Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVIII, Number 48, 29 November 1879 — Page 1

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

KA MOOLELO O BERIANA KA WIWO OLE A ME MAHONE KE KOA: MOKUNA XIV.

            @ ka mua, o ka mea e ku aku nei imua o kou ali i keia wa, oia ka mea nana i hoohaahaa aku i ke alii Denemaka mai luna iho o kona lio a haule ilalo i ka honua, a o keia Fiona hookahi wale no koʻu kokua; wahi a ke koa Mahone. Ke kanalua ole nei au no kau mau kauoha e ahai aku i ka lono ma ke ano he elele ilalo o keia kuahiwi, iwaena o na enemi e kea kea mai ana i koʻu alanui i keia po.

            A owau po me oe, e kuu hoahanau, i pa-ne mai ai o Donala.

            I keia manawa i kena hou ae ai ua mone-ka nei i ka kakou hiwahiwa wiwo ole, e ki-ei hou aku ma na paia o ka pakaua me ke kauoha pu ana aku e kau kela a me keia kanaka ma kona lio iho a e makaala.

            E hoike mai i ka nui o ko kakou mau enemi, a ma kahi hea la o ka huakai na alii Denemaka kahi i hele ai.

            Ke ike nei au ma kahi o ka haneri a oi na kanaka me na laau ihe a aia ma ke poo o ka huakai na alii Denemaka me ke alii Powa kahi i hele ai. Ke hoomaopopo nei au ia laua ma ka anapa o ko laua mau aahu kula, a ua hala aku ia laua ke hookee hope loa o ke ala, a ke kai pololei mai nei ka hu-akai no ka pakaua nei. Ke poha mai la ka hoailona o ka o-le a ke alii Powa!

            E awiwi koke mai ilalo, a e pane koke aku, no ka mea, o oe ka mea i kamaaina i ka hoailona wahi a ka moneka. E hookuu koke aku i ke alahaka e na Delakasiana, a e ku makaukau no ka h@ki hou ana mai ke hoopuka au i ka huaoelo "Malaki." O na alii Denemaka a me ke aii Powa wale no ke konio mai iloko o ka pakaua.

            Panai aku la ka kakou koa i ka pane ma ka o-le a wawalo aku la ia leo a lohe ke alii Powa; ia wa i hoo mai ai na alii Dene-maka no ke alahaka, @@@@@@ mai e ke alii Powa a he mau anana kaawale aku ma-hope mai kona mau kanaka.

            Holo mai la ua ahi kanana nei o na kua-hiwi me kana mau punahele maluna o ke alahaka, a pane mai la:

            He aha keia o oukou, e na hoahanau o ke kuahiwi! Aole anei o oukou mau lama-lama e hoomalamalama ai i ke alahaka a me ka pukaua no ka hookipa ana aku i koʻu mau malihini?

            I ke alii Powa i komo @@ i loko o ka pa-kaua, o na alii Denemaka mai no mahope; a iloko oia manawa, e ku ana ka Haku Mo-neka ma kahi o ke alahaka, oiai na Dela-kasiana e ku poai ana i loko o ka pakaua maluna o ko lakou mau lio, me ka lakou mau mea kaua i makaukau no ka hoohana ana.

            Heaha ke ano o keia mau hoomakaukau ana no ka huakai e na hoahanau? wahi a ke alii Powa, iaia i nana ae ai ia loko o ka pakaua. Owai ke hoomalu nei i ka pakaua i keia po?

            I keia manawa i kahea koke ae ai ka Mo-neka i ka huaolelo hoailona i haaw@a i na koa, a o ka manawa koke iho la no ia i huki ia mai ai ke alahaka, a ahu mokaki iho la na kanaka powa he nui wale iloko o ka lepo nenelu e hoopuni ana i ka pakaua.

            E lele aku maluna o na enemi, e na ka-naka aloha o ka Moi Beriana, wahi a ka leo kahea o ka Moneka, a e imi i ka lei gula a loaa.

            Poina! i kahea ae ai ke alii Powa me ka leo nui, a me ka piha i ka inaina wela.

            E make na Denemaka kolohe wahi a Mahone iaia a haliu aku ai e paio i ke alii Kale me ka hikiwawe loa e like me ka tiga pololi e haehae liilii ana i kona enemi.

            E malama i na pio, i pane mai ai ka Mo-neka, oiai oia e hakoko pu ana me ka haha-na me ke alii Powa.--E haawi pio mai ia oe iho e ke kanaka lima koko o ke kuahiwi, a i ole, e mauliawa kou ola ma ka maka o kaʻu makakila iloko o kou home pakaua ponoi.

            Akoakoa mai la na koa Delakasiana a me Donala, maluoa o ke alii Powa a me na Denemaka ia manawa me ka hakalia ole, a ua loaa ole he manawa no lakou e unuhi ae ai i ka lakou mau mea kaua a k@e mai.

            E na hoahanau, a me na kapaka o Lein-ster, e hoopakele ia makou, i kahea ae ai ke alii Powa, oiai oia e mokomoko ana me ko-na mau enemi. E pu mai maluna o na pa-ia o ka pakaua, ua loohia mai makou me ka enemi komohewa i ka kakou---

            E hamau koke i kou leo e ke kanaka ko-lohe i pane mai ai ka Moneka me ka leo okalakala. Pehea oe i hoopuka ai he poe komohewa makou?

         Ua loaa mai ka ia oe ka lei gula e Ma-hone? E haawi mai iaʻu, i kilohi hou aku ai au i kona pani,oiai, he mau makahiki lehulehu i hala ae nei mai ka wa a keia mau lima i hoopio ai i ke Denemaka haa-heo nana e papahi ana ia lei, aole au i ike hou i kona mau a@o a milimili hoi i kona kino nani kamahao. E hoomaikai ia ka la i kipaku ia aku ai ka enemi i ko lakou mau aumoku, a ulupa ia ko lakou mau pakaua ikaika a neoneo.                  Aole i pau.

 

MOOLELO O NA LA O KA Haku Visakauna Nelesona, KE DUKE O BERONETI.

KE KAUA ANA O NA AUMOKU KAUA BERITANIA,--A ME KO ENELANI MAU PAPU LAAU,&c.

         A keia wahi e hoomaka hou kakou no ko Nelesona hoomakaukau ana me ko-na mau aumoku e haalele aku i na kahakai o Aikapita no Europa.

         No ka paa ana o Kenerala Bonepate me kona pualikaua ikaika i kahi hiki ole iaia ke hele mai, nolaila, ua kauoha ae la o Ne-lesona i kona mau aumoku, no ke paniku ana aku i ke kaiuono o Abokia, a e holo hoi oia me kekahi hapa o na moku, no ka hakilo ana i na moku lawe koa o Napoliana, mawaho o ko lakou mau pakaua ma Roseta.

         No ke kui ia ana aku o ka lono i Farani, no ke pio ana o ko lakou mau aumoku kaua ma na kahakai o Aferika, ua hoomakaukau ae la o Farani i kona mau pualikaua, a ma-ki aku la iloko o na aina a pau i lilo mai ia Napoliona ma na kahakai o ke Kaiwae-nahonua, a komo iloko o na mokuaina o Ita-lia, a holo aku la i na mokupuni o Sisilia, ma ke kapae ia ana o ka Moi Fadineda mai kona noho alii ae a aia lakou iloko o keka-hi kulana pilikia loa, in a e loaa ole ia lakou mau ola iloko o na la pokole.

         Ma ke kaka hiaka nui o ka la 18 o Auga-te, ua ike ia aku la kekahi wahi moku kia-luna Beritania e hookomo mai ana i ke Kai-kuono o Abokia. A i ka hiki ana mai o ua wahi moku nei, ua holo mai la ke kapena a haawi mai la i kekahi leta mai ka Emaba-sedoa Hamiletona mai e noho ana in a Na-pela--a e hai mai ana ua leta la no ko la-kou pilikia loa mai na pualikaula mai o Fa-rani,--a ma kekahi hapa hoi o ua palapala la e hai mai ana oia i kekahi leta malu ma ke ano hoaloha maikai, penei: "E holo koke mai oe i keia awa i kou manawa e makaukau ai. Oiai, ua makaukau loa au no ka hookipa ana aku ia oe. A ke maka-ala mau nei hoi o Ema Hamiletona i na uluna palupalu loa no ka hoomoe ana aku ma kou poo."

         I ka ike ana o Nelesona i keia leta, he mea kaumaha loa ia i kona manao, oiai la-kou iloko o kekahi pilikia nui. Nolaila, ua haule hope kona manaolana no na moku la-we koa o na pualikaua o Farani, a ma keia wahi ua hoololi hou he la oia i kona manao no ka hoi ana e kokua i ka Moi Fadineda o na mokupuni o Sisilia, ka Embasedoa Sir W@. Hamiletona ma ke @lo alii o Napela, na kaikamahine alii o Italia na kanaka koi-koi o na mokupuni o Sadinia a me Maleta, a aia lakou iloko o kekahi pilikia nui, me ka hao wale ia o ko lakou mai wai wai e na pualikaua pakaha wale o Napoliona, oiai oia i hele lanakila mai ai mai na kahakai mai o Europa, a kailiku ae la oia me kona mau pualikaua ikaika i na aina e moe ana ma kona alahele, a hoohiki aku la kona la-nakila nui malalo o ka mana o kona mau aumoku kaua, a kailiku ae la ia Aikupita, a hiki wale i ka manawa i ha@lehia ai o na aumoku Farani malalo o ke alakai ana a Adimarala Nelesona. Mamua o ka haalele ana o Nelesona ia Aikupita no na kahakai o Europa ua ma-hele iho la oia i kona mau aumoku e like me keia: Ua kauoha ae la oia e puhi ia kekahi mau moku Farani i ke ahi. (oia hoi na moku i @ahaha loa ekolu.) a koe iho la na moku maikai eono, ua waiho hoi aku la oia i ke-kahi hapa o kona mau aumoku malalo o ke alakai ana a Kapena Saumarez, me na ka-uoha e holo pololei aku no Gibaraleta. (Gibraaltar). Ua waiho aku la hoi oia ia Kapena Hood me na aumoku eono no ke paniku ana aku i ke kaikiono o Abokia.

         I ka makaukau ana o na mea a pau, ua haalele aku la o Adimarala Nelesons ma ka la 19 o Augate no N@pela me na moku ka-ua ekolu no na kahakai o Europa, me kek-hi makani ikaika @ puhi ana mamua pono mai.

         Oiai na moku ekolu e holo nei i ka moa-na me ka ino nui ma ka po e ka la 21, ua kaawale ae la na moku ekolu mai ko lakou alahele aku, a holo pololei aku la na moku elua me ka nui o ka p@ino o na pea, a ku aku la laua i ke kulanakauhale o Napela ma ka la 24 o Augate, me ka hai ana aku i ka Embasedoa Beritania i ko lakou mau pilikia, aka, aole nae he mau hoailona o ka ike ia ana aku o ko Nelesona moku. Oiai ua ike ia aku me ke kakahiaka o ka la 22, kekahi mau aumoku Farani e kalewa ana i ka moana, mai kahi he 30 mile mai ia laua aku. Ekolu la mahope mai o ia ma-nawa, aole no i lohe ia he wahi lono no Adimarala Nelesona, a haalele hou aku la keia mau moku elua ia Napela, a holo hou aku la e imi ia Nelesona i ka moana. (Aole i pau.)

 

MA KE KAUOHA.

Keena Aina, Oihana kalaiaina,

Honolulu, Novemaba 10, 1879.

         Ke hoolaha hou ia aku nei ke koena o na Palapala Sila Nui e waiho nei ma ke Keena Kalaiaina, o na Ai@a malalo nei:

 

OAHU

 

Palapala Sila Nui                    Inoa                              Aina

 

4521                             Kanekuapuu                           Honolulu

6508                             Keoni                                     "

5695                             C Kanaina no Lunalilo           "

5656                                      Keo                                        "

5723                             Malihini                                  "

6763                             Kama                                     "

5715                             Piikoi                                      "

2262                             Koloa                                     "

1915                             Mahana                                  "

2696                             Kaiahua                                  "

1638                             Mauna                                    "

5698                             Kamaile                                  "

5705                             Honokaupu                            "

5600                             Kaaumoana                            "

5669                             Ehu                                        "

1651                             M Kamakahonu                     "

5620                             Kaiakuaina Kahehuna            "

6950                             Keliiokahonua Kualoa           "

6952                             Kamakai                                 "

5724                             Naeola Waikiki                      "

2834                             Kana          "                           "

3004                             Haole         "                           "

6648                             Nakai         "                           "

3501                             Pali Kalihi                              "

5959                             Kapakai                                  Koolaupoko

3627                             Papa                                       "

3626                             Naono                                    "

3622                             Kuhunanui                             "

 943                              Kaluahinenui                          "

6481                             Mahoe                                    Koolauloa

6247                             Kuapuhi                                 "

 334                              Lokea                                     "

2899                             Kaeuuhe                                 Waialua

2883                             Kaoo                                      Waianae

6615                             Kalou                                     Ewa

6557                             Piikoi                                      "

6494                             Kupihea                                 "

6428                             Kupihea Kalauao                            "

6240                             Kapoe                                    "

4502                             Namahana                              "

2862                             Ope                                        "

 818                              Humehume                                      "

 802                              Puou no Kapawa                   "

 

HAWAII.

 

6622                             Kaaloa (Martin) Kiao             Kau

6568                             Wahine Kekeeai                     "

6570                             Kauwila     "                           "

6617                             Poaeae Waiopua                    "

6619                             Kapule       "                           "

6663                             Kalua Ninole                          "

6591                             Paahao Keaiwa                      "

6782                             Kaahui Wiliwilinui                 "

3151                             Kahanu Hionoa                      "

6670                             Helehwa Hilea                       "

6657                             Kepewa      "                           "

6080                             Manienie                                "

6081                             Kamaualema                          "

6084                             Kaleohano Kaohe                  "

6227                             Kumuhea Kalema 2               "

6236                             Kupo Kalama 1                      "

3730                             Poka           "                           "

4351                             Kaikuahine Hokukano           "

5226                             Kuahuia Hokukani 2              "

3022                             Kalua                                     "

6180                             Manini Keei 1                        "

6014                             Kaheananui Pahoehoe 1        "

6011                             Kenwa                 "                 "

6012                             Kaikaina Pahoehoe 2             "

5241                             Mihaka Waiea                        "

6106                             Kanea Puaa 2                         "

6319                             Panee Honokua                      "

3325                             Kumukahi  Honaunau            "

3889                             Kaaumoana Okoe                  "

1360                             Kupuna Hianaloli                   "

5478                             Ioba Kaawaloa                       "

5236                             Aupuni Honokohaunui          "

5076                             K@ula Honoino                    "

3677                             Kama Kapua                          "

4349                             Kapa      "                                      "

3968                             Ualoko Hokukani                  "

6655                             Haumea Kukuiopae 1            "

6621                             Kanapi Onouli                       "

6590                             Kalamaia Keekee                            "

6588                             Kahinalua A@ika                  "

6502                             H Neki Manoa                       "

6812                             Keohokuma Honuapo            "

6323                             Mehe@la                               Hamakua

6309                             Kamalo                                  "

5101                             Kaanaaua                               "

6174                             Kahulanui Waipio                  "

6666                             Kaulumano             "                      "

5098                             Kaui Kawaihae                      Kohala

 

MAUI       

 

3102                             Kanenui                                 Kipahulu

5965                             Keawe                                    "

5707                             Apai                                       Lahaina

5702                             Peke                                       "

5699                             Kanaina no W C Lunalilo      "

2910                             Holoua                                   "

5660                             Kalaipaihala                           "

4398                             B Mamakaeha                        "

4377                             Kaekae                                   "

4561                             Kapu                                      Lahaina

3534                             Kaweawea                             "

1869                             B Kaai                                    "

6611                             Pohakunui                              Olowalu

5005                             Kalaipaihala                           "

6618                             Kahula                                   Honuaula

6601                             Kamaka                                  "

6581                             Uluehoo                                 "

6572                             Kanakahou                             "

6556                             Kekauulu                               "

6533                             Anehe                                    "

3930                             Nakilu                                    "

6575                             Pupuka                                   Kula

6571                             Kahinu                                   "

4091                             Kanakaloa                              Waikapu

4937                             Kahinu                                   Waihee

6196                             Kuauea                                   "

3110                             Poiuhane                                Hamakualoa

3355                             Kamauu                                 "

3660                             Namokuelua                           "

5394                             Piilali                                      Kaanapali

4633                             Nahinu                                   "

5969                             Kahula                                   "

 

MOLOKAI.

 

6527                             Kula                                       Mapulehu

6036                             L@aaka                                 Monowai

6062                             Kaneheana                             Kumueli

5549                             Pihi                                         Pelekunu

2970                             Waimea                                  Mapulehu

4139                             Ka@hananui                          Kumimi

3944                             Lawelawe                              Honouliwai

6113                             Kaleo                                     Honoulimaloo

6160                             Piapia                                     Puaahala

6039                             Kekuhi                                   Pukoo

3870                             Kahueia                                  "

6038                             Pua                                         " 2

6257                             Kalino                                    Kalamaula

6274                             Kahapuu                                Kawela

 

LANAI.

 

6474                             Haole                                     Kaunolu

6492                             Kanohohookahi Nihokela      "

6512                             Kawaihoa                               "

6669                             Kaiwi                                     "

 

KAUAI.

 

4838                             Kualolo Pilaa                         Koolau

6288                             Kaukini Moolalaole               "

6307                             Kuapiko Moolalaole              Haena

6224                             Moe                                        "

6280                             Lii                                          Mahaulepu

6548                             Hailau Niumalu                      Puna

 

KULA HANAI O WAIALUA

 

         Kula Hanai, Waialua, Nov. 19 1879. Aloha maikai oe e ke "Kuokoa." He nui ka olioli o ko makou naau ma ka hala-wai mau ana me kou helehelena hoopuka malamalama. Na ke Akua no e kauliilii i kou mau kukuna malamalama ma na welau a pau o Hawaii nei.

         I na mea kupono ia oe e nana mai oe i keia manao e pili ana no Haleiwa. I keia ahiahi ua alakai ia ko makou halawai Po-akolu imua o na kumu a me na haumana, e kekahi hoa o lakou a ua kokua pu keka-hi o kona mau hoa imi naauao ma ia hana maikai; ua lohe pono makou i ka leo o ka paipai ana o ka haumana oi ma ka nui o kona mau makahiki. Me ka haalulu o ko-na leo, me ke kulu wai o kona mau maka, ua kuhikuhi no oia imua o kona mau hoa i ke ala e hoopomaikai ai lakou, oia no ka malama ana ana i na kanawai o keia kula, me ka malama ana i ko lakou mau inoa maikai.

         Ua hoike mai no oia i ka wa o kona no-ho ana ma Maunaoli, a na kona kanalua no ka imi naauao ma keia k@l@, no ka nui o kona mau makahiki, aka, ua kokua nui ka Haku iaia a hiki i keia po. I kona wa e kamailio ai, ua hak@ pono na maka o na mea a pau, mai na pokii, a me na mea nui, maluna ona.

         E na wahine opio o Hawaii nei, mai ka-nalua oukou no ka nui o ko oukoumai makahiki; e hana oukou elike me keia ha-umana, a e komo nui oukou iloko o na Ku-la Hanai, alaila, e ike aoa oukou i ka oiaio o ke kupono maoli o ke komo ana, oiai o ko oukou pomaikai no ia, a me ka pomaikai o ko oukou mau ohana ma keia hope aku.

         ALANUI WAIKIKI.--Iloko o keia mau la, ke ike ia aku nei ke nee malie aku la ka maemae o ke alanui ma Waikiki mamuli o ka makaala o kaLuna oia oihana, a e po-maikai ana ka lehulehu ma ia mea.

         Ma ka fair i malama ia iho nei e na lede o ka luakini o Ka@kea@o i kela pule aku nei ua loaa mai ma ka lakou hana ana he $1400, no na hoomaemae hou ana i ko lakou hale pule.

         Ma ke ku ana mai o ka moku mahi Au-stralia mai Kikae mai, ua hoomanunu mai la kona ihu ma ka uwapo o Ainahou, a ua aneane 6 kapuai kahi i komo iloko o ka uwapo.

 

OLELO HOOLAHA.

E. O. HALL & SON.

(E. O. HOLO MA.)

 

NA MEA KUAI I NA MEA MAHIAI.

Na Lole, Na Pena, Na Aila, a me

Na ano Lako e ae a pau he lehulehu wale.

$46 Kiho o Alanui Papa me Moi. @ly

He Nui Anei Kou Makemake i no

Mekini Humuhumu Lole?

Ina pela, alaila, e kipa mai no ma ka Halekuai

---:o:---

KAKELA A ME KUKE.

 

A malaila oukou e ike ai a makaikai i ua ano

MEKENI A WILCOX me GIBBS,

ma ke $30 a hiki i ke #50 ke kumukuai.

         I mea a pau ai ko oukou kanalua e na Makamaka no ke kupono o keia mau ano Mekini, e naue mai no me ke kuihe ole, a e ike no oukou iho.                802 tf

 

Kauka O. S. Cummings, M.D.

HOMEOPATIKA.

Oia ke Kauka i kamaiana mua ia oukou e na kanaka Hawaii ma ka inoa.

"KULU WAI LIILII"

Ua hoi mai nei oia, a e pahola hou mai ana oia i kona akamai lapaau ia kakou. Aia kona Keena Lapaau a me kona wahi noho i keia wa ma kahi o Mr. Wm. G. Irwin, ma ke kihi o na alanui Papu a me Beretania, ma keia aoao aku o ka luakini o Kaukeano.  888tf

 

ANO NO I LOAAA MAI NEI!

Na Kaa Lio

Holo Lealea!

Na Kaa Lawe Ohua a me na kaa holo palua, mau mea hikeike aku, mai ka Hale hana Kaa mai o ka Hui o Cortland ma Nu loka.

Dillingham & Co.

876 tf                  Na Agena kuai ma Hawaii nei.

 

OLELO HOOLAHA.

Ua papa ia na mea a pau, aole e komo hewa a lawaia ma lawaia ma na kai o ke Ahupuaa o Honouliuli, mai Paulo @ aku a hiki i Waimanalo, ma ka mokupuu o Oahu, apana o Ewa. Ua hookohuia o AARON HATTON i luna malama no na kai lawaia o Honouliuli, nohe mea e ae.

         Kakauia ma Honouliuli, Oct. 9, 1878.

         933 tf                            JAMES CAMBELL.

AINA KUAI A HOOLIMALIMA.

HE Kanalima Kumamaono eka aina ma Iwilei (Makai iho o ka Halepaahao) He Loko I-a. Aina Kalo, Aina @@@ Paakai, aina kula a me ke kai. A me kekahi mau eka aina ma Peleuia, he aina kalo, aina kula a me ke kai. He oluolu ke kuai ana. E ninau ia. J.H. Coney, (Koni).

Honolulu,            865 tf

 

Amara.

O WAU o Akamu pake, ua makaukau @@ Mekini Humuhumu, ua Laka Pahu i poloke, na Pu, na Kepa Bele a me na kapuai @o me ka uku oluolu loa. He 75 keneta ka uku nona wawae mua a he $1.50 no ua wawae a pau. E hana no au me ka eleu a me ka mikioi loa, a he oluolu loa no hoi ka uku hana. E loaa no ko'u hale hana ma alanui Maunakea, helu 10, makai iho o ka uapo a Kamika ma ka aoio ma Ewa.               933 @m

 

KO BIHOPA MA

BANAKO MALAMA DALA!

         E MALAMA NO MA@A I KE DALA O na kaika @@oko o ka Bauaku, penei:

         Ina hoomoi @ai ke kanaka hookahi i na dala $700 a umi mai paha, alaila, e uku maua i eono hapahaneri ukupanee makahiki, mai ka ia o ka lawe ana mai a hiki i ka la o kona ohi ana, ke waihoia ke dala hoomoe i ekolu malama a kou paha. Aole ukupauee e helu ia au ka hakina o ke dala hookahi, aole no hoi no ka hapa malama.

         Ina ohi koke oia i kana dala, aole i hala na malama ekolu aole ukupanee.

         Ina i manao ke kanaka e ohi i kana dala, e pono ke hoike e mai oia ma ka Banako i kona manao ohi, i kanakolu la mamua o kona ohi ana, a o kana Bike kekahi ke laweia mai.

         Me ke kikoo wale no a ka mea dala e haawi  ai i kana, a o ka Buke kekahi ke laweia mai.

         Ma ka la mua o depatameha i keia wakahiki a i keia, e houluulu ai i ke dala, a e huiputa ka ukupanee me ka kumupaa o na dala i hoomoeia no na malama ekolu o keu, a mahuahua, ke kumupaa e loaa i ka ukupauee.

         Ina oi aku ke dala hoomoe mamua o $300 alaila, hooholo pu ka olelo.

         @ weheia ka Hale Banako o na la hana a pau.

         851 tf                  Bishop & Co.

 

DR. RODGERS,

---OIA O---

 

KAUKA LOKEKE.

         Ua hoonee ae nei i kona keena oihana mai ka hale ae o Ailaene ma M@nikahaa a iloko o ka Hale M@ helu 54 Alanui Papa.

         Ma key hope e hoomakaukau ana ke Kauka i kona mau Laau ponoi a puunaue aku i ka poe kii mai.

         O kona hale noho, aia no ma ka pa o ka Hotele Hawaii, ma kahi i noho mua ai.   881 tf

 

LIO KUAI.

         He Lio Kuai, he lio maika keia a ua maa i ke kauo kaa, he@kaia@a a he kupono loa no na kaa hoolimalima. E omau ia ma ke Keena Lo@o o KAKELA.                         920 tf.

 

S.B. DOLE.

LOIO! LOIO!

Huina o na Alanui Kalepa me Papu

924 ly

 

P. NUI.

LOIO LOIO!!

O ka Ua Ukiukiu o Makawao, Maui.

         Ua makaukau oia e kokua i na mea a pau e hele aku ana i on a la, ma na mea pili kanawai imua o ka Aha Apana a me ka Aha Hoomalu, me ka Aha Keena a ka Lunakanawai Kaapuni o Maui. E loaa no au ma ke Hale Hookolokolo o Makawao, a i ole ma Haiku.

                            885 ly no16

 

MAIKAI KA HOI KA PAPA;

---A ME---

 

KA LAAU O KOU HALE!

NO HEA LA?

KAI NO HOI NO KAHI O

WAILA HAI

 

Nana aku no hoi ia la

Ohi ka lo o ka Laau o Makawae

I ka ua mea hoi o ka nano o

 

Na PAPA! Na PAPA!!

---A ME---

        

NA PONO KUKULE HALE

O NA ANO NO A PAU.

 

Aia ma ke kihi o na

ALANUI PAPU ME MOIWAHINE

HONOLULU

MALAILA E LOAA AI

E LIKE me ka MAKEMAKE

 

--NO KE--

 

KUMUKUAi MAKE PONO LOA!

 

PAPA, PAPA, PAPA,

Na Papa Hulhulu,

Na Papa Manoanoa,

Na Papa i kahiia,

Na Papa Kepa,

Papa Hole Keokeo,

Papa Hole Ulaula.

 

NA LAAU, NA LAAU

Na Kua,

Na Kaola,

Na Aaho.

Na Moli

Na Peapea,

Pine Huluhulu,

Pine i kahua

 

NA Papa a me na Laau Ulaula!

Pili ulaula,

Pulu Keokeo,

Pani Puka,

Pani Puka Aniani,

Ipuka Aniani,

Puka Olepelope.

 

PENA O NA ANO A PAU

Hulu Pena mai ka Liilii a ke Nui,

Aila Pena,

Aila Hoomaloo,

Waniti, Pate.

NA LOKO O KELA A ME KEIA ANO!

Na Ami Puka Hale.

Na Ami Puka Po.

ANIANI!

 

Pepa Hale a me na Lihilihi

 

E LOAA NO MALAILA.

 

PAAKAI HELUA I O KAKAAKO me PUULOA

 

No ke DALA KUIKE, e loaa no na mea a pau i haiia ae la, no ke Kumukuai Emi loa. O na kauoha a pau mai Hawii a Niihau e loaa'ku ana ia lakou, o hooko koke ia no ia me ka lawa pono.

 

E Kipa Nui Ilaila, i ike i ka Oiaio

@@@