Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVIII, Number 33, 16 August 1879 — Page 2 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

WATi, WATI, WATI, WAT!! HE Efll A ME HA MAHEPONO LOA! 11 ī \\\n 111 i 111| 5 < E J rr. ? = ! Mai Hele i na Hale e ae, KAHI F. APUHI IA MAI AI OL'KOU ME NA OLELO IMHEK. no E NAUE MAIOUKOU lIKE MAKA. EIA ME A'U KO OUKOU MAU UNI KAHI I MALAMA AI. E LO.IA i\o Ui 11 OlkOli M1 kl HI I.M 0 SiA ILIMI PlPl ,ME kILEPI M. nci\i;it.\v, 919 3.h 930 AOENA NO KEIA AUPUNI.

lIOOLAHA lIOOKAPI7 AINA. Elke auanei na kanaka a pau ma keia heoiaha. Owau o ka mea noaa ka Inoa malalo iho nti, paj»a ak« h<*>kapa ' loi aku nei au-i oa lio, bip(, hoki, miala ame na holohoion* « | ae o kela me keia ano, aol« e komohew» maluna o kau aioa « ! waiho ta ma Waimanalo, Kooiaupoko, Oahu, I kapaia o NO- ■ NOKIO, oia ka apan» ain* o Kawaihalaa I, »ke pa|>a pn ia 1 aku nei na kanaka a pau o k«la ano keia ano, aole e komohewa ma!un* oaa aiua U, o hoopii ia aaanei lakoa ma ke Kanawai. Ama keia, k« bo«koha aka nei *u la J K P*e o Henololu, [ Luna a i Ilope no'o ma kei» m«a, a ke haawl n<i au i ka maoa pih* iaia, a b« hiki iaia k« hoopii imoa o na Ahahookolokolo no ka poe « kue ana i kela Ok>l» Hoolaha. Owaa no Mn. RAHKLA KAWAIIIAU 2. Honolulu, Oahu, lalai '24, 1870 . 021 4t C. G. Ooleman. f Amara a lie Mea Hana Mekinf, Kapili Kapuai llao Lio A MK KA Hana ana i na Kaa Lio, «fec., Hale Hana mn Ahnui Alii. eh>koke la i 905 ke Alanui tapu. 3m j OLELO nOOLAHA. E' M A N A O an* o MR. CLATS SPRECStEB o Kal«pont. « hana i auwai oa> n>a ka mokapanio Maoi; no ka ( ho-7kah«kahc wai maiana ona mea kanu. Oka m«a a maa } «a«a P»hs» « taakr<n*ke ana e «li i elima b»n«ri kapoal aoi » aku fjah« o k*r»a aawai ma k4 oleio aelike, a e oko ia akt ao | hut oo ka haoa m» ka heion» ona kapaai kabiia. aloUi* k* b*iana o oa kape&i lo» o ka «awai i eliia; ke oei ia 'ka 1 «!,» koa «* U J ! Bcb«»ler roa Haiko, Maai. a »oie la | Wiliiam O. irwin 4f Co , ma Honolaia, a « loaa I* iakfri na j ho*kak» kapooo. CLAI 8 BPRE«*Ki,KS, j *** U li. BCIIL'SiLEII. j OLELO HOOLAiIA. } ā MAKOU oka poe hoi noa* na lno« maiaio neJ ke | P®P* * kn «i «oakoo iko makoa aina hai hooilnall- . mauma i ioaa mai U makoo mai ia Jam«a WeloaU sal. oU | k«U ata* e waiho U mi k« ahapaaa o Uao*wsna hikioa lla , makoakM. mokupooi o Maai, bou q» eiea b« 170. aofe e* hoo--1 koa waie in, Moholoo. |«£ p ipl , ktkU™hi£ kaH '?* l*.? 0 ?'. «Mlpna oaa aioa U, oa kapa k*. loaokame» ; hookall, keU, e hopa Uooe ko m»kvo m% a oia o Pi- ; Uil »bmiManamao»', a » aka U 00 oa hoMnioa* I oieioia at*- | lan» $100 00 ke poo hookahi. Aoa kapa 00 k« kit waie aoa o n» aoo kaaak* a paa I o» m» 010 olaaa o k» Ln», | 1« 00 m*koa ka poe hai ime ko laakoa ua a in» • i 1 oWoit • hoopoiooiu imk«. • ? i* 00 e like om k» oai oke poho; 00UIU, • ; hoolohe 0 piHkt» aa»Mi. 0 owkoa 00. * W. P. KELUKIPI, JOHN LUAEUUp. L- MANAMANA, KARBU. pi ) un UPU ' JOS M. HONOKAUPI' Hoolnha Papa. i IKR kai Uw4l * 0*» ain» i kap«U k» hM o po» ■ waiho U 81» K»ilo», KooUapoko, nokapooi' .^? 1 * ' • P»p. U aka a» k»n*k» o keU » keU aS f * * !* 9a * ■» " k,u * k *» »• »** * ®* kt k»oa«a|. U ffTGBALA 0 U Ho*o<ala, Oaiaa, loUi 2SI IST»«AHrK V • 9MU» hoolaiia a ka Lir„ Hooro!I0 . PO5O ffj |ft*A|. fu Im («) i »»k,. Om u. u oukia», k« utj * <so r to< 411 waiwai i hoike •*» iaaaA o ka t-~>~> nTmr ,- ' a « waiho mai U m»a 9 K*k«U * Ba3tLßrt * ****** "» ke K*roa Uio n» «000 4»! p ?? opoc ? »0» U «a»a «#» iloko o k» poe » m iaiai , e Mto 00 Ukoo; » o ** 1 ><n * t hooka* koke maī kkoa U . , *M- BATCU, i.wTlsr w> » MT »>«• !**• a» «ihnii o lM«vbtai* o ' |"*b*jpoaß. •Ot;oolalU,k«k»«oh»ir2?srf£^^w llil0! * H »»»" * • iui hutt I» 30 O Asf»u tm pf u k® P**U »» k* k»i* heoioioio*, M k* Z *»*»**** MUa» Uawaii. l«ui ****** palapala aoi» k v * * M »»**» *» k» waU i =* 00 " 101 » U»J. N» ao e« waiw»i oKokwk m * 1 hoi ke k»o»ka i» *k» o«l B *** a ' »«kt; WK amii. tau ****

I LIO NALOWALE. I I i%-■ Aka i>o o keialii la ilnko ona pule i hala N *ae nei ' ma Mnanalua. Honolulu, Oahu, ua rP*f«i lioloa i ole u» kolohe ia p«ha kuuliokane I 1' ' ' ulaula laeWea, u;v kapiii i& na wawae mua me ke j kapuai hao, nuua ka haokuni J K, ma kekahi wahi o kooa | kino, e paa aua no ua lio la me ke kaula. NolaiU, oka mea j a maa mea paha nana e hoihoi mai i ua lio la ia'u ma Moanai lua nei, e uku 110 au i na $4. I LIONA, (l'ake ) l 1 Moanalua, Ilonolulo, lulai 24. 1579. 921 4i* lIOOLAIIA A K A LUN AIIOOPONOPoi\'o WAIWAI, A ka wiiw ii o i make. Ona mea a pau i'l. ho kuloana ko lakou e kot ai ika waiwai i hoike ia naluna, ke kauoha ia aku nei Ukou e waiho mai ia m<tu moa imua o ka Lunahooponopuno Waiwal. ma ke K«?ena l.oio o Kakela k Ilaki n > ka hooponopono aua ia maa mea iloko o na mahina eono, mai keia U aku, a i ole e nele no lakou; a o ka pue a paui aie i keia vraiw.ii,e hookaa koke mai lakou ia F. M. n.\TCII, Lunah »»{)o[m{>or\o Waiwai o K»ujx*na (k) i make. lloa<>lulu, lul.ii 24, 9J! 4t AUIIEA oulfu e ko'u mau ro*k.»m»ki mai KohaU a llamakua, mai Kona Akau a Kaa. K h<'l ■ ana au mi ke I Kau Jnre o \V.»imea iloko o Noremai>i i loio no a ina • ua in »kem;ike ouk ju •; !oa* k* ptUp.tU 0«i Mare, e palapal» I miī ia'u, e nīnau U'u ika uku me na ns«i a paa epi i pu i ana, im ka mea. ua haahaa ka uku i keia maniwa. j ; i». n iiirc»icocK. | llilo. lune l'i, IST9 918 4m l A"il ( A. MoWAYNE, HALE Kl Al IiAAI HI'AU: A MKNA; WAIA LA on* ano a nti«> na S'JPA ALA ona ! i *no he nui wale. Ma k? k»h'\ o Alanui Papu m« Kalep*. S | ir | PAPA ! PAPA! | am t V A WKIIK AK NKI MAUA 1 ! i MA | k\ IWAPO O FAli\ltA ! — I * Na Papa Ulaula o na ano a pau. i . Na Pa(>a Patna o na anot paa. Na Pili Haie Uiauia. ! Na Pili Hale K«okeo. Ma Pepa Hoonani Hale, Pepi Mulina. | Sa Peua a me aa Aila Pena ! | s\ en o sa aso a pac. NA PANI PUk'A a me NA PANI PUKA ANIANI. NA PANI PUKA a m<t NA OLEPELEPE. \\ LlkO klklLl II4LI: O \A ASO A PAU! C KI'AMA m* CE EE KUMUKUAI HAAHAA L.OA O keia Makike %m.kn * Rorimso* l,W|