Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVIII, Number 44, 1 November 1879 — Page 2 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

WATI, WATI, WATI, WATI! lIE Elll A ME K1 MAHEPON'O LOA ī ! I 1-I s /• ,'r? §" = g ;;; ; ; (}. r i ī |Ij* r = g ■|111 Hf{ Mai Hele i na Hale e ae, KAiil E APIHI IA MAI Al OIKOU ME NA (H.Ei.O PAIIKK. ēE Ninau no na Wati Dala maikai a tr.e na Wati Gula Nani ™ Loa, i iona o'e ko iakou iike m>» keia mau Pae Moku o Hawaii nei. E nana pono oukou i ka frioa o ka Hui nana i Hana. a i kuni ia ,na *| * / i »ko o koia mau Wati. '' '/•« A uai ia aku no ia aukou e v .'/ nti Kunaka Ihiwaii me ke emi loa i ike ole ia mamua. E KAUE MAI OUKŌU lIKE MAKA, EIA MK A'U K0 OUKOU MAI lIM KAIII I MALAMA Al. E LOAA N(l UII 01 KOl «l KA lIIIN \0 NA tL\M I PIH .11E MI.KPA. .11. llcl.\KK.\V, : 931 3m 1113 AGKXA NO KKIA AUl'l.'.M.

1100 LA II & 1 N A I'O i: A 11:. OM'.W o k;t .1 r, '.ut ku ii; u t:-.n: ti »■ , r,; e- k.i holiin ia sjm " -\kti! h e k:» n:.'ti : niaiiHWH lo.hi. ka n;«*a k.i lr«;t'ki:r<i «' ku imi ' Koa» Aknu, i» u;i lil > m.» ; . ui hul<.-k-i •; a tu'u i *• -a ii.a;w<.t; no'nilu. ke kau ha i.i nku noi k;v |-<> a |>«n i a:-- u;& ua ha'.ekuai la a nn- r» c ;<> pm e | il: »:i.4 ī uiia. t> liWe ' me ka lio, t>ipi, k;i! ', t>ak;». k- |'.\ ;i*;i a |< i > <«ku. e uku koke i mai i ko Ukoa «»;au a;e ia Aku» k» m«r* t ma'ama • uvi na waiwai a j»au m.i u » hHirk«iH u iioko «.» na mahina i eU» mai keia la aku. a « uiu i-'.c «:. <i i.»k..:j il< ko oia rr.ar.a- -! wa, e hoopiiia no lawnu ma ke kita.t\T:i: Owau no GUO KIM. i Houo'.ulu, N»v. 1. IST9 9o') 4t OI.KLO lIOOLAIIA. E>l A \ A O a-i.i o MK. CL.\l'S SI>KECKLKS o KaK f>>ni. e hana I au**ai uui m* ka m<>ku{>u:ii o M::m; n<> ka : ho->kahekahe wai ma!u!i:i <> n « m.-a ». <n i. «» ka mea a mau ' mea p=tha e makviuake ana »• t l i elima haners kapuai <i oi : aku paiia o keia auwai ma * i <.<itl<» a-ljk<*. a»• uku i» «ku no 1 hei uo k& hana ub va he'um o iui kapum k':t>iia. a i oi« ia ! m» ka helurnt o m iinpuai loa o ka a:iwai i ••lii;»; k' n< i ia 'kn | nei lakoa e ninau ia 11. Sjchuss'»-r ».Ma ku, M.»ui. a i r,|<r ia ! William 0. Ir»rin <V Co , ma Hn.-ioiulu. a•• io<* ia lakou na i hoakaka kupono. CLAI f M'Kl'i'Kl.K», SSS tf H.gCHI Olelo Hoolaha. WJT K papa ia r.ri iu poe a pau. a.'le e kii wa!e i nt vrahie •'{ Hk mauka o Waip.o. A»a a heU u.ii» ia Sa«-„. Ki .aha, a | uku iaia i Kiiaa I>al» i;o ka pi'ia ka.- alai.'a t A. F. JnU). Kahu uo Ks.h*UUuk<4. i Ilōnolulu. Oct 9, I?T9. Wo.'-U HOOXAHA. I KA POE AIE. WILI.IA.M JOSI l'll lIAII I.INS. i make. O r.a mea a j»>u ku'ean* kah' o iak'-u » ka waiwai oWl|.L!AMJi».SErilll.Vtt'l,!N>, r.o I'.iUn:». I l 'r. lulu, he hana k"|>». i «nike. ina u.i h<."vpa3 ia ma ka in"rakt aan > e ae pah*. ke kauoha ia'ku n.'i e w*ih; a* n;e ka hr*>u;o j.u ;a i(r.us o Kev. A. Mm' nt r r<!i a m<> Wil'.īnm 1) lijrnes r,a iur.a-h<x>p<nof--<.no i l-at >a ma ka h'-oilina " ka mea i mak*. e-.a kr ke» na o WilPam B. o» lU04bt:«t»R0|)0::<» i )<a< mc« : ia'e la, l.«la 29 al-aui l'aj u. ma'oko <> ke ku'anakauha'e o Honolulu nei. maioko mai o e\wo mahin.i mai ka La e puka mua ai keia heoiaha. e h«>.'!e ia lakou. Ao ka p-< a j>au i : aie ia waiwaī e uku k</ke mai me ka hokaiia '>!' KDWAKD PRKSTON, na Lunah'^pone.i.ono. Kak^u ; a i k<:ia !a 'i o Okat r *l>a. ■ell-l: MAKENA WAIWAI HOU! AIA IHEA ? AIA NO HOI MA KAHI O GrOO KĪM! 31 A Alj AM'I M I A MJ. Ilewa no hoi ka Maka ke Sana aku a Emi no koi ke Kumukuai ! ONA Kalaioa haj»a Lii;na haia» tja. K* īk »i po!a oja w»;h.*>Joo i»ke »>te. N» M*i»!ra» «"kf>, ala jU. ulin!. hulah'.paa »e3e ma;<&i o k-'a a m».' ;n Ha naka Ks lika ma>kai ka •? n« w»-h»«<>:oo Stke oie, f>*;so; « fi.i:i; :;a Pa--1«!« oa\ kas« ta< a* K»sna!r. on* «a» Ikki l-- a; t * Maeaalu •> OA ie»!e ka* w?i'.'*r}u ,» ta<- na ka.t aii;; n.i Kui». r,» Hawa<r Maooino). Y »l«i- Lii.u», !ia PaV.il <? llaīahoiu Btanoanr>a 00 ke kumukuii *j>iv!a !0.4. n% Lo!- K4Cj »l?i. n* Ka- ■ ne, Wah-.n- a ast Ksk>li:. rio ke kaniukaii emi 'n. Sa Kthe, Ki ika P.ike. K,'.'." >Jrr. i f«i >1 e. a» \Y*ti >taU cjc n* KasU Ua'a. n* W»t: Ua!a m* K»ul-« l>a'»a. a m< nx KauU W aii o o» ar*3 a rt* taea •> nt n» Gala Pei p«iao, !i Koma Lima Ap-> L ma. l*īr.e Oa)so. Pic,« Pi»j*»'e a roe oa aeo Ldia« N* IL oku K;i;S« uii<>si * to«t na hapa '<ti. ltk* ona wahioe on% wjh ■< {jo iikv nl* i' ktjat t* *ka tx> Ukoo ine ke kueikeai hv»fcaa a !»">». ii* oai aka eo fti »*i*ai i k'w» a#-» j hxti {j.\a ia ako. aka. na (Ktk«a e wae k» kii*a taa! taa ko'a hai'kaa» ma alaoui Soo- ; aao He ara m*a ma cta P-<ak'bi a ea Po.»«na. h* kuai hoopUi ko ia taaa la »i eaauahi, no a:ia, aah»a r.ok«»j, e oaoe mai a 1«<- i ka mak *{*.?.<?. 3<a MA ke Ke*c* o ka Apaoa Elaa ko Uawaii P« Aiaa, eoa ka *«;**i o Vmis.i k to Waialaa, Mo&kai i ta**e. l'a t»lului4ia aoa waaho i* ka pa tij>at» jki a A, Kao>»»>ea t»a o kaoa keiki ). Hb?o» e a&a « hJX>po».j;*yiO La kaw«iwiaio N»baiiwi k oo WaLtlaa, Moiokai i n.ake, a e hocb» oUi na hw*iina. NoUili ke k»o--♦Ka la aka oei «» kimka a j»aa k<« p>'u. oka tS»on<> oia ka • La 15 o >Vrea»a*tt iST9. mi ka hara ') ao) ma ka b«I« hooko- ! l»>k«>f.> b» ok<*>. 5Jr l«>s:ai, eia ka l» aw* kahi i kohoi* oo k» ' h»j*?īoikf aaa i oa a,yo>A la a ae tut ae* kae ke iMke a. ABE- \NI»ER, ; Loaakaaawai Ka.«pooi Apaa* 1 H P A. Uhain*, Oct 13. 1»T». 803 3t j .\1 A ke Keeo» oka Laa*k«oa*ai Kaipani Apas« £}%» © Ī-'M ko ilawaii Pae Aini, m ka *jtiw*i o NaK>Ka k m> . Mdfetii i P»ak L'a heiaheh» U. aoa waihoia ka ; p»Up«U ooi m &awaoo*be{-c k % ase Kalea w, e iici ana e fe<» j B®boi* ia lAa* i luoahooj.<o£.-','pt<tM oo ka watw*i o Naj?ok* k sao Waialoa, Mo*k*i« «ake X&h»il« ke kaoeh* U aka nei &a kanaka a pau ke piii, o ka eia ka U 15 o N» Teta*i 157®. wkaknll am au k.t hiie bco«o;ok«io «ts Pakoo | Melok*!, oia ka ta a ate kahi l koh»>a oo ka ImMk ua ioa 00001 i* a tae aa tf»<* koe ke hoike U. Asa. fobn ander, l Looakaoawai Kaapaai Ap*oa2ll i» A. | Uteiaa l o»l3»l«m «SS9c