Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVIII, Number 47, 22 November 1879 — Page 2 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

§§ \~y s -¥ u WATI, WATI, WATI,WATI! ll£ E)ll 1m HA NAHEPONO LOA 11rI i' ! Mai Hele i na Hale e ae, I KAHI E APUHI IA MAI Al OI'KOU MK NA OI.ELO PAIIEE. ēE Ninau no na Wati Dala maikai a me na Oula Nani keia mau Pae Moku o Hawaii nei. E nnna pono oukou i ka Inoa o ka m* » nana i Hana. a i kuni ia ha i ike ole ia mumua. E NAUE MAIOUKOU lIKEMAKA, j EIA ME \U KO OUKOU MAU lINI KAHI 1 MALAMA AI. | jK LOU K0 Al W 01 KOl M.l k\ M IS\ 0 M AHNII PAPI ME hALEPA. | .11. HeIAKKW, 1 931 3m 943 AOENA NO KEIA AUPUIMI i * - . ..

| Ilooiaii;) a ka Luuii Hoopoimpono i Wuiwai. i ! mea ua k'-'h o ia maua na tnea nona na inoa malalo ! • •* ' i «nau lunah.x>j>onopono ika wiiwnl o Makoliku k. no j Kipahuiu, Maui, i niake. e ka lu;i*kanawai oka j apana elua ko II P A i ka l» 3 o Nnrem»ba, JS79 ; nolaila, ke | kahea īa aku nei na po«* a pau i ale i ka uea i make e hooi ka-i koke mii i* tnaaa. ioti poe a k& oei make i aie nku ai e hoouoa mai i ko lakou mau bi!a i ho«hikiia, iloko o na ma- [ lama eono mal keia la aku. Na maua no ! KAPKHE, w. v . , A UNNW ; Na luna!iooj>onopono oki waiwai o Makoliku k. i make. \ _* v * n^?J^ a ** nana, Nov. 3, 1879. no!s 037 2m l Hooiaha a ka Lunahoo|)onopoDo ! Waiwai, j l~ T A hookohu pono ia mai ka mea oona ka inoa malalo iho | t, 110 . n F *■ L - vni * n . Lanakanawal Ka»puni, Apan?» 3 o I . .. A ' lvinahoopono[<īno W&iwai oq Keav?laaoie k. o Kahalii. Hilo, llawaii, f m«ke aka eei. NoUiU ke hoike ia | aku oei ma mea a pau. ina he mau koia* ka lakoa i ka waiwai o ka mea make, e hoike mai i ka lakoo mau b ia kopono iioko l o ekoiu mahina maikeia la »ku,a io!e e hoole mauiaaku no a | o ka poe i ak i ka mea i make, e hookaa koke nai U'a ika ! he waiwai ko ka mea make ma ki maiama ana a kekahl mea • a mau mea paha, e hoihoi koke mai ia*a. : G. W. A. HAPAI, | Olelo Hoolaha. ] hooīohe m*i na mea a paa. ko ka me*, o ka aina o Kai hill, Sila 50*20 k»hi e noho oei o lo«epa, ma j Waipio, Hawaii, oa lilo k« ma ke kuai ia Kaluomana k no- : UiU, ua papa ia oa kanaka a pan, aole e komohewa malun» ! o kei» aloa, »o!e oo e han* ia kekahi mem ae ka ae ok oua ; K*h*omana I*, no ka mea, nona waie ao aa alna 1« | keia ma- ■ nawa, o Maikahnnanui koa» hope maUila Ma ke kaaoha W. R. KAKELA, Loio no Kihaamanu. | Hooolulo, Not. 1879. no 15 937 4t< | Hooiaha Lunahooponopono. I K* * P*Q. oa hooeohoia ea nr% nooa oa j m~d lew» malaio iho oei i mau laeahoopooopooo waiwai no ■ ° U tnr y W. Dahi«U i make, oo Waifaka, Maui, e | ka mea hanohaeo Abr. Pomelw, Lonakanawai Kaanani ;Apaa»*HPA. iNoiaila, oka p<* a puiliam make 1 | jk ai, e hoike koke mai me oa hooi» kapooo ma Wailoka ilok» ona mahina eooo mai keea I» aka, o hoole maa loa U; a o ka poe i aie i k« mea make e hookaa koke mai. w. H. DANIELS, _ XASCIT OANI£L9. Waaako, 0ct54,1579. K&4IL 4HA Kiekieoko UawaH P»e Aiaa, au ka hoopooopooo waiwaL Mokopani o OaiM, llawaii Pm Aioa M, ma k» wkiw&io QEORGE HKNRY BCBH no ilooohila i m ake. Oieio kaaoha e koho au i U e booUk> ai ka kaooha ■ a ka hooUhAana. No ka ne*. ma ka U3l o Okaloha, M , » U 1879, u walho « oai taroa o U Aha, ktkald mww i : U, oia ke kaooha hope lo« o Qtorge Hennr Botfc I make i »k« la, a me ka paUpaU boopil e aoi an» « hooiaio U keb m* • U]taU kaaolu a e hoopaka hol ka p«Up»U iana hoapoooooēo ■ ° P*Up*U kaaeha i h ata aa waiho U mai * [ ll«nri«rUa KaaUaihawane Bosh kan» w«hla« mare. NoUiU. ī U v° pio * k *W. °** k» U 8* o Sornsa)«, n g 1 1S7», Oia ka kora ami kakahiak* ma ka rami tuokrlokoto o U t 0001 ®» AKioUni Haie, »U ka Uame ka hora, [ *•*•»•* a e hoolohe hoi anoiu»! i e ** paUpaU kaooha, f i ,n * 1 U p* l »?* l * hooko- A oa kaano immea no ea pale ekohi iloko o ke Kaooht HoooUU. Aua kaa- *+> ? fcopokata ai pu!«p»la keoa i» na hoike no U * *•* n* howliaa a ka m«« i make, ma keia okKL » e koei krfa {«UpaU kaaoha I ka va i ! Honolohu ko Hawaii Pm Aiaa, Okatoha 31 ! - LAWBISiQJBJicCCLLY, 1 . M Lonakwuwal oka Aha KkkU. A. «m», Bop* KakaaoMo. ooS 9t6 3t