Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVIII, Number 33, 16 August 1879 — Page 2 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

OLELO HWLAHA. % lt KW* o k? ft. M* M ■» *•« Pa* Aia*. V* X«ī : I* * C- lU«kS O \ * « •'* t : )lt »«* ®* i* 9t t * i l* 0 JOOS--5 <? Uiu IL«.vp"0;. * i * su.* i* i Apknt* ka > &»>s>« u*. ■ * - •i-li''- «*> ' kaw jsks->tp-»U >• a* i * Ss< iw** «'•>»» ®** '<*** *£.* > 6rv! * * tk«* »k* Ak» J£» kr<e 4,« o {'ii». « mtt9 m S«ra.i o t* H*if H «w» usfMSiia. <■« Q ■»* '« KiU [, a ' « lUUAI « ot«t em U Iwwi «cs t- a, e ; ** ta«« *K«ek «i k* io> » k« len ! ** po u A i p<M P'i »« iins« s< piia OO S4 K* e pili 1&L It«a. Hcq C*asi» C. ILiu», Laxttk*ia**l <j ko , |lsk»a Aki Kklk, ea* Hawiak. i k«k !i 16 o loae. A D I?T*. itU SU* ® EMkii. ] Kiin iaon i*. A ROsA. K*ka®jlekx 0 ka kii eiaaeaia i b« k* fe<jcio ii, «toi o* kunie k» atm i ot<ku «a*ksko a»nlto o p&l«aa i o ktīis &*k»>3iacaU DAVID !>AtTOS, Hamaka Heeolaīa. Oaia sa AL» k*t* k* ho*ke wi ia,oiu , auu m, kope p>So>i »4 ka Uo ka * kii nu, «®e k* hoeke s k» (iope llwaaka « pii* »»*, i J i* m* k» U<»f4i dkr Hirt o Ak»s<ki * k»f ia Wi'ili-im li. 4 Jabsaoo. A u* i» «L» Aht < u keu hiii* ■ * hik» ik« o e Kki euU *£*, «»»«(«« aiai 1 k» eea i bao«pit u. 1 iKhke eo ki oa:o © keia e o»u i k»B Bie* i keia U23 o t lolai 13T9. JXO. E. BAKN.VKD. »oS 923 6t K*ii©ikio o k» Ki«kw. : 1| A UAhi Hcwko>>kol4 Kī«tw ok? Aop«os £l*w»u ! i* JL lauk.ica. M» k* li>ks>«saii*i o k# Ako*. o ko P»e Aio», k» 11«! : 1» Wiiiiam C P*rke Biqa;nf, li»«uku o ke Aapeei. a i oie ī k*. na ii> p*—Ak&a ■■ M* ks:i u* kaavhA ii oe e i.i :» AUIA k o Uoluika. Kon» At*o. 2-okopam o Ilimi. k» mea ifc :vpts r». iaa e *»i- -; ho nsas o;» i k*o* p»iap»l* piO'e iloko o o* U!» oiah.?{« oka lau *B* i keia e nial a e ik<» tstsiok* Aha Kieki< gq* ke Kia o loUi « eoko du ke Kwu U .okoiokoio, o k» Uiie Hocko!ok&lo trn lloaelalo. tca knacko> pom o Oalia, an ka i*OAKAUi l* 7 o I(JLkI e hiki ouki »n», eo* k* hora omi *. m., e hoike t ke kuoa e *e oie i* ska *i ke ■ koi *o» * Mikai* k* oea h<opii mimuli o k»c» cct i <rai&o : pa i» me kei*. A e p** pa *e oe mai»il» i* v* me keia i*l*p*l* me k» hoike pth* no na me* e piii *n». ■ Ikea. Dos C3au.js C. Habb s, Lanakaaawai Kiekie oko M»koa Ah* ilookeiokoio Kiekie m» lleooiaiu* i kei» U2l o AperiU. A. D. 1519. llLa Bil* ok* Ah& Kiekie ) K*k*a too* i*. A ROSA. llopa Kakioulelo. 0 ke kope o k* p*iapa!a kii maioko ih-3 a tn* ke nw ī w» ko pu i*. aa wai?io ia ma ka b*le o Kaohim&ana e k» m*k*i Ka--1 mauoha, oiai oia kahi uoho hope ioa i ike ta o Ahi* i okl <i* , mailoko, » oiai hoi aa ai*n*o t* oi* he LKPKKA a» }>ee m* na ululaaa o Kona, aohe i loa* a hiki i k* la i k*kaa ia ai keia hoike, laae 21, 1579 Kakau ino* i* DAVID DAYTOX. Hope lUmuka liooolalu, Oaha, ss Ma kei* ke hoike nei aa, ona olelo mamua ae, he kope poiolei ia me ka oiaio ok* palapala ktī mua, a me ka hoike a ka Hope ilamaku e pih &na, i hoopuka i» ma k» iieopii Oki >lare o Mikala * kue i* £fti* k. Aua ; kaaoha i» e k» Ah» e hoopanee i» kei» hinia a hiki i ke Kau ' ; o Okatoba e hiki mai aua, i» w» e pane m*t ka mea i hoopiii» : I hoike no ka oiaio o keia, e nana i ko'u lima i keia la 23 o ! lulai, 1579. JNO. E. BARN.\RD, au9 923 6t Kakauolelo o ka Aha Kiekie. i %*AkaAha Hookolokolo Kiekie o ke Aupuni Hawaii. i.** Ralakica, Ma ka lokomaikai oke Akua, o ko llawali ; Fae Aina, ka Moi : la WiUiam C. Parke Ksquire, Ilamaku | ; o ke Aupuni, a i ole i kona Ilope—Aloha : i | Ma keia ua kauohaia oe e kii ia Ll'l KKKI'A k o Hilo, a i I ole ia o Puna, llawaii,ka mea I hoopiiia, ina e waiho m»i oi* . i kana palapala pane iloko onala he iwakalua mahope oka , loa* ana i keia e heK mai a e ikea imua o ka Aha Kiekie ma : ke Kau o Aperila e uoho ana ma ke Keen* Ilookolokolo, oka ; llale Hookolokolo ma lionolula, mokupuni o Oahu, ma ka POAKAHI la 7 o APEKILA e hikLmai ana, ma ka hora umi a. m., e hoike ike kumu e*e ole ia aku ti ke koi ana a Kaui we w ka mea hoopii mamu'.i o kana u>i i waiho pu ia mo keia. A e paa pu ae uialaila ia wa me koi:t palapala, me ka luike ! piha no n a mea e pili ana. ' Ike», Ilox. Charlfs C. n \rris, Kukie oko ; Makou Aha ilookolokolo Kiekie ma //euolulu, i keia la '2\) o lanuari A. D. 1879. ; fKa Sila o ka Aha Kiekie ) . oka palapala kii i hoike ia maloko ame ke noi pu kekahi, aole i hookoia, oiai ua imi nui ja ma llilo, Kau a me i'una, . aoie nae oia i loaa, a ua ike ole ia kona wahi e noho nei. Kakau inoa ia W. C. PAKKE, Ilamuku. Honoiulu, Oahu, ss. Ma keia ke hoike nei au. ona olelo i mamua ae. he kope pololei me ka oiaio U oka palap Ua kii i mua, me ka hoike aka llamu'eu e pili ana, i ho< puka ia ma .ka lioopii Oki Mare o Kauwe w kue ia l.ui Kekua k. Aua ! kauoha ia eka Aha e hoopaneeia keia hihia a hiki i ke Kau o Okatoba e hiki mai ana, ia wa e pane mai ka mea i hoopiiia No ka oiaio o keia, e nana i ko'u lima i keia la'23olulai, 1879. JNO. K BABNAKD, au9 923 6t Kakauolelo o ka Aha Kiekie. AHA Uookolokolo Kiekie oko Hawaii I'ae Aina, ma k* hooponopono waiwai, ma ka hana o ka waiwai o D. Kalasikahua,o Honolulu, Oahu i make kauoh i ole. Ma ke | keena imua oka Hon A. F. Judd, Lunakanawai oka Aha j Kiekie. Kauoha e hoolaha ike noi e apouo ina papa hoike, hookuu ana a e mahele ika waiwai. Ma ka h-.-luhelu ame i ka waiho ana mai oka palapala noi ame ka papa hoike a ! Kahele w ka wahine kanemake a lunahooj>onopouo o ka wai> ' wai o D. Kalamkabc* no Uonolulu i make, e noi ana e apo--1 no ia na hoolilo he $521.50, a e hoike ana aohe mea i loaa mai i iaia, a e noi ana e nan.i a apo-io ia kela mau mea, a e kauoha j ia e mahele i na waiwal e waiho ana ma kom» lima i na mea i I kuieana malaila, a e hookuu ana laia ame kona inau hope | mai ko lakou nolio ana ma ia ano lunnhooponopono. L'a l kauoha iao ka Poalua ka la 9 o Sepatetnaba. 1579, ma ka ho- | raumi o kakahiaka imua o ua Lunakauawai la, ma ke keena ; uia ka hale hookoiokolo ma lionolulu, oia kahi a me ka ma- > nawa i koho ia no ka Iwolohe nna i ua noi la ame na papa | hoike i oieloia, ao ka poe ap iu i pili malaila e hele mai a e j hoike i ke kumu ina he kumu io ko lakou e ao ole ia ai ua noi i la, a inalaila e hoike mai ai n;i hoike ona mea i kuleana ma» ! loko oka waiwai i oleloia. A o keia kauoha ma ka olelo Hai w.ūi, e pai ia maloko o ka Nupepa Kmko » hi nupepa i p<*i a h«o!aha ia ma lionolulu, i ekolu pule mamua ae o ka manaj wa i olelo ia no ka hoolohe p.na. i Kakau ia ma Uonolulu, ko llawaii Pae Aina, i keia la 2 o Augate, 1579. A FK.VNCIB Jl*I)D, ' Ikea : Lnnakannwai o ka Ah'i Kiekie. I au9 923 3t A. Rosa. lloi>e Kikauolelo oka Aha Kiekie.

j Hoolaha Hoopau Moraki. ; A koia ke hoolaha ia nku nei, uiamuii 0 kekahi mana ' kuai i ike ia ilok o keknhi palapala Morak>, i kakauia 1 Peheruari 13,1877, i hana ia mawaen i o J. Kaai 0 llonolulu, ! Oahu, me Allen & Robinson oia w.ihi no, i Kikau kope ia ma ' ka Buke aka Luna Kakatj Kope nia ka Uuke4S, ma na aoao | 237, 2SS a me 2»9, a no ka uh ii ia anu o ua olelo aelike ilo*o o ka palapala Monki i o!eioia, o n 1 aina a pau, n t hale a me ! na poao e pili iloWo oka pahip-ala Momki i oleloia ma- ; hope ih» ok i pau ana « ka wa i h>akukai;i eke kan.nv.ii e ; kuai ia «na mlkeku i tl i *ke;t uo ka uhai ia 0 n i olelo I ae'ike i hoike inua ia. ilu w;»iwni iloko »k» \loraki i olelo ' ia, aia; 1 no ma Koolau. ma ka inokupuni o Kauai, & ma Mnka- | pola, Kohala, mokupu-ii o Ha«r»ii. AI.UN & KOBIS?ON. i Cecil Br<i*.fn. L»io t> ka mea no.ii k:t Moraki. Kakauia ma Uonolulu, Aug. 2,1*79. 92i 3» OK A men nona ka inoa malalo, ka Luna Hooko K ■uioha 0 ka p;ilai»H.:a k iuoha h«>j>e !oto JosHiua K. Willi ims 0 UnlawH, Kwa. mokupuni o Ouhu. k;» nn aī ui ke. Ma kei.t j ke kauoha aku nei i na mea a pau iua h- 111 tu koina k > hkou ■ no ka waiwai oka mea i make, e h<>ifce 1; ai i ko lakou m<iu > k<HU \ u>« na hooiaio pa tne na pil īpni-» hotkaka ina 110 paha ! 1 hoopa.i ia ma ka Moraki m.iluna o k.i u- »iwai paa, ma kona ' h-ile noho a i ole ia ma ko:ia kee<ia 1 ;nu m » Hono'u!u, iloko o I na mahiiia eoin mai k t la e puka aku ;»i !via h-«>i iha, a i ole jia e hoonele uiau »oa a aku bk n Ao ka poe a pau i aie i i ka waiwai i oleloia, e hookaa kokf nif«i i.ikou. i «T. K. CA<TLR. ' i Luna hmko kauohaoka pa apila kauoha hop?oJ.R. J Williama i m;;Va. 923 41 ; Kakaul.i i»a «io.;o:uhi, Aua. I. IS7^. IIiKH niAA'A \.tl«W.lLli I Mak. { Mokuahi 'liikelike.' | ITA nalowale h« ek» ukana no'u m .»lun» 0 ka a-okuahi Li- / kel> ke m » ka !:u»i »; k-»a;>uni u «a ;.» 15 ■> lu! »' >i» i I mawaen* o ke awa » Huaaiuu, K iu, :» me Mahukona, Kohila, > HawHii, nnloko oi=i eke eīn* ukana •. 1 Noh > Uilia ano ka- ! hiko i ku«iia a* wahi % p-m o k » i!i. a t.»e kahi e n-'ho iho ai, ! aole p hipihi ina n* ili k e,i tn<? ke n e pa» ai; - kauia- ; waha. ka mua he ka lii ihi ka. ia !ua he k.iuia ku ammmi, !ma na ili |vx» ame ni kaohi h- i.i d~ ir. &.»!« »;u-v. am? j elua pale huiuhulu, hookahi h-» m» a eleel«*. a » ka !us h» ahi- ! nahina. Ua kakau ia owaho ok« »-k- i ko'u 1:1:« |«n**» •• | Nakuaaa, Punalua, Kau. I Oka mea i ike i keia ek- me na por,o a pau. ?h •< una eai t on k« awa o Mahuk>>ua. K«.>h ila, a e aka ia no e !:•* m;- ka ī luhi, a i ole e hooana ieta mai uiamua. 1 NAKU\At". I S. Kohala. Ilawaii. Au*. 2, 1-79. 3 4'.* | Oi,ELO 1100L.4H.4. j A! leia la ako a maa aka, aole aa e ho-)'s*a aua ' keka- ; i-'M hi *i- i hoiie la mi k >'u itw». oi? he pii»va'a ae tna» | ia'a aka C. aK vNAj Alaoai Nnaana, Uoalulu, Aag. 2. H73 W3 ī A iiA Kaapani Apaoa Eha o HnnaPae \ioa, taa k» [ .** h waiwai Mi kt W.*,ar »i o Nna w o Waim<"a i make k*u->ha o>, imua »*a La»a<*n»W4i Ka*poai laa k» Kwoi. Oklo kauoha e h-> iaha iy> ke n*j m mai t koho i lunahoopoaopono wai*»i. M* ka heīahwhi a n< b waiho ana m«i oka pa'apaU e;< a Ak» |«ke o Waim-a, e hoike m«i ana o N ika wno Wai?ne*. Kauai. ua mik< iaooha ole eu Waīme*. tn* ka H«• H79 a * aot ana e haawi ia ka i<alapaU h<v>kf>iu o wai»»> ia J l Ksvat. l'» k\aoh«a ok« »*<sa' , -tK> '«■» k» 'a 3*} e K-rt »kr 1?79 *i ka hora 10 kakahuk% w x% m*niw» < ko.Vi awil» kanfc)4»e ara { a* ow la, issua o q-i L-tKs'<*TLtTi> lu sa» k* l h*xvkofc>io>j o k<*» Ahs «a* »a. Ki»*'. * anaaw* a l mt ta anahl no e b»!- mii ai n* bc.<» » P" « | |ke koaia, iaa Kt «luna «Ham k» i*ke« «• »<• <>i? ia »i oa 00. : b. A o keia «M® ka'»h* e hM&kh.* a taa k * ''W'» uawaii i | ikoiu p«le taa kt Kaok«a I* 3a{w?.t ma i Koiea, K«i»i k > iUw» * P« *io«, laiii 3, \ ist«. JaC »BH*RDY. j liJJ* Laa»kisa*ai Saa gai Ap>a,> E?ta. \ AnA Kaapoai *?aa 3k» Pa* M".>. *» «• \ £m. waiwai aa-* k* «i. ; wt ■> Nar*.aU*« k o i Waiua lm,tlekwoti> 9«. «* us'i»t*s:ifai »**• i p«a! mo kr Ke»na. Okrlu »? k - *k i%* ** l aaa mai e i ian*h **' rt '• . M *J t * i » ka waīho aaa ee*i <-<■ta p*t>{**t* a* a L !kmu _L 4e • ■ Waiaei. e h>«k* wai aa* <> S. »> » * ««. Kaaai u m*it kaaa'i» ose aai 4 a * ttoi a0.% * kaawi <» k« p»5 .f»*U h nieU mJ. I|. KapnUi l * *as>i* '= ** ****»• «a ka U 3iJ » Aax*tA, ls7#, i k* V» w «e* k* »a.a*■«aI M w b a.-*t» «* »...• :* »•* I** «*• ; n*wai h*. uk« ka«jA fi> -«•?»-:* '-i-' <■*'* 4 »"* ** *>»<«*, K*- \ aai.a a»a la »a**aw* » aia « a> ' 5 / * V«B i |ttl • n»l ik« h *- k <«a-a k» Uk'^a, eat«fciaaitt*»«t*. Ao * ma ki «M> Hanii i ** ■»* - s —■ K«ta« Ca«Ai,k> lUt» (IV tm*. («lill}, l*nT J t<- >3 lIAKOY, U2 st Laoaka#i«|F