Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVIII, Number 35, 30 August 1879 — Unnumbered Page Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

OLKLO HOOLAIIA. KK kahea ia aku nei nn Uli a pau o ka Uui Kual Ain* o K%htn«, c h"«ka» koke ma> i ko lakou auhio a pih* j>.>no ka auhau he |60.i6 i>ak*hi, e hounaka an* mai k» U - puka nku ai » hiki i ka 1« bopc o Oct. o kei* niakiihiki, ina e liookaa ole kekahi t*la a mau lala paha i ko iakou auiiau, a ' haU ka manawa » haila nialuaa, ke pani vM makou ika puka, aok o lakou kuleana i koe itoko o kii aina o Kahaia K ll'o keia i olelo j i m mai keia 1« aku. O. W. KAUAKA NIAl', Kahana, Kwlaaloa, Oahu. 2i*' OLELO lIOOLAIIA. ® kuanei tu kanaka a pau, ovau JCJ o Kito o ka la IlamaaW, ke kah«a aku nei au l oa kanaka a p»u e hel« ae ma ko'u hale han* 1 »hu Kupapau ma Waipio, apana o Kw», a e k>«» no malaila ka **•? i o na kino lepo t- ht-i ana i k» a >*o mau o ka h"nu* mo ko iu«»ukuai h*j»h*a. a iu'u r.«> k\ lawe *na i kahi o ka m«-* i p :kU malokooi» apana Kir<>. W'aip ■». K»a, «'ahu. Ae* I». lBTd. 9i5 it LIO Mi:i!. 1,10 lilil I Eik patohen vernon. e kl !oa *n%. Ileimoolelo kaaUn* lo* k« kd« Uo iwaen* on* iio holo * PiTn?»vn ' ° k °a* o»akuak*«M», oi* oo o OKOKU K >1. I-AIIIIE.N Up;o,*n kona maku* o CABSIL*S M. CL\Y * cil7s vlu U vnv , £ NKV . CLAY - Qka «Mkoahloe o *ATCIIEN \ EKNON, oia no ka Uo vahln* k*ut*a* oo h'4o kiK°SGINKKR LADV Te f SoS * «okoo» makuakan* o b»r m.i «5* «noopan» kan* o kallo kaalana MEB3KN. 25* U \ bo, ° «i* be hookihi mili? ife*„ o 2 mmole me S»| «ekona, a hoU> hoo Uoko o 3 minou me 3ū4 1 5?° 001 k l ko, ° o °* bol ° mD »- 2 roinat * »• 51 »«3a»ek«ma. O V u ** hoalwnau ia no OAKLASD MaID i Ī<AM p e rHDT ,t* P5 00 *» 4 ? ™ hoi i* no ' DY i lilo ike koaii* ma ke kodala oo k* ioo O PaTCIIEXYERNO.N h* makoa k*Mi* * W *Jf « Kalepool» Ma w* ia ™ i» lta wahine mai.il* no k» fsodo k» Kikiaa, ahe $:» no ka ha.iaio ana, aka ke makemake o«i kooa ona t kei* wa e h<x> h**haa»bo»k*uko»»o« k a J£ . Jli. Ma ka nana ana lka mooMo ame n* UweU*e aoaok» oh*o» o keU Boy he ata hiki ke hilio*J 1», « ili mal an» ma--1 "" k^* 1 ke k « Uo * *«« ki hatXLo ok" a T e o *°*° ' kona oo» aW6 l l _jl3 OXEW KaUokaho». C. O. Ooleman. f| linara a he Mea Haka Mekioi, Kapili Kapnai Ilao Lio A MK KA Hana ana i na Kaa Lio, <&c., UaU Hana ma Alanui Alii, e kokoke la i 905 ke Alanui fapu. 3m OLELO HOOLAIIA. EMA N'AO aaaoMK CLACSSPRECKLE9 o Kalepow. * hao* i *a«u o«u m* n moknponl o Maoi; oo ********* «ai maiuo*on* a«* kan. Ok* m*» .«2 •«••lii.lw. k»po*i.<3 »ktt p»h» o kei» »aw»l m» U oiek> wiik*, » * oka liak« no helaa» ®n» kapui ksbita, aigi«ia k» fc*tosa ® aa kapo»i )m o k» auw»i i e&i»-, ke noi I» *k« , BtMa »* H»iku, Maoi, •i<M U WOhaa 0. Ima 4r Co , m» H«aotalo. » e īo«* i* wuoa a» h«k»k»k«ioca CLAIB 3F*ECICL», n. ēCIICBaLEB. Hoolaha Hoopaii Momki» i\l 1 kri * '!" iloo{ * ll * «* •*« naaali o kek»h) —»« i" kaai l ik* I» (tok« o k«h»hi p»Up«U Mor»ki l fc»VfU ta J* ° o *' ll,7i - 1 ***** *VlctJruX iw» - ** k*o» kaae o k»»oao maa »m« FM«r D*Jtai ok» aooo e»«a, »i kakxa kope U s» k» Bak* &3, m» 258. •>» kekwoa ok» SS kJH »*» * hoepaa »1 ao k» hook»» aa* ao ĪL w ?* k « wl, ® a iioko oD» auk»hiki elaa £ī!£?2?. fc"op»ft*; h« umikum»«a*\!f* ***•"?*• makahik», e kooki* »n» i k*i» » k» oel o P«ct Daitoa I ole****«*Wl«Woia»a*ahfif>eihook* mana. «k»™ * kwUU »ka lk» w*iv»l i Mo- •**•* Wooolalu, no k» ohaiUoaa <hki idkt aka p»bpili Mor«ki. Fnei aa hoak»ka • , w k,rfa ap *°* *in» a p»a me oa hale i ll'3 | a* k» »o»o hikio» oke al«. '•••* «* k* P» h«le o K»peaa Mīki manka a» «*k* BaSeva. a aa fe»k»ka poao U koa» auo paUnama. 11 *» U 9 ftanWer, alkakaa kope «. ®*h* 41 »oao IM. P«t»r U*ltoa k» m« ooaa ka 1 ' . K F. BICKKRTOM,