Ka Nupepa Kuokoa, Volume XIX, Number 3, 17 January 1880 — KA BUKE KUHIKUHI NO KA PAPA HELU A ME NA MEA PILI KALEPA O KE AUPUNI HAWAII A HE ALAKAI NO NA HUAKAI KAAHELE. [ARTICLE]

KA BUKE KUHIKUHI NO KA PAPA HELU A ME NA MEA PILI KALEPA O KE AUPUNI HAWAII A HE ALAKAI NO NA HUAKAI KAAHELE.

E lo»a no maloko o keia H.U" e hoolaha la aku ana na wehewehe ana i kahi, ka oihana a me kahi noho o na kanaka mea oihana e npho ana ma keia mau mokupuni i na he kanaka Hawaii, a kanaka o na aina e mai paha. E hoike pu ia aku ana no hoi maioko o keia Buke ka papa inoa piha o na mahiko, na mahina ai me na aino hanai holoholona, ko lakou kahua, na ngena, n>» mea lawelawe, na Hale leta, a me ke kaawale mai ke Kulanakauhale Ali* mai. . Ka papa inoa o nn moku malalo o ka Hae Hawaii a me kekahi mao mea waiwai e ae. O keia BUKE KUHIKUHI e hoow»iwai mai nna ia i ke kanakn mea oihana e like me na hoike ana iloko o un Buke la ma na mea pili i ko keia aupuni. Eia maloko o keia BUKE KUHIKUHI na hoakaka waiwui ana i ke kulana o na kanaka Kalepa, na kanaka paahana hana ike, na kanaka lawelawe waiwai paa, na kanaka lawelawe mahi, na loio, na mea malama Hotele, na poe kaahele, a me he mea la, e pau loa ana i ka hoike ia na kanaka mea oihana ma ko lakou mau kulana pakahi. A e komo ana no hoi iloko oia Buke na kanaka mea oihana a pau loa o na moku-

puni a pau i hoonohonoho papa ia ma kela taona keia taona, a kauhale paha, a e hoike ana i ka inoa o na nialihini i hoonohonoho pololei ia. E hoike aku ana i na hoakaka piha ana no ni> mahiko, na mahi raiki, na mahina ai, me na ainn hanai holoholona, kn inoa o na ona, na mea lawelawe a agena paha, ke kaawale o na mahiko mni ke Kulanakauhale Alii aku (Honolulu) a mai na kulanakauh*le e ae paha, ka inoa o na alanui, a pela aku. Kahi Uupono i ka noho ia ma kela me keia niokupuni a tue na lilo o ke kamahele, a e hoowaiwai nui ana keia Buke i ka malihini kaahele. I ka wa e pau pono ai na hemahema o keia Buke, e komo aku ana ma na lima o na poe lawelawe oihana inahi ma na moUupuni a me ka poe i ake nut ia e loaa na hoolaha ana iwaena o laKou. He mea hou loa keia Buke, a o na mea 1 hoakaka ia muloko, he hiki ke hilinai ia. He Buke keia no Hawaii nei, a he pono ke lawe nui ia. E hoakamo pu ana me kekahi mau olelo huolaha. Uku no na Olelo Hoolaha:—no ka aoao hookahi, $20.00 Hapalua aoao, $13,00 Hapnhii aoao, $7.50 Kumu kui>) o ka Buke ke paa, $3.00. BOWSUK, MEA HOOLAHA. 941 6n» 967