Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVIII, Number 36, 6 September 1879 — Page 2 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

WATI, WATI, WATI, WATI! ĪIE EHIA ME Hi MAHEPONO LOA! 111 I l j J g 2 s '5 3 "2 * ? * ■ • 5 „ 2 JT )1 » § ® " H ® =L — Z 5 "I g ~ ~ 11 i | \\ r | Mai Hele i na Hale e ae, KAHI K APl'lll IA MAI Al OIKOU ME NA OLKLO PAHKK. E Ninau no na Wati Dala Ju maikiu n me na Wat» Gula Nam „ j Loa. » ioaa ole ko lakou like ma keia mau Pae Moku o Hawaii nei. nnna P ono ou l* ou ' I noa ūk.i jP / \ \ Hui nana 1 Haua. a i kuni ia tna-J m vj >»k° o keia mau \Vati. : J i|& ua * ,a °^ i# no * a ou^°u e na Kunaka Hawaii me ke emi loa i ike ole ia mamua. E NAUE MAIOUKOU lIKEMAKA, EIA ME A'U KO OUKOU MAU lIM KAHI I MALAMA AI. I i | E LOl.l KO U II OIKOI M.l l»A 111 l\A OXI ILAMI PAI'l ME k.ll.EPl | M. • ' S)l9 3n.930 AOENA N0 KEIA AUI'UM.

! 1| A k;i Atia II(v.koI<iko!o K ekie oke Aupuni ; i l'M M» ka lok' n-.aik.ii o kt Aku*. o ko lUwa-.i ; l'iu! Aina, ka Mi i : la Wttiiatn C P.ine EB({Uire. Ilamuku | o kv Au|ium, ;i i o'.e i ktna Hmw —Aloh* : - >h kt-it ua kau.hn ia oe e kii ia AiilA k o llolualoa. Ko ! ! na Ak iu, :rokupuni o Ilawaii. ka i huM>j>ii ia, in& e wai- 1 ' ho uiai » a i k:tna p .I.ipaU pane i'oko ona U he Iwaknlua ; uiah.'|H- oka lo.ia ana i keia e heie mai a e ike* ioiua oka j Aha Kiekie ma ke Kau o lulai e m>ho ana nia ke K<rena HooI kolokol■». oka Hiiie Ho<>k'>'okt>lo oia llon. lulu, na k» mokui puni o Oahu, iaa ka I'OAKAIII la T oIULM e hiki mai ana, 1 ! ma ka hora umi a m , e hoike i ke kumu e ae oie ia aku ai ke ' ! koi an i a MikaU ka ne.i h<opii mamuii o kana noi i waiho ] pu ia me keia. A e |>aa pu ae oe malaila ia vi me keia pa- ! iapala me ka hoike piha no na mea e pili ana. ■| Ikei. llt-s Chahi,-s C Uakr s, Lonakaoawai Kiekie oko > Makou A)ia Hookelokolo Kiekie ma llonolulu, i keia la -1 o | ApcriU. A. I). 1879. ) IKa «?ila oka Aht Kiekie ] Kakau inoa ta. A Ki»SA. ! Hop- Kaka«:otel >. j oke o; eo ka pala; al.i kii uialoko iho a ni«» ke noi iwa ho ' pu ia. un w»i- o ia ma ka hal« o Kaohiaiaunu e ka n;»kai Ka- j ' 1 mauoha, oini <>i.t kuhi n<>t.o h >|>e l«a i Ilre ia o Ahin i o!<rl ia , i mai.'ko. a o>ai h<'i ua manao ia oia he LKI'KHA ua ma na ' - uluia m o Kona. aohe i loiia a hiki ik&la i kak*u ia ai k-n ; " ! h-.ike, luue 21, lS"i9' : | Kaknu inoa ia DAVII) I<aYTO>\ llop* lUmuku j 1'• Honoluiu, U»hu, *s Ma keia ke n*. »u, <-> na < !f!o 1 i mamou ae, he kojie poioiei ia nu- kit oiaio oka paiapala kil; j mua, a mv ka a k > Hope lUn.uWu e pili ar.a, i hw[ uka : [iama ka lieopli Oki M«re o )Itkala w kue Ahia k. Aua • • | kauuha ia e ka Aha e hoo,>an*e īa keia hini» a l ikt i ke Kau : j o Ok»tt>ba e hiki Bi«i ei»;., ia *.< e pane ccat k.i n,r» i hc< p:ita I hoike no ka o;a:o o keia, e nana i kf/u liun i keia U 23 o , lulai, 1879 JN<>. E. BAK.N.MU>. ■ au9923 6t Kakauoklo o ka Aha K;«k»e. Oleio Hoohihi, IKO'U va e kaawale aku ai m«i keia Aa{Hini aku, oa boo j kohu aku aa ia Mr. J. T. Waterhou#- (ope.) i Hop< Luna • I ii- oUio Palap»U Kepa no'a ma ka »para o Koo4, Mokupool i 'oOahu. Hfe.MIV WATKKHOIfB. ' Au. '27 4t | i FArA| PAPA! j j NO J \MMLi i i i UA WEIIE AE NEI MAUA i 1 l * |a»,a MA i K.% I \VAIM» O IMh lkA ! Na Papa Ulaula o na ano a f»u. * Na Papa Paina o na ano a pau. j Na Pih Haie Ulaula. Na P»ti Hale Keokeo. | ; Na Pepa Hoonani Ha!e, | i Na Pep* Molina. I i Ra Peaa a w n Aila Pena ! , f ? STA O KA iXO X PA«T. NA PANI PUKA > mt NA PANI PUK.I ANIANL i ! NA PAlil PVSA amg j XA OLEPELEPE. \ r I ; | VI LIUO klh(l.l< NAIiE | O SA AMO A PAU! ! B KtAIU «1 U KB KUMUKOAI HAAHAA LOAj j O keia Makeke. AL(,SS * SOBIKKO!l I** &*#