x 3 1 A\ » „.' X i -'" f ;{ : a = i|| /aXiIBII» y\ f||| [?! 2S s S ;| II I f* X »f||l 1" -t| 1 1| jl t H Hl' 'ei a g o c 5 J j ; * e Z. "5 « ' „»?»!• 5 * J. i IS J= a ; a a = s» e 5 •: r •*. e - 3 a p — - * !.<od- g I e ? 3 ' ,2 a = •- 3 : » - -s £ | j- •

OLELO nOOLAIIA. ? UA tookoba pooo i* ka n>f* neo* k» Jt»w iho aei. s imu» oki mea hinohmo C C llirTi», ki Lanikaa**»i : oka Ahi i luuahoopemopooo **itrai oo D Kakahiko o i aoake aka oei. K< holke *ka c*i *a T oka poe ' I i mie mai *mt ka pee a D Kakahiko i ako si e hoike koke ; ! mal l*kou iiaaa o'u aa Waiplo, » i ole ma Paakipa, E*a. a ; o k* poe iai» keiahi wiiwj.i o D Kakahiko e poa nei, e ho ke m»i lakou inoa o'a ina he kikan* ko Ukoa su a* «aivii U. ' K iKoie aao toa u Ukoa ke haU ea eealam* e&a sa U rt o ) keia hoelaha *na ic*i keia la aka. KAIALKMIA. Laoahc<-pjcop-cso W.iiffai o D Kokahiko. j Waipū», Ew», lan,: 27.1»T?. 91$ 4i« G. C. Ooleman. ; Ao>ara a ht- Mea llann Mi-kini, i Kapili Kapuai llao Lio X ME KA ! ! Hana ana i na Kaa Lio, <scc„ ► Hale Hana ma Ahinui Alii, e kokoke la i i 905 ke Aienui l'apu, 3co i lIAI.Eklil O €Ol7.Wwr,[ MA — WAILUKU, M /iUI ! ko*« naaao e hoepaa i ka'a haaa saa Waiiako, a e hoi A « i lloooiaia, acx'aisa, t kaai eati kw ana aa i ea koe< na wa;*ai o kaa hal«k<ui- E kaal «akepoa» b ana e.* vai. w*i a p«a. 2la ho&oka *afc«a»? he T5 k«o«:a irak< no, a peU : bo hoi »•? na vai«ū e a?, h* kaai uakepooo ioa oie k*ta, « < jx»aik«*ia* tNti paa oona laaLioaekoia w*teoo. E a*m* wt*t t.<akoa » p*a •ea makamaka * ponl o Maoi uti m& W* tekkqal na W*iteka, U*ql. CQUMQ W A lalai 16, W9. $19 *#■

A. MoWAYNE, HALE KITAI LAAU LIPAAI'. A M E XA WAIALA. o 01 ano 4 paa. <n« 04 SOPA ALA 0 nt «n» h? oal w»!e. Ma kihl 0 AUaoi Papa me Ka!ec>a. ! M<J lj AUHEA ookou e ko'a aua makamika mai Koh*2a a HtmaiuA, mal Kaaa Akaaa K*a. Kh»h iiuia m* ki K*n Jare o Waim«a ik»ko o M-jremibi i loio m oa<oa, % ina I ; oa niik»mik« oukoa e k»a k& pilapiU Oki >larr, ? palap*!* mi ii'a, e olaia U'a ika akatsea» » paa? pi.i im aaa, m k» nna, 04 h«ibaa ka eka i kei* mioiwa. D. 11. IIItCUCOGK. Ih:o, laa« 12,1579 9W la 932 noolaha a oa Lunahoeponopono Waiwai. UA poao L& aa »e\ neoi b» iooa maiai* iho &ti < k* m«» honohaao A F JodJ, Lan»kaaavai Kiekie, i Ja- • nihoopompooo bs k& w»inr»i o L Keliip» k o Hooolaia i ntke, ke hoiki i* aka «i I ta poe a paa lw auo koia* ko lakoa taa o» w*iw*i U, e hoike koke m*i ileko oaa maiam» eooo mai ksia l» »ka. a i oie e hoote aun lo» i» »ka no. A0 ka po« « pta i ile iai*, e bookss koke eui. PAKEKE KKLUPIO, „ . . Jli( >L KAULUKOU. Na Laoahoopooepoao Waiwai 0 L Keiiipio i make. Iloooioio, lalai 7,1579. 919 4 S Hooiaha a ka Luna Hooko Kaaoha. U A hookeAo poooi4 ka mea oooa ka lao» malaio ihooele fct rne* hanohiao ChM C ll*rris, Lnnakanawal Noi o ka Aha liookolokoio b lekie i Laoa llooko Kaaoha "i ka waiwai 0 L K Makole k o Ueeia, Koolaapoko i make, a aoiai- " it* Ml» U aka nei ina poe 4 paa he maa koina ko likou Eii ia waiwai i oltlo:a, <? h«tkr koke mal iioko 004 oulama eono eai k<ta 14 aka, a i oie e hoole maa >04 ia aka no, 4 o na po« hoi 4 paa l aie iaia e hookaa koke mai. . JNO L KAULUKOU, Lao4HookoKaaolumaka Waiw%iqLKMakotekv laki 7,181». 919 9t