Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVIII, Number 47, 22 November 1879 — Page 2 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

AIIA Hookohkolo Kiekie o ko Hawaii I'ae Aina, ma ka hooponopono waiwai. Olelo kauoha e hoolaha aku no ke i ooi ana mai e keho i Lunahooponopono Wuiwai. Ma ka wai- ! wai o Yin Cnisc, o Honolulu i make, kauoha ele. Imua oka ; lunakanawai McCully. Ma ka heluhelu ame ka w&iho aoi | mai o ka palapala noi a A II Loo Ngawk o Honolulu, e hoike , i mai anao Yio Ching pake no Honolulu ua make kaaoha ole | ma Ilnnolulo, ma La la 6 o Xovemftba, vi n 1879, a e noi ana e - | haawi iaka palapila heokohu luna hoopouopono waiwai ia A : I H Loo Ngawk. Ca kauoha ia oka Poakolu ka la 10 o l>eke- . 1 maba mll 1579, oia ka manawa i koho ia no ka hoolohe ana i i j ua noi la. imua o ua lunakanawai !a, ma ke keen • hookoiokelo o keia aha, ma Hooolulu, a ma ia manawa a ma ia wahi no e ; i hele mii ai na mea a pau i pili e hoike mal i ke kumu, ina he kumu oiaio ko lakou eae ole ia ai aa noi la. A o keia olelo ; kauoha e hoolHha ia ma ka olelo Beritania a me ka o'e •> Ua--1 waii i ekolu pule ma ka nupepa Kuokoa a me l* C A Jvcri:.--'r : nupep* ma Honolulu. Kakau ia ni* Honolnlu, ko Hawaii l'ae Aioa, Noveu)alM IS. . m n 1879. LA\VRBNCK McCrLLV, Ikea; l.unakanawai o ka AhiKieku'. no'2'2 93S 3t A. Kosa. Hope Kakauolelo oka Alia Kiokii; OLELO HOOLAHA LUNAHOO- ; PONOPONO WAIWAI. UA hwnoho ia ka mea nona ka inoa makilo iho i lunahoo- i pooopono waiwai ma ka waiwai o Kaia k. ma Hana, Kualoa. Maui. Nolaila, oka poe a pau i aie mai iua waiwai la ! e hookaa koke mai ; a o ka po» he kuleana ko lakou i ua wai- : wai la, ehoikeike koke mai iloko o na mahina eono mai seia 1 U aku ; a ina e hala ia manawa e hoole uiaa ia aka no Inkou. i C MAI LII.I. i LuDahro|.o:)-|K)no. i Makawao. Nov. 9, IS7D. no'22 933 4t j EE AHI-KOE KIUĪM !: | KE AHI-kOE HAWAII 8 PAPIA ! | A >IV. KK i AHI-KOE HAWAII HUINAHA ! ; Ke Ano MaikaiLoa, | Ua owili ia iioko ona wa-hi he 33. ahe -3603 o pahu f - hookahi. H maiaiua mau ia ana no k- kuai ia aku e E. O. Hall & Son. | i X7 E loaa no keia ano ahi ma na haieku»! a pau mak-ko o , keia Anpuni, no ke kumukaai haah ia loa E nieau no KE Alll - KOE IiII.AHM ! OLKLO lIOOLAHA. KE hwiaha aka nei au, o ka la kapu ok« kai o Muoie* na ke oia ka C. H JUDD, Puuiu oka Moi. j Hoooiulo. 24, 1579. 935 4t ! OLELO HOOLAHA. ; ■AI keia la a maa aku, aok he kuieaaa o kekahi kanaka i ITJI a maa kanaka paha e kuai ika waiwai o kua aina ma : Palolo. ; CHARLES LONO. ! Honoluul, Oct. 22. 1579. 936 3t ! HOOLAH K I NA POE A IE! I OWAU oka mea ooaa ka inoa malalo nt.', manah oka | loohia ia aaa o Akona pake eka mai nawaliwali oo ka ' manawa bihi. ka noea ka hakkaai e ko n«» m* Kahalaa | Koea Akao. a oa liio mai ua haiekoa! >a ia'a i keīa maaawa; ī ūolaila, ke kiuoha ia aku nd ka po- a p»u i aie mai roa as ? haiekaai la a me aa waiwai e ae a p«u e pili >aa ilaiia, e like ! me ka lio, pipi, kaio, baka, kop«, awa a peU akn. e aka koke i mai i ko lakoa »aa aie ia Akai p«ke ka mea nana e malama t , aei na waiwai a paa ma aa hakkaai la iloko oaa m»hina I eiaa m*i keia ia aka, a i aka ok mat lakoa iioko oia a;aaa- ; wa, e hoopīiia no laiM mi k» kaoawa : Owaa cto ; GuO KIM. ; HoocJa!a. N»r. 1, 1579. 885 4t : WIIHAI 1101 ! I AIA IIiEA ? | AIA NO 1101 MA KAHI O GfOO KIM! ALAMI M'UA.NU. Hewa no hoi ka Maka ke Aana aku a Emi no hoi ke Kumukuai! Kalakoa hapa Ulioa hala» lao. KaUko* w>ta oaa * v«b«BioB iike oisr \a Uakaieea ktoieo, alaala, uliali > bokthjp<a a a«*e aaatkai o kei* a ot* keīaano; qa Ha.-aaka Ki- > Uka maikai ioa ooa washw;aa like eie, naoai a iiilu: na Pa- ' ta** oa kaae ue ea Eamalii o a.» u o r n* krfe kae wtfo»e-fei inee* kaaE*iu; a* Kaia. sa Wawae * Manoui>g%s n» Palofe Ulm*, n* Paiai? iialtthsta t 00 Lok Kaaum. oa k*. ! W 150 ke ft»t k». N» Ki- { w 1 ī *<*' lhi meea i Ka»U Oala, aa WaU D»ia n» tta Kaaia aae aa l Wau o aiiw a p«u, na mea b?ooaoi o na "n* OaU P«- * peaa, uKoo» Ltea ApaLnoa, PlzwOmaa, Pf« t«liaa- Na iloeuka KUil» uao>B ame na fcap* ki- 1 9"* 0 »sU»olaa o<e I koai U a*a oo ! laktsa m* kt kaaaaksai m eiaola ' ll* oai ata oo na waiwai i k»e | «a ia akn aka. *n e *** ** Bu ko'a hakkoai saalaneiNaun* Poak*hi a aeMiNMw, be kwai ko ia w ta me ka naumalii. eo&Oa, $mkoa • m* «»*i a ike ika «aUpooo llilii *